ezeuki.
Tr. Propio de la tradición vizcaína, ya desde Garibay. Uriarte emplea eziduki en guipuzcoano (Gen 41, 52).
1.
(Vc ap. A, que cita a Ur),
ez-eugi,
eziduki (Gc ap. A, que cita a Ur).
Pobre, necesitado.
Ez eugia, gorde uts.
"Por los pobres que guardan con mucho cuidado lo poco que tienen"
.
RG
A, 35 (v. tbn. B 22).
Begira ondo zein ezeuki ta pobria aurkituten dan ume Jaungoiko au.
Ur MarIl 96.
Eta aberatsak, eta ezeukiak.
Ur Apoc (V) 13, 16 (G beartsuai
).
Zorionekoak biotzetik ezeukiak edo premiñadunak.
Itz Azald 195.
Beti Jesus ezeuki-zalea.
JBDei 1919, 247.
Aberats ta ezeuki, andi ta txikiak.
Enb 80.
Zeuok guztiok, [...] nai aberatsago edo beintzat erazago bizi dana, nai estuago ta ez-eukiago dabillena.
Mañarikua ( in
Akes
Ipiñ
3
).
Ezeukien semeak.
Erkiag BatB 132.
Komentua ezeukia ta latza izan arren.
Onaind STeresa 30.
Nire
aitak maite zitun txiroak, ez-eukiak, gaixorik egozanak.
Ib. 20.
v. tbn. fB Ic III 326. AB Olerk 110. Azc PB 138 (in Ur PoBasc 347 pobre). Ormetxe EEs 1917, 100. BEnb NereA 96. Ibiñ Virgil 92.
2.
(Añ).
Pobreza, necesidad.
"Privación"
Añ.
v. ezeukitasun, ez-izan.
Igaro pazienziagaz mundu onetako menosprezio, neke eta ez eukiak edo nezesidadeak.
Oe 81s.
Ez eukijak eragiten daben lapurreta.
fB Ic III 362.
Amesa dala eukia, eta / Amesa bere ezeukia.
AB AmaE 196.
Bere iru semeak premiñan eta ezeukiyan itxite ezarren.
Itz Azald 108.
Euren premiñaldietan eta ezeukietan bear dabena emoten ez deutsenak.
Ib. 96.
Begitaurrean izaten ebazala Pantzeskar lekaide aen ebanjeliotar txirotasuna ta ezeukia.
Belaus Andoni 6.
v. tbn. Astar II 279. Ur Apoc (V) 2, 9 ((G) premia, Ker txirotasun). Zugazaga Ezale 1897, 234b.