zaluxko
zaluxko.
1.
zalusko .
(Adv.). Rápidamente. (Dim. de zalu).
Pete il est eskapatu / zaluxko, par ma foi. PierKat 61. Zaluxko eskapatzen dira, beren diru, zapata eta zaldiarekin. Barb Leg 142. Nere gogua sorgiñen gisa / zalusko baita ibiltzen. Mattin 74. Zaluxko joan omentzen boneta harturik. Izeneder (ap. DRA ).
(Adv.). Rápidamente. (Dim. de zalu).
Pete il est eskapatu / zaluxko, par ma foi. PierKat 61. Zaluxko eskapatzen dira, beren diru, zapata eta zaldiarekin. Barb Leg 142. Nere gogua sorgiñen gisa / zalusko baita ibiltzen. Mattin 74. Zaluxko joan omentzen boneta harturik. Izeneder (ap. DRA ).
Pronto, inmediatamente.
Hanbat gaixto berentzat: / ni ibiliz hola, / zaluxko joko die / errekaren zola. Etcham 223. Petirisants hor bentzuten dute / bi-biek zalusko. Ib. 186. Zaluxko itzulazu hartu duzun lekura. Balad 138. Ohartu ahal zira / Segurki fitexko / Penatu behar zela / Sosaren iteko, / Bai eta gibelerat / Itzuli zaluxko. (1965). LuzKant 136. Zaluxko zuen deliberatu mendebalean sartzea. GH 1969, 334. (ap. DRA)
Hanbat gaixto berentzat: / ni ibiliz hola, / zaluxko joko die / errekaren zola. Etcham 223. Petirisants hor bentzuten dute / bi-biek zalusko. Ib. 186. Zaluxko itzulazu hartu duzun lekura. Balad 138. Ohartu ahal zira / Segurki fitexko / Penatu behar zela / Sosaren iteko, / Bai eta gibelerat / Itzuli zaluxko. (1965). LuzKant 136. Zaluxko zuen deliberatu mendebalean sartzea. GH 1969, 334. (ap. DRA)
2.
zalhexko.
(Adj.). Un poco demasiado ligero, ágil.
Mihia zalhexko badie ere, bihotz hun dira frantsesak. Herr 17-12-1959, 3.
Mihia zalhexko badie ere, bihotz hun dira frantsesak. Herr 17-12-1959, 3.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
