(
A),
irin (
H).
Castrado.
"(V-m, G, Aq), castrado"
A (pero en Araquistáin sólo aparece irendu; por otra parte, la indicación de V-m podría hacer referencia a Moguel).
Cf. aketiren.
Ollaar irenak.
'Capones'
.
Mg PAb 104.
Etiopiar gizon iren bat aurkitu eban.
Ker EMeza 281 (ap. DRA).
(A DBols).
(Uso sust.).Eunuco.
Badira, ba, irenak, amaren sabeletik orrela yaioak; eta badira irenak, bestek orrelakotuak.
Ol Mt 19, 12 (Arriand, Ker, IBk iren; Ur (V) irendubak).
Bazirala irenak, zeru-erriarengatik beuren eskuz irenduak.
Or Aitork 184.
Ethiopiar iren bat.
IBe Act 8, 27 (en nota: "Irendutako norbait nahiz, metaforaz, errege baten zerbitzura dagoen konfiantzazko gizona").
Irenak (xikitatuak) baziren iguzkialdeko erresuma guzietan. Erregeen emaztezainak ziren.
Bibl Gen 37, 36n (Dv ebaki, Ur gizon xikiratu
).
Capón.
Irenari buruz eta xaguxarrari iaurti-ukaldiari buruzko aurren igarkizuna.
Zait Plat 47.