Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

211 emaitza 228 bilaketarentzat

228: remolino (de viento) / tourbillon de vent / whirlwind

  • Gaia: Eguraldia
  • Galdera (es): remolino (de viento)
  • Galdera (fr): tourbillon de vent
  • Galdera (en): whirlwind
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta erremolino remolínoa 1: [r̄emolínoa] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta urakan urakána 2: [urakána] -
Ahetze zirimola zirímbol 1: [sirímbol] -
Aia zurrumbillo zurrumbilló 1: [sur̄umbiʎó] -
Aldude tirurite ziruríka 1: [siruríka] -
Aldude zirimola zirímola 1: [sirímola] -
Alkotz kanikul kaníkoláriua 1: [kaníkolárjua] -
Altzai kübilo kübila 1: [kyβila] -
Altzai mahumet bahumet 2: [bahumet] -
Altzai bohorbiltzale bohorbiltzále 3: [bohor̄biltsále] -
Altzai kübilo khübíl 4: [khyβíl] -
Altzürükü mahumet máhuméta 1: [máhuméta] -
Amezketa zurrumbillo zurrúmbulló 1: [sur̄úmbuʎó] -
Andoain zurrumbillo zurrúmbilló 1: [sur̄úmbiʎó] -
Aniz sorgiñaize sorgíñaize 1: [śorɣíɲase] -
Aramaio sorgiñaize sórgiñaxe 1: [śór̄ɣiɲaʃe] -
Araotz (Oñati) burruka burrúka 1: [βur̄úka] -
Araotz (Oñati) zurrumbillo zurrumbíllo 2: [sur̄umbíʎo] -
Araotz (Oñati) sorgiñaize sorgináaize 3: [śor̄ɣináai̯se] -
Arbizu erremolino rémolinuá 1: [r̄émolinuá] -
Arbizu sorgiñaize sorgíñaiziá 1: [śor̄ɣíɲai̯siá] -
Arbizu aize nastu áize nástuá 2: [ái̯se náśtuá] -
Arboti mahumet mahúmet 1: [mahúmet] -
Armendaritze mendeal mendeál 1: [mendeál] -
Armendaritze tirurite tíita 2: [tíita] -
Armendaritze mendeal mendéal 3: [mendéal] -
Arnegi tirurite tirúrité 1: [tirúrité] -
Arrangoitze zirimola zirímol 1: [sirímol] -
Arrasate sorgiñaize sorgíñaixe 1: [śor̄ɣíɲai̯ʃe] -
Arrazola (Atxondo) axebior axébi¡ur 1: [aʃéβiʒur̄] -
Arrieta erremolino errebolíño 1: [er̄eβolíɲo] -
Arroa (Zestoa) zurrumbillo zurrumbilló 1: [sur̄umbiʎó] -
Arrueta mahumet máhumét 1: [máhumét] -
Asteasu zurrumbillo zurrumbilló 1: [sur̄umbiʎó] -
Ataun zurrumbillo zurrumbilló 1: [sur̄umbiʎó] -
Azkaine zirimola haizezirimol 1: [hai̯sesirimol] -
Azkoitia sorgiñaize sorgiñáize 1: [śɔr̄ɣiɲái̯se] -
Azkoitia zurrumbillo zurrúmbilló 2: [sur̄úmbiʎó] -
Azpeitia zurrumbillo zurrúmbilló 1: [sur̄úmbiʎó] -
Baigorri tirurite tiruri 1: [tiruri] -
Baigorri zirimola zirimola 1: [sirimola] -
Bakio bidasoi bidasói 1: [βiðaśói̯] -
Bakio bidasoi axébidasoi 2: [aʃéβiðaśoi̯] -
Bardoze galerna gálerna 1: [gáler̄na] -
Barkoxe mahumet bahumét 1: [bahumét] -
Barkoxe bohorbiltzale bohorbiltzále 2: [bohor̄biltsále] -
Bastida turbillona turbillona 1: [tuRβiʎona] -
Beasain sorgiñaize sorgíñaize 1: [śor̄ɣíɲai̯se] -
Beasain zurrumbillo zurrúmillo 1: [sur̄úmiʎo] -
Behorlegi tirurite tirúite 1: [tirúite] -
Beizama zurrumbillo zurrúbiyó 1: [sur̄úβiǰó] -
Beizama zurrumbillo zúrrumbilló 2: [súr̄umbiʎó] -
Beizama sorgiñaize sorgíñaizé 3: [śɔr̄ɣíɲai̯sé] -
Bergara zurrumbillo zurrúmbillo 1: [sur̄úmbiʎo] -
Bergara sorgiñaize sorgiñáize 2: [śor̄ɣiɲái̯se] -
Bermeo erremolino erremolíno 1: [er̄emolíno] -
Berriz zurrumbillo zurrúmillú 1: [sur̄úmiʎú] -
Beruete sorgiñaize sorgíñaizé 1: [śor̄ɣíɲai̯sé] -
Beruete erremolino remórmilló 2: [r̄emór̄miʎó] -
Beskoitze tirurite háizexíruríka 1: [hái̯seʃíruríka] -
Bidarrai zirimola haizézirímol 1: [hai̯sésirímol] -
Bolibar maritxiker máritxíker 1: [máritʃíkɛr̄] -
Bolibar sorgiñaize sorgíñaxé 2: [śor̄ɣíɲaʃé] -
Busturia zurrumbillo surrumbíllo 4: [śur̄umbíʎo] -
Deba zurrumbillo surrúmbilló 1: [śur̄úmbiʎó] -
Dima axebior axebíor 1: [aʃeβíor̄] -
Domintxaine mahumet máhumet 1: [máhumet] -
Donamaria erremolino errómilloaizé 1: [ɛr̄ómiʎoai̯sé] -
Donibane Lohizune zurrumbillo zurrumillú 1: [suRumiʎú] -
Donostia zurrumbillo zúrrumullo 1: [súr̄umuʎo] -
Dorrao / Torrano sorgiñaize sórgiñéize 1: [śɔ́r̄ɣiɲéi̯se] -
Eibar sorgiñaize zorgiñáixe 1: [sor̄ɣiɲái̯ʃe] -
Elantxobe yaso yáso 1: [ǰáśo] -
Elduain zurrumbillo zúrrumbilló 1: [súr̄umbiʎó] -
Elgoibar zurrumbillo súrrumbillo 1: [śúr̄umbiʎo] -
Elorrio erremolino erremolíno 1: [er̄emolíno] -
Erratzu erremolino errámolino 1: [ɛr̄ámolino] -
Errezil zurrumbillo zurrumbilló 1: [sur̄umbiʎó ] -
Errigoiti erremolino erremolíno 1: [er̄emolíno] -
Eskiula mahumet mahumét 1: [mahumét] -
Etxalar akelarre akélarre 1: [akélar̄e] -
Etxaleku sorgiñaize sórgiñáizeá 1: [śór̄ɣiɲái̯seá] -
Etxarri (Larraun) torromoto tórromotó 1: [tɔ́r̄ɔmotó] -
Etxarri (Larraun) sorgiñaize sorgíñaizí 1: [śɔr̄ɣíɲai̯sí] -
Etxebarri erremolino errémoliñoáxe 1: [er̄émoliɲoáʃe] -
Etxebarri surrupuaxe surrúpuáxe 2: [śur̄úpuáʃe] -
Etxebarria zurrumbillo surrúmilló 1: [śur̄úmiʎó] -
Etxebarria sorgiñaize sorgiñáxe 1: [śor̄ɣiɲáʃe] -
Eugi erremolino remolínua 1: [r̄emolínwa] -
Ezkio-Itsaso sorgiñaize sorgíñáize 1: [śɔr̄ɣíɲái̯se] -
Ezkio-Itsaso zurrumbillo zurrúmbilló 2: [sur̄úmbiʎó] -
Ezkurra zurrumbillo zúrrumbíllo 1: [súr̄umbíʎo] -
Ezkurra sorgiñaize sorgiñaizé 2: [śɔr̄ɣiɲai̯sé] -
Ezterenzubi tirurite tírurite 1: [tírurite] -
Ezterenzubi zirimola aizezirimola 2: [ai̯sesirimola] -
Gaintza sorgiñaize sorgíñaizé 1: [śɔr̄ɣíɲai̯sé] -
Gaintza zurrumbillo zurrúmbilló 2: [sur̄úmbiʎó] -
Gamarte tirurite tíuitiá 1: [tíuitjá] -
Gamiz-Fika erremolino remolíno 1: [r̄emolíno] -
Gamiz-Fika axebior axebiórtu 1: [aʃeβjór̄tu] -
Garrüze mahumet maumét 1: [maumɛ́t] -
Getaria zurrumbillo sirríngillo 1: [śir̄íŋgiʎo] -
Getaria zurrumbillo zurrumbilloa 1: [sur̄umbiʎoa] -
Getaria zurrumbillo zurrumilloa 2: [sur̄umiʎoa] -
Getxo erremolino erremolíno 1: [er̄emolíno] -
Gizaburuaga sorgiñaize sorgináxe 1: [śor̄ɣináʃe] -
Gizaburuaga zurrumbillo txurrúmbillo 1: [tʃur̄úmbiʎo] -
Goizueta zurrumbillo zurrumbilló 1: [sur̄umbiʎɔ́] -
Hazparne itzulikaka itzúlikaka 1: [itsúlikaka] -
Hazparne firrindolaka fírrindoláka 2: [fíRindoláka] -
Hendaia zirimola zírimól 1: [sírimól] -
Hernani zurrumbillo zúrrumbillo 1: [súr̄umbiʎo] -
Hondarribia zurrumbillo txurrumbíllo 1: [tʃur̄umbíʎo] -
Ibarruri (Muxika) sorgiñaize sorgíñaixe 1: [śor̄ɣíɲai̯ʃe] -
Igoa sorgiñaize sórgiñaizé 1: [śɔ́r̄ɣiɲai̯sé] -
Ikaztegieta zurrumbillo surrúmillo 1: [śur̄úmiʎo] -
Irisarri tirurite tiítu 1: [tiítu] -
Irisarri zirimola háizé zirímola 2: [hái̯sé sirímola] -
Itsasu tirurite tiítu 1: [tiítu] -
Itsasu zirimola zirímolá 1: [sirímolá] -
Izturitze tirurite haizetiritu 1: [hai̯setiritu] -
Jaurrieta urakan urakán 1: [urakán] -
Jaurrieta inguru-inguru ínguru-íngurú 2: [íŋgurwíŋgurú] -
Jutsi askaot askaot 1: [aśkaot] -
Kortezubi erremolino erremolíño 1: [er̄emolíɲo] -
Kortezubi sorgiñaize sorgiñáxe 2: [śor̄ɣiɲáʃe] -
Landibarre aizebasazar áizebasázar 1: [ái̯sebaśásar̄] -
Larrabetzu erremolino erremolino 1: [er̄emolino] -
Larraine kübilo kh´übilo 1: [khýβilo] -
Larzabale askaot askaot 1: [aśkaot] -
Larzabale tirurite tiuite 2: [tiuite] -
Larzabale zirimola haizezirimola 3: [hai̯sesirimola] -
Lasarte-Oria zurrumbillo zurrúmillo 1: [sur̄úmiʎo] -
Lasarte-Oria zirimola zirrímola 2: [sir̄ímola] -
Lasarte-Oria zirimola zirríburu 3: [sir̄íβuru] -
Laukiz erremolino erremolíno 1: [er̄emolíno] -
Legazpi zurrumbillo zurrúmbillo 1: [sur̄úmbiʎo] -
Leintz Gatzaga zurrumbillo surrúmillo 1: [śur̄úmiʎo] -
Leioa iretxoaxe iretxoáxe 1: [iretʃoáʃe] -
Leitza zurrumbillo zurrubíl 1: [sur̄uβíl] -
Leitza zurrumbillo zúrrumbíllo 2: [súr̄umbíʎɔ] -
Lekaroz erremolino remolíno 1: [r̄emolíno] -
Lekeitio galerna galárren 1: [ɣalár̄en] -
Lekeitio trompaixe trompáixe 2: [trompái̯ʃe] -
Lemoa erremolino erremolínoa 1: [er̄emolínoa] -
Lemoa axebior axébior 1: [aʃéβior̄] -
Lemoiz erremolino remolíno 1: [r̄emolíno] -
Luzaide / Valcarlos tirurite tíruritu 1: [tíruritu] -
Luzaide / Valcarlos zirimola aizézirímola 1: [ai̯sésirímola] -
Makea tirurite tiriítu 1: [tiriítu] -
Mañaria axebior áixebí¡or 1: [ái̯ʃeβíʒor̄] -
Mendaro zurrumbillo surrúmbilló 1: [śur̄úmbiʎó] -
Mendata sorgiñaize sórgináxe 1: [śór̄ɣináʃe] -
Mezkiritz sorgiñaize zorgínáizia 1: [sor̄ɣínái̯sja] -
Montori kübilo kh´übülü 1: [khýβyly] -
Montori kübilo kh´übüllü 2: [khýβyʎy] -
Montori kübilo khbülia 3: [khβylia] -
Montori kübilo kh´übilo 4: [khýβilo] -
Montori kübilo kh´ürüm´üllü 5: [khýrymýʎy] -
Mugerre erremolino erremuli 1: [er̄emuli] -
Mugerre debruian lan debruian lana 2: [debrujan lana] -
Mungia erremolino erremolíno 1: [er̄emolíno] -
Mungia axexixku axéxixku 2: [aʃéʃiʃku] -
Oderitz sorgiñaize sórginaizí 1: [śɔ́r̄ɣinai̯sí] -
Oiartzun zurrumbillo ziorbilló 1: [sjor̄βiʎó] -
Oñati zurrumbillo surrúmbillo 1: [śur̄úmbiʎo] -
Ondarroa trabonarro trabónarro 1: [traβónar̄o] -
Ondarroa erremolino erremolíno 2: [er̄emolíno] -
Orexa zurrumbillo zúrrumbíllo 1: [súr̄umbíʎo] -
Orio zurrumbillo zurrumbilla 1: [sur̄umbiʎa] -
Orozko satarrabi satárrabi 1: [śatár̄aβi] -
Otxandio karakolaxe karakoláxe 1: [karakoláʃe] -
Otxandio axebior áxebi¡ur 2: [áʃeβiʒur̄] -
Pagola askaot kaxkabót 1: [kaʃkaβót] -
Pagola mahumet mahumét 2: [mahumét] -
Pasaia erremolino remólinó 1: [r̄emólinó] -
Santa Grazi kübilo kübilóa 1: [kyβilóa] -
Santa Grazi mahumet muhamet 2: [muhamet] -
Sara zirimola zírimóla 1: [sírimóla] -
Senpere zirimola zirímolá 1: [sirímolá] -
Sohüta mahumet bahométa 1: [bahométa] -
Sohüta mahumet buhaméta 2: [buhaméta] -
Sondika axebior axébior 1: [aʃéβior̄] -
Sondika sorgiñaize sorgináxe 2: [śor̄ɣináʃe] -
Suarbe kanikul kaníkul 1: [kaníkul] -
Suarbe erremolino remolíno 2: [r̄ɛmolíno] -
Suarbe kanikul kaníkol 2: [kaníkɔl] -
Sunbilla biiurtu biiúrtu 1: [bijúr̄tu ] -
Tolosa zurrumbillo surrumillú 1: [śur̄umiʎú] -
Uharte Garazi zirimola zirímol 1: [sirímol] -
Uharte Garazi tirurite zirúrika 1: [sirúrika] -
Uharte Garazi tirurite tirúrika 4: [tirúrika] -
Uharte Garazi tirurite firúrika 5: [firúrika] -
Urdiain erremolino remolíno 1: [r̄emolíno] -
Urdiñarbe mahumet bahumét 1: [bahumét] -
Urketa bortzaize bósaizé 1: [bóśai̯sé] -
Urketa bortzaize bórtzaizé 2: [bóRtsai̯sé] -
Urretxu sorgiñaize sorgiñaizé 1: [śɔr̄ɣiɲai̯sé] -
Urretxu zurrumbillo zurrumbilló 2: [sur̄umbiʎó] -
Ürrüstoi mahumet mahumet 1: [mãhũmet] -
Uztaritze zirimola zirímola 1: [sirímola] -
Zaratamo aixoker aixóker 1: [ai̯ʃóker̄] -
Zeanuri axebior axebíor 1: [aʃeβíor̄] -
Zeberio siributzi siribútzi 1: [śiriβútsi] -
Zegama zurrumbillo zurrúmilló 1: [sur̄úmiʎó] -
Zilbeti sorgiñaize sorgináize 1: [śor̄ɣinái̯se] -
Zollo (Arrankudiaga) erremolino érremolino 1: [ér̄emolino] -
Zornotza axebior aixebí¡or 1: [ai̯ʃeβíʒor̄] -
Zugarramurdi zirimola zirimból 1: [sirimból] -
Zugarramurdi aize birunda áize birúnda 2: [ái̯se βirúnda] -
Zugarramurdi erremolino remolínoa 3: [r̄emolínoa] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper