nekatzaile
1.
(
-kh- Dv,
H,
-alle Añ (G, AN),
H (-kh-)),
nekazaile (
-alle Añ (G),
H).
Trabajador; labrador, agricultor.
"Labrador, [...] nekatzallea
"
Añ.
"Peón, jornalero [...], (G) nekazallea
"
Ib.
v. nekazale, nekazari.
Tr. Documentado sobre todo en textos septentrionales; al Sur se encuentra en Añibarro e Iztueta (
C 169).
Laneko othoitzak nekhazailleentzat.
EZ
Eliç
22 (cf. ib. 426, s.v. nekazale).
Eztezakela tormenta / emaxurx nerhabea, / ezta nekhazalleari / gora bere nekea.
Ib. 102.
Nekatzalle edo ofiziodun beartsu batek.
Añ
LoraS
124.
Nekatzalle atxurlari baten eskua.
Añ
MisE
176.
Bai aberatsetan / bai nekhatzaletan, / zenbat libro uste ta diren gathetan!
Zby RIEV
1909, 228.
Mintzo zela [...] nekatzaile girixtino on, laborari, sehi eta holako batzuez.
HU Aurp 110.
Zer dire nekhatzale lanak? Hek dire maizenik biziaren irabazteko egiten diren esku-lanak.
CatJauf 79.
Nekatzailea ari da segaren xorroxten.
Iratz 58.
(Uso adj.).
Xoilki goardia eman behar da ez luzegi izaiteko, bereziki haurretarik eta langile nekhatzaletarik direnean bilkhuako jendeak.
MarIl 15.
Aste guzia lanarekin borroka bizi diren gizon nekatzale guziek.
HU Zez 185.
Jende nekazailea / da maiz miserian.
Etcham 208.
2.
(H (-kh-); -tzalle Lar, H (-kh-), -zalle H).
"Brumador, nekatzallea, arikatzallea
"
Lar.
"Qui fatigue, lasse, incommode, importune, ennuie"
H.