Azpisarrerak (1)
exerzitatu
exerzitatu.
1.
etserzitatu,
exerzitadu.
Ejercitar, acostumbrar, adiestrar. v. etserzitu.
Kostumatu izanez sensuak exerzitatuak <ex-> dituztenén onaren eta gaitzaren beretzeko. Lç He 5, 14 (He egiña ).
Ejercitar, acostumbrar, adiestrar. v. etserzitu.
Kostumatu izanez sensuak exerzitatuak <ex-> dituztenén onaren eta gaitzaren beretzeko. Lç He 5, 14 (He egiña ).
(Intrans., con inesivo).
Ejercitarse.
Gure sentimendu guziak exerzita ditezen haren promes sainduetan. Lç Ins F, 1v. Birtutean exerzitatzen zan personaren batez egin ote deban burla. OA 147 (v. tbn., siempre con ines., exerzitatu 51 y exerzitadu 132). Gaitz guzietan bear du exerzitatu ene erreinuan egon bear duenak. SermAN 2vs. Obra miserikordiazkoetan ejerzitadu. Oe 85.
Gure sentimendu guziak exerzita ditezen haren promes sainduetan. Lç Ins F, 1v. Birtutean exerzitatzen zan personaren batez egin ote deban burla. OA 147 (v. tbn., siempre con ines., exerzitatu 51 y exerzitadu 132). Gaitz guzietan bear du exerzitatu ene erreinuan egon bear duenak. SermAN 2vs. Obra miserikordiazkoetan ejerzitadu. Oe 85.
(Con alativo).
Hacerse (a).
Bihotza abariziatara exerzitatua dutela. "Exercé" . Lç 2 Petr 2, 14 (TB exersatu, Dv trebatu, Ol azi ).
Bihotza abariziatara exerzitatua dutela. "Exercé" . Lç 2 Petr 2, 14 (TB exersatu, Dv trebatu, Ol azi ).
2.
(
exerzitadu Lcc).
(Bipersonal trans.).
Ejercitar, ejercer.
"Exercitar"
Lcc.
"Exercitador, exerzitaitan deuena
"
Ib.
Bere ofizioaren exerzitatzeaz. Lç Ins G, 6v. Fedea, esperanza eta karidadea sarri exerzitatzea. Gco I 472 (v. tbn. 387). Arrikatzen zuenarekin aiñ pazienzia eta mansotasun arrigarria exerzitatzen. Gco II 56.
Bere ofizioaren exerzitatzeaz. Lç Ins G, 6v. Fedea, esperanza eta karidadea sarri exerzitatzea. Gco I 472 (v. tbn. 387). Arrikatzen zuenarekin aiñ pazienzia eta mansotasun arrigarria exerzitatzen. Gco II 56.
3.
Poner a prueba (una penalidad).
Bada gaztigu guziak ordu berean eztirudik bozkariotako dela, aitzitik tristiziatako: baina gero iustiziazko fruktu bakezkoa rendatzen draue harzaz exerzitu diratenei. "Ceux qui sont exercés" . Lç He 12, 11 (He nekhatu, Dv frogatu ).
Bada gaztigu guziak ordu berean eztirudik bozkariotako dela, aitzitik tristiziatako: baina gero iustiziazko fruktu bakezkoa rendatzen draue harzaz exerzitu diratenei. "Ceux qui sont exercés" . Lç He 12, 11 (He nekhatu, Dv frogatu ).
ETSERZITATU ERAGIN.
Hacer ejercitar.
[Inklinazio txarren] kontrako birtuteak sarri exerzitatu eragiteko. Gco I 443.
[Inklinazio txarren] kontrako birtuteak sarri exerzitatu eragiteko. Gco I 443.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
