Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

92 emaitza artio bilaketarentzat

1105: -o + raino / -o + raino / -o + raino / (-o bukaera + muga adlatiboa)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabide
  • Galdera (es): -o + raino
  • Galdera (fr): -o + raino
  • Galdera (en): -o + raino
  • Galdera (lat): -o bukaera + muga adlatiboa
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arboti zilhora artio xilhorártio 1: [ʃilhorártjo]
Bardoze zilhora artio zilhóra artió 2: [silhóra artjó]
 

1106: -o + arte / -o + arte / -o + arte / (-o bukaera + denborazko muga adlatiboa)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabide
  • Galdera (es): -o + arte
  • Galdera (fr): -o + arte
  • Galdera (en): -o + arte
  • Galdera (lat): -o bukaera + denborazko muga adlatiboa
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aldude zazpiak artio zázpiak arrtió 1: [sáspjak ar̄tjó]
Altzai o(re)nak artio zazpi oenen ártio 1: [saspi oenen ártjo]
Altzürükü zazpi o(re)neta artio zázpi oénatártio 1: [sáspi oénatártjo]
Armendaritze zazpiak artio ástelen árrtio 1: [áśtelen ár̄tio]
Arnegi zazpiak artio astéleenartió 1: [aśtéleenartió]
Arrangoitze o(re)nak artio zazpí orenak árrtio 1: [saspí orenak áRtio]
Arrueta o(re)nak artio zázpi ónak artió 1: [sáspi ónak artjó]
Baigorri o(re)nak artio bortz orenak ártio 1: [borts orenak ártjo]
Bardoze o(re)nak artio zazpi ónak ártio 1: [saspi ónak ártjo]
Barkoxe zazpi o(re)neta artio zazpi oneta artío 1: [saspi oneta artío]
Bastida o(re)nak artio zazpi onak artio 1: [saspi onak artjo]
Behorlegi o(re)nak artio bost óonak arrtio 1: [bośt óonak ar̄tio]
Beskoitze o(re)nak artio zázpi ónak árrtio 1: [sáspi ónak áRtjo]
Bidarrai o(re)nak artio zazpi ónag artio 1: [saspi ónaɣ artio]
Domintxaine o(re)nak artio zórtzi onak artió 1: [sórtsi onak artjó]
Gamarte o(re)nak artio bóst ónag artio 1: [bóśt ónaɣ artio]
Garrüze o(re)nak artio zázpi onák arrtio 1: [sáspi onák ar̄tio]
Hendaia zazpiak artio borrtzák arrtío 2: [boRtsák aRtío]
Irisarri o(re)nak artio orrenak árrtio 1: [or̄enak ár̄tio]
Itsasu o(re)nak artio borrtz óenak arrtío 1: [boRts óenak aRtío]
Izturitze o(re)nak artio zazpi oonak artio 1: [saspi oonak artjo]
Landibarre o(re)nak artio orenák arrtió 1: [orenák ar̄tjó]
Larzabale o(re)nak artio bost oónak artio 1: [bośt oónak artjo]
Lekaroz zazpiak artio zázpiek árrtio 1: [sáspiek ár̄tio]
Luzaide / Valcarlos zazpiak artio zazpíak árrtio 1: [saspíak ár̄tjo]
Makea o(re)nak artio bozt oonak árrtio 1: [bost oonak áRtjo]
Montori o(re)nak artio bóst onak artíno 1: [bóśt onak artíno]
Mugerre o(re)nak artio zazpi onak artio 1: [saspi onak artjo]
Pagola o(re)nak artio bost ónak artío 1: [bośt ónak artío]
Suarbe zazpiak artio zazpíek arrtió 1: [saspíek ar̄tjó]
Sunbilla zazpiak artio zazpíyek arrtío 1: [saspíǰək ar̄tío]
Uharte Garazi zazpiak artio zázpiak arrtió 1: [sáspiak ar̄tió]
Urdiñarbe o(re)nak artio sei oonak artió 1: [śei̯ oonak artjó]
Urketa o(re)nak artio zázpi oénak ártio 1: [sáspi oénak ártjo]
Uztaritze o(re)nak artio borrtz oónak árrtio 1: [βoRts oónak áRtjo]
Uztaritze zazpiak artio bíak árrtio 2: [bíak áRtjo]
Zilbeti zazpiak artio zázpik árrtio 1: [sáspik ár̄tjo]
 

1117: -o + arenganaino / -o + arenganaino / -o + arenganaino / (-o bukaera + muga adlatibo singularra (biziduna))

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabide
  • Galdera (es): -o + arenganaino
  • Galdera (fr): -o + arenganaino
  • Galdera (en): -o + arenganaino
  • Galdera (lat): -o bukaera + muga adlatibo singularra (biziduna)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzai astola artio astúla artio 1: [aśtúla artio]
Arboti astoa(n) artio / astola artio asto ardió 1: [aśto ardjó]
Armendaritze astoa(n) artio / astola artio astórarrdinó 1: [aśtórar̄ðinó]
Armendaritze astola artio mutíkorarrdinó 2: [mutíkorar̄ðinó]
Barkoxe astola artio puthikulártio 2: [puthikulártio]
Etxalar astoa(n) artio astúen árrtio 1: [aśtúɛn ár̄tio]
Etxalar astoa(n) artio erúan árrtio 2: [erúan ár̄tio]
Garrüze astoa(n) artio / astola artio astóratdió 1: [aśtóratdió]
Jaurrieta astoa(n) artio astoárengan artió 1: [aśtoáreŋgan artió]
Larraine astola artio astúala árrtino 1: [aśtúala ár̄tino]
Pagola astola artio móthikóla artío 1: [móthikóla artío]
Urketa astoa(n) artio ástoártio 1: [áśtoártjo]
Ürrüstoi astola artio astulartío 1: [aśtulartío]
Ürrüstoi astola artio muthikulartío 2: [muthikulartío]
 

1171: -konts + raino / -konts + raino / -konts + raino / (kontsonante bukaera + muga adlatiboa)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabidea
  • Galdera (es): -konts + raino
  • Galdera (fr): -konts + raino
  • Galdera (en): -konts + raino
  • Galdera (lat): kontsonante bukaera + muga adlatiboa
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Alkotz oihan artio astélenárrtio 3: [aśtélenár̄tjo]
Altzai oihanila artio oihanílaartio 1: [oi̯hanílaartjo]
Arboti oihan artio astélehenártio 2: [aśtélehenártjo]
Armendaritze oihan artio astelenárrtio 1: [aśtelenár̄tio]
Arnegi oihan artio astélenártio 2: [aśtélenártjo]
Arrueta oihana artio oihénaartió 2: [oi̯hénaartjó]
Arrueta oihan artio ástelehénartio 3: [áśtelehénartjo]
Bardoze oihan artio astelehénartio 1: [aśtelehénartjo]
Barkoxe oihanila artio oihanílartio 1: [oi̯hanílartio]
Bastida oihan artio belaunartio 2: [belau̯nartjo]
Beskoitze oihan artio asteléhen árrtio 2: [aśteléhen áRtjo]
Domintxaine oihan artio astelehénartió 2: [aśtelehénartjó]
Erratzu oihan artio astélenarrtéo 2: [aśtélenar̄téo]
Eskiula oihanila artio oihanílartio 1: [oi̯hanílartjo]
Eskiula oihan artio haitxílartio 2: [hai̯tʃílartjo]
Garrüze oihan artio astélenarrtió 3: [aśtélenaRtió]
Hendaia oihan artio astélen arrtío 3: [aśtɛ́len aRtío]
Irisarri oihan artio oianárrtio 1: [oi̯anár̄tiɔ]
Irisarri oihan artio astélenárrtio 2: [aśtélenár̄tio]
Jaurrieta sagarrala artio sagarralártio 1: [śaɣar̄alártjo]
Jutsi oihan artio astelehenartio 3: [aśtelehenartjo]
Larzabale oihan artio oihánartio 1: [oi̯hánartio]
Larzabale oihan artio astelehénartio 3: [aśtelehénartio]
Makea oihan artio asteléen arrtió 2: [aśteléen aRtjó]
Pagola oihanila artio óihanílartío 1: [ói̯hanílartío]
Pagola oihan artio ástelehénartío 2: [áśtelehénartío]
Suarbe oihan artio astélenarrtió 3: [aśtélenar̄tjó]
Suarbe oihan artio astelenárrtio 4: [aśtelenár̄tjo]
Sunbilla oihan artio astélenarrtío 2: [aśtélenar̄tío]
Urdiñarbe oihan artio astelehénartio 1: [aśtelehénartjo]
Urketa oihan artio oihánartió 1: [oi̯hánartjó]
Ürrüstoi oihanila artio oihanilartío 1: [oi̯hanilartío]
Uztaritze oihan artio astelén árrtio 2: [aśtelén áRtjo]
 

1797: oraciones temporales (mientras...) / subordonnée temporelle / temporal sentences (while, ...)

  • Gaia: Sintaxia
  • Galdera (es): oraciones temporales (mientras...)
  • Galdera (fr): subordonnée temporelle
  • Galdera (en): temporal sentences (while, ...)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Erratzu bizi neizen artio bizí neizén arrtió 1: [βisí nɛsén ar̄tjó] -
Etxalar erre artio erré arrtio 3: [ɛr̄ɛ́ ar̄tio] -
Eugi bizi naizen artio bizí naizen árrtio 2: [βisí nai̯sen ár̄tjo] -
Zilbeti erran artio erran arrtio 1: [er̄an ar̄tjo] -
 

2219: saciarse / rassasier / get one's fill (to)

  • Gaia: Jan-edana
  • Galdera (es): saciarse
  • Galdera (fr): rassasier
  • Galdera (en): get one's fill (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Bardoze zintzurra yo artio zíntzurra yo artio 3: [síntsur̄a ǰo artjo] -
Urdiñarbe züntzürrila artio aseik z´üntzürríla artío aséik 4: [sýntsyr̄íla artío aźéi̯k] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper