(Forma con suf. -xe, de valor aprox.)."
Lehentxe, un peu avant (S)"Lrq.
v. lehentsu. Ezin egon baitzen hari bere arrankurak maiteki egin gabe lehenxe ihardetsi zioenaren gainean. SPPhil 496 (He 503 lehenxeago).
Lentxe esan dugunez. EtxdeJJ 40.
azpiadiera-1.1
(Con geroxe
). Ez da egundaiño izatu saindurik hartaraiño argiturik [...] zeiña ez baita lehenxe edo geroxe izatu tentazionez humiliatua. Ch II 9, 7.
azpiadiera-1.2
(Precedido de baino
). Hauta zazu, bada, zenbait ephe, afal-muga baino lehenxe. SPPhil 119 (He 122 lehenago).
azpisarrera-1
LEHENTXEAGO(BN-arb, len- G, AN-gip; Lar, Añ; lenxeago Dv (G); lehentxago Dv; lentxago AN-ulz; lehentxigo S). Ref.: A (lentxeago); Lrq (lehentxigo); Iz Ulz (lentxágo); Gte Erd 54, 259. Un poco antes. "Poco antes" A. "Lentxeago edo geroxeago etorri egingo da (G-azp, AN-gip)" Gte Erd 52. "Esposatu baino lehentxeago" Ib. 259. "Amaiur baño lentxago gelditu nitzen (G-azp, B)" Ib. 31. v. LEHENTXOAGO (s.v. lehentxo). Tr. Al Norte predominan las formas en -x(e)ago, y al Sur en -txeago . En DFrec hay 7 ejs. de lehenxeago, 3 de lehentxeago y 1 de lentxeago, todos meridionales, y 1, septentrional, de lehenxago .
Eziñ egon baitzen hari maiteki bere errenkurak egiñ gabe, lehenxeago eman zioen errepustaz. HePhil 503 (He Gudu 71 -txe-).
Hau ere ekusi zuten lentxeago zuen edertasunik eta glori-anzik bage. MbIArg I 236.
Bigerren haurra ama beno lehenxiago ere hilik ediren zian. Egiat 161.
Il zan baño lentxeago itzegin zien. AA II 7.
Belar on piska bat ematen bazaiote ill baño lentxeago. ItDial 98 (Ur lentxuago, Dv hil aintzinxean, Ip lehen).
Zuk ere ikusiko zenduan lentxeago etorri baziñan. Ud 52.
Hamar orenak baino lehenxago. ElzbPAd 78.
Mondragoitik laster, Bergara baño lenxeago. AgG 320.
Zerbitzua utzi baino urthetsu bat lehentxago. Ox 195.
Zumaia ta Zarautz lêntxago doaz. OrEus 394 (Aitork 320 lentxago).
Abere oiek aldi artan edo lentxago eziak izan zirala. JMBELG 67.
Laurak baño lentxeago azaldu zan. TAgUzt 227.
Lehenxago bertzela jokatuz, ez da dudarik izanen zela bertze menturarik. Herr 13-10-1955, 1.
Andra eskale bat euki det lentxeago. NEtxAntz 95.
Neska-mutillen goizegiko artu-emanak, lentxeago edo geroxeago, pekatu-zulo biurtzen dira. MAtxGazt 32.
Lentxiagotik jakin bagendu / zeñen paraje ona zan. Lasarte( inUztNoiz 122
). Leentxeago artzai-mutillak aipaturiko Martzela. BerronKijote 137.
Komunionea nik baino lehenxago egina zuen harek.LarreArtzainE 112.
Lentxeago aitatzen nuan Ordiziako krosa. Albeniz 41.
1627an [...] edo lehentxeago. MIH 236.
Lehentxeago nahiz gerotxoago, beste nolabait atzemango ditut. MEIG IX 134.
(en colab. con NEtx) v. tbn. Dv LEd 179. Le(h)entxeago: Mok 16. Ldi IL 45. Mde HaurB 43. Lehenxago: Hb Esk 46. JE Bur 211. Lehentxago: JE Ber 14. Zerb IxtS 100. Etchebarne 55. Lentxeago: Cb Eg II 99. LE Urt 273 (ms. 96v lentxágo). Aran SIgn 20. Sor Bar 35. A Ardi 51. Ir YKBiz VI. Munita 83. Anab Poli 86. Zait Plat 105. Salav 95. Ataño TxanKan 223. TxGarm BordaB 14. BBarand 19. AZink 57. Insausti 26. Lentxago: LE Kop 171. Inza Azalp 49.
azpisarrera-2
LEHENTXEAGOKO.
De poco antes. Lêntxeagoko turuta jo du. OrEus 393.
azpisarrera-3
LEHENTXEAGOÑO.
Dim. de lehentxeago. Ibañetatik yaustian Luzaiderat eldu baino lehenxoño. Zub 30.