satsutasun - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
satsutasun.
sense-1
(SP, Dv, H),
satsutarzun (S ap. A, que cita Mercy).
Suciedad; mancha; (fig.) impureza. "État de saleté, impureté" Dv. "Saleté, malpropreté, état, qualité de ce qui est sale. Il se dit au propre et au fig." H.
Haragiko satsutasunak xahutzen dituenak. Lç 1 Petr 3, 21 (He lohigune, TB, Dv, IBk, IBe zik(h)in, Ol orban, Ker loi ). Zogeriak dirade haragiaren obrák, zein baitirade adulterioa, paillardizá, satsutasuna, insolenziá. Lç Gal 5, 19. Gure gorputzetako satsutasunak urez ikhutzen diraden bezala. Lç Ins F, 2v. Othoitzen zütüt ene arimako maküla edo satsütarzün ororen xahatzez. Mercy 3.
Suciedad; mancha; (fig.) impureza. "État de saleté, impureté" Dv. "Saleté, malpropreté, état, qualité de ce qui est sale. Il se dit au propre et au fig." H.
Haragiko satsutasunak xahutzen dituenak. Lç 1 Petr 3, 21 (He lohigune, TB, Dv, IBk, IBe zik(h)in, Ol orban, Ker loi ). Zogeriak dirade haragiaren obrák, zein baitirade adulterioa, paillardizá, satsutasuna, insolenziá. Lç Gal 5, 19. Gure gorputzetako satsutasunak urez ikhutzen diraden bezala. Lç Ins F, 2v. Othoitzen zütüt ene arimako maküla edo satsütarzün ororen xahatzez. Mercy 3.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
