Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    92 emaitza arran bilaketarentzat

    742: cencerros (tipos) / sonnailles (types) / bells (types)

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): cencerros (tipos)
    • Galdera (fr): sonnailles (types)
    • Galdera (en): bells (types)
    43 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio arran txiki arrán txiki 1: [ar̄án tʃiki] -
    Araotz (Oñati) arran árran 1: [ár̄an] -
    Arrasate arran árran 1: [ár̄an] -
    Arrazola (Atxondo) arran árran 3: [ár̄an] -
    Arrieta arran arrán 2: [ar̄án] -
    Bakio arran arrán 1: [ar̄án] -
    Bermeo arran arrán 1: [ar̄án] -
    Berriz arran árran 1: [ár̄an] -
    Bolibar arran árran 1: [ár̄an] -
    Dima arran árran 1: [ár̄an] -
    Elantxobe arran arrán 1: [ar̄án] -
    Etxebarri arran arrán 1: [ar̄án] -
    Gamiz-Fika arran árran 1: [ár̄an] -
    Getxo arran árran 1: [ár̄an] -
    Getxo arran nagosi arrán nagosi 4: [ar̄án naɣośi] -
    Getxo arran árran 5: [ár̄an] -
    Getxo arran berebill arrám berebillé 7: [ar̄ám bereβiʎé] -
    Gizaburuaga arran árran 1: [ár̄an] -
    Ibarruri (Muxika) arran árran 1: [ár̄an] -
    Larrabetzu arran árran 1: [ár̄an] -
    Leintz Gatzaga arran árran 1: [ár̄an] -
    Leintz Gatzaga napar arran napar arranak 2: [napar̄ ar̄anak] -
    Leioa arran arrán 1: [ar̄án] -
    Leioa arran txiki arran txikí 2: [ar̄an tʃikí] -
    Leioa arran andi arran andí 3: [ar̄an andí] -
    Lekeitio arran árran 2: [ár̄an] -
    Lemoa baso arran baso árran 1: [βaśo ár̄an] -
    Lemoa arran árran 2: [ár̄an] -
    Lemoiz arran arrán 1: [ar̄án] -
    Mañaria arran árran 1: [ár̄an] -
    Mañaria arran dumba arrán dúmba 4: [ar̄án dúmba] -
    Mendata arran arrán 1: [ar̄án] -
    Mungia arran árran 1: [ár̄an] -
    Oñati arran arrán 1: [ar̄án] -
    Ondarroa arran árran 1: [ár̄an] -
    Orozko arran árran 1: [ár̄an] -
    Otxandio arran árran 1: [ár̄an] -
    Sondika arran arrán 2: [ar̄án] -
    Zeanuri arran árran 1: [ár̄an] -
    Zeanuri arran luse arran lúse 4: [ar̄an lúśe] -
    Zeberio arran árran 1: [ár̄an] -
    Zollo (Arrankudiaga) arran árran 2: [ár̄an] -
    Zornotza arran árran 1: [ár̄an] -
     

    743: cencerros para vacas / sonnailles pour les vâches / cow bells

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): cencerros para vacas
    • Galdera (fr): sonnailles pour les vâches
    • Galdera (en): cow bells
    15 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio arran txiki arrán txiki 2: [ar̄án tʃiki] -
    Aramaio arran andi arran andixok 3: [ar̄an andiʃok] -
    Arrasate arran arrán 1: [ar̄án] -
    Arrasate arran andi arrán andi 2: [ar̄án andi] -
    Bolibar arran árran 1: [ár̄an] -
    Etxebarria arran arrán 2: [ar̄án] -
    Gamiz-Fika arran árran 1: [ár̄an] -
    Getxo arran nagosi arrán nagosi 1: [ar̄án naɣośi] -
    Larrabetzu arran árran 1: [ár̄an] -
    Laukiz arran arrán 3: [ar̄án] -
    Lemoa arran árran 2: [ár̄an] -
    Otxandio arran árran 1: [ár̄an] -
    Zeanuri arran árran 1: [ár̄an] -
    Zeberio basobei arran basobéi arran 1: [baśoβéi̯ ar̄an] -
    Zornotza arran árran 1: [ár̄an] -
     

    744: cencerros para caballos / sonnailles pour les chevaux / mare bells

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): cencerros para caballos
    • Galdera (fr): sonnailles pour les chevaux
    • Galdera (en): mare bells
    9 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bolibar arran árran 1: [ár̄an] -
    Etxebarria arran arrán 1: [ar̄án] -
    Gamiz-Fika arran árran 1: [ár̄an] -
    Getxo arran nagosi arrán nagosi 2: [ar̄án naɣośi] -
    Larrabetzu arran árran 1: [ár̄an] -
    Lemoa arran árran 1: [ár̄an] -
    Mungia arran árran 2: [ár̄an] -
    Otxandio arran árran 1: [ár̄an] -
    Zeberio arran árran 1: [ár̄an] -
     

    745: cencerros para las ovejas / sonnailles pour les brebis / sheep bells

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): cencerros para las ovejas
    • Galdera (fr): sonnailles pour les brebis
    • Galdera (en): sheep bells
    11 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrasate ardi arran ardí arran 1: [ar̄ðí ar̄an] -
    Arrieta arran arrán 1: [ar̄án] -
    Bolibar arran árran 4: [ár̄an] -
    Larrabetzu arran árran 1: [ár̄an] -
    Laukiz arran arrán 1: [ar̄án] -
    Leintz Gatzaga ardi arran arrdí arranak 1: [ar̄ðí ar̄anak] -
    Leintz Gatzaga arran árran 3: [ár̄an] -
    Lemoa arran árran 1: [ár̄an] -
    Mungia arran árran 1: [ár̄an] -
    Oñati arran aundi arrán aundi 2: [ar̄án au̯ndi] -
    Zeberio ardi arran ardi árran 1: [ar̄ði ár̄an] -
     

    746: cencerros para las cabras / sonnailles pour les chèvres / goat bells

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): cencerros para las cabras
    • Galdera (fr): sonnailles pour les chèvres
    • Galdera (en): goat bells
    5 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bolibar arran árran 1: [ár̄an] -
    Larrabetzu arran árran 1: [ár̄an] -
    Lemoa arran árran 1: [ár̄an] -
    Mungia arran árran 1: [ár̄an] -
    Otxandio arran árran 1: [ár̄an] -
     

    802: solomillo / filet mignon / sirloin

    • Gaia: Etxabereak: txerriak
    • Galdera (es): solomillo
    • Galdera (fr): filet mignon
    • Galdera (en): sirloin
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Larraine arrañ arrañ 2: [ar̄aɲ] -
    Santa Grazi arrañ arráña 2: [ar̄áɲa] -
    Sohüta arrañ arráñak 2: [ar̄áɲak] -
     

    1804: oraciones exclamativas / phrase exclamative / exclamative sentences

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): oraciones exclamativas
    • Galdera (fr): phrase exclamative
    • Galdera (en): exclamative sentences
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Altzai badük arrañ badük arrañ 2: [baðyk ar̄aɲ] -
     

    1819: aliara / coffin / drinking horn

    • Gaia: Pentzea
    • Galdera (es): aliara
    • Galdera (fr): coffin
    • Galdera (en): drinking horn
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Zollo (Arrankudiaga) arran árran 2: [ár̄an] -
     

    2249: corbata / cravate / tie

    • Gaia: Jantziak
    • Galdera (es): corbata
    • Galdera (fr): cravate
    • Galdera (en): tie
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Etxebarria arran árran 2: [ár̄an] -
    Zaratamo arran arrán 1: [ar̄án] -
     

    2574: cítola / claquet / clapper

    • Gaia: Ofizioak eta tresnak
    • Galdera (es): cítola
    • Galdera (fr): claquet
    • Galdera (en): clapper
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio arran árran 1: [ár̄an] -
     

    2693: peces sedentarios / poissons sédentaires / sedentary fish

    • Gaia: Itsas arrantza
    • Galdera (es): peces sedentarios
    • Galdera (fr): poissons sédentaires
    • Galdera (en): sedentary fish
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Deba bertoko arrañ bérrtokó arráñ 1: [βɛ́r̄tokó ar̄áɲ] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper