I .
(Adj.).
azpiadiera-1.1
sinisgabe (V-gip ap. Etxba Eib
),
sinhetsgabe,
sinisbage.
Incrédulo, falto de fe.
"Agnóstico. Sinisgabiak eta sinisdunak, beste leku batzuetan, obra on askotan lagun izaten dira
"
Etxba Eib. v. sinestegabe, sinesgogor.
.
Hura ezagutzen eztuten sinhets-gabeak. Dh 236. Arrotz askotxo etorri oi dira, siñaus[l]e ta siñesgabeak ere bai. Eguzk RIEV 1927, 433. Siñisgabeak Jaungoiko egiazkoaren ezagutzera etortzea. Inza Azalp 134. Ebanjelioa ta siñesgabeeri deia. Or Aitork 222 (SCruz 131 siñisgabe). Antxinako sinesgabeen artean, Eladen batez ere, bazekiten il arteraino zintzo ta kirmen irauten. Zait Plat 101. Sinisgabeak bataiatzen. MAtx Gazt 102. Purgatorioko animak, il-zori zeudenak, pekatariak, sinisgabeak, etsaiak. Ataño TxanKan 89. Ez zaiteze sinisbageakaz buztartu. Ker 2 Cor 6, 14 (IBk, BiblE sinesgabe; Lç, He, TB infidel, Dv fedegabeko, Ol siñesgabeko). En DFrec hay 3 ejs. de sinesgabe y 3 de sinisgabe.
v. tbn. Ol Mc 9, 19. Siñisgabe: And AUzta 134. Vill Jaink 16.
II .
(Sust.).
azpiadiera-2.1
1.
sinetsi gabe.
Desobediencia.
Amorekatik Mariaren sinhestiak, Ebaren sinhetsi gabiaz Jinkoari züzen egin lizon.
Bp II 98.
azpiadiera-2.2
2.
+
siñisgabe, sineskabe, ziñespage.
Incredulidad, falta de fe.
v. sinesgabetasun.
Siñesgabea ta biotzgogorkeria yauki zizkien.
Ol Mc 16, 14 (ed. 1958 siñisgabea, Arriand ziñespagia, BiblE sinesgabea; Ker sinisgogorkeria, IBk sinesgaitza).
Hain izitua da, non hasten zaion, gaztaroan bezala, bere oraiko sineskabea gatik, norbait-den Jainko bati oihuka.
Mde Pr 371.
Sineskabea, bekaizkeria eta gorrotoa.
Ib. 309.
Neure sinesgabean ez bainekien zer egiten ari nintzen.
Bibl 1 Tim 1, 13.
v. tbn.
Siñisgabe: Or Mt 13, 58. Siñeskabe: Ol (ed. 1958) Lc 9, 41.