Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

32 emaitza beltx bilaketarentzat

154: aguzanieves / bergeronnette / white wagtail / (Motacilla alba)

  • Gaia: Txoriak
  • Galdera (es): aguzanieves
  • Galdera (fr): bergeronnette
  • Galdera (en): white wagtail
  • Galdera (lat): Motacilla alba
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Hernani bustanka beltx bustánkabeltx 1: [buśtáŋkaβeltʃ] -
 

2063: moreno / brun / brown

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): moreno
  • Galdera (fr): brun
  • Galdera (en): brown
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Sohüta beltx béltx 2: [béltʃ] -
 

2076: niña del ojo / prunelle / pupil of the eye

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): niña del ojo
  • Galdera (fr): prunelle
  • Galdera (en): pupil of the eye
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arroa (Zestoa) erdiko beltx errdíko bélltx 1: [ɛr̄ðíko βɛ́ʎtʃ] -
Arroa (Zestoa) begiko beltx begíko belltxá 2: [beɣíko βɛʎtʃá] -
Azkoitia begibarruko beltx begíbarrúko bélltx 2: [βeɣíβar̄úko βɛ́ʎtʃ] -
Deba begiko beltx begíko bélltx 1: [βeɣíko βɛ́ʎtʃ] -
Donamaria begiko beltx begíko bélltxa 2: [beɣíko βéʎtʃa] -
 

2335: cara o cruz / pile ou face / head or tails

  • Gaia: Jokoak
  • Galdera (es): cara o cruz
  • Galdera (fr): pile ou face
  • Galdera (en): head or tails
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Azkaine xuri ala beltx xúri ala béltx 1: [ʃúri ala βéltʃ] -
Hendaia xuri ala beltx xuri ala béltx 2: [ʃurj ala béltʃ] -
Sara xuri ala beltx xurí ala béltx 1: [ʃurí ala βéltʃ] -
 

2792: negro / noir / black

  • Gaia: Pisua, neurriak, dirua eta koloreak
  • Galdera (es): negro
  • Galdera (fr): noir
  • Galdera (en): black
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze beltx beltx 1: [beltʃ] -
Altzürükü beltx beltx 1: [beltʃ] -
Andoain beltx béltx 1: [béltʃ] -
Arrangoitze beltx beltx 1: [βeltʃ] -
Asteasu beltx béltx 1: [βéltʃ] -
Baigorri beltx beltx 1: [beltʃ] -
Beskoitze beltx beltx 1: [βeltʃ] -
Bidarrai beltx beltx 1: [βeltʃ] -
Elduain beltx béltx 2: [béltʃ] -
Eskiula beltx beltx 1: [beltʃ] -
Ezterenzubi beltx beltx 1: [beltʃ] -
Irisarri beltx beltx 1: [beltʃ] -
Itsasu beltx beltx 1: [βeltʃ] -
Izturitze beltx beltx 1: [beltʃ] -
Larzabale beltx beltx 1: [beltʃ] -
Luzaide / Valcarlos beltx beltx 1: [beltʃ] -
Makea beltx beltx 1: [βeltʃ] -
Santa Grazi beltx beltx 1: [beltʃ] -
Sara beltx beltx 1: [βeltʃ] -
Senpere beltx beltx 1: [βeltʃ] -
Uharte Garazi beltx beltx 1: [beltʃ] -
Ürrüstoi beltx beltx 1: [beltʃ] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper