zafla-zafla.
"(BN, S), onomat. de bruits divers (glou-glou, frou-frou, etc.)"
Lh.
Jastatu zutenean gatz pixka hura, hasten ziren zafla-zafla beren ezpain lodiez, erraiteko bezala, eman ginezoten oraino ere gehixago. Prop 1905, 225.
Jastatu zutenean gatz pixka hura, hasten ziren zafla-zafla beren ezpain lodiez, erraiteko bezala, eman ginezoten oraino ere gehixago. Prop 1905, 225.
"(Sal, S, R), (comer) devorando"
A.
(Onomat. del batir de alas).
Eta arrano handi bat, zafla, zafla, phausatzen dük gure bürü alde gañeko habotxü baten müskuan. GH 1925, 567.
Eta arrano handi bat, zafla, zafla, phausatzen dük gure bürü alde gañeko habotxü baten müskuan. GH 1925, 567.
XAFLA-XAFLA.
"(L, BN, S; onomat.), clapotant" Lh.
(Onomat. de pasos).
Xafla xafla bere makilaren gainean finkatuz, elhurraren gainean lerratuz, gau ilhunean suntsitu zen Maria. Barb Piar I 97. Iduritzen zaut ikhusten dutala oraino juaiten phedeikateiaren alderat, burua txut, xafla-xafla, urhats arhin batean. GH 1952, 14. (ap. DRA)
Xafla xafla bere makilaren gainean finkatuz, elhurraren gainean lerratuz, gau ilhunean suntsitu zen Maria. Barb Piar I 97. Iduritzen zaut ikhusten dutala oraino juaiten phedeikateiaren alderat, burua txut, xafla-xafla, urhats arhin batean. GH 1952, 14. (ap. DRA)
(Onomat. del tremolar, ondear de telas).
Bizpahiru etxeek beren leiho guzietarik agur egiten daukute lañoki, aireak idortzearekin xafla-xafla igitzen dituen xuriketez. JE Ber 52. Erresuma guzietako banderak airean xafla-xafla? Gazte 1962 (2) (ap. DRA ).
Bizpahiru etxeek beren leiho guzietarik agur egiten daukute lañoki, aireak idortzearekin xafla-xafla igitzen dituen xuriketez. JE Ber 52. Erresuma guzietako banderak airean xafla-xafla? Gazte 1962 (2) (ap. DRA ).
(Onomat. de manotazos).
Irria ezpainetan, begiak argi-argi, xafla-xafla ari zen bakharrik pilotan, lagunaren aiduru. GH 1933, 321.
Irria ezpainetan, begiak argi-argi, xafla-xafla ari zen bakharrik pilotan, lagunaren aiduru. GH 1933, 321.
Eskuak gogortu-zurrunduak ukanki-eta, ez zuen haurrak indar handirik emaiten ahal eta bere lanari ari zen xafla xafla... ahal zuen bezala.
(Interpr?).
GH 1971, 305.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
