Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    101 emaitza elkar-maitasun bilaketarentzat

    1783: reciprocidad / réciproque / reciprocity

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): reciprocidad
    • Galdera (fr): réciproque
    • Galdera (en): reciprocity
    27 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta ikusi gindue elkar ikúsi gíndue élkarr 1: [ikúśi ɣíndwe élkar̄] -
    Alkotz kusi ginen elkar kúsi gíñen élkarr 1: [kúśi ɣíɲen élkar̄] -
    Andoain elkar ikusi gendun elkárr ikúsi gendún 2: [elkár̄ ikúśi ɣendún] -
    Aniz kusiko gaituk elkar kusiko gaitúk elkarr 1: [kuśiko ɣai̯túk elkar̄] -
    Arbizu ikusi giñen elkar ikús giñén elkárr 1: [ikúź ɣiɲén elkár̄] -
    Berriz elkar ikusiko dugu elkárr ikúsiko dúgu 1: [elkár̄ ikúśiko ðúɣu] -
    Beruete elkar ikusi giñun élkarr ikusi giñún 1: [ɛ́lkar̄ ikuśi ɣiɲún] -
    Donamaria elkar kusko dugu elkárr kusko dugu 1: [elkár̄ kuśko ðuɣu] -
    Donostia ikusiko gea elkar ikusiko gea elkarr 1: [ikuśiko ɣea elkar̄] -
    Erratzu kusi ginuen elkar kusi ginuén elkárr 1: [kuśi ɣinwén elkár̄] -
    Etxalar ikus giñiuken elkar ikus giñiúken - elkárr 1: [ikuś giɲjúken - ɛlkár̄] -
    Etxaleku ekusi giñun elkar ékúsi giñún élkarr 1: [ékúśi ɣiɲún élkar̄] -
    Etxarri (Larraun) elkar ekusi giñun élkarr ekúsi giñún 2: [élkar̄ ekúśi ɣiɲún] -
    Eugi kusi ginen elkar kúsi ginén elkárr 1: [kúśi ɣinén elkár̄] -
    Ezkurra elkar ekusi giñen élkarr ekusi giñén 2: [élkar̄ ekuśi ɣiɲén] -
    Hendaia elkar ikuxi dugu elkárr ikuxi dúgu 1: [elkáR ikuʃi ðúɣu] -
    Igoa elkar ikusi giñun élkarr ikúsi giñún 1: [élkar̄ ikúśi ɣiɲún] -
    Leitza elkar ekusi giñun élkarr ekusi giñún 2: [élkar̄ ekuśi ɣiɲún] -
    Lekaroz kusi ginen elkar kusi ginén elkárr 1: [kuśi ɣinén elkár̄] -
    Mezkiritz kusi giñe elkar kúsi giné elkárr 2: [kúśi ɣiné elkár̄] -
    Oderitz elkar ikusi giñun elkárr ikúsi giñún 2: [elkár̄ ikúśi ɣiɲún] -
    Oderitz elkar ikusiko gattok élkarr ikúsiko gáttok 3: [élkar̄ ikúśiko ɣáttok] -
    Oiartzun elkar ikusi giñun elkarr ikúsi giñún 1: [elkar̄ ikúśi ɣiɲún] -
    Pasaia elkar ikusi gea élkarr ikúsi geá 1: [élkar̄ ikúśi ɣeá] -
    Suarbe elkar kusi giñen elkárr kusi gíñen 2: [elkár̄ kuśi ɣíɲen] -
    Sunbilla elkar kusko dugu elkárr kusko dugú 1: [elkár̄ kuśko ðuɣú] -
    Zilbeti elkar kusi ginuen elkárr kúsi ginuén 1: [elkár̄ kúśi ɣinwén] -
     

    2297: hacer el amor / faire l'amour / make love (to)

    • Gaia: Haurgintza
    • Galdera (es): hacer el amor
    • Galdera (fr): faire l'amour
    • Galdera (en): make love (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrangoitze elkar maitatu élkarr maitatú 2: [élkar̄ mai̯tatú] -
     

    2372: amor / amour / love

    • Gaia: Kualitate eta hobenak
    • Galdera (es): amor
    • Galdera (fr): amour
    • Galdera (en): love
    73 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze maitasun máitasún 2: [mái̯taśún] -
    Aia maitasun maitásún 1: [mai̯táśún] -
    Aldude maitasun máitasún 1: [mái̯taśún] -
    Andoain maitasun máitasún 1: [mái̯taśún] -
    Aramaio maitasun máitasun 1: [mái̯taśun] -
    Araotz (Oñati) maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Arbizu maitasun máitasuna 2: [mái̯taśuna] -
    Armendaritze maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Arnegi maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Arrieta maitasun máitásun 1: [mái̯táśun] -
    Arroa (Zestoa) maitasun maitásún 1: [mai̯táśún] -
    Ataun maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Azkaine maitasun maitásuna 1: [mai̯táśuna] -
    Azkoitia maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Azpeitia maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Baigorri maitasun maitasun 1: [mai̯taśun] -
    Beasain maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Beizama maitasun maitásún 1: [mai̯táśún] -
    Bermeo maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Beruete maitasun máitasún 1: [mái̯taśún] -
    Bidarrai maitasun máitasún 1: [mái̯taśún] -
    Bolibar maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Deba maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Dima maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Donibane Lohizune maitasun maitásuna 1: [mai̯táśuna] -
    Donostia maitasun maitasun 1: [mai̯taśun] -
    Dorrao / Torrano maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Elgoibar maitasun maitásuna 1: [mai̯táśuna] -
    Errezil maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Errigoiti maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Etxalar maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Etxaleku maitasun máitasuná 2: [mái̯taśuná] -
    Etxarri (Larraun) maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Ezkio-Itsaso maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Ezkurra maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Getaria maitasun maitásuná 1: [mai̯táśuná] -
    Getxo maitasun maitásune 1: [mai̯táśune] -
    Getxo maitasun maitásum 2: [mai̯táśum] -
    Goizueta maitasun maitásuná 1: [mai̯táśuná] -
    Hazparne maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Hendaia maitasun maitasún 2: [mai̯taśún] -
    Hernani maitasun maitásún 1: [mai̯táśún] -
    Hondarribia maitasun maitasun 1: [mai̯taśun] -
    Igoa maitasun máitasún 1: [mái̯taśún] -
    Ikaztegieta maitasun maitasun 1: [mai̯taśun] -
    Irisarri maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Itsasu maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Larrabetzu maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Lasarte-Oria maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Legazpi maitasun maitasun 1: [mai̯taśun] -
    Leitza maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Lemoa maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Makea maitasun maitásun 2: [mai̯táśun] -
    Mendaro maitasun maitásun 2: [mai̯táśun] -
    Mugerre maitasun maitasun 1: [mai̯taśun] -
    Oderitz maitasun máitasún 1: [mái̯taśún] -
    Orexa maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Orio maitasun máitasún 1: [mái̯taśún] -
    Orozko maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Otxandio maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Pagola maitasun maitasun 1: [mai̯taśun] -
    Pasaia maitasun máitásún 1: [mái̯táśún] -
    Senpere maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Tolosa maitasun maitásuna 1: [mai̯táśuna] -
    Uharte Garazi maitasun máitasún 2: [mái̯taśún] -
    Urdiain maitasun máitasún 1: [mái̯taśún] -
    Urretxu maitasun maitásún 1: [mai̯táśún] -
    Uztaritze maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Zaratamo maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Zeanuri maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Zeberio maitasun maitásun 1: [mai̯táśun] -
    Zegama maitasun maitasún 1: [mai̯taśún] -
    Zilbeti maitasun maitásun 1: [mai̯táśuŋ] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper