(Urt Gram 42, Dv, H; -nz- Lar, VocBN
, Gèze),
desobedenzia (Añ).
Desobediencia.
Tr. Tiene una tradición más continuada al Norte, desde Leiçarraga a nuestros días; al Sur sólo se documenta en algunos textos de los ss. XVIII y XIX.
Deabruaren inbidiaz eta enganioz desobedienziatan eror zedin Adam.
Lç
Adv
*** 1v.
Nehor eztadin eror desobedienziazko exenplu berera.
Lç He 4, 11 (TB sinhetsgabetasun, Dv, Ol sin(h)esgogorkeria
).
Iuia ezazu, ez haren desobedienziak gatik, baina zeure promesak gatik.
Harb 245.
Debekua ttipia da, baiña desobedienzia handia.
Ax 58 (V 38).
Adamek bere desobedienziaz hautse zian Ienkoaren mania.
Tt Onsa 154.
Gizon bakhar baten desobedientziaz hainitz egin baidire bekhatoros.
He Rom 5, 19 (Dv bihurtze, Ol mendegabe).
--Zelan bada galdu eban estaduau? --Bere desobedenzia gaiti.
Oe 52.
Desobedientzia egin diozunaz geroz Jainkoari.
Lg I 344.
Zer gaitz kausatü dü gure lehenbiziko Aitamen desobedienzia horrek?
CatLan 33.
[Bekatia] da Jinkuaren legiari egiten zakon desobedienzia bat.
Ib. 15 (v. tbn. CatS 8).
Ordena onean sartzen ez bada harren desobedienzia emana izanen da prozez berbalean.
Revol 125.
Ez jausteko bestebein [...] desobedienzietan, inpazienziatan, &c.
Añ
LoraS
106.
Desobedienzia edo agintariai [...] obedezitu nai ez izatea.
Gco II 22.
Ala ére admititzea déla desobediénzia berarén manamenduari.
LE Ong 91v.
Desobedienzia onegatik erortzen dirala eskomiku nagusian.
AA III 523.
Lege hauste eta desobedientzia guziak.
TB He 2, 2 (Dv bihurrialdi, Ol biurkeri
).
Kontsidera dezagun Luziferren [...] desobedientzia.
Jaur 409.
Zelan kondenetan daben Jesusen obentasun eta obedienzija onek gure desobedienzija ta mukertasuna.
Ur MarIl 99.
Jainkoak bere desobedienzia arpegira eman zion.
Lard 4.
Eta hari desobedientziaren beldür handi bat.
CatS 115.
Orrenbeste kolera, orrenbeste desobedientzi, [...].
Arr May 110.
Lehenbiziko desobedientzia egitekoa duk oraino.
Barb Sup 134.
Desobedientzia ororen mendekatzeko prest.
Bibl 2 Cor 10, 6 (Dv bihurrikeria, Ol biurkeri
).