Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    292 emaitza anai-arreba bilaketarentzat

    1780: elemento inquirido (nombre) / focus (substantif) / focus (noun)

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): elemento inquirido (nombre)
    • Galdera (fr): focus (substantif)
    • Galdera (en): focus (noun)
    11 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bermeo nire anai¡ek nire anái¡iek 1: [nire anái̯ʒiek] -
    Busturia neure anai¡iek neure anái¡iek 1: [neu̯re anái̯ʒjek] -
    Elantxobe neure anai¡iek neure anái¡iek 1: [neu̯re anái̯ʒiek] -
    Gizaburuaga neue anai¡iek neue anái¡iek 1: [neu̯e anái̯ʒiek] -
    Ibarruri (Muxika) neure anai¡iek neure anai¡íek 1: [neu̯re anai̯ʒíek] -
    Kortezubi nire anai¡ek nire anái¡iek 1: [nire anái̯ʒiek] -
    Lekeitio neure anai¡iak neure anái¡iak 1: [neu̯re anái̯ʒiak] -
    Mendata nire anai¡ek nire anái¡iek 1: [nire anái̯ʒiek] -
    Sohüta ene anai tik ekharri ene anai tik ekhárri 1: [ene anai̯ tik ekhár̄i] -
    Zaratamo nire anai¡ek nire anái¡ek 1: [nire anái̯ʒek] -
    Zornotza neure anai¡iek neure anai¡iek 1: [neu̯re anai̯ʒiek] -
     

    2496: hermano de hermano / frère de frère / brother (of man)

    • Gaia: Senidetasuna
    • Galdera (es): hermano de hermano
    • Galdera (fr): frère de frère
    • Galdera (en): brother (of man)
    77 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze anai anái 1: [anái̯] -
    Aia anai anái 1: [anái̯] -
    Amezketa anai anái 1: [anái̯] -
    Andoain anai anái 1: [anái̯] -
    Aniz anai ánai 1: [ánai̯] -
    Aramaio anai ánai 1: [ánai̯] -
    Arrasate anai ánai 1: [ánai̯] -
    Arrazola (Atxondo) anai¡a anái¡a 1: [anái̯ʒa] -
    Arrieta anai¡e anái¡é 1: [anái̯ʒé] -
    Arroa (Zestoa) anai anái 1: [anái̯] -
    Asteasu anai anái 1: [anái̯] -
    Ataun anai anái 1: [anái̯] -
    Azkoitia anai anái 1: [anái̯] -
    Azpeitia anai anái 1: [anái̯] -
    Baigorri anai anai 1: [anai̯] -
    Bakio anai¡e anái¡e 1: [anái̯ʒe] -
    Beasain anai anái 1: [anái̯] -
    Beizama anai anái 1: [anái̯] -
    Bermeo anai¡e anái¡e 1: [anái̯ʒe] -
    Berriz anai¡a anái¡a 1: [anái̯ʒa] -
    Beruete anai anái 1: [anái̯] -
    Busturia anai¡e anái¡e 1: [anái̯ʒe] -
    Deba anai anái 1: [anái̯] -
    Dima anai anái 1: [anái̯] -
    Donamaria anai anái 1: [anái̯] -
    Donostia anai anái 1: [anái̯] -
    Eibar anai ánai 1: [ánai̯] -
    Elantxobe anai¡a anái¡a 2: [anái̯ʒa] -
    Elduain anai anái 1: [anái̯] -
    Elgoibar anai anái 1: [anái̯] -
    Elorrio anai ánai 1: [ánai̯] -
    Errezil anai anái 1: [anái̯] -
    Errigoiti anai¡e anái¡e 1: [anái̯ʒe] -
    Etxalar anai anái 1: [anái̯] -
    Etxaleku anai anái 1: [anái̯] -
    Etxarri (Larraun) anai anái 1: [anái̯] -
    Etxebarria anai anái 1: [anái̯] -
    Eugi anai anái 1: [anái̯] -
    Ezkio-Itsaso anai anái 1: [anái̯] -
    Ezkurra anai anái 1: [anái̯] -
    Getaria anai anái 1: [anái̯] -
    Gizaburuaga anai¡e anái¡e 1: [anái̯ʒe] -
    Goizueta anai anái 1: [anái̯] -
    Hernani anai anaí 1: [anaí] -
    Hondarribia anai anái 1: [anái̯] -
    Ibarruri (Muxika) anai¡e anái¡e 1: [anái̯ʒe] -
    Igoa anai anái 1: [anái̯] -
    Ikaztegieta anai anái 1: [anái̯] -
    Kortezubi anai¡e anái¡e 1: [anái̯ʒe] -
    Larrabetzu anai ánai 1: [ánai̯] -
    Lasarte-Oria anai anái 1: [anái̯] -
    Legazpi anai anai 1: [anai̯] -
    Leintz Gatzaga anai ánai 1: [ánai̯] -
    Leitza anai anái 1: [anái̯] -
    Lekaroz anai anai 1: [anai̯] -
    Lekeitio anai¡e anái¡e 1: [anái̯ʒe] -
    Lemoa anai ánai 1: [ánai̯] -
    Mañaria anai anái 1: [anái̯] -
    Mendaro anai anái 2: [anái̯] -
    Mendata anai¡a anái¡a 1: [anái̯ʒa] -
    Oderitz anai anái 1: [anái̯] -
    Oiartzun anai anái 1: [anái̯] -
    Orexa anai anái 1: [anái̯] -
    Orio anai anái 1: [anái̯] -
    Orozko anai ánai 1: [ánai̯] -
    Pagola anai anái 2: [anái̯] -
    Pasaia anai ánái 1: [ánái̯] -
    Senpere anai anaí 1: [anaí] -
    Suarbe anai ánai 1: [ánai̯] -
    Tolosa anai anái 1: [anái̯] -
    Uharte Garazi anai anái 1: [anái̯] -
    Urretxu anai ánai 1: [ánai̯] -
    Zaratamo anai¡e anái¡e 1: [anái̯ʒe] -
    Zegama anai anái 1: [anái̯] -
    Zilbeti anai anái 1: [anái̯] -
    Zornotza anai¡a anái¡a 1: [anái̯ʒa] -
    Zugarramurdi anai anái 1: [anái̯] -
     

    2497: hermana de hermano / soeur de frère / sister (of man)

    • Gaia: Senidetasuna
    • Galdera (es): hermana de hermano
    • Galdera (fr): soeur de frère
    • Galdera (en): sister (of man)
    131 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Aia arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Aldude arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Alkotz arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Altzai arreba arreba 1: [ar̄eβa] -
    Altzürükü arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Amezketa arreba árrebá 1: [ár̄ɛβá] -
    Andoain arreba árrébá 1: [ár̄ɛ́βá] -
    Aniz arreba arrebá 1: [ar̄eβá] -
    Aramaio arreba árreba 1: [ár̄eβa] -
    Araotz (Oñati) arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Arbizu arreba arrebá 1: [ar̄eβá] -
    Arboti arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Armendaritze arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Arnegi arreba árreba 1: [ár̄eβa] -
    Arrangoitze arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Arrasate arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Arrazola (Atxondo) arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Arroa (Zestoa) arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Arrueta arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Asteasu arreba arrébá 1: [ar̄ɛ́βá] -
    Ataun arreba arrebá 1: [ar̄ɛβá] -
    Azkaine arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Azkoitia arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Azpeitia arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Baigorri arreba arreba 1: [ar̄eβa] -
    Bardoze arreba árrebá 1: [ár̄eβá] -
    Barkoxe arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Bastida arreba arreba 1: [ar̄eβa] -
    Beasain arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Behorlegi arreba arrebá 1: [ar̄eβá] -
    Beizama arreba arrébá 1: [ar̄ɛ́βá] -
    Bergara arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Bermeo arreba arrebá 1: [ar̄eβá] -
    Berriz arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Beruete arreba arrebá 1: [ar̄ɛβá] -
    Beskoitze arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Bidarrai arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Bolibar arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Busturia arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Deba arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Domintxaine arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Donamaria arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Donibane Lohizune arreba arréba 1: [aRéβa] -
    Donostia arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Dorrao / Torrano arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Eibar arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Elantxobe arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Elduain arreba arrébá 1: [ar̄ɛ́βá] -
    Elgoibar arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Elorrio arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Erratzu arreba arrebá 1: [ar̄eβá] -
    Errezil arreba arrebá 1: [ar̄ɛβá] -
    Errigoiti arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Eskiula arreba arrebá 1: [ar̄eβá] -
    Etxalar arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Etxaleku arreba arrebá 1: [ar̄eβá] -
    Etxarri (Larraun) arreba árrebá 1: [ár̄eβá] -
    Etxebarri arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Etxebarria arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Eugi arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Ezkio-Itsaso arreba arrébá 1: [ar̄ɛ́βá] -
    Ezkurra arreba árrebá 1: [ár̄eβá] -
    Ezterenzubi arreba arreba 1: [ar̄eβa] -
    Gaintza arreba arrebá 1: [ar̄ɛβá] -
    Gamarte arreba arrebá 1: [ar̄eβá] -
    Garrüze arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Getaria arreba arrébá 1: [ar̄ɛ́βá] -
    Gizaburuaga arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Goizueta arreba arrébá 1: [ar̄ɛ́βá] -
    Hazparne arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Hendaia arreba arréba 1: [aRéβa] -
    Hernani arreba arrébá 1: [ar̄éβá] -
    Hondarribia arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Ibarruri (Muxika) arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Igoa arreba árrebá 1: [ár̄ɛβá] -
    Ikaztegieta arreba arreba 1: [ar̄eβa] -
    Irisarri arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Itsasu arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Izturitze arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Jaurrieta arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Jutsi arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Kortezubi arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Landibarre arreba arrebá 1: [ar̄eβá] -
    Larrabetzu arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Larraine arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Larzabale arreba arreba 1: [ar̄eβa] -
    Lasarte-Oria arreba arrébá 1: [ar̄éβá] -
    Legazpi arreba arreba 1: [ar̄eβa] -
    Leintz Gatzaga arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Leioa arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Leitza arreba arrebá 1: [ar̄ɛβá] -
    Lekaroz arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Lekeitio arreba árreba 1: [ár̄eβa] -
    Luzaide / Valcarlos arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Makea arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Mañaria arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Mendaro arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Mendata arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Mezkiritz arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Mugerre arreba arreba 1: [ar̄eβa] -
    Mungia arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Oderitz arreba árrebá 1: [ár̄ɛβá] -
    Oiartzun arreba arrébá 1: [ar̄ɛ́βá] -
    Oñati arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Ondarroa arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Orexa arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Orio arreba arrébá 1: [ar̄ɛ́βá] -
    Otxandio arreba árreba 1: [ár̄eβa] -
    Pagola arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Pasaia arreba árrébá 1: [ár̄éβá] -
    Santa Grazi arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Sara arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Senpere arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Sohüta arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Sondika arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Suarbe arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Sunbilla arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Tolosa arreba arrébá 1: [ar̄ɛ́βá] -
    Uharte Garazi arreba árreba 1: [ár̄eβa] -
    Urdiain arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Urdiñarbe arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Urketa arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Urretxu arreba arréba 1: [ar̄ɛ́βa] -
    Ürrüstoi arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Uztaritze arreba árreba 1: [ár̄eβa] -
    Zaratamo arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Zegama arreba arrebá 1: [ar̄ɛβá] -
    Zilbeti arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
    Zollo (Arrankudiaga) arreba árreba 1: [ár̄eβa] -
    Zugarramurdi arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
     

    2498: hermano de hermana / frère de soeur / brother (of woman)

    • Gaia: Senidetasuna
    • Galdera (es): hermano de hermana
    • Galdera (fr): frère de soeur
    • Galdera (en): brother (of woman)
    55 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze anai anái 1: [anái̯] -
    Aia anai anái 1: [anái̯] -
    Amezketa anai anái 1: [anái̯] -
    Andoain anai anái 1: [anái̯] -
    Aniz anai ánai 1: [ánai̯] -
    Aramaio anai ánai 1: [ánai̯] -
    Arrasate anai ánai 1: [ánai̯] -
    Arroa (Zestoa) anai anái 1: [anái̯] -
    Asteasu anai anái 1: [anái̯] -
    Ataun anai anái 1: [anái̯] -
    Azkoitia anai anái 1: [anái̯] -
    Azpeitia anai anái 1: [anái̯] -
    Baigorri anai anai 1: [anai̯] -
    Beasain anai anái 1: [anái̯] -
    Beizama anai anái 1: [anái̯] -
    Beruete anai anái 1: [anái̯] -
    Deba anai anái 1: [anái̯] -
    Donamaria anai anái 1: [anái̯] -
    Donostia anai anái 1: [anái̯] -
    Eibar anai ánai 1: [ánai̯] -
    Elduain anai anái 1: [anái̯] -
    Elgoibar anai anái 1: [anái̯] -
    Errezil anai anái 1: [anái̯] -
    Etxalar anai anái 1: [anái̯] -
    Etxaleku anai anái 2: [anái̯] -
    Etxarri (Larraun) anai anái 1: [anái̯] -
    Ezkio-Itsaso anai anái 1: [anái̯] -
    Ezkurra anai anái 1: [anái̯] -
    Getaria anai anái 1: [anái̯] -
    Goizueta anai anái 1: [anái̯] -
    Hendaia anai anáiy 1: [anái̯ǰ] -
    Hernani anai anaí 1: [anaí] -
    Hondarribia anai anái 1: [anái̯] -
    Igoa anai anái 1: [anái̯] -
    Ikaztegieta anai anái 1: [anái̯] -
    Lasarte-Oria anai anái 1: [anái̯] -
    Legazpi anai anai 1: [anai̯] -
    Leintz Gatzaga anai ánai 1: [ánai̯] -
    Leitza anai anái 1: [anái̯] -
    Lekaroz anai anai 1: [anai̯] -
    Mendaro anai anái 2: [anái̯] -
    Oderitz anai anái 1: [anái̯] -
    Oiartzun anai anái 1: [anái̯] -
    Orexa anai anái 1: [anái̯] -
    Orio anai anái 1: [anái̯] -
    Pagola anai anái 1: [anái̯] -
    Pasaia anai ánái 1: [ánái̯] -
    Senpere anai anaí 1: [anaí] -
    Suarbe anai ánai 1: [ánai̯] -
    Tolosa anai anái 1: [anái̯] -
    Uharte Garazi anai anái 1: [anái̯] -
    Urretxu anai anái 1: [anái̯] -
    Zegama anai anái 1: [anái̯] -
    Zilbeti anai anái 1: [anái̯] -
    Zugarramurdi anai anái 1: [anái̯] -
     

    2517: hermanastro / demi-frère / step-brother

    • Gaia: Senidetasuna
    • Galdera (es): hermanastro
    • Galdera (fr): demi-frère
    • Galdera (en): step-brother
    17 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrieta anai¡orde anái¡orrdé 1: [anái̯ʒor̄ðé] -
    Bakio anai¡eorde anai¡éorrde 1: [anai̯ʒéor̄ðe] -
    Berriz anai¡erdi anái¡errdi 1: [anái̯ʒer̄ði] -
    Busturia anai¡orde anái¡orrde 1: [anái̯ʒor̄ðe] -
    Elantxobe anai¡aorde anái¡aorrde 1: [anái̯ʒaor̄ðe] -
    Errigoiti anai¡eorde anái¡eorrde 1: [anái̯ʒeor̄ðe] -
    Gamiz-Fika anai¡eorde aná¡eorrdé 1: [anáʒeor̄ðé] -
    Gizaburuaga anai¡aerdi anai¡áerrdi 1: [anai̯ʒáer̄ði] -
    Gizaburuaga anai¡aorde anai¡áorrde 1: [anai̯ʒáor̄ðe] -
    Ibarruri (Muxika) anai¡orde anái¡orrde 1: [anáiʒor̄ðe] -
    Kortezubi anai¡eorde anai¡éorrde 1: [anai̯ʒéor̄ðe] -
    Lekeitio anai¡aorde anái¡aorrde 1: [anái̯ʒaor̄ðe] -
    Mañaria anai¡aorde anái¡aórrde 1: [anái̯ʒaór̄ðe] -
    Mendata anai¡orde anái¡orrde 1: [anái̯ʒor̄ðe] -
    Zaratamo anai¡orde anái¡órrde 1: [anái̯ʒór̄ðe] -
    Zornotza anai¡orde anái¡orrde 1: [anái̯ʒor̄ðe] -
    Zornotza anai¡aerdi anái¡aerrdi 1: [anái̯ʒaer̄ði] -
     

    2519: hermanastra / demi-soeur / step-sister

    • Gaia: Senidetasuna
    • Galdera (es): hermanastra
    • Galdera (fr): demi-soeur
    • Galdera (en): step-sister
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bardoze arreba arréba 1: [ar̄éβa] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper