Azpisarrerak (sarrerak) (3)
berritzapen.
1.
(Hb, Dv, H, Foix ap. Lh.),
berritzepen (H).
Renovación. "Renouvellement" Dv. v. berritze, berritzamen.
Noiz-ere gizonaren Semea yarria izaiten baita bere loriaren tronuan gauza guzien berritzapenean, zuek ere izanen zaretela yarriak hamabi tronuen gainean. 'In regeneratione' . TB Mt 19, 28 (SalabBN berritzapeneko denboran; Lç rejenerazionean, He rejenerazioneko denboran, HeH mende haukien erreberritzean, Ip bizitze berrian, Ur gauzen berriztaeran, Dv erreberritzapeneko egunean ). Komunione Saindura behar zare bethi preparatu izpirituko berritzapen batez. Dv Imit IV 2, 6 (Ch erreberrimendu, Mst arraberritze). Louis Etcheverry Eskualduna tituluaren jabea baitzen gogoeta zagon aldaira edo berritzapen hortaz, debekatu zioten izen xaharrez baliatzea. Lf ELit 234.
Renovación. "Renouvellement" Dv. v. berritze, berritzamen.
Noiz-ere gizonaren Semea yarria izaiten baita bere loriaren tronuan gauza guzien berritzapenean, zuek ere izanen zaretela yarriak hamabi tronuen gainean. 'In regeneratione' . TB Mt 19, 28 (SalabBN berritzapeneko denboran; Lç rejenerazionean, He rejenerazioneko denboran, HeH mende haukien erreberritzean, Ip bizitze berrian, Ur gauzen berriztaeran, Dv erreberritzapeneko egunean ). Komunione Saindura behar zare bethi preparatu izpirituko berritzapen batez. Dv Imit IV 2, 6 (Ch erreberrimendu, Mst arraberritze). Louis Etcheverry Eskualduna tituluaren jabea baitzen gogoeta zagon aldaira edo berritzapen hortaz, debekatu zioten izen xaharrez baliatzea. Lf ELit 234.
"Innovation"
Casve.
v. berrikuntza.
Aitortzen dut hobenik ez duzula / Frantziako berritzapenetan. Iraultza 27. Bizkitartean, orduantxe erlisione-aldatze batzu egin baitziren munduan, Akitaniako orroit-harriek erakusten daukute, berritzapen horiek, hein batean segurik, hunaradino sartu zirela. Lf CEEN 1973, 129.
Aitortzen dut hobenik ez duzula / Frantziako berritzapenetan. Iraultza 27. Bizkitartean, orduantxe erlisione-aldatze batzu egin baitziren munduan, Akitaniako orroit-harriek erakusten daukute, berritzapen horiek, hein batean segurik, hunaradino sartu zirela. Lf CEEN 1973, 129.
2.
+
berritzepen.
Novedad, curiosidad.
v. berrikeria
(2).
Bolontarioki gaiza berritzepen ekharten eta damü baizik egiten ezteikiener esteka gitian. "Curiosis & damnosis" . Mst I 3, 1. Eztira zunbait ene aitzinian egiazko bidian juaiten, bena berritzepen ikhasi nahiaz eta süperbiaz gidatürik. Mst III 4, 3. Hanitz berritzapenez barreiatürik. "Multis curiositatibus distrahitur" . Ip Imit III 48, 2 (Mst berritzepen; SP, Ch kuriostasun, Ol ikusmus).
Bolontarioki gaiza berritzepen ekharten eta damü baizik egiten ezteikiener esteka gitian. "Curiosis & damnosis" . Mst I 3, 1. Eztira zunbait ene aitzinian egiazko bidian juaiten, bena berritzepen ikhasi nahiaz eta süperbiaz gidatürik. Mst III 4, 3. Hanitz berritzapenez barreiatürik. "Multis curiositatibus distrahitur" . Ip Imit III 48, 2 (Mst berritzepen; SP, Ch kuriostasun, Ol ikusmus).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
