zaio
Etim. Quizá relacionado con 2 zain, común como último miembro de compuesto; cf. tbn., acaso, 1 aio.
1.
"Espera"
Lar Sup.
.
2.
(V-ger-ple-arr-oroz-m-gip ap. A; Mg PAbVoc).
Recelo, sospecha.
"
Zaijua, recelo"
Mg PAbVoc.
.
Ah Maisu Juan! Burutazino ta zaijo donga orreek kendu egizuz. Bijok dira neure ezagunak.
Mg PAb 154.
3.
(Adv.).
"
Zaixo eon, estar alerta. Erbixa baxatok eta záixo e(g)on
"
Iz ArOñ.
.
4.
"Otro oficial para coger las pechas [...] que entre ellos llaman çayoa, que tanto quiere decir como colector de la pecha"
(Valdizarbe, 1555). LexHNav
I 155 (seguramente, a partir de un sdo. más general de "vigilante, guardián").
ZAIOAK EMAN.
"Zaioak emon daust, he recelado (V-ger)" A Apend.