Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

245 emaitza 1746 bilaketarentzat

1746: de ninguna manera / en aucune manière / no way, on no account

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): de ninguna manera
  • Galdera (fr): en aucune manière
  • Galdera (en): no way, on no account
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze deus e gixaz deus é gíxaz 1: [deu̯ś é ɣíʃas] -
Ahetze gisa guzietat gisá guzietát 2: [giśá ɣusietát] -
Aia iñola re iñóla re 1: [iɲóla re] -
Aldude neundikan e neúndikan é 1: [neúndikan é] -
Aldude neolaz neoláz 1: [neolás] -
Aldude nehundik nehúndik 2: [nehúndik] -
Aldude nehola re nehóla re 3: [nehóla re] -
Alkotz iñola re iñóla ré 1: [iɲóla ré] -
Alkotz dausengatik ere dáusengatík eré 2: [dáu̯śeŋgatík eré] -
Altzai deüs e déüs e 1: [déy̯ź e] -
Altzürükü nihulas e nihúlas é 1: [nihṹlaź é:] -
Altzürükü ihuntik e ihúntik e 2: [ihṹntik e] -
Amezketa iñungo postureta íñungo postúretá 1: [íɲuŋgɔ pośtúretá] -
Amezketa iñola re iñóla re 1: [iɲóla rɛ] -
Andoain iñolaz ere iñólaz ere 1: [iɲólas erɛ] -
Andoain ezerreatik ezerreatik 2: [eser̄eatik] -
Aniz iñolako manerian iñólako manérian 1: [iɲólako manérjan] -
Aramaio iñundi inora iñúndinorá 1: [iɲúndinorá] -
Araotz (Oñati) esegati be eségati be 1: [eśéɣati βe] -
Arbizu iyolako modus iyólako modús 1: [iǰólako moðúś] -
Arboti zernahi gisaz zérnahi gísaz 1: [sérnahi ɣíśas] -
Arboti manera güzietaik mánera güzietáik 2: [mánera ɣysjetái̯k] -
Arboti nihuntik nihúntik 3: [nihúntik] -
Armendaritze gisa at edo beste gisá at edo besté 1: [giśá at eðo βeśté] -
Arnegi deus e gisaz déus e gisáz 1: [déu̯ź e ɣiśás] -
Arnegi nihola re nihóla ré 2: [nihóla ré] -
Arrangoitze edozoin gisetarat edozóin gisétarát 1: [eðosói̯ŋ giśétarát] -
Arrangoitze edozoin gisetat edózoin gisetát 2: [eðósoi̯ŋ giśetát] -
Arrasate esetati pe esétati pe 1: [eśétati pe] -
Arrazola (Atxondo) eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Arrieta esetara be esetará be 1: [eśetará βe] -
Arrieta eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Arroa (Zestoa) iñola re iñóla re 1: [iɲóla re] -
Asteasu iñola re iñóla re 1: [iɲóla re] -
Ataun iñolako modutan e iñólako módutan e 1: [iɲólako móðutan e] -
Ataun iñola re iñóla ré 1: [iɲóla ré:] -
Ataun iñolaz e íñolaz é 2: [íɲolas é:] -
Ataun iñolaz ere iñólaz eré 3: [iɲólas eré:] -
Azkaine deusetan e déusetán e 1: [déu̯śetán e] -
Azkaine niolaz niólaz 1: [niólas] -
Azkaine deus e gixan déus e gixán 2: [déu̯ś e ɣiʃán] -
Azkaine deus e gisaz déus e gisáz 3: [déu̯ś e ɣiśás] -
Azkoitia iñola re iñóla ré 1: [iɲóla ré] -
Azpeitia ez andik eta ez emendiken ez andík eta ez eméndikén 1: [es andík eta es eméndikén] -
Azpeitia iñola re iñóla ré 1: [iɲóla ré:] -
Baigorri nehola ere nehola ere 1: [nehola ere] -
Bakio eselan bere esélam bere 1: [eśélam bere] -
Bardoze yeu¡ e gisaz yéu¡ e gisáz 1: [ǰéu̯ʒ e ɣiśás] -
Barkoxe ihulaz e ihúlaz e 1: [ĩhṹlas e] -
Bastida ezta fitsik itekoik ezta fitsik itekóik 1: [esta fitśik itekói̯k] -
Bastida nihundik nihúndik 2: [nihúndik] -
Beasain ezeatire ézeatire 1: [ésɛatire] -
Beasain iñola re íñola re 1: [íɲola re] -
Beizama iñolako mouz iñólako móuz 1: [i̯ɲólako móu̯s] -
Bergara iñotara bez iñótara bez 1: [iɲótara βes] -
Bergara ezetara be ezétará be 2: [esétará βe] -
Bermeo esetara esétara 1: [eśétara] -
Berriz esaitti pe esáitti pe 1: [eśái̯tti pe] -
Berriz edose morutan edóse morután 1: [eðóśe morután] -
Berriz esegaitti pe eségáitti pe 2: [eśéɣái̯tti pe] -
Beruete iñonde e iñónde é 1: [iɲónde é:] -
Beruete iñondik e iñóndik e 2: [iɲóndik e] -
Beruete iñola de iñóla de 3: [iɲóla ðe] -
Beskoitze deus e gisetaat déus e gísetaát 1: [déu̯ś e ɣíśetaát] -
Beskoitze nehundik nehúndik 1: [nehúndik] -
Beskoitze nehundik néhundik 2: [néhundik] -
Bidarrai yeus e gisaz yéus e gisáz 1: [ǰéu̯ś e ɣiśás] -
Bidarrai yeus ere gisaz yéus ére gisaz 2: [ǰéu̯ś ére ɣiśas] -
Bolibar eselan be éselam be 1: [éśelam be] -
Bolibar eselan bes éselam bés 1: [éśelam béś] -
Bolibar iñundi pe iñúndi pe 2: [iɲúndi pe] -
Busturia esetara be esétara be 1: [eśétara βe] -
Deba iñolata iñólata 1: [iɲólata] -
Deba iñola re iñóla re 2: [iɲóla re] -
Dima eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Domintxaine nihuñko maneraz nihúñko maneraz 1: [nihúɲko maneras] -
Domintxaine nihuntik e nihúntik e 2: [nihúntik e] -
Donamaria iñorat ere iñórat ere 1: [iɲórat ere] -
Donamaria iñola re iñóla re 2: [iɲóla re] -
Donibane Lohizune niolaz niólaz 1: [niólas] -
Donostia iñola re iñola re 1: [iɲola re] -
Dorrao / Torrano iddolako modus iddólako módus 1: [iddólako móðuś] -
Eibar esetara be esétara be 1: [eśétara βe] -
Elantxobe eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Elduain iñungo aldetik iñúngo aldétik 1: [iɲúŋgo aldétik] -
Elduain iñolaz e iñólaz e 1: [iɲólas e] -
Elgoibar iñola are iñolá are 1: [iɲolá are] -
Elorrio iñundi pe iñúndi pe 1: [iɲúndi pe] -
Elorrio eselan bes esélam bes 1: [eśélam beś] -
Erratzu iñolako moduen iñólako modúen 1: [iɲólako moðúen] -
Errezil iñolako moduz iñólako modúz 1: [iɲólako moðús] -
Errezil iñola ere iñóla eré 1: [iɲóla eré:] -
Errigoiti esetara be esetará be 1: [eśetará βe] -
Errigoiti eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Errigoiti esegaitti pe eségaitti pe 2: [eśéɣai̯tti pe] -
Errigoiti iñolan bes iñólam bés 2: [iɲólam béś] -
Etxalar ñolatan ñólatan 1: [ɲólatan] -
Etxaleku iñolas e iñólas é 1: [iɲólaś é] -
Etxarri (Larraun) iñola de iñóla dé 1: [iɲóla ðé:] -
Etxarri (Larraun) iñola de iñóla dé 2: [i̯ɲóla ðé:] -
Etxarri (Larraun) deusengatik déusengatík 3: [déu̯śeŋgatík] -
Etxebarri iñongo aldetik iñóngo aldétik 1: [iɲóŋgo aldétik] -
Etxebarri eselan bes esélam bes 1: [eśélam beś] -
Etxebarria esetara esétara 1: [eśétara] -
Etxebarria eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Eugi iñondik ere iñóndik eré 1: [iɲóndik eré] -
Ezkio-Itsaso iñolako moduz e iñólako modúz e 1: [iɲólako moðús e] -
Ezkio-Itsaso iñolako moduz e iñólako modúz é 2: [iɲólako moðús é:] -
Ezkurra iñola re iñóla re 1: [ɲóla re] -
Ezterenzubi ediozoin gisaz edíozoin gisáz 1: [edíosoi̯ŋ giśás] -
Ezterenzubi neholaz neholáz 1: [neholás] -
Ezterenzubi nihuntik nihúntik 2: [nihúntik] -
Ezterenzubi deus gisaz déus gisaz 2: [déu̯ś ɣiśas] -
Gaintza ezeengatik ezéengatík 1: [eséeŋgatík] -
Gaintza iñolaz e iñólaz e 1: [iɲólas e] -
Gaintza iñongo aldetatik iñóngo aldétatík 2: [iɲóŋgo aldétatík] -
Gaintza iñolaz e iñólaz é 2: [iɲólas é:] -
Gaintza iñongo aldetatik iñóngo aldétatík 3: [iɲóŋgo aldétatík] -
Gaintza iñungo aldetatik iñúngo aldétatík 4: [iɲúŋgo aldétatík] -
Gamarte neolaz e néolaz e 1: [néolas e] -
Gamiz-Fika iñondik iñora iñóndik iñorá 1: [iɲóndik iɲorá] -
Gamiz-Fika eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Gamiz-Fika iñondo iñora iñóndi iñóra 2: [iɲóndi iɲóra] -
Garrüze nahik e nahík e 1: [nahík e] -
Garrüze nihilaz e nihúlaz e 1: [nihúlas e] -
Getaria eoseñ erata eózeñ érata 1: [eóseɲ érata] -
Getaria iñola re íñola re 1: [íɲola re] -
Getaria iñon erata re íñon érata re 2: [íɲon érata re] -
Getxo eselan bere esélam bere 1: [eśélam bere] -
Gizaburuaga eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Goizueta iñola re iñóla re 1: [iɲóla re] -
Hazparne ddeus ee gisaz ddéus ee gisaz 1: [ddéu̯ś ee ɣiśas] -
Hazparne nehundik nehúndik 2: [nehúndik] -
Hendaia niiundik e niiúndik e 1: [nijúndik e] -
Hernani iñongatik e iñóngatik é 1: [iɲóŋgatik é] -
Hernani iñola re iñóla ré 1: [iɲóla ré] -
Hondarribia iñolas ere iñólas ere 1: [iɲólaś ere] -
Hondarribia iñondik ere iñóndik ere 2: [iɲóndik ere] -
Ibarruri (Muxika) iñundik iñora iñúndik iñóra 1: [iɲúndik iɲóra] -
Ibarruri (Muxika) eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Igoa iñola re iñóla re 1: [iɲóla re] -
Ikaztegieta iñongo alderditik iñóngo aldérrditik 1: [iɲóŋgo aldér̄ðitik] -
Ikaztegieta iñola ere iñóla ere 1: [iɲóla ere] -
Itsasu neola ere neóla ere 1: [neóla ere] -
Itsasu niuntik niúntik 1: [niúntik] -
Itsasu nehola e nehóla e 2: [nehóla e] -
Itsasu nihundik nihúndik 2: [nihúndik] -
Izturitze deus ee gisaz deus eé gisaz 1: [deu̯ś eé ɣiśas] -
Jaurrieta nai xun gisala ere nái xun gísala ére 1: [nái̯ ʃuŋ gíśala ére] -
Jaurrieta iyola re iyola ré 2: [iǰola ré] -
Jutsi nihuntik nihuntik 1: [nihuntik] -
Jutsi neholaz neholaz 2: [neholas] -
Kortezubi esegaitxi eségaitxi 1: [eśéɣai̯tʃi] -
Landibarre deuz e gizaz déuz e gizaz 1: [déu̯z e ɣizas] -
Landibarre neolaz neólaz 1: [neólas] -
Larrabetzu esetara be esétara be 1: [eśétara βe] -
Larrabetzu eselan be éselam be 2: [éśelam be] -
Larraine ihulas e ihúlas e 1: [ihṹlaź e] -
Larraine ihuntik e ihúntik e 2: [ihṹntik e] -
Larzabale gisat edo beste gisát edo béste 1: [giśá:t eðo βéśte] -
Lasarte-Oria iñolaz e ínolaz é 1: [ínolas é] -
Lasarte-Oria iñolas e íñolas e 2: [íɲolaś e] -
Laukiz eselan bes esélam bes 1: [eśélam beś] -
Legazpi iñola re iñola re 1: [iɲola re] -
Leintz Gatzaga esela be eséla be 1: [eśéla βe] -
Leioa esegaiti beres eségaiti beres 1: [eśéɣai̯ti βereś] -
Leioa eselan beres esélam beres 1: [eśélam bereś] -
Leitza iñola re iñóla re 1: [iɲóla re] -
Lekaroz iñolako moduen iñoláko móduen 1: [iɲoláko móðuen] -
Lekeitio eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Lemoa esegaiti be eségaiti be 1: [eśéɣai̯ti βe] -
Lemoa eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Lemoiz eselan beres esélam beres 1: [eśélam bereś] -
Luzaide / Valcarlos neolaz ere neólaz ére 1: [neólas ére] -
Luzaide / Valcarlos neolaz ere neólaz ére 2: [neólas ére] -
Luzaide / Valcarlos neolaz e neólaz e 2: [neólas e] -
Makea gisa atez beste gísa atez béste 1: [gíśa ates βéśte] -
Makea nehola nehóla 1: [nehóla] -
Makea nehola ere néhola ere 2: [néhola ere] -
Makea nihundik e nihúndik e 2: [nihúndik e] -
Mañaria esetara be ésetará be 1: [éśetará βe] -
Mañaria eselan bes esélam bés 1: [eśélam béś] -
Mendaro eselan e esélan é 1: [eśélan é:] -
Mendaro iñola e iñóla é 1: [iɲóla é] -
Mendaro eserta re esérrta re 2: [eśɛ́r̄ta re] -
Mendaro eseta re esétá re 3: [eśé:tá re] -
Mendaro nai desun moduan nái desun modúan 4: [nái̯ ðeśun moðúan] -
Mendaro edosein modutan edósein modútan 5: [eðóśei̯n moðútan] -
Mendata esetara bes esétara bes 1: [eśétara βeś] -
Mendata eselan bes esélam bes 1: [eśélam beś] -
Mezkiritz niundik ere niúndik eré 1: [niúndik eré] -
Montori ihulatan e ihúlatan e 1: [ihṹ:latan e] -
Mungia esetara bere esétara bere 1: [eśétara βere] -
Mungia eselan bere esélam bere 2: [eśélam bere] -
Oderitz iñola re iñola re 1: [i̯ɲola re] -
Oderitz iñalak inda re íñalak índa ré 2: [íɲalak índa ré] -
Oderitz naita re náita ré 3: [nái̯ta ré] -
Oderitz iñola re iñóla re 4: [iɲóla re] -
Oiartzun iñolaz e íñolaz é 1: [íɲolas é] -
Oñati iñola be iñóla be 1: [iɲóla βe] -
Ondarroa ixelan be ixélam be 1: [iʃélam be] -
Orexa iñola re iñóla re 1: [iɲóla: re] -
Orio inola mouz inóla móuz 1: [iŋóla móu̯s] -
Orozko eselango moduten esélango modúten 1: [eśélaŋgo moðúten] -
Orozko eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Otxandio eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Pagola ihula e ihúla é 1: [ihṹla é:] -
Pasaia iñolaz e íñolaz e 1: [íɲolas e] -
Santa Grazi ihul e ihul e 1: [ihũl e] -
Sara edozoin gisetaz edózoin gisétaz 1: [eðósoi̯ŋ giśétas] -
Sara gisa guziz gisá guzíz 2: [giśá ɣusís] -
Senpere niola ere nióla eré 1: [nióla eré] -
Senpere nuntaxixa nuntaxíxa 2: [nuntaʃíʃa] -
Senpere deus gixan deus gíxan 3: [deu̯ź ɣíʃan] -
Sohüta ihuntik e ihúntik e 1: [ihṹntik e] -
Sohüta ihulaz e ihúlaz e 2: [ihṹ:laz e] -
Sohüta nihilaz e nihúlaz e 3: [nĩhṹlaz e] -
Sohüta inphixtü imphíxtü 4: [imphíʃty] -
Sondika esegeiti be eségeiti be 1: [eśéɣei̯ti βe] -
Sondika eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Suarbe iñolata ere iñólata eré 1: [iɲólata eré] -
Suarbe iñola re iñóla re 2: [iɲóla re] -
Sunbilla iñondik ere iñóndik ere 1: [iɲóndik ere] -
Tolosa iñolatan iñólatan 1: [iɲólataŋ] -
Uharte Garazi niundik niúndik 1: [niúndik] -
Uharte Garazi neolaz neoláz 1: [neolás] -
Urdiain iñola iñóla 1: [iɲóla] -
Urdiñarbe ihuntik e ihúntik e 1: [ihṹntik e] -
Urretxu iñola re iñóla ré 1: [iɲóla ré] -
Ürrüstoi zernahi gisaz zernahi gisáz 2: [sernahi ɣiźás] -
Uztaritze deus e gisetaa déus e gísetaa 1: [déu̯ś e ɣíśetaa] -
Uztaritze neolaz ere neólaz ére 1: [neólas ére] -
Uztaritze neondik neóndik 2: [neóndik] -
Uztaritze neolaz neólaz 2: [neólas] -
Zaratamo eselan bere esélam beré 1: [eśélam beré] -
Zaratamo eselan bes esélam bés 2: [eśélam béś] -
Zeanuri esegeiti be eségeiti be 1: [eśéɣei̯ti βe] -
Zeanuri eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Zeberio eselan be esélam be 1: [eśélam be] -
Zegama iñola re iñóla re 1: [iɲóla re] -
Zilbeti niondikalea nióndikaleá 1: [njóndikaleá] -
Zilbeti niundikalian niúndikalián 2: [njúndikalián] -
Zollo (Arrankudiaga) esetara be esétara be 1: [eśétara βe] -
Zornotza esetara be esétara be 1: [eśétara βe] -
Zugarramurdi niolako formaz nioláko fórrmaz 1: [njoláko fór̄mas] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper