Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    172 emaitza 567 bilaketarentzat

    567: zanahoria / carotte / carrot / (Daucus carota)

    • Gaia: Ortuariak
    • Galdera (es): zanahoria
    • Galdera (fr): carotte
    • Galdera (en): carrot
    • Galdera (lat): Daucus carota
    172 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta zanaoria zanaória 1: [sanaórja] -
    Ahetze pastenarre pastenárre 1: [paśtenáRe] -
    Ahetze karrota karróta 1: [kaRóta] -
    Aia azenario azénayo 1: [asénaǰo] -
    Aldude pastana pastaná 1: [paśtaná] -
    Alkotz zanaoria zanaória 1: [sanaórja] -
    Altzai karrota karrota 1: [kar̄ota] -
    Altzai garrota garrota 2: [gar̄ota] -
    Altzürükü karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Amezketa azenario azónarió 1: [asónariɔ́] -
    Andoain azenario azénariyó 1: [asénariǰó ] -
    Andoain azenario azénayúa 2: [asénaǰúa ] -
    Aniz zanaore zanáoré 1: [sanáoré] -
    Aramaio sanaori sánaori 1: [śánaori] -
    Araotz (Oñati) zanaore asenáore 1: [aśenáore] -
    Arbizu zanaore zánaoré 1: [sánaoré] -
    Arboti karrota kárrota 1: [kár̄ota] -
    Armendaritze karrota karrota 1: [kar̄ota] -
    Armendaritze pastanarre pastenarrú 2: [paśtenar̄ú] -
    Arnegi karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Arrangoitze pastenarre pastenárre 1: [paśtenáRe] -
    Arrangoitze karrota kárrotá 1: [káRotá] -
    Arrasate azanayo asanári¡o 1: [aśanáriʒo] -
    Arrazola (Atxondo) sanaori sanáori¡a 1: [śanáoriʒa] -
    Arrieta sanaori sanáori 1: [śanáori] -
    Arroa (Zestoa) azenario azénayo 1: [asénaǰo] -
    Arrueta karrota karrotá 1: [kar̄otá] -
    Asteasu azenario azénayó 1: [asénaǰó] -
    Ataun azenario azenarió 1: [asenarjó] -
    Azkaine pastanarre pastánarré 2: [paśtánaRé] -
    Azkoitia azenario azená¡o 1: [asenáʒo] -
    Azpeitia azenario azénayó 1: [asénaǰó] -
    Baigorri karrota karrotá 1: [kaRotá] -
    Bakio sanaori sanaóri 1: [śanaóri] -
    Bardoze karrota kárrota 1: [kár̄ota] -
    Barkoxe karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Bastida pastenarre pastínarre 1: [paśtínaRe] -
    Beasain azenario azénario 1: [asénariɔ] -
    Behorlegi karrota karrotá 1: [kar̄otá] -
    Beizama azenario azénayó 1: [asénaǰó] -
    Bergara azanayo azánori¡á 1: [asánoriʒá] -
    Bergara zanaoria zanáorí 2: [sanáorí] -
    Bermeo senaori senóri 1: [śenóri] -
    Berriz senaori sénorixa 1: [śénoriʃa] -
    Beruete zanaoria zánaorí 2: [sánaorí] -
    Beskoitze karrota karróta 1: [kaRóta] -
    Bidarrai pastanarre pastenáurre 1: [paśtenáu̯r̄e] -
    Bidarrai karrota kárrota 2: [kár̄ota] -
    Bolibar senaori senáorí/zenáorí 1: [s̟enáorí] -
    Busturia sanaori sanáori 1: [śanáori] -
    Deba azenario asénaixó 1: [aśénai̯ʃó] -
    Deba azenario asénaixó/azénaixó 2: [as̟énai̯ʃó] -
    Deba azenario asénai¡ó/azénai¡ó 3: [as̟énai̯ʒó] -
    Dima sanaori sanaóri 1: [śanaóri] -
    Domintxaine karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Donamaria zanaoria zanáori 1: [sanáori] -
    Donibane Lohizune pastanarre pastánarre 1: [paśtánaRe] -
    Donostia azanayo azanayo 1: [asanaǰo] -
    Dorrao / Torrano zanaore zánaóre 1: [sánaóre] -
    Eibar zanaoria zanáorixa 1: [sanáoriʃa] -
    Elantxobe sanaori sanaóri 1: [śanaóri] -
    Elduain azenario azénarió 1: [asɛ́narió] -
    Elgoibar zanaoria zanáorixa 1: [sanáoriʃa] -
    Elorrio sanaori sanáori¡a 1: [śanáoriʒa] -
    Erratzu pastana pastan 1: [paśtan] -
    Errezil azenario azénayó 1: [asénaǰó] -
    Errigoiti sanaori sanáori 1: [śanáori] -
    Eskiula karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Etxalar bastanaurre bastánaurría 1: [baśtánau̯r̄ía] -
    Etxalar zanaoria zanaoría 2: [sanaoría] -
    Etxalar bastanaurre bastánabría 4: [βaśtánaβría] -
    Etxalar pastanarre pastánagre 5: [paśtánaɣre] -
    Etxaleku zanaoria zanáorí 1: [sanáorí] -
    Etxarri (Larraun) zanaoria zanáorí 1: [sanáorí:] -
    Etxebarri senaori señáori 1: [śeɲáori] -
    Etxebarria sanaori sanáorixé 1: [śanáoriʃé] -
    Eugi zanaore zánaóre 1: [sánaóre] -
    Ezkio-Itsaso azenario azénarió 1: [asénarjó] -
    Ezkio-Itsaso zanaoria zanáoriá 2: [sanáorjá] -
    Ezkurra zanaoria zanáorí 2: [sanáɔrí] -
    Ezterenzubi pastana pastánada 1: [paśtánaða] -
    Ezterenzubi pastana pástanadaburú 2: [páśtanaðaβurú] -
    Ezterenzubi karrota karróta 3: [kar̄óta] -
    Gaintza zanaoria zanáorí 2: [sanáorí] -
    Gamarte karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Gamiz-Fika sanaori sanaóri 1: [śanaóri] -
    Garrüze karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Getaria azenario azénayó 1: [asénaǰó] -
    Getaria zañori zañorí 2: [saɲorí] -
    Getxo sanaori sanaória 1: [śanaórja] -
    Gizaburuaga sanaori sanáuri 1: [śanáu̯ri] -
    Goizueta senaori zenáorí 1: [senáɔrí] -
    Hazparne pastenarre pástinárre 1: [páśtináRe] -
    Hendaia pastanarre pastanarre 1: [paśtanaRe] -
    Hernani azenario azénayó 1: [asénaǰó] -
    Hondarribia azenario azenóriyo 1: [asenóriǰo] -
    Hondarribia zañori zaiñóri 2: [sai̯ɲóri] -
    Ibarruri (Muxika) senaori sénaori 1: [śénaori] -
    Igoa zanaoria zánaorí 1: [sánaorí] -
    Ikaztegieta azenario azénario 1: [asénario] -
    Irisarri karrota kárrot 1: [káRot] -
    Irisarri pastanarre pástanaárri 2: [páśtanaáRi] -
    Itsasu karrota karróta 1: [kaRóta] -
    Itsasu pastenarre pasténarré 1: [paśténar̄é] -
    Izturitze pastenarre pastínarre 2: [paśtínar̄e] -
    Jaurrieta zanaoria zanaória 1: [sanaórja] -
    Jutsi pastana pástana 1: [páśtana] -
    Kortezubi sanaori sanáori 1: [śanáori] -
    Landibarre karrota karrotá 1: [kar̄otá] -
    Landibarre pastana pastána 1: [paśtána] -
    Larrabetzu sanaori sanaóri 1: [śanaóri] -
    Larraine garrota garrota 1: [gar̄ota] -
    Larzabale pastana pastánada 1: [paśtánaða] -
    Larzabale karrota kárrota 2: [kár̄ota] -
    Lasarte-Oria azanayo asánayó 1: [aśánaǰó] -
    Laukiz senaori senaóri 1: [śenaóri] -
    Legazpi zanaoria zanaória 1: [sanaórja] -
    Leintz Gatzaga sanaori sanáoria 1: [śanáoria] -
    Leioa senaori senaóri 1: [śenaóri] -
    Leitza zanaoria zanaoriá 1: [sanaorjá] -
    Lekaroz zanaoria zanaóri 1: [sanaóri] -
    Lekeitio sanaori sanáori 1: [śanáori] -
    Lemoa sanaori sanaóri 1: [śanaóri] -
    Lemoiz sanaori sanáoria 1: [śanáorja] -
    Luzaide / Valcarlos pastana pástanáda 1: [páśtanáða] -
    Luzaide / Valcarlos karrota karróta 2: [kar̄óta] -
    Makea pastenarre pástinárre 1: [páśtinár̄e] -
    Mañaria sanaori sánaori 1: [śánaori] -
    Mendaro sanaori sanáorixá 1: [śanáoriʃá] -
    Mendata senaori senáori 1: [śenáori] -
    Mezkiritz zanaoria zanaóri 1: [sanaóri] -
    Montori garrota garrotá 1: [gar̄otá:] -
    Montori karrota karrotá 2: [kar̄otá:] -
    Mugerre pastenarre pastenarre 1: [paśtenar̄e] -
    Mugerre karrota karrota 2: [kar̄ota] -
    Mungia senaori senóri 1: [śenóri] -
    Oderitz zanaore zánagoré 2: [sánaɣoré] -
    Oiartzun azenario ázenaiyó 1: [ásenai̯ǰó] -
    Oiartzun azanayo azánayé 2: [asánaǰǿ] -
    Oiartzun azenario azénariyó 3: [asénariǰó] -
    Oñati zanaore zanáore 1: [sanáore] -
    Ondarroa sanaori sanáorixa 1: [śanáoriʃa] -
    Orexa azenario azénarió 2: [asɛ́narjó] -
    Orio azenario azénayo 1: [asénaǰo] -
    Orozko sanaori sanáori 1: [śanáori] -
    Otxandio senaori senóri¡a 1: [śenóriʒa] -
    Pagola karrota kárrota 1: [kár̄ota] -
    Pasaia azanayo ásanayó 1: [áśanaǰó] -
    Santa Grazi garrota garróta 1: [gar̄óta] -
    Sara pastenarre pazténarré 1: [pasténar̄é] -
    Senpere pastanarre pastanárre 1: [paśtanáRe] -
    Sohüta karrota karrota 1: [kar̄ota] -
    Sohüta karrota karrót 2: [kar̄ót] -
    Sondika senaori senáori 1: [śenáori] -
    Suarbe zanaore zanaóre 1: [sanaóre] -
    Sunbilla zanaore zanóre 1: [sanóre] -
    Tolosa azanayo azánayó 1: [asánaǰó] -
    Uharte Garazi karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Urdiain zanaoria zanaória 1: [sanaórja] -
    Urdiñarbe karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Urketa karrota karróta 1: [kaRóta] -
    Urketa pastenarre pástenárre 3: [páśtenáRe] -
    Urretxu zanaoria zanáoriá 1: [sanáorjá] -
    Ürrüstoi karrota karróta 1: [kar̄óta] -
    Uztaritze pastenarre pastenárria 1: [paśtenáRia] -
    Zaratamo sanaori sanaóri¡e 1: [śanaóriʒe] -
    Zeanuri senaori senáori 1: [śenáori] -
    Zeberio sanaori sanaóri 1: [śanaóri] -
    Zegama zanaoria zanóriá 1: [sanóriá] -
    Zollo (Arrankudiaga) sanaori sánaori 1: [śánaori] -
    Zornotza sanaori sanáori 1: [śanáori] -
    Zugarramurdi pastana pastána 1: [paśtána] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper