Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    169 emaitza 1618 bilaketarentzat

    1618: carretilla / brouette / handcart

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): carretilla
    • Galdera (fr): brouette
    • Galdera (en): handcart
    169 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta karrutxa karrútxa 1: [kar̄útʃa] -
    Ahetze orgatxo orrgátxo 1: [oRɣátʃo] -
    Ahetze xarriota xarríota 1: [ʃaRíota] -
    Ahetze eskuorga eskúórrga 2: [eśkúóRɣa] -
    Aia karretilla karrétilla 1: [kar̄ɛ́tiʎa] -
    Aldude eskorga eskórrga 1: [eśkór̄ɣa] -
    Alkotz karretille karretílle 1: [kar̄etíʎe] -
    Altzai brueta bruéta 1: [bruéta] -
    Altzürükü brueta brúeta 1: [brúeta] -
    Amezketa karretill karrétíll 1: [kar̄ɛ́tíʎ] -
    Andoain karretill kárretíll 1: [kár̄ɛtíʎ] -
    Aniz karretill kárretíl 1: [kár̄ɛtíl] -
    Aramaio karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Araotz (Oñati) karretilla karretílla 1: [kar̄etíʎa] -
    Arbizu karretill kárretill 1: [kár̄etiʎ] -
    Arboti deskorga deskórrga 1: [deśkór̄ga] -
    Armendaritze eskorga eskorrgá 1: [eśkor̄gá] -
    Arnegi eskuorga eskuórrga 1: [eśkwór̄ɣa] -
    Arrangoitze orgatxo orrgatxó 1: [oRɣatʃó] -
    Arrasate karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Arrazola (Atxondo) karretilla karretílla 1: [kar̄etíʎa] -
    Arrieta karretille karrétille 1: [kar̄étiʎe] -
    Arroa (Zestoa) karretill karrétill 1: [kar̄ɛ́tiʎ] -
    Arrueta ddeskorga ddéskorrga 1: [ddéśkor̄ɣa] -
    Asteasu karretilla karrétillá 1: [kar̄ɛ́tiʎá] -
    Ataun karretilla karretillá 1: [kar̄ɛtiʎá] -
    Azkaine orgatxo orrgátxo 1: [or̄ɣátʃo] -
    Azkoitia karretille karrétille 1: [kar̄ɛ́tiʎe] -
    Azpeitia karretille karrétillé 1: [kar̄ɛ́tiʎé] -
    Baigorri eskorga eskorrga 1: [eśkor̄ga] -
    Bakio karretill karretíll 1: [kar̄etíʎ] -
    Bardoze karriot karriót 1: [kar̄iót] -
    Barkoxe bruta brúta 1: [brúta] -
    Bastida eskorga eskórrga 1: [eśkór̄ga] -
    Beasain karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Behorlegi eskorga eskOUrrga 1: [eśkọr̄ga] -
    Behorlegi eskorga eskórrga 2: [eśkór̄ga] -
    Behorlegi eskurga eskúrrga 3: [eśkúr̄ga] -
    Beizama karretill karrétíll 1: [kar̄ɛ́tíʎ] -
    Bergara karretilla karrétillá 1: [kar̄étiʎá] -
    Bermeo karretille karretílle 1: [kar̄etíʎe] -
    Berriz karretilla karrétillá 1: [kar̄ɛ́tiʎá] -
    Beruete karretill karretíll 1: [kar̄etíʎ] -
    Beskoitze orgatto orrgátto 1: [oRɣátto] -
    Bidarrai orgatto orrgátto 1: [or̄ɣátto] -
    Bolibar karratille karrátillé 1: [kar̄átiʎé] -
    Busturia eskuburditxu eskúburrditxu 1: [eśkúβur̄ðitʃu] -
    Deba karretill karrétill 1: [kar̄ɛ́tiʎ] -
    Deba karretilla karrétilla 2: [kar̄ɛ́tiʎa] -
    Dima karretille karretille 1: [kar̄etiʎe] -
    Domintxaine eskorga eskórga 1: [eśkórga] -
    Donamaria karretill karrétill 1: [kar̄étiʎ] -
    Donibane Lohizune orgatxo orrgatxó 1: [oRɣatʃó] -
    Donostia karretill karrétill 1: [kar̄étiʎ] -
    Dorrao / Torrano karretill karrétill 1: [kar̄étiʎ] -
    Dorrao / Torrano karretilla kárretillá 2: [kár̄ɛtiʎá] -
    Eibar karretilla karrétilla 1: [kar̄ɛ́tiʎa] -
    Elantxobe karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Elduain karretill karrétíll 1: [kar̄ɛ́tíʎ] -
    Elgoibar karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Elorrio karretilla karretílla 1: [kar̄etíʎa] -
    Erratzu karrotx karrótx 1: [kar̄ótʃ] -
    Erratzu orgato orgató 1: [orɣató] -
    Errezil karretilla karrétillá 1: [kar̄ɛ́tiʎá] -
    Errigoiti karretille karrétille 1: [kar̄étiʎe] -
    Eskiula brueta bruéta 1: [brwéta] -
    Etxalar orgatxo orrgatxó 1: [or̄ɣatʃó] -
    Etxalar karrutxo karrutxó 2: [kar̄utʃó] -
    Etxaleku karretille kárretillé 1: [kár̄etiʎé] -
    Etxarri (Larraun) karretille karrétillé 1: [kar̄étiʎé] -
    Etxarri (Larraun) karretille karrétille 2: [kar̄étiʎe] -
    Etxebarri karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Etxebarria karretilla karretílla 1: [kar̄etíʎa] -
    Eugi karretillo karretíllo 1: [kar̄etíʎo] -
    Ezkio-Itsaso karretilla kárretílla 1: [kár̄ɛtíʎa] -
    Ezkurra karretill karretí:ll 1: [kar̄ɛtí:ʎ] -
    Ezterenzubi eskurga eskúrrga 1: [eśkúr̄ga] -
    Gaintza karretill karretíll 1: [kar̄ɛtíʎ] -
    Gamarte eskuorga eskuórrga 1: [eśkwór̄ɣa] -
    Gamiz-Fika karretille karrétillé 1: [kar̄étiʎé] -
    Garrüze deskorga deskorrga 1: [deśkoRga] -
    Getaria karretill karrétíll 1: [kar̄ɛ́tíʎ] -
    Getxo karretilla karretílla 1: [kar̄etíʎa] -
    Gizaburuaga karretille kárretille 1: [kár̄etiʎe] -
    Goizueta karretilla karrétillá 1: [kar̄étiʎá] -
    Hazparne deskorga déskorrga 1: [déśkoRɣa] -
    Hazparne eskorga éskorrga 2: [éśkoRɣa] -
    Hendaia orgatxo orrgátxo 1: [oRɣátʃo] -
    Hernani karretill kárretíll 1: [kár̄ɛtíʎ] -
    Hondarribia karretill karretíll 1: [kar̄etíʎ] -
    Hondarribia urgatxu urrgátxu 2: [ur̄ɣátʃu] -
    Ibarruri (Muxika) karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Igoa karretill kárretíll 1: [kár̄ɛtíʎ] -
    Ikaztegieta karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Irisarri eskorga eskórrga 1: [eśkóRɣa] -
    Itsasu orgato orrgáto 1: [or̄ɣáto] -
    Izturitze eskorga eskórrga 1: [eśkór̄ga] -
    Jaurrieta karrutxa karrútxa 1: [kar̄útʃa] -
    Jaurrieta karretillua karrétilluá 2: [kar̄étiʎwá] -
    Jutsi eskurga eskurrga 1: [eśkur̄ga] -
    Jutsi eskuorgak eskuorrgak 2: [eśkuor̄gak] -
    Kortezubi karretille karrétille 1: [kar̄étiʎe] -
    Kortezubi eskuburdi eskúburrdi 2: [eśkúβur̄ði] -
    Landibarre eskuorga eskuórrga 1: [eśkwór̄ɣa] -
    Larrabetzu karratille karrátille 1: [kar̄átiʎe] -
    Larraine eskorga eskórga 1: [eśkórga] -
    Larzabale eskurga eskúrrga 1: [eśkúr̄ga] -
    Lasarte-Oria karretill karretíll 1: [kar̄ɛtíʎ] -
    Laukiz karretilla karretílla 1: [kar̄etíʎa] -
    Legazpi karretilla karrétillá 1: [kar̄étiʎá] -
    Leintz Gatzaga karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Leioa karretille karretílle 1: [kar̄etíʎe] -
    Leioa eskukarro eskúkarro 2: [eśkúkar̄o] -
    Leitza karretill karretíll 1: [kar̄ɛtíʎ] -
    Lekaroz karrotxa karrótxa 1: [kar̄ótʃa] -
    Lekeitio karretilla kárretilla 1: [kár̄etiʎa] -
    Lemoa karretille karretílle 1: [kar̄etíʎe] -
    Lemoiz karretille karretílle 1: [kar̄etíʎe] -
    Luzaide / Valcarlos eskorga éskorrga 1: [éśkor̄ɣa] -
    Makea deskorga deskórrga 1: [ðeśkór̄ɣa] -
    Makea orgatto orrgátto 2: [or̄ɣátto] -
    Mañaria karretilla karrétillá 1: [kar̄étiʎá] -
    Mendaro karretilla karrétillá 1: [kar̄ɛ́tiʎá] -
    Mendata karretille karrétille 1: [kar̄étiʎe] -
    Mezkiritz karrutxa karrútxa 1: [kar̄útʃa] -
    Montori bruetak bruétak 1: [bruétak] -
    Mugerre orgato orrgato 1: [or̄gato] -
    Mungia karretille karretílle 1: [kar̄etíʎe] -
    Oderitz karretille karrétillé 1: [kar̄étiʎé] -
    Oiartzun karretilla karrétillá 1: [kar̄ɛ́tiʎá] -
    Oñati karretilla karretílla 1: [kar̄etíʎa] -
    Ondarroa karretilla karretílla 1: [kar̄etíʎa] -
    Orexa karretilla karrétillá 1: [kar̄ɛ́tiʎá] -
    Orio eskukarretill eskúkarretíll 1: [eśkúkar̄ɛtíʎ] -
    Orozko karretilla karrétilla 1: [kar̄étiʎa] -
    Orozko eskuburdi eskúburrdi 1: [eśkúβur̄ði] -
    Otxandio karretilla kárretilla 1: [kár̄etiʎa] -
    Otxandio eskuburdi éskuburrdi 1: [éśkuβur̄ði] -
    Pagola eskorga eskórrga 1: [eśkór̄ga] -
    Pasaia karretilla karrétillá 1: [kar̄étiʎá] -
    Pasaia eskugurdi eskúgurrdí 1: [eśkúɣur̄dí] -
    Santa Grazi brueta bruéta 1: [bruéta] -
    Santa Grazi eskorga eskórga 2: [eśkórga] -
    Sara orgatxo orrgatxó 1: [or̄ɣatʃó] -
    Senpere orgatxo orrgátxo 1: [oRɣátʃo] -
    Sohüta brueta bruéta 1: [bruéta] -
    Sondika karretillo karretíllo 1: [kar̄etíʎo] -
    Suarbe karretille karretílle 1: [kar̄etíʎe] -
    Sunbilla karretill karrétill 1: [kar̄étiʎ] -
    Sunbilla eskukarrotx eskúkarrótx 2: [eśkúkar̄ɔ́tʃ] -
    Tolosa karretill karrétíll 1: [kar̄ɛ́tíʎ] -
    Uharte Garazi eskuorga éskuorga 1: [éśkworɣa] -
    Urdiain karretillo karretíllo 1: [kar̄etíʎo] -
    Urdiñarbe eskorga eskórga 1: [eśkórga] -
    Urketa orgato orrgáto 1: [or̄gáto] -
    Urretxu karretilla karrétillá 1: [kar̄ɛ́tiʎá] -
    Ürrüstoi bruta bruta 1: [bruta] -
    Ürrüstoi eskorga eskorga 2: [eśkorga] -
    Uztaritze xarriot xárriot 1: [ʃáRiot] -
    Zaratamo karratille karrátillé 1: [kar̄átiʎé] -
    Zeanuri karretille karretílle 1: [kar̄etíʎe] -
    Zeberio karretilla karretílla 1: [kar̄etíʎa] -
    Zeberio eskuburdi eskubúrrdi 1: [eśkuβúr̄ði] -
    Zegama karrotilla karrótillá 1: [kar̄ɔ́tiʎá] -
    Zilbeti karretille karretílle 1: [kar̄etíʎe] -
    Zilbeti eskuko karro eskúko kárro 2: [eśkúko kár̄o] -
    Zollo (Arrankudiaga) karretille karrétille 1: [kar̄étiʎe] -
    Zornotza karratilla karratílla 1: [kar̄atíʎa] -
    Zugarramurdi orgatxo orrgatxó 1: [or̄ɣatʃó] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper