Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    10 emaitza besoak gurutzatu bilaketarentzat

    1635: labrar a través / labourer en travers / plow in a crisscross fashion (to)

    • Gaia: Lur lantzea
    • Galdera (es): labrar a través
    • Galdera (fr): labourer en travers
    • Galdera (en): plow in a crisscross fashion (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrangoitze gurutzatu gúrutzatú 1: [gúrutsatú] -
     

    2208: estirar(se) / tendre / lengthen (to)

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): estirar(se)
    • Galdera (fr): tendre
    • Galdera (en): lengthen (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arbizu besoak zabaldu bésoak zabáldu 1: [béśoak saβáldu] -
     

    2235: remangarse / retrousser les manches / roll up (to)

    • Gaia: Jantziak
    • Galdera (es): remangarse
    • Galdera (fr): retrousser les manches
    • Galdera (en): roll up (to)
    7 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Beruete besoak koatu besóakóatú 1: [beśóakóatú] -
    Bidarrai besoak bildu besóak bildu 1: [beśóak βildu] -
    Etxarri (Larraun) besoak koatu bésoakóatú 2: [béśoakóatú] -
    Gamarte besoak bildu besóak bíldu 1: [beśóak bíldu] -
    Uharte Garazi besoak bildu besóak bildú 1: [beśóak bildú] -
    Uharte Garazi besoak goititu besóak goitítu 2: [beśóak goi̯títu] -
    Zugarramurdi besoak altxatu besóak altxátu 2: [beśóak altʃátu] -
     

    2297: hacer el amor / faire l'amour / make love (to)

    • Gaia: Haurgintza
    • Galdera (es): hacer el amor
    • Galdera (fr): faire l'amour
    • Galdera (en): make love (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Azkaine elgarrekin gurutzatu elgárrekin guútzatú 2: [elɣár̄ekiŋ guútsatú] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper