kantore
1.
(
Lcc),
kantora.
Cantor, cantante.
"Cantor"
Lcc.
Nungua da agure ordi kantore au?
Mg PAb 63.
Asten dira dantzan gabaz neskatilla ta mutil; an izango da kantora zikiñ bat.
JJMg BasEsc 109.
Atostean dagon kantoreari / datorkidala esaiozu.
(V-ger).
Balad
135.
Izan genduan zer ikusia franko: [...] dantzari, kantore, bertsolari, korrikalari, [...].
Salav 101.
Oiartzungo plaza onetan / bagerade lau kantore.
Uzt LEG I 287.
Gai ontantxe astera / noa kantore.
Insausti 160.
Chantre, cantor (en el templo).
Kantore asko arkitzen dira / Jerusalengo tenploan.
Acto 313.
Ez naiz orhoit khantorek zer khantu adi arazi zuten.
Elsb Fram 139.
Kantore eta apezen jar-alki.
JE Ber 22.
Kantoreak bigarren kobla ematen duelarik.
Larz HilEspos 72.
2.
(BN, S; Urt IV 156, Lecl, Dv, H)
Ref.:
A;
Lrq (kh-)
.
Canción.
"Chanson. Kantore berriak
"
H.
"Himno"
A (que cita a Bp).
v. 1 kantu, kanta, abesti.
Bad' ez nehor niri obororik / [...] eskhe iar kobl' edo khantore.
O Po 52.
Honek erran zian Magnificat kantore sakratia.
Bp II 101.
Kantore itxusien erraitia.
Ib. 115.
Kantore berri pollitak / Maiatzean emanak.
FrantzesB I 83.
Etzen gehiago entzuten [...] Musek Apoloni zarraizkon artzainei usnatzen ziotzaten kantoreak [baizen]
.
Dv Telem 36.
Bere khantoren hunzen ari da Igelon.
Etch 112.
Berterretxen khantoria.
ChantP 212.
Kantore berriñuak / Naiz formatzen asi.
LuzKant 62.
Urtsoa zuten aiphatzen kantoretan.
Ox 27.
Suieta xahar bainan / kantore berria.
Etcham 180.
Biek dezagün khanta goratik üskara khantore baten kobla hau.
Mde Pr 52.
Erdi-aroko kantore eta nobeletarik.
Lf ( in
Casve SGrazi 15
).
v. tbn. Arch Fab 215. Bordel 67. Const 41. Mattin 91. Casve SGrazi 42.
3.
(SP→H, Dv, Lh, T-L).
Recinto del coro; atril del coro, facistol.
"Lettrein [sic] d'église, pupitre"
SP.
"Chœur, lutrin. Kantorean kantatzaile ederra da
"
H.
"Lutrin"
Dv, Lh y T-L.
Oren hetan billtzen dire aphezak kantorera, / Zu ere berez zaitezke <-i> norabait apartera.
EZ Man II 41.
Bedinka zazue zeren / eta haren etxean / zuek [aphezak] bethi baitzaudete / eresiz kantorean.
EZ
Eliç
288.
Haiñitz basherrietan yaun bailliaren yar lekhua aurkitzen da [elizako] kantorian.
Atheka 24.
Bizpahiru gizon gazte eman dira, han, kantorean, eta inharros aldi onik emaiten diote eliza xaharrari.
Barb Sup 3.
KANTORE-EGILE.
Autor de canciones.
Khantor'egiliaren gajia zer den / kobla huntan dizüt esplikatzen.
Etch 506.
KANTORE-ONTZAILE.
Autor de canciones.
Kantore huntzale hizalakoz düka hartzen banitate?
ChantP 384.
KANTORE-TALDE.
Coro, grupo de cantores.
Kantore-talde au bi konpañietako soldaduak osatzen zuten.
Salav 106.
Erregearen jauregiko kantoretaldearen zuzendari.
Alzola Atalak 77.
KANTOREZ.
Cantando. v. KANTUZ.
Egun saindu hunetan / nola oren iakinetan, / baikagozko kantorez.
EZ
Eliç
172.