jaiki
1.
(
V-m-gip)
En gral, objeto que sirve para golpear, machacar. "(V-m-gip), palillo para tocar el tambor" A. "(V-m), mazo con que se golpea el punzón al horadar con éste el cuero de las abarcas" Ib. "Almaizan gauzak jotzeko gabitxoa" (V-gip) Urkia EEs 1930, 9.
(V-gip),
jaki (V-gip, G-goi; Izt C 332 (en una lista de aperos)),
jeki (V-gip) .
(Como segundo miembro de compuestos).
"
Ota-jaki (G-goi), pala con boca fuerte de hierro para majar árgoma"
A.
"
Trabaza, llaman en Oyarzun a la cuchilla con que se corta la árgoma. En la parte alta de Guipúzcoa le llaman ota-jakie
"
SMuj EEs
1921, 141.
"
Jaikixa (en sentido activo), ota-jaikixa, ezten-jaikixa otea ta eztena jotzeko tresnai esaten zaie emen bertan"
Iz
LinOñ
176.
"
Ezten-jakixa, (el) palo más grueso por un extremo para golpear eztena
"
Iz
ArOñ
108.
2.
(V-gip).
"
Liña-jaikixak ein ta lotu egiten ziran. Jaikixa ta sortia bat omen da. Baiña beste gauzetan ez dute bedar-jaikixa, ira-jaikixa,
bedar-sortia, ira-sortia baizik. Iñolaz ere gero jotzeko diralako esaten zaie jaikixak (en sentido pasivo) liño-sortai"
Iz
LinOñ
176.