sakats

2 sakats.
I . (Sust.).
1. (G-goi-to) Ref.: A; SMuj .
"Árbol nudoso" A. "En la comarca de Ormaiztegi se dice también por los arbolillos de poca lozanía, torcidos, nudosos y sin desarrollo" SMuj.
2. "(L, BN; Lf), nodosité, nœud des branches" Lh.
3. zakats (V-ger ap. Garate). "Escrófula" Garate Cont RIEV 1935, 353.
II . (Adj.).
1. (L, BN ap. Lh ), zakats (G-azp ap. Garate ).
"Noueux. Haitz sakats hortan aise iganen haiz, tu grimperas facilement sur cet arbre noueux" Lh. "Áspero" Garate Cont RIEV 1935, 353.
2. (L ap. Lh ), sakets (B ap. Izeta BHizt2 ), zakatz (V-gip, G-to ap. A ) .
(Ref. a personas). "Brusco, rudo" A. "Boudeur, désagréable. Gizon sakatsek adixkide guti, les boudeurs ont peu d'amis" Lh. "Grosero. Mutil oi arras saketsa da " Izeta BHizt2. .
3. Duro, difícil, penoso.
Eta maiztarrak igaro bear / egun beltz eta sakatsak, / udan izardi latzak bota ta / neguan nastuz lokatzak. Insausti 62.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper