Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

194 emaitza 2255 bilaketarentzat

2255: vestido (de mujer) / robe / gown

  • Gaia: Jantziak
  • Galdera (es): vestido (de mujer)
  • Galdera (fr): robe
  • Galdera (en): gown
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bestido bestído 1: [beśtíðo] -
Ahetze arropa arropá 1: [ar̄opá] -
Aia soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Aldude arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Alkotz bestido bestído 1: [βeśtíðo] -
Altzai robantiera rrobantiéra 1: [r̄oβantjéra] -
Altzai kota kotá 2: [kotá:] -
Altzai arropaosua arrópaosúa 3: [ar̄ópaośúa] -
Altzai kotta kottá 4: [kottá] -
Amezketa soñoko soñokó 1: [śoɲokɔ́] -
Andoain bata batá 1: [βatá] -
Andoain soñeko soñékó 1: [śoɲékó] -
Aniz bestido bestído 1: [beśtíðo] -
Aramaio soñeko sóñeko 1: [śóɲeko] -
Araotz (Oñati) soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Arbizu soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Arboti zaia záia 1: [sája] -
Arboti arropaosua arrópaosuá 2: [ar̄ópaośwá] -
Armendaritze arropa árropa 1: [ár̄opa] -
Arnegi zaia záia 1: [sái̯a] -
Arrangoitze arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Arrasate soiñeko soiñéko 1: [śoi̯ɲéko] -
Arrazola (Atxondo) soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Arrieta erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Arrieta soñeko soñékó 1: [śoɲékó] -
Arrieta yantzi yantzí 2: [ǰantsí] -
Arroa (Zestoa) soñeko soñekó 1: [śoɲekó] -
Asteasu soñeko soñekó 1: [śoɲekó] -
Asteasu soñ sóñá 1: [śóɲá] -
Ataun soñeko soñekó 1: [śoɲekó] -
Azkaine arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Azkoitia soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Azpeitia soñoko soñóko 1: [śoɲóko] -
Azpeitia soñeko soñéko 2: [śoɲéko] -
Baigorri arropa arropa 1: [ar̄opa] -
Baigorri zoineko zoineko 2: [soi̯neko] -
Bakio yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Bardoze arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Bardoze arropaosua arrópaosuá 2: [ar̄ópaośwá] -
Barkoxe kostüma kostüma 1: [kośtyma] -
Bastida arropa arropa 1: [ar̄opa] -
Bastida zaia zaia 2: [saja] -
Beasain soñego soñegó 1: oɲeɣó] -
Behorlegi zaia zaiá 1: [sai̯á] -
Beizama soñoko sóñokó 1: [śóɲokó] -
Bergara soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Bermeo erropa erropá 1: [er̄opá] -
Bermeo soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Bermeo d¡antzi d¡ántzi 2: [dʒántsi] -
Berriz erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Berriz jantzi jántzi 1: [xántsi] -
Beruete soñoko soñokó 1: [śoɲokó] -
Beskoitze zaia záia 1: [sái̯a] -
Beskoitze arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Bidarrai zaia záia 1: [sái̯a] -
Bidarrai arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Bolibar jantzi jántzi 1: [xántsi] -
Bolibar soñeko soñéko 2: [śoɲéko] -
Busturia erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Deba soñoko soñóko 1: [śoɲóko] -
Dima yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Domintxaine arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Domintxaine zaia záia 2: [sája] -
Donamaria gona góna 1: [góna] -
Donamaria soñeku sóñeku 1: [śóɲeku] -
Donamaria bestidu bestídu 2: [beśtíðu] -
Donamaria bata báta 3: [báta] -
Donibane Lohizune arropa arropá 1: [aRopá] -
Donostia soñoko soñoko 1: [śoɲoko] -
Dorrao / Torrano soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Eibar soñeko SZoñéko 1: [s̟oɲéko] -
Elantxobe ¡antziluse ¡antzilúse 1: [ʒantsilúśe] -
Elduain soñeko soñékó 1: [śoɲékó:] -
Elgoibar soñego soñégo 1: [śoɲéɣo] -
Elgoibar bata bata 2: [βata:] -
Elorrio erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Elorrio soñeko soñéko 2: [śoɲéko] -
Erratzu bata batá 1: [batá] -
Erratzu bestido bestído 2: [beśtíðo] -
Errezil soñeko soñekó 1: [śoɲekó] -
Errigoiti erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Errigoiti jantzi jantzí 2: [xantsí] -
Eskiula roba rróba 1: [r̄óβa] -
Etxalar soin sóiñ 1: [śói̯ɲ] -
Etxalar bata báta 2: [báta] -
Etxaleku soñeko soñekó 1: [śoɲekó] -
Etxarri (Larraun) soñeko sóñekó 1: [śóɲekó] -
Etxebarri ¡asteko ¡astéko 1: [ʒaśtéko] -
Etxebarria soñoko soñóko 1: [śoɲóko] -
Etxebarria jantzi jántzi 1: [xántsi] -
Eugi beztidure beztidúre 1: [βestiðúre] -
Eugi bestido bestído 2: [beśtíðo] -
Ezkio-Itsaso soñoko soñóko 1: [śoɲóko] -
Ezkio-Itsaso soñeko soñéko 2: [śoɲéko] -
Ezkurra soñeko soñekó 1: [śoɲekó] -
Ezterenzubi arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Gaintza soñoko soñokó 1: [śoɲokó] -
Gamiz-Fika yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Garrüze arropa árropa 1: [ár̄opa] -
Getaria soñeko soñékó 1: [śoɲékó] -
Getxo yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Getxo soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Gizaburuaga erropa erropá 1: [er̄opá] -
Goizueta soñeko sóñekó 1: [śóɲekɔ́] -
Goizueta soñ sóña 1: [śóɲa] -
Hazparne arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Hendaia soñ soñá 1: [śoɲá] -
Hendaia soñeko soñéko 2: [śoɲéko] -
Hernani soñeko soñekó 1: [śoɲekɔ́] -
Hondarribia soñ soñ 1: [śoɲ] -
Ibarruri (Muxika) erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Igoa soñeko sóñekó 1: [śóɲekó] -
Ikaztegieta soñoko soñóko 1: [śoɲóko] -
Ikaztegieta soiñeko soiñékoa 2: [śoi̯ɲékoa] -
Irisarri arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Irisarri zaia záia 2: [sái̯a] -
Itsasu arropaoso arrópaóso 1: [ar̄ópaóśo] -
Izturitze arropaoso arropaóso 1: [ar̄opaóśo] -
Jaurrieta bestido bestído 1: [beśtíðo] -
Jutsi arropa arropa 1: [ar̄opa] -
Kortezubi erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Landibarre arropaoso arropáoso 1: [ar̄opáośo] -
Larrabetzu yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Larraine zaia záia 1: [sája] -
Larzabale arropauzo arrópauzó 1: [ar̄ópau̯só] -
Larzabale zaia zaia 2: [saja] -
Lasarte-Oria soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Laukiz yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Legazpi soñeko soñeko 1: [śoɲeko] -
Leintz Gatzaga soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Leioa yantzi yantzí 1: [ǰantsí] -
Leitza soñeko sóñekó 1: [śɔ́ɲekɔ́] -
Leitza soin sóin 2: [śói̯n] -
Lekaroz bata báta 1: [báta] -
Lekaroz bestido bestidó 2: [beśtiðó] -
Lekeitio erropaluse errópaluse 1: [er̄ópaluśe] -
Lekeitio d¡ntziluse d¡ntzilúse 1: [dʒntsilúśe] -
Lemoa yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Lemoiz yantzi yantzí 1: [ǰantsí] -
Luzaide / Valcarlos arropaoso arrópaóso 1: [ar̄ópaóśo] -
Makea saiaoso sáiaóso 1: [śái̯aóśo] -
Makea arropa arrópa 2: [ar̄ópa] -
Mañaria erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Mendaro soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Mendata erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Mezkiritz bestido bestído 1: [beśtíðo] -
Montori kota kóta 1: [kóta] -
Mugerre arropa arropa 1: [ar̄opa] -
Mungia yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Oderitz soñeko sóñekó 1: [śóɲekó] -
Oiartzun soñeko sóñeko 1: [śóɲeko] -
Oiartzun soñ sóñ 2: [śóɲ] -
Oñati soiñeko soiñéko 1: [śoi̯ɲéko] -
Ondarroa soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Orexa soñeko sóñéko 1: [śóɲéko] -
Orio soñeko soñékó 1: [śoɲékó] -
Orozko jantzi jántzi 1: [xántsi] -
Orozko atorra atórra 1: [atór̄a] -
Otxandio soiñeko soiñéko 1: [śoi̯ɲéko] -
Pagola arroposo arropóso 1: [ar̄opóśo] -
Pagola arropaoso arropaóso 2: [ar̄opaóśo] -
Pasaia soñeko sóñekó 1: [śóɲekó] -
Santa Grazi arrupuso arrupusó 1: [ar̄upuśó] -
Santa Grazi zaia zaia 1: [saja] -
Santa Grazi arropaoso arropaoso 2: [ar̄opaośo] -
Sara arropa arrópá 1: [ar̄ópá] -
Senpere arropa arropá 1: [ar̄opá] -
Sohüta arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Sohüta kota kóta 2: [kóta] -
Sondika jantzi jántzi 1: [xántsi] -
Suarbe soñeko soñéko 1: [śoɲéko] -
Sunbilla bata báta 1: [báta] -
Sunbilla soñeko sóñeko 2: [śóɲəko] -
Tolosa soñeko soñekó 1: [śoɲekó] -
Uharte Garazi arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Uharte Garazi zai zaí 2: [saí] -
Urdiain soineko soinéko 1: [śoi̯néko] -
Urdiñarbe arroposo árropóso 1: [ár̄opóśo] -
Urketa zaia záia 1: [sája] -
Urketa arropaosua árropaosua 2: [ár̄opaośwa] -
Urretxu soñeko soñékó 1: [śoɲékó] -
Ürrüstoi kotaoso kotaóso 1: [kotaóśo] -
Ürrüstoi arropaoso arropaóso 2: [ar̄opaóśo] -
Uztaritze arropa arrópa 1: [ar̄ópa] -
Zaratamo yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Zeanuri yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Zeberio yantzi yántzi 1: [ǰántsi] -
Zegama soñoko soñokó 1: [śoɲokó] -
Zegama soñeko soñekó 2: [śoɲekó] -
Zilbeti soñeko oso soñéko osóa 1: [śoɲéko ośóa] -
Zollo (Arrankudiaga) yasteko yástéko 1: [ǰáśtéko] -
Zornotza erropa errópa 1: [er̄ópa] -
Zornotza ¡antzi ¡ántzi 1: [ʒántsi] -
Zugarramurdi soin sóim 1: [śói̯m] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper