(
Ht VocGr 406, Lar in Aq 1420 A; H),
zaldino (
Volt 108,
Saug
Voc
704,
Deen I 319,
Lecl,
Dv,
H)
(Dim. de zaldi). Potro. "Poulin" Ht VocGr. "Potrico" Lar in Aq 1420 ( A, que lo da como AN). "Poulain" Dv. "Jeune poulain" H.
Oetako geienak dira zaldiño gazte, beokatxume eta asto txikitxoak, zeintzuk diraden balio gitxikoak.
Izt C 183.
Zenbat zaldiño, moixal ta beoka eramaten dituzten Probinzia onetatik Arabara.
Ib. 184.
Caballo pequeño o enclenque.
"Caballejo"
, "faco", "quartago", "rocín" Lar.
"Petit cheval"
H.
Oñez, zaldiño eta astoetan. Arzac EE 1884a, 9.
(Con valor hipocorístico).
Zaldiño gogorra.
"Caballo"
.
Laux AB 26.
Urrun, oztiñaz bat / galdu zaldiñuak.
"Caballos"
.
Ib. 42.
Iñor ez da artaz oroituko ta aren illartitza, zurezko zaldiñoarena izango da: "Ene bada, ene bada, zurezko zaldiñoa il ta aztua".
.
"Hobby-horse"
[danzante con un armazón que representa un caballo].
Amez Hamlet 96.