I .
(Sust.).
azpiadiera-1.1
1.
(L, B ap. A
; SP→Dv, Lar Sup, H).
Cola, liga.
"
Bi ogol elkarri lekedaz itxiki, pegar con cola dos tablas entre sí"
A.
Elkharri lotzeko kola, biska eta lekeda.
Ax 397 (V 259).
Luxuriósoa dágo préso aragiarén amóres Deabruarén lekeda górtan.
LE Urt (ms.) 72r.
[Deábruak] injeniatudú milla injénio, [...] zeñén amóres itsuturik arimak arrapatze(n)tuén nola txóriak lékedan.
Ib. 74v (ed. 1846, 206 lekedan edo lakioan, y seguramente, de ahí Harriet interpreta lekeda como "(AN), lacs, rets, filet" (s.v. lakhio), aunque este ej. lo cita bajo "glue").
Goarda gaitzen guziok kodiziain lekedatik.
(207).
LE-Ir.
Lekeda lerdotsuzko lokarri batez.
GH 1927, 336.
Au lekeda baiño etxekarriago duk.
(AN-erro)
"Este es más pegajoso que la goma"
.
A EY III 295 (tbn. el mismo refrán en Inza NaEsZarr 2235).
Zumezko saski bat atondu ta, luiz ta lekedaz istindutakoan, aurtxoa bertan ipiñi ta ibai-ertzeko seska tartean utzi zun.
Ol Ex 2, 3 (Dv, Bibl, BiblE bik(h)ez, Ur pikez, Ker uiaz).
azpiadiera-1.2
2.
"(Sal, R...), humor viscoso de limaco, caracol, gusanos. Barangaren lekedara (Sal), la baba del limaco"
A.
azpiadiera-1.3
3.
"(Sal, R), suciedad que se forma en la superficie de las aguas estancadas"
A.
II .
(Adj.).
azpiadiera-2.1
1.
(B).
Gomoso.
azpiadiera-2.2
2.
(AN-5vill, B)
Ref.:
Inza;
Gte Erd 257
.
"Pesado, aburridor (B)"
Inza EsZarr 177.
"
Zinez, gizon lekeda! Olako lekeda! (AN-5vill), [...] gizon gogaikarrixa! (V-arr-gip)"
Gte Erd 257.
Iñork ez dik ixila(ra)ziko lekeda ori.
(B)
'Nork ixillarazi itzontzi ori?'
.
Inza NaEsZarr 2045.
Au, au lekeda!
(B).
Ib. 1986.