1.
(
L, BN; Urt V 339, Dv, H),
leherrerazi (
S; H),
lehertarazi (
BN-arb),
leertazi (
G-azp),
lerrarazi (
AN-egüés-ilzarb),
leher-erazo (
H),
lertu arazi,
lehertuazi (
-ee- AN-olza),
leherrazi
Ref.:
Bon-Ond 157;
A;
Lrq (leherreraz);
Gte Erd 219
.
Hacer reventar, hacer estallar.
"[Lehergailua] lehertaraziko zuelako mehatxuz (BN-arb), bonba leertaziko zuen amenazuarekin (G-azp)"
Gte Erd 219.
Gero lot zazue erremedio hartaz hantura duen lekhuan, eta hala laster leher araziko dio bere anditxia.
Mong 591.
Suziriak zalapart aundiz lerrerazten zituzten.
A Ardi 63.
Etxeko gupela ederrenaren ustaiak leherraraziko ditudala zartez.
Barb Sup 18.
Ideki edo etxea leertuaziko diagu.
FIr 140.
Ez duk lênen-ozka / bezelakorik: / ark gozo-sabela / lerrarazten dik.
Ldi UO 27.
Artoski irakatsitako urte hanitzen ondorioa lehertarazi duzu.
Mde Pr 94.
Etzaidazu barrua lertu-arazi.
NEtx LBB 15.
An ziran munizio eta polbora guziak lertu arazi omen zituan.
BBarand 113.
azpiadiera-1.1
Deputatü xuri batek untsa erriz leherrazi zütian bere khanberako lagunak hori khuntatü zianian phüntüz phüntü.ArmUs 1895, 74.
Botariari dohako ahalaz bota gaitz eta zorrotz aphalaren erreferariari sakhatzea, edo pik, edo pik-ondo edo leherraraztia [pilota]. Zby RIEV 1908, 88.
azpiadiera-1.2
Agotar con el esfuerzo.
Bainan zakhurrak ez ziren azkar oraino. Ez leherraraztekotz, behar ginen oinkatu.
Prop 1898, 185.
(ap. DRA)
Leherarazten artetan eta, buruz ari direlakotz, jo hanitz berexten.
JE Bur 29.
Manatu zioten israelitak oraino gehiago leher-arazteko lanean.
Zerb IxtS 35.
azpiadiera-1.3
Hacer reventar, aplastar.
Trufatzat hartu zuen gauza erregek, eta leherrarazi zuen amets-zalea bere peskaren azpian.
Hb Egia 48.
azpiadiera-1.4
Ongarri ta zikin guzia eskuz elki, berekatuz ta odol gatzatua lerteraziz (Sal).
"Frotando y deshaciendo la sangre coagulada."
A EY IV 236.