sargu
1.
(
S, R-vid),
sargia (
BN, S; VocBN
,
Gèze,
Dv (S),
H,
Foix),
sarguia,
sargo (
L, BN, S, Sal)
Ref.:
A (sargu, sargi);
Lh (sargia)
.
Entrada, lugar por donde se entra. "Ouverture à travers un mur, une clôture quelconque, passage" VocBN. "Passage, entrée" Gèze. "Etxera sargia, entrée à la maison. [...] Auzoaren baratzera sargia" H. "Entrée" Foix. v. sarkia.
Harri handi bat inguruka ezarri onduan hil hobiaren sargian, yuan zen.
SalabBN Mt 27, 60 (Lç bortha, He athe, Dv, Ip, Ol a(h)o, Ur, Ur (V), Ker, IBk, IBe sarrera, Hual ao edo sarte, Leon sartze, Samper, Or ago).
Hortz horiek Zure Maiestatiaren oihaneko sargia debekatzen düten kholtaten idüri ziren.
Arch Gram 70.
Hurbildanikan zaindu hobiko sargia.
Ox 81.
Dathozila Izpegitik edo Ainhoan-barna Gipuzkoako sarguia huntarat egun eder batez.
JE Ber 43.
[Kathedralaren] aitzinaldea [...] sarguiako bere atherbeñoarekin.
Ib. 22.
Yauretxearen aurrez-aurre iparraldean dagon sargura eraman niñun.
Ol Ez 44, 4 (Dv, Ker y BiblE at(h)e).
Khanbera hütsik, sargiak untsa zerratürik.
GH 1950, 49.
Leze-sargua harresitzen.
Mde Pr 114.
Sarguko ateetan giltz-otsak eriotz iragarle.
Aurre-Apraiz EG
1955 (5-12), 78.
Urdiñarbe sargian, destrenpütü da eta khorphiztü laster.
Herr 30-10-1958, 4.
Haitzaldekobordako minako arditegia, ardien atea eta sargiarekin.
Larre ArtzainE 39.
(Fig.).
Acceso.
"
Ene baithan sargia nahi duzunean dukezu, vous pouvez avoir entrée chez moi quand vous le voulez"
H.
2.
Occidente, lugar donde se pone el sol.
v. EKI-SARGU.
Iñaztura erkitan den gisa iguskiaren erkingutik eta eiztan ekusirik izan dein instante batez sargiuara bitartio.
Hual Mt 24, 27 (Ur sartalde).
Enaizu maite... egunaz. Bena hor / argizagia ikhus arra sor: / zilhar-argitan jarri du Sargia.
Mde Po 48.
EKI-SARGU
(e.-sargia S ap. A (ekisargi) y Lrq). Occidente, poniente.
Iparrean, Egoan, Ekhi-sorguan eta Ekhi-sarguan.
Or EG
1950 (11-12), 50.