(
Sc ap. A; Dv (que cita a Mst), Foix).
Familiaridad, confianza excesiva.
"
Nabastarriak, littéralement 'sauvageries'"
Chaho Vogage 52, en nota a: "veuillez excuser les familiarités qui j'ai pu me permettre".
"Familiarité, nabastarria
"
Fiox (Lhande deduce de aquí un supuesto tema nabastarri).
Debetü da hari minzatzia, hareki iate eta edatia [...] eta gañelako nabastarriak.
Bp I 115.
Xarles erregia, pharka nabastarria. / Zure tronuan iartzeko indazu permisionia.
StaGen.
(ap. H)
Nabastarre handiegier ihesi egitiaz.
Mst I 8, tít. (Ip nabastarre
).
Aiekin adiskideago nintzan [...]. Aiekiko nabastarreak [...].
Or Aitork 117.
Parkha, othoi, ene nabastarria.
Herr 4-8-1960, 3.
v. tbn.
Nabastarri: Normandie (ap. DRA). GH 1930, 268.
Zaldün amorosaren ikhusteko nabastarria.Egiat 219 (el ed. da el equivalente "askatasuna, baimena").
Hogita hamazazpin ni etsaien artin, / haien nabastarrien ezin süportatin [...].
'Leurs affronts'. Etch 184. Nabastarrien algarri pharkatzez. 'Les offenses'. Ib. 110.