Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

29059 emaitza gorputza arindu bilaketarentzat

2060: cabeza / tête / head

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cabeza
  • Galdera (fr): tête
  • Galdera (en): head
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta buru búru 1: [βúru] -
Ahetze buru búru 1: [búru] -
Aia buru burú 1: [βurú] -
Aldude buru burú 1: [burú] -
Alkotz buru burúe 1: [burúe] -
Alkotz kaxko káxkoa 2: [káʃkoa] -
Altzai b´ü 1: [bý:] -
Altzai kasko kásko 2: [káśko] -
Altzürükü b´ü 1: [bý:] -
Amezketa buru burú 1: [burú] -
Amezketa kasko kaskóa 1: [kaśkóa] -
Andoain buru burú 1: [burú] -
Aniz buru búru 1: [búru] -
Aniz kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Aramaio buru búru 1: [βúru] -
Araotz (Oñati) buru búru 1: [βúru] -
Arbizu buru burú 1: [βurú] -
Arboti bürü b´ürü 1: [býry] -
Armendaritze buru búru 1: [búru] -
Arnegi buru búru 1: [βúru] -
Arrangoitze buru búru 1: [βúru] -
Arrasate buru búru 1: [βúru] -
Arrasate kaskar káskarr 2: [káśkar̄] -
Arrazola (Atxondo) buru búru 1: [βúru] -
Arrieta buru búru 1: [βúru] -
Arroa (Zestoa) buru burú 1: [βurú] -
Arrueta buru búru 1: [búru] -
Asteasu buru burú 1: [βurú] -
Asteasu kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Ataun buru burú 1: [βurú] -
Azkaine buru burú 1: [burú] -
Azkoitia buru búru 1: [βúru] -
Azpeitia buru burú 1: [βurú] -
Baigorri buru buru 1: [buru] -
Bakio buru búru 1: [βúru] -
Bardoze buru búru 1: [búru] -
Bardoze bürü b´ürü 2: [býry] -
Bardoze büütan bü´ütan 3: [byýtan] -
Barkoxe 1: [by: ] -
Bastida buru búru 1: [búru] -
Beasain buru buru 1: [βuru] -
Beasain kasko kaskóa 1: [kaśkóa] -
Behorlegi buru burú 1: [βurú] -
Beizama buru burú 1: [burú] -
Bergara buru búru 1: [búru] -
Bermeo buro buró 1: [βuró] -
Berriz buru búru 1: [βúru] -
Beruete buru burú 1: [βurú] -
Beskoitze buru burú 1: [βurú] -
Bidarrai buru búru 1: [βúru] -
Bolibar buru búru 1: [búru] -
Busturia buru burú 1: [βurú] -
Deba buru búru 1: [βúru] -
Dima buru búru 1: [βúru] -
Domintxaine bürü b´ürü 1: [býry] -
Domintxaine kasko kásko 2: [káśko] -
Donamaria buru burú 1: [burú] -
Donamaria kali kalí 2: [kalí] -
Donibane Lohizune buru burú 1: [βurú] -
Donostia buru burú 1: [βurú] -
Donostia buru burúbá 2: [burúβá] -
Dorrao / Torrano buru búru 1: [βúru] -
Eibar buru búru 1: [búru] -
Elantxobe buro búro 1: [βúro] -
Elduain buru burú 1: [burú] -
Elduain kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Elgoibar buru buru 1: [βuru] -
Elorrio buru búru 1: [βúru] -
Elorrio kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Erratzu buru buru 1: [βuru] -
Errezil buru burú 1: [βurú] -
Errigoiti buru búru 1: [βúru] -
Eskiula 1: [by: ] -
Etxalar buru burú 1: [βurú] -
Etxalar kasku káskua 2: [káśkua] -
Etxaleku buru burú 1: [βurú] -
Etxarri (Larraun) buru burú 1: [βurú] -
Etxebarri buru búru 1: [βúru] -
Etxebarri kasku kásku 2: [káśku] -
Etxebarria buru búru 1: [búru] -
Eugi buru burú 1: [βurú] -
Ezkio-Itsaso buru burú 1: [βurú] -
Ezkurra buru burú 1: [burú] -
Ezterenzubi buru búru 1: [búru] -
Gaintza buru burú 1: [βurú] -
Gamarte buru búru 1: [búru] -
Gamarte kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Gamiz-Fika buru búrú 1: [búrú] -
Garrüze bürü b´ürü 1: [býry] -
Garrüze kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Getaria buru burú 1: [βurú] -
Getxo buru búru 1: [búru] -
Gizaburuaga buru búru 1: [βúru] -
Gizaburuaga kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Goizueta buru burú 1: [burú] -
Hazparne buru búru 1: [βúru] -
Hendaia buru burú 1: [burú] -
Hernani buru burú 1: [burú] -
Hernani kasku kaskú 1: [kaśkú] -
Hondarribia buru buru 1: [buru] -
Ibarruri (Muxika) buru búru 1: [βúru] -
Igoa buru burú 1: [burú] -
Ikaztegieta buru buru 1: [βuru] -
Ikaztegieta kasko kaskoa 1: [kaśkoa] -
Irisarri buru búru 1: [búru] -
Itsasu buru burú 1: [burú] -
Izturitze buru búru 1: [búru] -
Jaurrieta buru búru 1: [búru] -
Jutsi buru buru 1: [buru] -
Kortezubi buru búru 1: [βúru] -
Kortezubi kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Landibarre buru buriá 1: [burjá] -
Landibarre buru búru 2: [búru] -
Larrabetzu buru búru 1: [búru] -
Larraine b´ü 1: [bý:] -
Larzabale buru burú 1: [burú] -
Lasarte-Oria buru burú 1: [βurú] -
Lasarte-Oria kaxko kaxkó 1: [kaʃkó] -
Laukiz buru burú 1: [βurú] -
Legazpi buru burú 1: [βurú] -
Legazpi kaskar kaskárr 1: [kaśkár̄] -
Leintz Gatzaga buru búru 1: [βúru] -
Leioa buru búru 1: [βúru] -
Leitza buru burú 1: [βurú] -
Leitza kasko kaskoá 1: [kaśkoá] -
Lekaroz buru búru 1: [βúru] -
Lekeitio buru búru 1: [βúru] -
Lemoa buru búru 1: [búru] -
Lemoiz buru burú 1: [βurú] -
Luzaide / Valcarlos buru búru 1: [búru] -
Makea buru búru 1: [βúru] -
Mañaria buru búru 1: [βúru] -
Mendaro buru burú 1: [βurú] -
Mendata buru búru 1: [βúru] -
Mezkiritz buru búru 1: [búru] -
Montori bürü b´ürü 1: [býry] -
Montori b´üia 2: [býja] -
Montori kasko kásko 3: [káśko] -
Montori b´ü 4: [bý:] -
Mugerre buru buru 1: [buru] -
Mungia buru búru 1: [búru] -
Oderitz buru burú 1: [βurú] -
Oiartzun buro buró 1: [βuró] -
Oiartzun kazko kázko 1: [kásko] -
Oiartzun buru burú 2: [βurú] -
Oñati buru búru 1: [βúru] -
Oñati kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Ondarroa buru búru 1: [βúru] -
Orexa buru búru 1: [búru] -
Orexa kasko kásko 1: [káśko] -
Orexa kaskar káskarr 2: [káśkar̄] -
Orio buru burú 1: [βurú] -
Orozko buru búru 1: [βúru] -
Otxandio buru búru 1: [βúru] -
Pagola 1: [by:] -
Pasaia buro burOU 1: [βurọ] -
Pasaia kasko káskó 1: [káśkó] -
Santa Grazi 1: [by:] -
Sara buru burú 1: [βurú] -
Senpere buru búru 1: [βúru] -
Sohüta b´ü 1: [bý:] -
Sondika buru búru 1: [βúru] -
Suarbe buru búru 1: [βúru] -
Sunbilla buru burú 1: [βurú] -
Tolosa buru burú 1: [βurú] -
Uharte Garazi buru búru 1: [búru] -
Urdiain buru burú 1: [burú] -
Urdiñarbe 1: [by:] -
Urketa buru búru 1: [búru] -
Urretxu buru búru 1: [búru] -
Ürrüstoi 1: [by: ] -
Uztaritze buru búru 1: [búru] -
Zaratamo buru búru 1: [búru] -
Zeanuri buru búru 1: [βúru] -
Zeberio buru búru 1: [βúru] -
Zeberio kasket kásket 1: [káśket] -
Zegama buru burú 1: [βurú] -
Zilbeti buru búru 1: [βúru] -
Zollo (Arrankudiaga) buru búru 1: [βúru] -
Zollo (Arrankudiaga) kasku kásku 2: [káśku] -
Zornotza buru búru 1: [βúru] -
Zugarramurdi buru burú 1: [βurú] -
 

2061: cara / visage / face

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cara
  • Galdera (fr): visage
  • Galdera (en): face
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Ahetze bixai bíxai 1: [bíʃai̯] -
Ahetze arpegi arrpegí 2: [aRpeɣí] -
Ahetze bisaia bisáia 3: [biśája] -
Aia aurpegi aurrpegí 1: [au̯r̄peɣí] -
Aia musu musú 1: [muśú] -
Aldude bisaia bisáia 1: [biśái̯a] -
Alkotz aurpegi aurrpegíe 1: [au̯r̄peɣíe] -
Altzai begitharte begithárte 1: [beɣithárte] -
Altzürükü begitharte bégithárte 1: [béɣithárte] -
Amezketa arpegi arrpégí 1: [ar̄péɣí] -
Amezketa musu músu 1: [múśu] -
Andoain arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Aniz ourpegi ourrpégi 1: [ɔu̯r̄péɣi] -
Aniz musu músu 1: [múśu] -
Aramaio arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Aramaio mosu mósu 2: [móśu] -
Araotz (Oñati) mosu mósu 1: [móśu] -
Araotz (Oñati) arpegi arrpégi 2: [ar̄péɣi] -
Arbizu aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Arboti betharte bethárte 1: [bethárte] -
Armendaritze bisai bisái 1: [biśái̯] -
Arnegi arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Arnegi beitarte beitárrte 2: [βei̯tár̄te] -
Arnegi bisaia bísaiá 3: [bíśai̯á] -
Arrangoitze bisaia bisáia 1: [βiśáia] -
Arrasate arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Arrasate mosu mósu 1: [móśu] -
Arrazola (Atxondo) mosu mósu 1: [móśu] -
Arrazola (Atxondo) arpei árrpei 2: [ár̄pei̯] -
Arrieta arpi árrpi 1: [ár̄pi] -
Arroa (Zestoa) arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Arrueta beitarte béitarrte 1: [béi̯tar̄te] -
Asteasu arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Asteasu musu musú 2: [muśú] -
Ataun arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Ataun musu musú 1: [muśú] -
Ataun aurpegi aurrpegí 2: [au̯r̄peɣí] -
Azkaine bisai bisái 1: [βiśái̯] -
Azkaine figura fígura 2: [fíɣura] -
Azkoitia arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Azkoitia musu músu 1: [múśu] -
Azpeitia arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Azpeitia musu musú 1: [muśú] -
Baigorri bisai bisái 1: [biśái̯] -
Baigorri begitarte begitarte 1: [beɣitarte] -
Baigorri aurpegi aurpegi 2: [au̯rpeɣi] -
Bakio arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Bardoze beitharte beithárte 1: [bei̯thárte] -
Bardoze bisei biséia 2: [biśéja] -
Barkoxe begitharte begithárte 1: [beɣithárte ] -
Bastida bisea biséa 1: [biśéa] -
Beasain arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Beasain musu músu 1: [múśu] -
Behorlegi bisaia bisaiá 1: [biśai̯á] -
Behorlegi begitarte begítarrte 1: [beɣítar̄te] -
Behorlegi betharros bethárros 2: [bethár̄oś] -
Behorlegi betarrots betárrotsa 3: [betár̄otśa] -
Beizama arpegi árrpegí 1: [ár̄peɣí] -
Beizama musu musú 1: [muśú] -
Bergara arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Bergara musu músu 1: [múśu] -
Bermeo arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Berriz arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Beruete aurpege áurrpegé 1: [áu̯r̄peɣé] -
Beruete musu músu 1: [múśu] -
Beskoitze bisai bísai 1: [βíśai̯] -
Beskoitze begiorraze begíorráze 2: [βeɣíoRáse] -
Beskoitze figura figúra 2: [fiɣúra] -
Beskoitze beitarte béitarrte 3: [béi̯taRte] -
Bidarrai aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Bidarrai bisaia bísaiá 2: [βíśai̯á] -
Bolibar arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Busturia arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Deba arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Deba musu músu 1: [múśu] -
Dima arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Domintxaine beitharte beithárte 1: [bei̯thárte] -
Donamaria arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Donibane Lohizune bisai bisái 1: [βiśái̯] -
Donibane Lohizune begitarte bégitarrte 1: [béɣitaRte] -
Donostia arpei arrpéí 1: [ar̄péí] -
Donostia arpei arrpéiddá 2: [ar̄péiddá] -
Dorrao / Torrano aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Dorrao / Torrano musu músu 1: [múśu] -
Eibar arpei arrpéi 1: [ar̄péi] -
Eibar musu músu 1: [múśu] -
Elantxobe arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Elduain arpegi arrpégí 1: [ar̄péɣí] -
Elduain musu musú 1: [muśú] -
Elgoibar arpei arrpéi 1: [ar̄péi] -
Elorrio arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Elorrio mosu mósu 2: [móśu] -
Erratzu aurpei áurrpei 1: [áu̯r̄pei̯] -
Erratzu musu musú 1: [muśú] -
Errezil arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Errezil musu musú 1: [muśú] -
Errigoiti arpi árrpi 1: [ár̄pi] -
Eskiula begitharte begithárte 1: [beɣithárte ] -
Etxalar arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Etxaleku aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Etxarri (Larraun) aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí:] -
Etxarri (Larraun) musu musú 1: [muśú] -
Etxebarri arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Etxebarria arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Eugi aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Ezkio-Itsaso arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Ezkio-Itsaso musu músu 1: [múśu] -
Ezkurra arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Ezterenzubi beitarte beítarte 1: [beítarte] -
Ezterenzubi bisaia bisáia 2: [biśája] -
Gaintza aurpei aurrpéi 1: [au̯r̄péi̯] -
Gaintza musu musú 2: [muśú] -
Gamarte beitarte beitárrte 1: [beitár̄te] -
Gamarte betarrots betárrots 1: [βetár̄otś] -
Gamarte bisaia bisáia 2: [biśái̯a] -
Gamiz-Fika eurpi éurrpí 1: [éu̯r̄pí] -
Garrüze betarte bétarrte 1: [bétar̄te] -
Getaria arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Getaria muxu múxu 1: [múʃu] -
Getaria musu musú 2: [muśú] -
Getxo aurpegi áurrpegi 1: [áu̯r̄peɣi] -
Gizaburuaga arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Goizueta arpei arrpéí 1: [ar̄péí] -
Goizueta musu músú 1: [múśú] -
Hazparne fisonomi fisonómi 1: [fiśonómi] -
Hazparne arpei arrpéia 1: [aRpéi̯a] -
Hazparne bisei biséi 2: [biśé:i̯] -
Hendaia bisaia bisáiia 1: [βiśái̯ja] -
Hernani arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Hernani musu musú 1: [muśú] -
Hernani arpegi árrpegí 2: [ár̄peɣí] -
Hondarribia arpegi arrpegi 1: [ar̄peɣi] -
Ibarruri (Muxika) arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Igoa aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Ikaztegieta arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Ikaztegieta musu musu 1: [muśu] -
Irisarri begitarte begítárrte 1: [beɣítáRte] -
Irisarri bisai bísai 2: [bíśai̯] -
Itsasu begitarte begitarrté 1: [βeɣitaRté] -
Itsasu bisai bísai 2: [βíśai̯] -
Izturitze bisei biséia 1: [biśéja] -
Jaurrieta beitarte beitárrte 1: [βei̯tár̄te] -
Jutsi beitharte beitharte 1: [bei̯tharte] -
Kortezubi arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Landibarre beitarte beitárrtia 1: [bei̯táRtja] -
Landibarre beitarte beitárrte 2: [bei̯tár̄te] -
Larrabetzu arpi árrpi 1: [ár̄pi] -
Larraine begitharte begithárte 1: [beɣithárte] -
Larraine bisai bisai 2: [biśai̯] -
Larzabale bitharte bithárte 1: [bithárte] -
Lasarte-Oria arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Lasarte-Oria musu musú 1: [muśú] -
Laukiz aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Legazpi aurpegi aurrpegí 1: [au̯r̄peɣí] -
Legazpi mosu mosú 1: [mośú] -
Legazpi musu músue 2: [múśue] -
Leintz Gatzaga arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Leioa arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Leitza aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Lekaroz aurpei áurrpéi 1: [áu̯r̄péi̯] -
Lekaroz musu músu 1: [múśu] -
Lekeitio arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Lemoa arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Lemoiz arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Luzaide / Valcarlos bisaia bísaia 1: [bíśai̯a] -
Luzaide / Valcarlos aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Makea bisaia bísaia 1: [bíśai̯a] -
Mañaria arpegi árrpegí 1: [ár̄peɣí] -
Mañaria musu músu 1: [múśu] -
Mendaro arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Mendata arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Mezkiritz aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Montori begitharte bégithárte 1: [béɣithárte] -
Mugerre bisai bisai 1: [biśai̯] -
Mugerre begitarte begitarrte 1: [beɣitar̄te] -
Mungia aurpei áurrpei 1: [áu̯r̄pei̯] -
Mungia mosu mósu 2: [móśu] -
Oderitz arpegi árrpegí 1: [ár̄peɣí] -
Oiartzun arpegi arrpégí 1: [ar̄péɣí] -
Oiartzun muxu múxu 1: [múʃu] -
Oiartzun arpei arrpéiddá 2: [ar̄péiddá] -
Oñati aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Ondarroa arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Orexa arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Orexa musu musú 1: [muśú] -
Orexa muxu muxúe 2: [muʃúe] -
Orio arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Orio musu musú 1: [muśú] -
Orozko aurpegi áurrpegi 1: [áu̯r̄peɣi] -
Otxandio arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Pagola beitharte beithárte 1: [beithárte] -
Pagola bisaia bisáia 2: [biśája] -
Pasaia arpegi árrpegí 1: [ár̄peɣí] -
Santa Grazi begitharte begithárte 1: [beɣithárte] -
Sara bisai bisaí 1: [βiśaí] -
Sara begitarte begítarrté 2: [beɣítaRté] -
Senpere bisai bísaí 1: [βíśaí] -
Sohüta beitharte beithárte 1: [beithárte] -
Sondika arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Suarbe aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Sunbilla arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Tolosa arpegi arrpégí 1: [ar̄péɣí] -
Tolosa musu músu 1: [múśu] -
Uharte Garazi misai mísai 1: [míśai̯] -
Uharte Garazi beitarte beitárrte 1: [βei̯tár̄te] -
Urdiain aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Urdiñarbe begitharte begithárte 1: [beɣithárte] -
Urdiñarbe bisai bisái 2: [biśái̯] -
Urketa bisai bísai 1: [bíśai̯] -
Urretxu arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Urretxu musu músu 1: [múśu] -
Urretxu aurpegi aurrpégi 2: [au̯r̄péɣi] -
Ürrüstoi begitharte begithárte 1: [beɣithárte ] -
Uztaritze bisai bisái 1: [biśái̯] -
Zaratamo arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Zeanuri arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Zeberio arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Zegama musu musú 1: [muśú] -
Zegama arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Zilbeti aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Zollo (Arrankudiaga) arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Zornotza arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Zugarramurdi bisai bisái 1: [βiśái̯] -
 

2062: cabellos / cheveu / hair

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cabellos
  • Galdera (fr): cheveu
  • Galdera (en): hair
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bilo bílo 1: [βílo] -
Ahetze ile íle 1: [íle] -
Aia ille illé 1: [iʎé] -
Aldude ile íle 1: [íle] -
Aldude bilo biló 1: [biló] -
Alkotz illa illá 1: [iʎá] -
Alkotz kalpar kalpárra 2: [kalpár̄a] -
Altzai bilho bilhó 1: [bilhó] -
Altzürükü bilho bílho 1: [bílho] -
Amezketa ille illé 1: [iʎé] -
Andoain ille illé 1: [iʎé] -
Aniz ille illé 1: [iʎé] -
Aramaio ule úle 1: [úle] -
Araotz (Oñati) ule úle 1: [úle] -
Arbizu illa illá 1: [iʎá] -
Arboti bilo bíluak 1: [bílwak] -
Armendaritze ile ilé 1: [ilé] -
Armendaritze bilo biló 2: [biló] -
Arnegi bilo biló 1: [βiló] -
Arnegi ile ilé 2: [ilé] -
Arrangoitze ile íle 1: [íle] -
Arrasate ule úle 1: [úle] -
Arrazola (Atxondo) ule úle 1: [úle] -
Arrieta ule úle 1: [úle] -
Arroa (Zestoa) ille illé 1: [iʎé] -
Arrueta bilo bílo 1: [bílo] -
Asteasu ille illé 1: [iʎé] -
Asteasu txima tximá 1: [tʃimá] -
Ataun buruko ille burúkoillé 1: [βurúkoi̯ʎé] -
Azkaine ille illé 1: [iʎé] -
Azkaine ile ileá 2: [ileá] -
Azkoitia ille ílle 1: [íʎe] -
Azpeitia ille illé 1: [iʎé] -
Baigorri ile ile 1: [ile] -
Bakio ule ulé 1: [ulé] -
Bardoze bilo bílo 1: [bílo] -
Barkoxe bilho bilho 1: [bilho ] -
Bastida ile íle 1: [íle] -
Bastida bile bíle 2: [bíle] -
Beasain ille ille 1: [iʎe] -
Behorlegi bilo biló 1: [biló] -
Beizama ille illé 1: [iʎé] -
Bergara ille ílle 1: [íʎe] -
Bermeo ule ulé 1: [ulé] -
Berriz ule úle 1: [úle] -
Beruete kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Beruete ille illé 2: [iʎé] -
Beskoitze bilo bílo 1: [βílo] -
Bidarrai bilo biló 1: [βiló] -
Bidarrai ile íle 2: [íle] -
Bolibar ule úle 1: [úle] -
Busturia ule ulé 1: [ulé] -
Deba ille ílle 1: [íʎe] -
Dima ule úle 1: [úle] -
Domintxaine bilo bílo 1: [bílo] -
Domintxaine bilho bilhó 2: [bilhó] -
Donamaria ille illé 1: [iʎé] -
Donibane Lohizune ile ilé 1: [ilé] -
Donostia ille illé 1: [iʎé] -
Dorrao / Torrano illa ílla 1: [íʎa] -
Eibar ule úle 1: [úle] -
Elantxobe ule ulé 1: [ulé] -
Elduain ille illé 1: [iʎɛ́] -
Elgoibar ille ille 1: [iʎe] -
Elorrio ule úle 1: [úle] -
Erratzu ile íle 1: [íle] -
Errezil ille illé 1: [iʎé] -
Errigoiti ule úle 1: [úle] -
Eskiula bilho bílho 1: [bílho ] -
Eskiula bilho bilhúk 2: [bilhúk ] -
Etxalar ille illé 1: [iʎé] -
Etxaleku kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Etxaleku ille illé 2: [iʎé] -
Etxarri (Larraun) kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Etxarri (Larraun) illi illí 2: [iʎí:] -
Etxebarri ulla úlla 1: [úʎa] -
Etxebarria ule úle 1: [úle] -
Eugi bilo bílo 1: [βílo] -
Ezkio-Itsaso ille illé 1: [iʎé] -
Ezkurra ille illé 1: [iʎé] -
Ezterenzubi bilo bílo 1: [bílo] -
Gaintza ille illé 1: [iʎé] -
Gaintza kalpar kalpárr 2: [kalpár̄] -
Gamarte bilo biló 1: [biló] -
Gamiz-Fika ule ulé 1: [ulé] -
Garrüze bilo bílo 1: [bílo] -
Getaria ille illé 1: [iʎé] -
Getxo ule úle 1: [úle] -
Gizaburuaga ule úle 1: [úle] -
Goizueta ille illé 1: [iʎɛ́] -
Hazparne ile íle 1: [íle] -
Hazparne bilo bílo 1: [bílo] -
Hendaia ille illé 1: [iʎé] -
Hernani ille illé 1: [iʎé] -
Hondarribia ille ille 1: [iʎe] -
Ibarruri (Muxika) ule úle 1: [úle] -
Igoa kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Igoa ille illé 2: [iʎé] -
Ikaztegieta ille ille 1: [iʎe] -
Irisarri bilo bílo 1: [bílo] -
Itsasu ile ilé 1: [ilé] -
Itsasu bilo bílo 2: [bílo] -
Izturitze bilho bílho 1: [bílho] -
Izturitze ilhe ilhe 2: [ilhe] -
Jaurrieta bilo bílo 1: [bílo] -
Jutsi bilho bilho 1: [bilho] -
Kortezubi ule ulé 1: [ulé] -
Landibarre bilo biluá 1: [biluá] -
Landibarre birua bírua 2: [bírua] -
Landibarre bilo bílo 3: [bílo] -
Landibarre ile ílea 4: [ílea] -
Larrabetzu ule úle 1: [úle] -
Larraine bilho bilho 1: [bilho] -
Larzabale bilho bilho 1: [bilho] -
Lasarte-Oria ille illé 1: [iʎé] -
Laukiz ule ulé 1: [ulé] -
Legazpi ille ílle 1: [íʎe] -
Leintz Gatzaga ule úle 1: [úle] -
Leioa ule ulé 1: [ulé] -
Leitza ille illé 1: [iʎé] -
Lekaroz ile íle 1: [ílɛ] -
Lekeitio ule úle 1: [úle] -
Lemoa ule úle 1: [úle] -
Lemoiz ule ulé 1: [ulé] -
Luzaide / Valcarlos bilo bílo 1: [bílo] -
Makea bilo biló 1: [βiló] -
Makea ile íle 1: [íle] -
Mañaria ule úle 1: [úle] -
Mendaro ille illé 1: [iʎé] -
Mendata ule úle 1: [úle] -
Mezkiritz bilo bílo 1: [bílo] -
Montori bilho bilhó 1: [bilhó] -
Mugerre ile ile 1: [ile] -
Mungia ule úle 1: [úle] -
Oderitz kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Oiartzun ille illé 1: [iʎé] -
Oiartzun kima kíma 1: [kíma] -
Oñati ule úle 1: [úle] -
Ondarroa ule úle 1: [úle] -
Orexa ille ílle 1: [íʎe] -
Orio ille illé 1: [iʎé] -
Orozko ulle úlle 1: [úʎe] -
Otxandio ule úle 1: [úle] -
Pagola bilho bilhó 1: [bilhó] -
Pasaia ille illé 1: [iʎé] -
Pasaia zima zímá 1: [símá] -
Santa Grazi bilho bílho 1: [bílho] -
Sara ile ilé 1: [ilé] -
Senpere ile íle 1: [íle] -
Senpere ileondo ileóndo 2: [ileóndo] -
Sohüta bilho bílho 1: [bílho] -
Sondika ule úle 1: [úle] -
Suarbe kalpar kálparr 1: [kálpar̄] -
Suarbe ille ílle 2: [íʎe] -
Suarbe illa ílla 3: [íʎa] -
Sunbilla ille illé 1: [iʎé] -
Tolosa ille illé 1: [iʎé] -
Uharte Garazi bilo bílo 1: [bílo] -
Urdiain ile íle 1: [íle] -
Urdiñarbe bilho bilhó 1: [bilhó] -
Urketa bilo bílo 1: [bílo] -
Urretxu ille illé 1: [iʎé] -
Ürrüstoi bilho bílho 1: [bílho ] -
Uztaritze ile ilé 1: [ilé] -
Uztaritze bilo biló 1: [βiló] -
Zaratamo ulle úlle 1: [úʎe] -
Zeanuri ulle úlle 1: [úʎe] -
Zeberio ulle úlle 1: [úʎe] -
Zegama ille illé 1: [iʎé] -
Zilbeti bilo bílo 1: [βílo] -
Zollo (Arrankudiaga) ulla úlla 1: [úʎa] -
Zornotza ule úle 1: [úle] -
Zugarramurdi ile íle 1: [íle] -
 

2063: moreno / brun / brown

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): moreno
  • Galdera (fr): brun
  • Galdera (en): brown
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bilobeltza bílobéltza 1: [bíloβéltsa] -
Ahetze beltxaan beltxáan 1: [beltʃáan] -
Aia illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Aia belltxean belltxeán 1: [βɛʎtʃeán] -
Aldude beltzaran béltzarán 1: [béltsarán] -
Alkotz beltza beltzá 1: [beltsá] -
Altzai beltz béltz 1: [bélts] -
Altzai bilhobez bílhobéz 2: [bílhobés] -
Altzai brün br´ün 3: [brýn] -
Altzürükü bilhobeltx bílhobéltx 1: [bílhoβéltʃ] -
Amezketa kaxkabelltxa kaxkábelltxá 1: [kaʃkáβeʎtʃá] -
Amezketa illebelltxa illébelltxá 2: [iʎéβeʎtʃá] -
Andoain morena mórená 1: [mórená] -
Andoain illebeltz íllebéltz 2: [íʎeβélts] -
Aniz burubeldz búrubeldz 1: [búruβelds] -
Aramaio moreno móreno 1: [móreno] -
Aramaio ulebaltz úlebaltz 2: [úleβalts] -
Araotz (Oñati) moreno moréno 1: [moréno] -
Arbizu beltza beltzá 1: [beltsá] -
Arbizu gaztainkoloria gaztáinkoloriá 2: [gastái̯ŋkoloriá] -
Armendaritze brüna br´üna 1: [brýna] -
Armendaritze beltzaana beltzaána 1: [beltsaána] -
Armendaritze ilebelltx ilebélltx 2: [ileβéʎtʃ] -
Arnegi bilobetx bílobetx 1: [βíloβetʃ] -
Arrangoitze ilebeltx ilebéltx 1: [ileβéltʃ] -
Arrasate ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Arrazola (Atxondo) ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Arrazola (Atxondo) moreno moréno 2: [moréno] -
Arrazola (Atxondo) morena moréna 3: [moréna] -
Arrieta ulebaltz ulebáltz 1: [uleβálts] -
Arroa (Zestoa) illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Arroa (Zestoa) burubeltz búrubéltz 2: [βúruβɛ́lts] -
Arrueta bilobelltxa bílobelltxá 1: [bíloβeʎtʃá] -
Asteasu kaskobeltz kaskobéltz 1: [kaśkoβélts] -
Ataun illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Azkaine illebeltzak illébeltzák 1: [iʎéβeltsák] -
Azkoitia illebeltz illébeltz 1: [iʎéβɛlts] -
Azpeitia illebeltz illébéltz 1: [iʎéβɛ́lts] -
Baigorri bilobeltx bilobeltx 1: [biloβeltʃ] -
Bakio ulebaltz ulebáltz 1: [uleβálts] -
Bardoze bilobeltza bílobeltza 1: [bíloβeltsa] -
Barkoxe bilhuabex bilhuabéx 1: [bilhuaβéʃ] -
Barkoxe brün brün 2: [bryn ] -
Bastida bilhobeltz bilhobeltz 1: [bilhoβelts] -
Beasain moreno móreno 1: [móreno] -
Beasain beltza beltza 2: eltsa] -
Behorlegi bilobelltx bilobélltx 1: [biloβéʎtʃ] -
Beizama beltz béltz 1: [bɛ́lts] -
Bergara illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβélts] -
Bermeo moreno moréno 1: [moréno] -
Bermeo ulebaltz ulebáltz 2: [uleβálts] -
Berriz baltz baltz 1: [βalts] -
Berriz illun íllun 2: [íʎun] -
Beruete kalparrabeltza kálparrabéltza 1: [kálpar̄aβéltsa] -
Beruete illebeltz íllebéltz 2: [íʎeβɛ́lts] -
Beskoitze brün brrün 1: [bRyn] -
Beskoitze bilobeltz bilóbeltz 3: [bilóβelts] -
Bidarrai ilebeltz ilebéltz 1: [ileβélts] -
Bidarrai belxkara bélxkara 1: [βélʃkara] -
Bolibar ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Busturia ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Busturia moreno moréno 2: [moréno] -
Deba illebeltz illébeltz 1: [iʎéβɛlts] -
Dima moreno moréno 1: [moréno] -
Dima ulebaltz ulebáltz 2: [uleβálts] -
Domintxaine bilobeltx bílobeltx 1: [bíloβeltʃ] -
Donamaria illebeltza illébéltza 1: [iʎébéltsa:] -
Donibane Lohizune burubeltz burubéltz 1: uruβélts] -
Donibane Lohizune beltzaan beltzaán 1: [beltsaán] -
Donostia illebeltz illebéltz 1: [iʎeβélts] -
Dorrao / Torrano illabeltz illabéltz 1: [iʎaβɛ́lts] -
Eibar ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Elantxobe ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Elduain moreno mórenó 1: [mórenó] -
Elgoibar beltz béltz 1: [βélts] -
Elorrio moreno moréno 1: [moréno] -
Erratzu beltzaran béltzaran 1: [béltsaran] -
Errezil illebeltz illébéltz 1: [iʎéβɛ́lts] -
Errigoiti ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Errigoiti baltzuskiñ baltzúskiñ 2: [baltsúśkiɲ] -
Errigoiti morena moréna 3: [moréna] -
Eskiula bilhobeltx bílhobéltx 1: [bílhoβéltʃ ] -
Etxalar illebeltz illébéltz 1: [iʎéβélts] -
Etxaleku illebeltxa íllebeltxá 1: [íʎeβeltʃá] -
Etxarri (Larraun) illibeltz íllibéltz 1: [íʎiβɛ́lts] -
Etxebarri moreno moréno 1: [moréno] -
Etxebarri ullebaltz ullébaltz 2: [uʎéβalts] -
Etxebarria morenu morénu 1: [morénu] -
Eugi beltza béltza 1: [béltsa] -
Eugi beltxa béltxa 2: [béltʃa] -
Eugi kaskobeltza káskobeltzá 3: [káśkoβeltsá] -
Ezkio-Itsaso beltz béltz 1: [βɛ́lts] -
Ezkurra burubeltz burubéltz 1: [buruβélts] -
Ezkurra gaztainkolorea gaztáinkolorea 2: [gastái̯ŋkolorea] -
Ezterenzubi beltzarana beltzarana 1: [beltsarana] -
Ezterenzubi bilobeltx bilobéltx 2: [biloβéltʃ] -
Gaintza illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Gamarte bilobeltz bilobéltz 1: [βilobélts] -
Gamiz-Fika ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Garrüze beltz béltz 1: [βélts] -
Getaria illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Getxo moreno moréno 1: [moréno] -
Gizaburuaga ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Goizueta burubeltza burúbeltzá 1: [βurúβeltsá] -
Goizueta beltzaan beltzáan 1: [beltsáan] -
Hazparne ilebeltz ílebeltz 1: [íleβelts] -
Hazparne brüna brr´üna 2: [bRýna] -
Hendaia belz bélz 1: [béls] -
Hendaia belltxa bélltxá 2: [béʎtʃá] -
Hendaia beltzaran béltzaran 3: [béltsaran] -
Hernani moreno morenó 1: [morenó] -
Hernani beltz béltz 2: [bélts] -
Hondarribia illeilluna illeilluna 1: [iʎeiʎuna] -
Hondarribia beltzarana beltzarana 1: [beltsarana] -
Hondarribia illebeltza illebeltza 2: [iʎeβeltsa] -
Ibarruri (Muxika) ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Igoa kalparbeltz kálparrbéltz 1: [kálpar̄βɛ́lts] -
Ikaztegieta illebeltza illebéltza 1: [iʎeβéltsa] -
Ikaztegieta beltzarra beltzárra 1: [beltsár̄a] -
Ikaztegieta beltz béltz 2: [βélts] -
Irisarri brüna br´üna 1: [brýna] -
Irisarri beltzaran béltzaran 2: [béltsaran] -
Irisarri beltzaana beltzaána 3: [beltsaána] -
Irisarri bilobeltz bilóbeltz 4: [bilóβelts] -
Itsasu beltzaan beltzáan 1: [beltsáan] -
Izturitze bilhobeltxa bilhobeltxa 1: [bilhoβeltʃa] -
Jaurrieta biloabeltz bíloabéltz 1: [bíloaβélts] -
Jutsi bilhobeltz bilhobeltz 1: [bilhoβelts] -
Kortezubi morenu morénu 1: [morénu] -
Landibarre bilobeltzak bílobeltzák 1: [bíloβeltsák] -
Landibarre bruna brúna 2: [brúna] -
Larrabetzu ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Larrabetzu uleilun uleílun 2: [uleílun] -
Larraine beltz beltz 1: [belts] -
Larraine bilobeltz bilobéltz 2: [biloβélts] -
Larzabale brunet brunét 1: [brunét] -
Lasarte-Oria moreno morenó 1: [morenó] -
Laukiz ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Legazpi illebeltzaska illébeltzáska 1: [iʎéβɛltsáśka] -
Legazpi beltza béltza 2: [bɛ́ltsa] -
Leintz Gatzaga ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Leioa ullebaltz ullébaltz 1: [uʎéβalts] -
Leitza kaskabeltz kaskabéltz 1: [kaśkaβélts] -
Lekaroz ilebeltz ilébeltz 1: [iléβelts] -
Lekeitio ulemoreno ulémoreno 1: [ulémoreno] -
Lekeitio uleillun uléillun 2: [uléiʎun] -
Lemoa ulebaltz ulebáltz 1: [uleβálts] -
Lemoiz morena moréna 1: [moréna] -
Lemoiz ulebaltz ulébaltz 2: [uléβalts] -
Luzaide / Valcarlos bilobeltz bílobéltz 1: [bíloβélts] -
Luzaide / Valcarlos beltzaran béltzarán 1: [béltsarán] -
Makea bilobeltz bílobéltz 1: [βíloβélts] -
Mañaria ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Mendaro illebeltz illebéltz 1: [iʎeβɛ́lts] -
Mendata ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Mezkiritz beltza béltza 1: [béltsa] -
Mezkiritz bilobeltz bílobéltz 2: [bílobélts] -
Montori beltz béltz 1: [bélts] -
Mugerre ilebeltz ilebeltz 1: [ilebelts] -
Mungia moreno moréno 1: [moréno] -
Oderitz kalparbeltz kalpárrbéltz 1: [kalpár̄βɛ́lts] -
Oderitz kaskabeltz káskabéltz 2: [káśkaβɛ́lts] -
Oiartzun beltzar beltzárr 1: [βeltsár̄] -
Oñati baltz báltz 1: [βálts] -
Oñati moreno moréno 2: [moréno] -
Ondarroa moreno moréno 1: [moréno] -
Orexa moreno moréno 1: [moréno] -
Orio illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Orio kaskabeltz káskabéltz 2: [káśkaβɛ́lts] -
Orozko baltz báltz 1: [βálts] -
Otxandio moreno moréno 1: [moréno] -
Otxandio baltz báltz 1: [βálts] -
Pagola bilhobeltz bilhobéltz 1: [bilhoβélts] -
Pasaia illebeltza íllebéltza 1: [íʎeβéltsa] -
Santa Grazi beltz beltz 1: [belts] -
Santa Grazi brün br´ün 2: [brýn] -
Santa Grazi ülhün ´ülhün 3: [ýlhyn] -
Sara beltz beltz 1: [belts] -
Senpere ilebeltz ilebeltz 1: [ileβelts] -
Senpere beltzaran beltzáran 2: [βeltsáran] -
Sohüta beltz béltz 1: [bélts] -
Sohüta beltx béltx 2: [béltʃ] -
Sondika ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Suarbe illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Sunbilla beltza béltza 1: [béltsa] -
Tolosa moreno morenó 1: [morenó] -
Uharte Garazi bilobeltz bilobéltz 1: [biloβélts] -
Uharte Garazi kaskobeltx káskobeltx 2: [ká:śkoβeltʃ] -
Urdiain ilebeltza ílebeltzá 1: [íleβeltsá] -
Urdiain morenia móreniá 2: [mórenjá] -
Urdiñarbe beltz beltz 1: [belts] -
Urketa bilobeltza bílobéltza 1: [bíloβéltsa] -
Urretxu illebeltz illébéltz 1: [iʎéβɛ́lts] -
Ürrüstoi brün brün 1: [bryn ] -
Ürrüstoi bilhobex bílhobéx 2: [bílhoβéʃ ] -
Uztaritze ilebeltz ilebéltz 1: [ileβélts] -
Zaratamo ullebaltz ullébáltz 1: [uʎéβálts] -
Zaratamo uleillun úleillún 2: [úleiʎún] -
Zeanuri moreno moréno 1: [moréno] -
Zeberio baltzun báltzun 1: [βáltsun] -
Zeberio ilun ílun 2: [ílun] -
Zegama illebeltz illebéltz 1: [iʎeβɛ́lts] -
Zilbeti bilobeltz bílobéltz 1: [bíloβélts] -
Zollo (Arrankudiaga) ullebaltz úllebaltz 1: [úʎeβalts] -
Zornotza morenu morénu 1: [morénu] -
Zornotza ulebaltz ulébaltz 2: [uléβalts] -
Zugarramurdi burubeltza búrubeltzá 1: [búruβeltsá] -
 

2064: rubio / blond / blonde

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): rubio
  • Galdera (fr): blond
  • Galdera (en): blonde
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bilogorria bílogórria 1: [bíloɣór̄ia] -
Ahetze blonda blondá 1: [βlondá] -
Aia illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Aldude blonda blónda 1: [blónda] -
Alkotz illegorrie illégorríe 1: [iʎéɣor̄íe] -
Altzai holli hólli 1: [hóʎi] -
Altzürükü bilhoholli bílhohólli 1: [bílhohóʎi] -
Amezketa illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Amezketa rubioa rrúbioá 2: [r̄úβioá] -
Andoain illeori ílleorí 1: [íʎeorí] -
Andoain rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Aniz rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Aramaio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Araotz (Oñati) rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Arbizu rubiyo rrúbiyó 1: [r̄úβiǰó] -
Arboti blonda blónda 1: [blónda] -
Armendaritze illeblonda ílleblondá 1: [íʎeblondá] -
Arnegi biloblonda bíloblónda 1: [bíloβlónda] -
Arnegi biloori bíloóri 1: [βíloóri] -
Arrangoitze ilexuail ilexúail 1: [ileʃúai̯l] -
Arrasate ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Arrazola (Atxondo) rubi¡a rrúbi¡a 1: [r̄úβiʒa] -
Arrazola (Atxondo) rubi¡o rrúbi¡o 2: [r̄úβiʒo] -
Arrieta rubio rrúbio 1: [r̄úβio] -
Arroa (Zestoa) illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Arrueta blonda blónda 1: [blónda] -
Asteasu illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Asteasu rubiddo rrúbiddo 2: [r̄úβiddo] -
Ataun rubia rrubiá 1: [r̄uβjá] -
Azkaine oriyak oríyak 1: [oríǰak] -
Azkaine ogibikolore ogíbikolóre 2: [oɣíβikolóre] -
Azkoitia illerrubi¡o illérrubi¡ó 1: [iʎér̄uβiʒó] -
Azpeitia illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Baigorri blonda blonda 1: [blonda] -
Bakio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Bakio ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Bardoze blonda blónda 1: [blónda] -
Barkoxe holli hólli 1: [hóʎi ] -
Barkoxe bilhuaholli bilhuahólli 2: [bilhuahóʎi ] -
Bastida blonda blónda 1: [blónda] -
Beasain rubio rrúbio 1: [r̄úβiɔ] -
Behorlegi blonda blondá 1: [blondá] -
Beizama illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Bergara illerrubi¡o íllerrúbi¡o 1: [íʎer̄úβiʒo] -
Bermeo rubi¡o rrubí¡o 1: [r̄uβíʒo] -
Berriz rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Beruete kalpargorre kálparrgorré 1: [kálpar̄ɣɔr̄é] -
Beskoitze blunda blúnda 1: [blú:nda] -
Beskoitze buuzuri buúzurí 2: [βuúsurí] -
Bidarrai blonda blondá 1: [βlondá] -
Bidarrai ilehori iléhorí 1: [iléhorí] -
Bolibar ulegorri ulégorrí 1: [uléɣor̄í] -
Bolibar rubi¡o rrúbi¡o 2: [r̄úβiʒo] -
Busturia rubi¡o rrubí¡o 1: [r̄uβíʒo] -
Deba rubixo rrúbixó 1: [r̄úβiʃó] -
Deba rubixa rrúbixá 2: [r̄úβiʃá] -
Dima urdiñ úrrdiñ 1: [úr̄ðiɲ] -
Dima rubio rrúbio 2: [r̄úβjo] -
Dima gorri górri 3: [ɣór̄i] -
Domintxaine blunda blúnda 1: [blúnda] -
Domintxaine biloholli bílohólli 2: [bílohóʎi] -
Donamaria rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Donibane Lohizune blonda blondá 1: [βlondá] -
Donostia illerrubiddo íllerrubiddó 1: [íʎer̄uβiddó] -
Dorrao / Torrano illaori íllaóri 1: [íʎaóri] -
Eibar rubixa rrúbixa 1: [r̄úβiʃa] -
Elantxobe rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Elduain rubio rrúbió 1: [r̄úβió] -
Elduain illeori illéorí 2: [iʎéorí] -
Elgoibar rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Elgoibar rubixo rrubixó 2: [r̄uβiʃó] -
Elorrio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Erratzu ilegorri ilégorri 1: [iléɣɔr̄i] -
Errezil illeargi illéarrgí 1: [iʎéar̄ɣí] -
Errezil rubio rrubió 2: [r̄uβjó] -
Errigoiti rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Errigoiti urdiñ urrdíñ 1: [ur̄ðíɲ] -
Errigoiti koloreargi koloréarrgí 2: [koloréar̄ɣí] -
Eskiula bilhoholli bílhohólli 1: [bílhohóʎi ] -
Eskiula blunt blunt 2: [blunt ] -
Etxalar rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Etxaleku gorrie górrié 1: [gór̄ié] -
Etxaleku burugorri búrugorrí 2: [búruɣor̄í] -
Etxarri (Larraun) rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Etxarri (Larraun) rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Etxebarri errubi¡o errúbi¡o 1: [er̄úβiʒo] -
Etxebarria rubixo rrubíxo 1: [r̄uβíʃo] -
Etxebarria uleori uléorí 2: [uléorí] -
Eugi kaskagorri káskagorrié 1: [káśkaɣor̄ié] -
Ezkio-Itsaso rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Ezkio-Itsaso rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Ezkurra illegorri illegorrí 1: [iʎeɣɔr̄í] -
Ezterenzubi bilohori bilohóri 1: [bilohóri] -
Gaintza illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Gaintza rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Gaintza rubio rrubió 3: [r̄uβjó] -
Gamarte bilohori bilohóri 1: [bilohóri] -
Gamiz-Fika rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Garrüze blonda blondá 1: [βlondá] -
Getaria illeori illeorí 1: [iʎeorí] -
Getxo errubio errúbio 1: [er̄úβjo] -
Gizaburuaga ulerrubi¡o ulerrúbi¡o 1: [uler̄úβiʒo] -
Goizueta illagorri illágorrí 1: [iʎáɣɔr̄í] -
Hazparne blonda blonda 1: [blonda] -
Hendaia blonda blondá 1: [blondá] -
Hernani rubia rrubiá 1: [r̄uβiá] -
Hondarribia illegorrixka illegorrixka 1: [iʎeɣor̄iʃka] -
Ibarruri (Muxika) rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Igoa rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Igoa illeore ílleoré 1: [íʎeoré] -
Igoa rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Ikaztegieta illeori illéori 1: [iʎéori] -
Irisarri blonda blónda 1: [blónda] -
Irisarri bilohori bílohóri 2: [βílohóri] -
Itsasu kaskozuri kaskozúri 1: [kaśkosúri] -
Itsasu bilozuri bilozúri 2: [bilosúri] -
Itsasu blonda blónda 3: [blónda] -
Izturitze xuhela xuhéla 1: [ʃuhéla] -
Izturitze bilhoxuhel bilhoxuhel 2: [bilhoʃuhel] -
Izturitze kaskozuri kaskozuri 3: [kaśkozuri] -
Izturitze blondda blondda 4: [blondda] -
Jaurrieta ori óri 1: [óri] -
Jutsi blonda blon:da 1: [blon:da] -
Kortezubi rubi¡a rrubí¡a 1: [r̄uβíʒa] -
Kortezubi rubi¡o rrúbi¡o 2: [r̄úβiʒo] -
Landibarre blonda blónda 1: [blónda] -
Landibarre bilohoria bílohória 2: [bílohória] -
Larrabetzu ulerrubio ulerrúbio 1: [uler̄úβjo] -
Larraine bilhoholli bilhohólli 1: [bilhohóʎi] -
Larzabale blonda blónda 1: [blónda] -
Larzabale hori hóri 2: [hóri] -
Lasarte-Oria rubiddo rrubiddó 1: [r̄uβiddó] -
Laukiz errubio errúbio 1: [er̄úβjo] -
Laukiz ulegorri ulegórri 2: [uleɣór̄i] -
Legazpi burugorri burúgorrí 1: [βurúɣɔr̄í] -
Legazpi kaskargorri kaskárrgorrí 2: [kaśkár̄ɣɔr̄í] -
Legazpi illegorrixtea íllegorríxtea 3: [íʎeɣor̄íʃtea] -
Legazpi rubioa rrúbioá 4: [r̄úβjoá] -
Legazpi illegorrixkea illégorríxkeá 5: [iʎéɣor̄íʃkeá] -
Leintz Gatzaga rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Leioa errubio errúbio 1: [er̄úβjo] -
Leitza rubio rrubió 1: [r̄uβjɔ́] -
Lekaroz rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Lekeitio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Lemoa gorri górri 1: [ɣór̄i] -
Lemoiz rubie rrúbie 1: [r̄úβje] -
Luzaide / Valcarlos horia hória 1: [hória] -
Luzaide / Valcarlos gorria górria 2: [ɣór̄ia] -
Luzaide / Valcarlos bilohori bílohóri 3: [bílohóri] -
Makea bilohori bílohóri 1: [βílohóri] -
Mañaria rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Mendaro rubixo rrubixó 1: [r̄uβiʃó] -
Mendaro rubixa rrubixá 2: [r̄uβiʃá] -
Mendata rubi¡o rrubí¡o 1: [r̄uβíʒo] -
Mezkiritz orie órie 1: [órie] -
Mezkiritz biloori bíloóri 2: [bíloóri] -
Montori klar klárr 1: [kláR] -
Montori holli hólli 1: [hóʎi] -
Montori blunt blúnt 2: [blúnt] -
Mugerre blonda blonda 1: [blonda] -
Mungia rubio rrúbio 1: [r̄úβio] -
Mungia ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Oderitz rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Oderitz rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Oiartzun rubia rrubiá 1: [r̄uβjá] -
Oñati rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Ondarroa rubixo rrubíxo 1: [r̄uβíʃo] -
Orexa rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Orio illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Orio kaskagorri kaskágorrí 2: [kaśkáɣɔr̄í] -
Orozko ullegorridun úllegorridun 1: [úʎeɣor̄iðun] -
Otxandio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Otxandio ulegorri úlegorri 1: [úleɣor̄i] -
Pagola blunt blúnt 1: [blúnt] -
Pasaia rubia rrúbiá 1: [r̄úβjá] -
Pasaia rubiyu rrúbiyú 2: [r̄úβiǰú] -
Santa Grazi blunt blúnt 1: [blúnt] -
Sara blonda blónda 1: [blónda] -
Senpere ileori ileóri 1: [ileóri] -
Sohüta bilhoholli bílhohólli 1: [bílhohóʎi] -
Sohüta bluntaen blúntaen 2: [blúntaen] -
Sondika rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Suarbe kalpargorri kálparrgórri 1: [kálpar̄ɣɔ́r̄i] -
Suarbe kaskagorri káskagórri 2: [káśkaɣɔ́r̄i] -
Sunbilla rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Tolosa rubia rrubiá 1: [r̄uβjá] -
Uharte Garazi kaskozuri kaskozurí 1: [kaśkosurí] -
Uharte Garazi blonda blónda 2: [blónda] -
Uharte Garazi bilozuri bílozurí 3: [bílosurí] -
Urdiain rubia rrúbiá 1: [r̄úβjá] -
Urdiñarbe blunda blúnda 1: [blúnda] -
Urdiñarbe bilhoholli bílhohólli 2: [bílhohóʎi] -
Urketa blunda blúnda 1: [blúnda] -
Urretxu rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Urretxu rubio rrúbio 2: [r̄úβjo] -
Ürrüstoi blont blont 1: [blont ] -
Uztaritze blonda blónda 1: [blónda] -
Uztaritze biloori bíloóri 1: [bíloóri] -
Zaratamo rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Zeanuri rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Zeberio ullegorri ullégorri 1: [uʎéɣor̄i] -
Zegama rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Zegama illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Zegama rubia rrubiá 2: [r̄uβiá] -
Zilbeti bilogorrie bílogórrie 1: [bíloɣór̄ie] -
Zollo (Arrankudiaga) ullegorri úllegorri 1: [úʎeɣor̄i] -
Zornotza rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Zugarramurdi oria óriá 1: [óriá] -
 

2065: pelirrojo / roux / red-haired

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): pelirrojo
  • Galdera (fr): roux
  • Galdera (en): red-haired
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bilogorria bílogórria 1: [bíloɣór̄ia] -
Ahetze rukin rrukín 1: [Rukín] -
Ahetze ilegorrail ílegorráil 1: [íleɣoRái̯l] -
Aia illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Aldude kaskogorri kaskogorrí 1: [kaśkoɣor̄í] -
Alkotz illegorrie illégorríe 1: [iʎéɣor̄íe] -
Altzai gorri górri 1: [gór̄i] -
Altzürükü bilhogorri bílhogórri 1: [bílhoɣór̄i] -
Altzürükü rukin rrukinak 2: [r̄ukinak] -
Amezketa kaskagorri kaskágorrí 1: [kaśkáɣɔr̄í] -
Amezketa illegorrie illégorrié 2: [iʎéɣor̄ié] -
Andoain kaskaorri kaskáorrí 1: [kaśkáor̄í] -
Aniz kaskagorri kaskágorri 1: [kaśkáɣor̄i] -
Aniz burugorri burugórri 2: [buruɣór̄i] -
Aramaio ulegorri úlegorri 1: [úleɣor̄i] -
Araotz (Oñati) kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Arbizu gorriya górriyá 1: [gór̄iǰá] -
Arboti ruke rruké 1: [r̄ukẽ́] -
Armendaritze illegorri illégorrí 1: [iʎéɣor̄í] -
Arnegi bilogorri bílogórri 1: [bíloɣór̄i] -
Arnegi gorkaila gorrkáila 1: [gor̄kái̯la] -
Arrangoitze ilegorrail ilegorráil 1: [ileɣor̄ái̯l] -
Arrasate kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Arrazola (Atxondo) kastano kastáno 1: [kaśtáno] -
Arrazola (Atxondo) ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Arrieta rubio rrúbio 1: [r̄úβio] -
Arrieta ulegorri ulégorrí 1: [uléɣor̄í] -
Arroa (Zestoa) illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Arroa (Zestoa) burugorri burúgorrí 2: [βurúɣɔr̄í] -
Arrueta bilogorrasta bílogorrásta 1: [bílogor̄áśta] -
Asteasu kaskagorri kaskágorrí 1: [kaśkáɣɔr̄í] -
Ataun illegorri illegorrí 1: [iʎeɣɔr̄í] -
Azkaine gorrazta gorrázta 1: [goRásta] -
Azkoitia illegorri illegórri 1: [iʎeɣɔ́r̄i] -
Azpeitia illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Baigorri gorri gorri 1: [goRi] -
Baigorri gorkhail gorkháil 2: [gorkhái̯l] -
Bardoze rukina rrúkina 1: [r̄úkina] -
Bardoze bilogorria bílogórria 2: [bíloɣór̄ia] -
Barkoxe gorhats gorrhats 1: [gor̄hatś ] -
Barkoxe bilhogorhats bilhogórrhats 2: [bilhoɣór̄hatś ] -
Bastida gorri górri 1: [góRi] -
Bastida bilogorri bilogórri 2: [biloɣóRi] -
Beasain kaskaorri kaskáorri 1: [kaśkáɔr̄i] -
Behorlegi bilogorri bilogorrí 1: [biloɣor̄í] -
Beizama illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Beizama pellirojo pellirrójo 2: [peʎir̄ɔ́xo] -
Bergara illegorri illégorrí 1: [iʎéɣor̄í] -
Bermeo kastañu kastáñu 1: [kaśtáɲu] -
Berriz ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Beruete ozpinkolore ozpínkoloré 1: [ospíŋkoloré] -
Beskoitze bilogorri bílogórri 1: [bíloɣóRi] -
Bidarrai ilegorri ilégórri 1: [iléɣór̄i] -
Bidarrai burugorri búrugórri 3: [βúruɣór̄i] -
Bolibar rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Busturia ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Deba illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Dima urdiñ úrrdiñ 1: [úr̄ðiɲ] -
Domintxaine bilogorria bílogorría 1: [bíloɣor̄ía] -
Domintxaine gorhats gorrháts 1: [gor̄hátś] -
Donamaria kaskagorri kaskágorri 1: [kaśkáɣɔr̄i] -
Donibane Lohizune ilegorri ilégorrí 1: [iléɣoRí] -
Donibane Lohizune kaskogorri káskogorrí 1: [káśkoɣoRí] -
Donibane Lohizune burugorri búrugorrí 2: [βúruɣoRí] -
Donostia kazkagorridda kazkágorriddá 1: [kaskáɣɔr̄iddá] -
Donostia kaskagorri kaskágorri 2: [kaśkáɣor̄i] -
Dorrao / Torrano burugorri búrugórri 1: [βúruɣɔ́r̄i] -
Dorrao / Torrano kaskagorri kaskagórri 1: [kaśkaɣɔ́r̄i] -
Eibar pellarroja pellAErroja 1: [peʎạr̄oxa] -
Elantxobe ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Elduain kaxkagorri kaxkágorrí 1: [kaʃkáɣor̄í] -
Elduain illegorri illégorrí 2: [iʎéɣor̄í] -
Elgoibar burugorri burúgorri 1: [βurúɣɔr̄i] -
Elorrio kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Elorrio ulegorri ulegórri 1: [uleɣór̄i] -
Errezil illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Errigoiti ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Errigoiti pelirroja pelirrója 2: [pelir̄óxa] -
Eskiula bilhogorri bílhogórri 1: [bílhoɣór̄i ] -
Etxalar kaskagorri kaskágorri 1: [kaśkáɣor̄i] -
Etxaleku burugorri búrugorrí 1: [búruɣor̄í] -
Etxarri (Larraun) illigorri illígorrí 1: [iʎíɣor̄í] -
Etxebarri pelirrubio pelirrúbio 1: [pelir̄úβjo] -
Etxebarri ullegorri ullégorri 1: [uʎéɣor̄i] -
Etxebarria ulegorrantz ulégorrántz 1: [uléɣɔr̄ánts] -
Etxebarria uleori uléorí 2: [uléorí] -
Eugi gorrie gorríe 1: [gor̄íe] -
Ezkio-Itsaso illegorri íllegórri 1: [íʎeɣɔ́r̄i] -
Ezkurra kaskagorri kaskagorrí 1: [kaśkaɣɔr̄í] -
Ezterenzubi gorri górri 1: [gór̄i] -
Ezterenzubi gorrantza gorrántza 2: [gor̄ántsa] -
Ezterenzubi bilogorri bilogorrí 3: [biloɣor̄í] -
Gaintza illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Gamarte bilogorri bilogorrí 1: [βilogor̄í] -
Gamiz-Fika ulegorri ulégorrí 1: [uléɣor̄í] -
Garrüze bilogorri bílogorrí 1: [bíloɣor̄í] -
Garrüze kaskogorriak káskogorriák 2: [káśkoɣor̄iák] -
Getaria illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Getxo ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Gizaburuaga ulekastaño ulekastáño 1: [ulekaśtáɲo] -
Gizaburuaga ulegorri ulegórri 1: [uleɣór̄i] -
Goizueta kaskaorrie kaskáorrIE 1: [kaśkáɔr̄ẹ] -
Goizueta kaskagorri kAEskágorrí 2: [kạśkáɣɔr̄í] -
Hazparne rukina rrukína 1: [Rukína] -
Hazparne kaskogorri kaskógorrí 1: [kaśkóɣoRí] -
Hendaia kaskogorri kaskógorrí 1: [kaśkógoRí] -
Hernani illeorri illéorrí 1: [iʎɛ́ɔr̄í] -
Hernani kaskagorri káskagorrí 1: [káśkaɣɔr̄í] -
Hondarribia illegorri illegorri 1: [iʎeɣor̄i] -
Hondarribia kaskagorri kaskagorri 1: [kaśkaɣor̄i] -
Hondarribia burugorri burugorri 2: [buruɣor̄i] -
Ibarruri (Muxika) kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Ibarruri (Muxika) ulegorri ulégorri 2: [uléɣor̄i] -
Igoa kalpargorri kálparrgorrí 1: [kálpar̄ɣɔr̄í] -
Ikaztegieta illegorri illegorri 1: [iʎeɣor̄i] -
Ikaztegieta kazkagorri kazkágorri 2: [kaskáɣor̄i] -
Irisarri rukin rrúkin 1: [Rúkin] -
Irisarri bilogorri bilogórri 1: [βiloɣóRi] -
Itsasu burugorri búrugórri 1: [búruɣóRi] -
Itsasu kaskogorri kaskógórri 2: [kaśkóɣóRi] -
Izturitze bilhogorri bilhogorri 1: [bilhoɣor̄i] -
Jaurrieta gorri górri 1: [gór̄i] -
Jutsi gorri gorri 1: [gor̄i] -
Kortezubi ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Landibarre bilogorri bílogorrí 1: [bíloɣor̄í] -
Larrabetzu pelirrojo pélirrójo 1: [pélir̄óxo] -
Larraine bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i] -
Larzabale bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i] -
Lasarte-Oria illegorri illégorrí 1: [iʎéɣor̄í] -
Lasarte-Oria kaxkagorri kaxkágorrí 2: [kaʃkáɣor̄í] -
Laukiz kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Legazpi burugorri burúgorrí 1: [βurúɣɔr̄í] -
Legazpi kaskargorri kaskárrgorrí 2: [kaśkár̄ɣɔr̄í] -
Leintz Gatzaga ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Leioa ullegorri ullegórri 1: [uʎeɣór̄i] -
Leitza illegorri illegorrí 1: [iʎeɣɔr̄í] -
Lekaroz kaskagorri kaskagórri 1: [kaśkaɣór̄i] -
Lekaroz kaligorri káligórri 2: [káliɣór̄i] -
Lekeitio ulekastañu ulékastañu 1: [ulékaśtaɲu] -
Lekeitio ulegorri ulegórri 1: [uleɣór̄i] -
Lemoa kastañeda kastañéda 1: [kaśtaɲéða] -
Lemoiz kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Luzaide / Valcarlos bilogorri bílogórri 1: [bíloɣór̄i] -
Makea pastinarkolore pástinárrkolóre 1: [páśtináRkolóre] -
Mañaria pelirrojo pélirrójo 1: [pélir̄óxo] -
Mendaro pellirojo pellírrojó 1: [peʎír̄ɔxɔ́] -
Mendaro illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Mendata ulegorri ulegórri 1: [uleɣór̄i] -
Mezkiritz gorri górri 1: [gór̄i] -
Mezkiritz bilogorri bílogórri 2: [bíloɣór̄i] -
Montori gorri górri 1: [góRi] -
Montori gorhats gorrháts 1: [goRhátś] -
Montori bilhogorri bílhogórri 2: [bílhoɣóRi] -
Mugerre burugorri burugorri 1: [buruɣor̄i] -
Mugerre ilegorri ilegorri 2: [ileɣor̄i] -
Mungia pelirrojo pelírrójo 1: [pelír̄óxo] -
Oderitz kaskagorri káskagorrí 1: [káśkaɣɔr̄í] -
Oiartzun kaskaorri kaskáorrí 1: [kaśkáɔr̄í] -
Oiartzun kazkaorri kazkáorrí 2: [kaskáɔr̄í] -
Oñati ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Ondarroa pelirrojo pelirrójo 1: [pelir̄óxo] -
Orexa illegorri íllegórri 1: [íʎɛgɔ́r̄i] -
Orexa kaskagorri kaskagórri 2: [kaśkaɣɔ́r̄i] -
Orio illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Orozko ulgorri úlgorri 1: [úlɣor̄i] -
Otxandio gorri górri 1: [ɣór̄i] -
Pagola bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i] -
Pasaia pelirrojo pélirrojó 1: [pélir̄oxó] -
Santa Grazi gorri górri 1: [gór̄i] -
Santa Grazi bilhagorri bílhagórri 2: [bílhaɣór̄i] -
Sara rukina rrúkina 1: [Rúkina] -
Sara ilegorri ilegorrí 1: [ileɣoRí] -
Senpere ilegorri ílegórri 1: [íleɣóRi] -
Sohüta bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i] -
Sohüta gorhats gorrháts 2: [gor̄hátś] -
Sondika ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Suarbe kalpargorri kálparrgórri 1: [kálpar̄ɣɔ́r̄i] -
Sunbilla pelirrojo pelirrójo 1: [pelir̄óxo] -
Tolosa kaskaorri kaskáorrí 1: [kaśkáɔr̄í] -
Uharte Garazi ilegorri ilégórri 1: [iléɣór̄i] -
Urdiain ilegorriye ílegorriyé 1: [íleɣor̄iǰé] -
Urdiain kaskagorriye káskagorriyé 2: [káśkaɣor̄iǰé] -
Urdiñarbe rukin rrukín 1: [r̄ukín] -
Urdiñarbe bilhogorri bílhogórri 2: [bílhoɣór̄i] -
Urketa gorri górri 1: [góRi] -
Urretxu illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Ürrüstoi bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i ] -
Uztaritze ruken rrúken 1: [Rúken] -
Uztaritze burugorri burugórri 1: [buruɣóRi] -
Zaratamo ullesuri ullésurí 1: [uʎéśurí] -
Zaratamo ullegorri úllegórri 1: [úʎeɣór̄i] -
Zeanuri kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Zeberio ullegorri ullégorri 1: [uʎéɣor̄i] -
Zegama illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Zollo (Arrankudiaga) errubi¡o errúbi¡o 1: [er̄úβiʒo] -
Zornotza ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Zugarramurdi burugorria búrugorría 1: [búruɣor̄ía] -
 

2066: rizado / frisé / curly

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): rizado
  • Galdera (fr): frisé
  • Galdera (en): curly
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzimurra tzimúrra 1: [tsimúr̄a] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta rizatu rrizátua 2: [r̄isátwa] -
Ahetze ilekroskoil ilekrróskoil 1: [ilekRóśkoi̯l] -
Aia illekizkur illékizkúrr 1: [iʎékiskúr̄] -
Aldude kizkur kizkurrá 1: [kiskur̄á] -
Aldude ilekizkur ilekizkúrr 2: [ilekiskúr̄] -
Alkotz kizkur kizkúrre 1: [kiskúr̄e] -
Altzai frisatüik frisat´üik 1: [friźatýi̯k] -
Altzai kakollat kakollát 2: [kakoʎát] -
Altzürükü kakollat kákollát 1: [kákoʎát] -
Altzürükü bilhokakollat bílhokakollát 2: [bílhokakoʎát] -
Altzürükü frisat frisát 3: [friźát] -
Amezketa kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Andoain kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Aniz illerrizetu illérrizétu 1: [iʎér̄isétu] -
Aniz kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Aniz kixkur kixkúrr 2: [kiʃkúr̄] -
Aramaio risau rrísau 1: [r̄íśau̯] -
Aramaio kiribillo kiríbillo 1: [kiríβiʎo] -
Aramaio ondulau óndulau 2: [óndulau̯] -
Aramaio ulekiskor ulékiskorr 2: [ulékiśkor̄] -
Araotz (Oñati) ulekiskur ulekískurr 1: [ulekíśkur̄] -
Arbizu illakixkur íllakixkúr 1: [íʎakiʃkúr] -
Arboti frisatia frisátia 1: [friźátja] -
Arboti kakollatu kakóllatia 2: [kakóʎatja] -
Armendaritze kuxkulatu kuxkúlatu 1: [kuʃkúlatu:] -
Arnegi biloxixpur biloxixpúr 1: [biloʃiʃpúr] -
Arrangoitze ilefrizatu ilefrizátu 1: [ilefrizátu] -
Arrangoitze ilekroskoil ilékroskóila 2: [ilékrośkói̯la] -
Arrasate ulekiribillo ulékiríbillo 1: [ulékiríβiʎo] -
Arrazola (Atxondo) ilekixkor ulékixkórr 1: [ulékiʃkór̄] -
Arrieta uletxilimordo ulétxilimorrdó 1: [ulétʃilimor̄ðó] -
Arroa (Zestoa) illekizkur illékizkúrr 1: [iʎékiskúr̄] -
Arrueta kakollatu kákollatu 1: [kákoʎatu] -
Asteasu kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Ataun illekizkur illekizkúrr 1: [iʎekiskúr̄] -
Azkaine frizatua frizatúa 1: [frizatúa] -
Azkaine kixkur kixkúrra 1: [kiʃkúRa] -
Azkaine kroskollatua krroskóllatúa 2: [kRośkóʎatúa] -
Azkoitia kixkur kíxkurr 1: [kíʃkur̄] -
Azkoitia rizau rrizáu 2: [r̄isáu̯] -
Azpeitia illekiskur illékiskúrr 1: [iʎékiśkúr̄] -
Azpeitia illekixkur illékixkúrr 2: [iʎékiʃkúr̄] -
Baigorri kuzkula kuzkula 1: [kuskula] -
Baigorri kizkur kízkur 1: [kískur] -
Baigorri ilekuzkula ilekuzkula 2: [ilekuskula] -
Bakio ulekiribillau ulekiríbillau 1: [ulekiríβiʎau̯] -
Bardoze fri¡atia frí¡atia 1: [fríʒatja] -
Bardoze kakollaik kákolláik 1: [kákoʎái̯k] -
Barkoxe bilhokakollata bilhokakolláta 1: [bilhokakoʎáta ] -
Barkoxe frisat frisát 1: [friźát ] -
Bastida fri¡atu fri¡átu 1: [friʒátu] -
Beasain illekuskur illekuskúrr 1: [iʎekuśkúr̄] -
Behorlegi frizatu frizatú 1: [frisatú] -
Behorlegi biloixur biloixúr 2: [biloiʃúr] -
Behorlegi bilokuzkurra bílokuzkúrra 2: [bílokuskúr̄a] -
Beizama kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Bergara illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Bermeo txirikillau txirikíllau 1: [tʃirikíʎau̯] -
Berriz irrixau írríxau 1: [ír̄íʃau̯] -
Berriz kirimillu kírimíllu 3: [kírimíʎu] -
Beruete kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Beskoitze bilofrizatu bilófrrizátu 1: [bilófRizátu] -
Beskoitze kuskulatu kúskulátu 2: [kúśkulátu] -
Bidarrai ilekuxkul ilekúxkul 1: [ilekúʃkul] -
Bidarrai kixkor kíxkor 2: [kíʃkor] -
Bolibar ulekrispau ulekríspau 1: [ulekríśpau̯] -
Bolibar uleondulau uleonduláu 2: [uleonduláu̯] -
Bolibar ulekirimillu ulekirímillu 2: [ulekirímiʎu] -
Busturia kirimillo kirimíllo 1: [kirimíʎo] -
Deba kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Dima ullekirru ullekírru 1: [uʎekír̄u] -
Domintxaine bilofri¡atü bílofri¡átü 1: [bílofriʒáty] -
Domintxaine kuxkulatüik kúxkulat´üik 2: [kúʃkulatýi̯k] -
Donamaria illekuzkur illékuzkur 1: [iʎékuskur] -
Donamaria kuzkurra kuzkúrra 2: [kuskúr̄a] -
Donibane Lohizune kroskoikau krróskoikau 1: [kRóśkoikau] -
Donibane Lohizune illekixkur íllekixkúrra 1: [íʎekiʃkúRa] -
Donostia illekizkur íllekizkúrr 1: [íʎekiskúr̄] -
Dorrao / Torrano illakizkur illakízkurr 1: [iʎakískur̄] -
Eibar ixkur íxkur 1: [íʃkur] -
Elantxobe ulekiribillau ulékiríbillau 1: [ulékiríβiʎau̯] -
Elduain rizatu rrízatú 1: [r̄ísatú] -
Elduain illekixkur illékixkúrr 2: [iʎékiʃkúr̄] -
Elgoibar illekixkur illékixkúr 1: [iʎékiʃkúr] -
Elorrio errisau errísau 1: [er̄íśau̯] -
Elorrio ulekiskur ulékiskurr 1: [ulékiśkur̄] -
Erratzu zizur zizúrr 1: [sisúr̄] -
Errezil illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Errigoiti ulerriseu ulerríseu 1: [uler̄íśeu̯] -
Errigoiti kirru kirrú 1: [kir̄ú] -
Eskiula frisat frisát 1: [friźát ] -
Etxalar illekuzkur illékuzkúrr 1: [iʎékuskúr̄] -
Etxaleku kizkur kízkurré 1: [kískur̄é] -
Etxarri (Larraun) rizatu rrizatú 1: [r̄isatú] -
Etxarri (Larraun) illikizkur illíkizkúrr 1: [iʎíkiskúr̄] -
Etxebarri ullekirru ullékirru 1: [uʎékir̄u] -
Etxebarria ilekixkor ulékixkórr 1: [ulékiʃkɔ́r̄] -
Eugi kizkur kizkúrre 1: [kiskúr̄e] -
Eugi rizetue rrizétue 2: [r̄isétwe] -
Ezkio-Itsaso illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Ezkurra illekizkur illekizkúrr 1: [iʎekiskúr̄] -
Ezterenzubi kixkorratu kixkorrátu 1: [kiʃkor̄átu] -
Ezterenzubi frize frize 2: [frize] -
Ezterenzubi kixkor kixkórra 3: [kiʃkór̄a] -
Gaintza illekizkur íllékizkúrr 1: [íʎékiskúr̄] -
Gamarte kuzkurra kúzkurra 1: [kúskur̄a] -
Gamiz-Fika errixau erríxau 1: [er̄íʃau̯] -
Gamiz-Fika ulekirru ulékirrú 1: [ulékir̄ú] -
Garrüze frisatu frisátu 1: [friźátu] -
Garrüze küxkülate küxk´ülate 1: [kyʃkýlatø] -
Garrüze xingolakate xíngolakáte 2: [ʃíŋgolakátø] -
Garrüze kuxkullate kuxkúllate 2: [kuʃkúʎatø] -
Getaria illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Getxo errisedu errísedu 1: [er̄íśeðu] -
Gizaburuaga ulekirikillau ulekirikíllau 1: [ulekirikíʎau̯] -
Goizueta kizkur kízkurr 1: [kískur̄] -
Goizueta grizatu grizátú 2: [grisátú] -
Hazparne frizatu frrizátu 1: [fRizátu] -
Hazparne kuxkulatu kuxkulátu 2: [kuʃkulátu] -
Hendaia frizatu frrízatu 1: [fRísatu] -
Hendaia kixkur kixkúrra 3: [kiʃkúRa] -
Hernani kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Hondarribia illekiskur illekiskurr 1: [iʎekiśkur̄] -
Ibarruri (Muxika) kirru kírru 1: [kír̄u] -
Ibarruri (Muxika) irriseu irriséu 2: [ir̄iśéu̯] -
Igoa kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Ikaztegieta illekizkur illékizkúrr 1: [iʎékiskúr̄] -
Ikaztegieta kizkur kizkúrr 2: [kiskúr̄] -
Ikaztegieta kuzkurre kuzkúrre 2: [kuskúr̄e] -
Ikaztegieta illerrizatue illérrizátue 3: [iʎér̄isátue] -
Irisarri izur ízurr 1: [ísuR] -
Irisarri frizatu frrízatu 2: [fRísatu] -
Itsasu ilekuskul ilekúskul 1: [ilekúśkul] -
Itsasu kuskuilatu kuskúilatu 2: [kuśkúi̯latu] -
Itsasu ileizur iléizúrr 3: [iléisúR] -
Izturitze eder eder 1: [eðer] -
Izturitze ozketatu ozkétatu 2: [oskétatu] -
Izturitze kuxkulatu kuxkúlatu 3: [kuʃkúlatu] -
Jaurrieta karakoleatrik karakóleatrík 1: [karakóleatrík] -
Jaurrieta kizkortrik kizkórrtrik 2: [kiskór̄trik] -
Jutsi kuzkurratu kuzkurratu 1: [kuskur̄atu] -
Kortezubi ulekrispau ulekríspau 1: [ulekríśpau̯] -
Kortezubi uleondulau uleonduláu 2: [uleonduláu̯] -
Kortezubi txirimillau txirimilláu 2: [tʃirimiʎáu̯] -
Landibarre bilokuskulatu bilókuskulátu 1: [bilókuśkulátu] -
Larrabetzu ulekirru ulekírru 1: [ulekír̄u] -
Larraine bilhokakollat bilhokakollat 1: [bilhokakoʎat] -
Larzabale kuxkulatu kuxkulatia 1: [kuʃkulatja] -
Lasarte-Oria rizatu rrízatú 1: [r̄ísatú] -
Lasarte-Oria illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Lasarte-Oria illeximur illéximúrr 2: [iʎéʃimúr̄] -
Laukiz ulejirun uléjirun 1: [uléxirun] -
Legazpi illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Legazpi rizau rrizáue 2: [r̄isáu̯e] -
Legazpi rizatu rrizátue 3: [r̄isátue] -
Leintz Gatzaga ulekixkur ulékixkurr 1: [ulékiʃkur̄] -
Leioa ulleerisadu ulléerrisadu 1: [uʎéer̄iśaðu] -
Leioa kirunaute kirúnaute 2: [kirúnau̯te] -
Leitza kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Lekaroz ilekixkur ilékixkurr 1: [ilékiʃkur̄] -
Lekeitio ulekirikiñau ulekirikíñau 1: [ulekirikíɲau̯] -
Lemoa ulejireu ulejíreu 1: [ulexíreu̯] -
Lemoa kirreu kírreu 1: [kír̄eu̯] -
Lemoiz errisedu errísedu 1: [er̄íśeðu] -
Luzaide / Valcarlos bilozizpur bilozízpurr 1: [bilosíspur̄] -
Makea bilokoxkorratu bilókoxkórratu 1: [bilókoʃkóRatu] -
Mañaria ilekixkor ulekíxkorr 1: [ulekíʃkor̄] -
Mañaria kirru kírru 2: [kír̄u] -
Mendaro illekixkur illékíxkurr 1: [iʎékíʃkur̄] -
Mendaro illekuskur illékuskúrr 2: [iʎékuśkúr̄] -
Mendata ulerrisau ulerrisáu 1: [uler̄iśáu̯] -
Mendata ulekirru ulekírru 1: [ulekír̄u] -
Mezkiritz bilokizkurre bilókizkúrre 1: [bilókiskúr̄e] -
Mezkiritz bilonasie bilónásie 2: [bilónáśie] -
Montori frisat frisát 1: [friźát] -
Montori kakollat kakollát 1: [kakoʎát] -
Mugerre fri¡atu fri¡atu 1: [friʒatu] -
Mungia ulerrisau ulérrisau 1: [ulér̄iśau̯] -
Mungia kirru kírru 2: [kír̄u] -
Oderitz kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Oiartzun illekizkur illékizkúrr 1: [iʎékiskúr̄] -
Oñati kiskur kískurr 1: [kíśkur̄] -
Ondarroa ulekiskor ulékiskorr 1: [ulékiśkor̄] -
Orexa illekizkur illekízkurr 1: [iʎekískur̄] -
Orio kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Orozko onduladu onduládu 1: [onduláðu] -
Orozko kiskur kískurr 1: [kíśkur̄] -
Otxandio karakol kárakol 1: [kárakol] -
Otxandio kiskur kískurr 1: [kíśkur̄] -
Pagola frisatü frisátü 1: [friźáty] -
Pagola kakollatü kakollátü 1: [kakoʎáty] -
Pagola frisat frisát 2: [friźát] -
Pagola ixürtü ix´ürtü 3: [iʃýrty] -
Pasaia rixatu rríxatú 1: [r̄íʃatú] -
Santa Grazi frisatü frisátü 1: [friźáty] -
Santa Grazi harro hárro 2: [hár̄o] -
Sara ilefrisatua ilefrrisatúa 1: [ilefRiśatúa] -
Sara kroskoill krroskóill 2: [kRośkói̯ʎ] -
Senpere ilefrizatu ilefrrízatú 1: [ilefRísatú] -
Senpere ilekroskoil ilekrróskoil 2: [ilekRóśkoi̯l] -
Sohüta frisat frisát 1: [friźát] -
Sohüta kakollat kakollát 2: [kakoʎát] -
Sondika ulerrisau ulérrisau 1: [ulér̄iśau̯] -
Suarbe illekizkur illekízkurr 1: [iʎekískur̄] -
Sunbilla illekuzkur illékuzkúr 1: [iʎɛ́kuskúr] -
Tolosa kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Uharte Garazi kuxkurrikatu kúxkurríkatú 1: [kúʃkur̄íkatú] -
Uharte Garazi frizatu frízatu 2: [frísatu] -
Urdiain ilekuskurra ílekúskurrá 1: [ílekúśkur̄á] -
Urdiain rizatu rrízatubá 2: [r̄ísatuβá] -
Urdiñarbe frisat frisát 1: [friźát] -
Urketa frizatuia frizátuia 1: [frizátuja] -
Urretxu kixkur kíxkurr 1: [kíʃkur̄] -
Urretxu kizkur kizkúrra 2: [kiskúr̄a] -
Ürrüstoi frisatü frisátü 1: [friźáty ] -
Uztaritze ilekuxkuil ilekúxkuil 1: [ilekúʃkui̯l] -
Zaratamo ullekirru ullekírru 1: [uʎekír̄u] -
Zeanuri ullejiroi ullejíroi 1: [uʎexíroi̯] -
Zeberio txirbo txírrbo 1: [tʃír̄βo] -
Zegama illekuxkur illékuxkúrr 1: [iʎékuʃkúr̄] -
Zilbeti kizkur kízkur 1: [kískur] -
Zilbeti kixkur kíxkurre 2: [kíʃkur̄e] -
Zollo (Arrankudiaga) ulletxirbo úlletxirrbo 1: [úʎetʃir̄βo] -
Zornotza ulekrispo ulekríspo 1: [ulekríśpo] -
Zugarramurdi zizur zizúr 1: [sisúr] -
 

2067: vello / poil / hair, fuzz

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): vello
  • Galdera (fr): poil
  • Galdera (en): hair, fuzz
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta biloa bíloa 1: [bíloa] -
Ahetze ile íle 1: [íle] -
Aia bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Aldude ile íle 1: [íle] -
Aldude bilo biló 2: [biló] -
Alkotz illa illá 1: [iʎá] -
Altzai bilho bilhó 1: [bilhó] -
Altzürükü bilho bílho 1: [bílho] -
Amezketa bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Andoain bizar bízárr 1: [bísár̄] -
Aniz ile ilé 1: [ilé] -
Aramaio bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Aramaio ule úle 2: [úle] -
Araotz (Oñati) biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Arbizu gorputzekoilla górrputzékoillá 1: [gór̄putsékoi̯ʎá] -
Arboti bilo bílo 1: [bílo] -
Armendaritze ile ilé 1: [ilé] -
Arnegi bilo biló 1: [βiló] -
Arnegi ile ilé 2: [ilé] -
Arrangoitze ile íle 1: [íle] -
Arrangoitze bilo bílo 2: [βílo] -
Arrasate biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Arrazola (Atxondo) ule úle 1: [úle] -
Arrieta bixer bixér 1: [biʃér] -
Arroa (Zestoa) bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Arrueta bilo bílo 1: [bílo] -
Asteasu bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Ataun bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Azkaine ille illé 1: [iʎé] -
Azkoitia bizer bízerr 1: [βísɛr̄] -
Azpeitia bizer bizérr 1: [βisɛ́r̄] -
Baigorri bizar bizar 1: [bisar] -
Bakio bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Bardoze bizarra bízarra 1: [bísar̄a] -
Barkoxe bilho bílho 1: [bílho ] -
Bastida ile íle 1: [íle] -
Bastida pilo pílo 2: [pílo] -
Bastida bilo bílo 2: [bílo] -
Beasain bizar bízar 1: [βísar] -
Behorlegi bilo biló 1: [biló] -
Beizama bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Bergara surda súrrda 1: [śúr̄ða] -
Bermeo bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Berriz bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Beruete kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Beskoitze ile íle 1: [íle] -
Bidarrai ile íle 1: [íle] -
Bidarrai bilo biló 2: [βiló] -
Bolibar ule úle 1: [úle] -
Busturia bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Deba bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Dima bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Domintxaine bilozia bilózia 1: [bilósja] -
Donamaria ille illé 1: [iʎé] -
Donamaria gorputzeko illiak gorrpútzeko illíak 2: [gor̄pútseko iʎíak] -
Donibane Lohizune ile ilé 1: [ilé] -
Donostia bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Dorrao / Torrano bizer bízerr 1: [βísɛr̄] -
Eibar bizar bízar 1: [bísar] -
Elantxobe ule úle 1: [úle] -
Elantxobe ulebisar ulébisarr 1: [uléβiśar̄] -
Elduain bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Elgoibar bizar bizar 1: [βisar] -
Elorrio biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Elorrio ulebiser ulebíserr 1: [uleβíśer̄] -
Erratzu ile íle 1: [íle] -
Errezil bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Errigoiti bixer bixérr 1: [biʃér̄] -
Eskiula bilho bilhó 1: [bilhó ] -
Etxalar ille illé 1: [iʎé] -
Etxaleku kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Etxarri (Larraun) bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Etxebarri ulla úlla 1: [úʎa] -
Etxebarri ullebixer ullébixerr 1: [uʎéβiʃer̄] -
Etxebarria biser bíserr 1: [bíśɛr̄] -
Eugi bilo bílo 1: [βílo] -
Ezkio-Itsaso bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Ezkurra bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ezterenzubi bilo bílo 1: [bílo] -
Gaintza bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Gamarte bilo biló 1: [biló] -
Gamiz-Fika bixer bixér 1: [biʃér] -
Garrüze bilo bílo 1: [bílo] -
Getaria bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Getxo gorputzeko ule gorrputzeko úle 1: [ɣor̄putseko úle] -
Getxo ulebiser ulébiserr 1: [uléβiśer̄] -
Gizaburuaga bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Goizueta pizarra pizárrá 1: [pisár̄á] -
Goizueta pizar pizárr 2: [pisár̄] -
Hazparne ile íle 1: [íle] -
Hazparne bilo bílo 1: [bílo] -
Hendaia ille illé 1: [iʎé] -
Hernani bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Hondarribia ille ille 1: [iʎe] -
Ibarruri (Muxika) bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Igoa bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ikaztegieta bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Ikaztegieta illebizar illébizárr 1: [iʎéβisár̄] -
Irisarri bilo bílo 1: [bílo] -
Itsasu ile ilé 1: [ilé] -
Itsasu bilo bílo 2: [bílo] -
Izturitze bilho bílho 1: [bílho] -
Jaurrieta bilo bílo 1: [bílo] -
Jutsi bilho bilho 1: [bilho] -
Kortezubi bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Larrabetzu bixer bíxerr 1: [bíʃer̄] -
Larraine bilho bilho 1: [bilho] -
Larraine zamar zamarr 2: [samar̄] -
Larzabale bilho bílho 1: [bílho] -
Lasarte-Oria bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Laukiz bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Legazpi ille ílle 1: [íʎe] -
Leintz Gatzaga ule úle 1: [úle] -
Leioa bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Leioa ule ulé 2: [ulé] -
Leitza bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Lekaroz ile íle 1: [ílɛ] -
Lekeitio ule ulé 1: [ulé] -
Lekeitio bi¡ar bí¡arr 1: [βíʒar̄] -
Lemoa bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Lemoiz bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Luzaide / Valcarlos bilo bílo 1: [bílo] -
Makea bilho bilhó 1: [βilhó] -
Makea ile íle 1: [íle] -
Mañaria ule úle 1: [úle] -
Mendaro bisar bísárr 1: [bíśár̄] -
Mendata bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Montori bilho bilhó 1: [bilhó] -
Mugerre ile ile 1: [ile] -
Mugerre bilo bilo 2: [bilo] -
Mungia bixer bíxerr 1: [bíʃer̄] -
Oderitz bizar bízárr 1: [βísár̄] -
Oiartzun bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Oñati bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Ondarroa bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Orexa bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Orio bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Orozko biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Orozko ullebiser ullebíserr 1: [uʎeβíśer̄] -
Otxandio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Pagola bilho bílho 1: [bílho] -
Pasaia ille illé 1: [iʎé] -
Santa Grazi bilho bílho 1: [bílho] -
Sara ile ilé 1: [ilé] -
Senpere ile íle 1: [íle] -
Sohüta bilho bílho 1: [bílho] -
Sondika bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Sondika ulebixer ulébixerr 1: [uléβiʃer̄] -
Suarbe kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Sunbilla bizar bizár 1: [βisár] -
Tolosa bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Uharte Garazi ile íle 1: [íle] -
Urdiain ile íle 1: [íle] -
Urdiain txuma txúma 2: [tʃúma] -
Urdiñarbe bilho bilhó 1: [bilhó] -
Urketa illia íllia 1: [íʎja] -
Urketa illez íllez 2: [íʎes] -
Urretxu bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Urretxu bixarra bixárrá 2: [biʃár̄á] -
Ürrüstoi bilho bílho 1: [bílho ] -
Uztaritze ile ilé 1: [ilé] -
Zaratamo bixer bíxer 1: [bíʃer] -
Zeanuri bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zeberio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zeberio ullebixer ullebíxerr 1: [uʎeβíʃer̄] -
Zegama ille illé 1: [iʎé] -
Zilbeti bilo bílo 1: [βílo] -
Zollo (Arrankudiaga) bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zornotza bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zugarramurdi besotako ile besótako íle 1: [βeśótako íle] -
 

2068: calvo / chauve / bald

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): calvo
  • Galdera (fr): chauve
  • Galdera (en): bald
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Ahetze kaskozuri kaskózurí 1: [kaśkósurí] -
Ahetze burusoil burusóil 1: [buruśói̯l] -
Ahetze kaskopelatu káskopelátu 2: [káśkopelátu] -
Aia burusoll búrusóll 1: [búruśóʎ] -
Aia illeipe illéipé 1: [iʎéi̯pé] -
Aia illeipeko illéipekó 2: [iʎéi̯pekó] -
Aldude kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Aldude kaskopelatu káskopelatú 1: [káśkopelatú] -
Alkotz kalbo kálboa 1: [kálβoa] -
Altzai bürpelat bürpelát 1: [byrpelát] -
Altzürükü bürpelat b´ürpelát 1: [býrpelát] -
Altzürükü kaxkopelat káxkopelát 2: [káʃkopelát] -
Amezketa kalbo kalbó 1: [kalbó] -
Andoain kalboso kálbósó 1: [kálβóśó] -
Andoain kaskasoll káskasoll 1: [káśkaśoʎ] -
Aniz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Aramaio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Araotz (Oñati) kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arbizu kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arbizu soildu soildú 2: [śoi̯ldú] -
Arbizu soll sóllá 3: [śóʎá] -
Arboti bürüpelatü b´ürüpelátia 1: [býrypelátja] -
Arboti kaskopelatu káskopelátia 2: [káśkopelátja] -
Armendaritze pelatu pélatu 1: [pélatu] -
Arnegi kaskopelatu kaskópelatú 1: [kaśkópelatú] -
Arrangoitze kaskopelatu káskopelátu 1: [káśkopelátu] -
Arrasate kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arrasate kaskamotz kaskámotz 1: [kaśkámots] -
Arrazola (Atxondo) kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arrieta kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arroa (Zestoa) kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Arroa (Zestoa) burusoll burúsóll 1: [βurúśóʎ] -
Arroa (Zestoa) illegabe illégabé 2: [iʎéɣaβé] -
Arroa (Zestoa) kaskagorri kaskágorrí 6: [kaśkáɣɔr̄í] -
Arrueta kaskopelatu káskopelatiá 1: [káśkopelatiá] -
Asteasu kaskosoll kaskósóll 1: [kaśkóśóʎ] -
Ataun kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Azkaine kaskopelatu kaskópelatúá 1: [kaśkópelatúá] -
Azkaine kaskosoll kaskósollá 2: [kaśkóśoʎá] -
Azkoitia kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Azpeitia kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Azpeitia illesoll illésóll 1: [iʎéśóʎ] -
Azpeitia kaskasoll kaskásóll 2: [kaśkáśóʎ] -
Baigorri pelatu pelatu 1: [pelatu] -
Bakio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Bardoze kaskopelatu káskopélatia 1: [káśkopélatja] -
Barkoxe büpelat büpelát 1: [bypelát ] -
Bastida burumotx burumótx 1: [burumótʃ] -
Bastida burupelatu burupelatú 2: [burupelatú] -
Beasain kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Beasain burusoill burúsóill 1: [βurúśói̯ʎ] -
Behorlegi kasoil kasóill 1: [kaśói̯ʎ] -
Behorlegi kaskopelatu kaskópelatú 1: [kaśkópelatú] -
Beizama kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Beizama kaskagorri kaskágorrí 3: [kaśkáɣɔr̄í] -
Bergara kabo kábo 1: [káβo] -
Bergara kalbo kálbo 2: [kálβo] -
Bermeo kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Berriz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Beruete kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Beruete buruuts búruúts 2: [βúruútś] -
Beskoitze kaskopelatu kaskópelátu 1: [kaśkópelátu] -
Bidarrai burupelatu burúpelátu 1: [βurúpelátu] -
Bidarrai kaskopelatu kaskópélatu 1: [kaśkópélatu] -
Bolibar kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Busturia kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Deba kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Dima kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Domintxaine kaskopelatü káskopelátü 1: [káśkopeláty] -
Donamaria kaskasoll kaskásoll 1: [kaśkáśoʎ] -
Donibane Lohizune kaskopelatu kaskópelátu 1: [kaśkópelátu] -
Donibane Lohizune burusoildu burúsóildu 1: [βurú:śói̯ldu] -
Donostia soll sóllá 1: [śóʎá] -
Donostia illesoll illésollá 2: [iʎéśoʎá] -
Donostia burusoill burúsoill 3: [βurúśoi̯ʎ] -
Dorrao / Torrano kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Eibar kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Elantxobe kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Elduain burusoll burúsóll 1: [burúśóʎ] -
Elduain kaskasoll kaskásóll 1: [kaśkáśóʎ] -
Elduain kalbo kalbó 2: [kalβó] -
Elgoibar kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Elorrio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Elorrio ulebako ulébako 2: [uléβako] -
Erratzu kalbo kálbo 1: [kálbo] -
Errezil burusoll burúsóll 1: [βurúśóʎ] -
Errezil kalbo kalbó 2: [kalβó] -
Errigoiti kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Eskiula büpelat büpelát 1: [by:pelát ] -
Etxalar soil sóil 1: [śói̯l] -
Etxalar kaskasoll kaskásólla 2: [kaśkáśóʎa] -
Etxaleku kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Etxaleku burusoll búrusollé 2: [búruśoʎé] -
Etxarri (Larraun) kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Etxebarri kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Etxebarria kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Eugi kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Ezkio-Itsaso kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Ezkurra kalbo kalbOU 1: [kalβọ] -
Ezterenzubi kasoil kasóila 1: [kaśói̯la] -
Ezterenzubi kasoildu kasóildu 2: [kaśói̯ldu] -
Gaintza kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Gamarte kaskopelatu kaskópelatu 1: [kaśkópelatu] -
Gamarte kasoildu kasóildia 1: [kaśói̯ldia] -
Gamiz-Fika kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Garrüze kaskopelate kaskópelaté 1: [kaśkópelatǿ] -
Getaria kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Getaria burusoll burúsóll 1: [βurúśóʎ] -
Getxo kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Gizaburuaga kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Goizueta soll sóllá 1: [śóʎá] -
Hazparne kaskopelatu kaskopelátu 1: [kaśkopɛlátu] -
Hendaia kalbo kalbó 1: [kalbó] -
Hendaia burusoll burúsoll 2: [burúśoʎ] -
Hendaia illesoll illésollá 3: [iʎéśoʎá] -
Hernani soll sóll 1: [śóʎ] -
Hernani illesoill illésoill 2: [iʎéśoʎ] -
Hondarribia kalboso kalboso 1: [kalbośo] -
Hondarribia kaskasoildu kaskasoilduak 1: [kaśkaśoi̯lduak] -
Hondarribia burusoildu burusoilduak 2: [buruśoi̯lduak] -
Hondarribia kaskasuri kaskasuri 2: [kaśkaśuri] -
Ibarruri (Muxika) kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Ibarruri (Muxika) ulebako ulébako 1: [uléβako] -
Igoa kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Igoa kaskasoill káskasóill 1: [káśkaśóʎ] -
Ikaztegieta kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Ikaztegieta illesoill illésoill 2: [iʎéśoi̯ʎ] -
Ikaztegieta burusoill burúsoill 3: [βurúśoi̯ʎ] -
Irisarri kasoil kasoíl 1: [kaśoíl] -
Irisarri kaskopelatu káskopelátu 1: [káśkopelátu] -
Itsasu kaskopelatu káskopélatu 1: [káśkopélatu] -
Izturitze kaskopelatu kaskopelátu 1: [kaśkopelátu] -
Jaurrieta pelatrik pelátrik 1: [pelátrik] -
Jaurrieta kalbo kálbo 2: [kálβo] -
Jutsi kasoil khasoil 1: [khaśoi̯l] -
Kortezubi kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Landibarre kasoildu kasóildia 1: [kaśói̯ldja] -
Landibarre gasoildu gasóildu 2: [gaśói̯ldu] -
Larrabetzu kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Larrabetzu burusuri burúsurí 2: [burúśurí] -
Larraine kalbo kálbo 1: [kálbo] -
Larzabale kasoil khasóil 1: [khaśói̯l] -
Lasarte-Oria kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Lasarte-Oria burusoll burúsóll 1: [burúśóʎ] -
Lasarte-Oria kaxkasoll káxkasóll 3: [káʃkaśóʎ] -
Laukiz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Legazpi burusoill burúsóill 1: [βurúśóʎ] -
Legazpi kaskarsolle kaskárrsolle 1: [kaśkár̄śoʎe] -
Leintz Gatzaga kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Leioa kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Leioa kaskamotz kaskámotz 1: [kaśkámots] -
Leitza kalbo kalbó 1: [kalbó] -
Leitza burusoill burusóill 2: [βuruśóʎ] -
Lekaroz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Lekeitio kalboso kalbóso 1: [kalβóśo] -
Lemoa kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Lemoiz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Luzaide / Valcarlos kasoildu kasóildu 1: [kaśói̯ldu] -
Makea pelatu pelátu 1: [pelátu] -
Mañaria kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Mendaro kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Mendaro kalboso kalbóso 2: [kalβóśo] -
Mendata kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Mezkiritz kalbo kálboa 1: [kálβoa] -
Montori kalbo kálbo 1: [kálbo] -
Montori pelat pelát 2: [pelát] -
Montori büpelat büpelát 3: [bypelát] -
Mugerre burpelatu burrpelatu 1: [bur̄pelatu] -
Mugerre kaskopelatu kaskopelatu 2: [kaśkopelatu] -
Mungia kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Oderitz kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Oderitz soildo sóildo 1: [śói̯ldo] -
Oiartzun kaskasoll kaskásóll 1: [kaśkáśóʎ] -
Oiartzun soll sóllá 2: [śóʎá] -
Oñati kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Ondarroa kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Orexa burusoill búrusóill 1: [búruśóʎ] -
Orexa kaskasoill kaskásóill 2: [kaśkáśóʎ] -
Orio kaskasoll kaskasóll 1: [kaśkaśóʎ] -
Orio kalbo kalbó 2: [kalβó] -
Orozko kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Orozko kaskamotz kaskámotz 1: [kaśkámots] -
Otxandio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Pagola pelat pelát 1: [pelát] -
Pasaia kalboso kálbosó 1: [kálβośó] -
Pasaia burusoll burúsolla 1: [burúśoʎa] -
Santa Grazi kalbo kálbo 1: [kálbo] -
Santa Grazi pelatü pelátü 2: [peláty] -
Sara kaskopelatu káskopelatú 1: [káśkopelatú] -
Senpere pelatu pelátu 1: [pelátu] -
Senpere kaskopelatu káskopelátu 1: [káśkopelátu] -
Sohüta büpelat büpelát 1: [by:pelát] -
Sondika kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Sondika kaskamotz kaskámotz 1: [kaśkámots] -
Sondika ulebako ulebáko 2: [uleβáko] -
Suarbe kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Sunbilla soll sóll 1: [śóʎ] -
Tolosa burusoill burúsóill 1: [burúśói̯ʎ] -
Uharte Garazi kasoildu kasoildú 1: [kaśoildú] -
Uharte Garazi kasoil kasóil 2: [kaśói̯l] -
Uharte Garazi kaskopelatu kaskópelátu 2: [kaśkópelátu] -
Urdiain kalbo kálbuá 1: [kálbuá] -
Urdiñarbe kaskopelatü káskopelátü 1: [káśkopeláty] -
Urketa burpelatu búrpelátu 1: [búrpelátu] -
Urketa bupelatu bupelatúia 2: [bupelatúja] -
Urretxu kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Urretxu burusoll burúsóll 1: [burúśóʎ] -
Ürrüstoi pelat pelát 1: [pelát ] -
Ürrüstoi büpelat büpelát 2: [by:pelát ] -
Uztaritze kaskopelatu kaskopelátu 1: [kaśkopelátu] -
Zaratamo kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zaratamo ullebako ullébakó 2: [uʎéβakó] -
Zeanuri kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zeberio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zeberio kaskamotz kaskámotz 3: [kaśkámots] -
Zegama kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Zegama illebage illébagé 2: [iʎéβaɣé] -
Zollo (Arrankudiaga) kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zornotza kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zugarramurdi soildu sóilduá 1: [śói̯lduá] -
Zugarramurdi soil sóil 2: [śói̯l] -
Zugarramurdi burusoil búrusóila 3: [búruśói̯la] -
 

2069: sien / tempe / temple

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): sien
  • Galdera (fr): tempe
  • Galdera (en): temple
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta loune loúne 1: [loúne] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta logunea logúnea 2: [loɣúnea] -
Ahetze foltsu foltsú 1: [foltśú] -
Aia loki lokí 2: [lokí] -
Alkotz llolloa llólloa 1: [ʎóʎoa] -
Altzai lu lu 1: [lu] -
Altzürükü lu 1: [lú] -
Amezketa muñe muñé 1: [muɲé] -
Andoain muñatoki muñátokí 1: [muɲátokí] -
Aniz muñ múñ 1: [múɲ] -
Aramaio lokarri lókarri 1: [lókar̄i] -
Aramaio saputz sapútz 6: [śapúts] -
Arbizu lua lúa 1: [lúa] -
Arboti lo lo 1: [lo] -
Armendaritze foltsu foltsú 2: [foltśú] -
Arnegi foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Arrangoitze foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Arrazola (Atxondo) giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Arrieta giltz giltz 1: [gilts] -
Arroa (Zestoa) pultso púltsó 1: [púltśó] -
Arroa (Zestoa) pulsuak púlsuák 2: [púlśuák] -
Arrueta lua lúa 1: [lúa] -
Arrueta lo 2: [ló] -
Asteasu muñ múñ 1: [múɲ] -
Asteasu muña muñá 2: [muɲá] -
Ataun pultsu pultsú 1: [pultśú] -
Azkaine foltsua foltsúa 1: [foltśúa] -
Baigorri foltsu foltsu 1: [foltśu] -
Bardoze lu lu 1: [lu] -
Bardoze lotik lótik 2: [lótik] -
Bardoze lua lúa 3: [lúa] -
Bardoze lua lua 4: [lwa] -
Barkoxe lu 1: [lú: ] -
Bastida burusahets burusahéts 1: [buruśahétś] -
Beasain muñek múñék 1: [múɲék] -
Beasain lotoki lotóki 1: [lotóki] -
Beasain muñondo muñóndo 2: [muɲóndo] -
Behorlegi foltsu foltsú 1: [foltśú] -
Bergara garuiñ gáruiñ 1: [ɣárwiɲ] -
Bergara garun gárun 2: [ɣárun] -
Bermeo giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Beruete llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Beskoitze tanpa támpa 1: [támpa] -
Bidarrai polsu pólsu 1: [pólśu] -
Busturia giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Dima gareun gareun 1: [ɣarɛu̯n] -
Domintxaine lo lo 1: [lo] -
Donamaria lulu lúlu 1: [lúlu] -
Donibane Lohizune fultsu fultsú 1: [fultśú] -
Donibane Lohizune olo oló 2: [oló] -
Dorrao / Torrano lu 1: [lú] -
Eibar garunleku garúnleku 1: [garúnleku] -
Elantxobe giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Elduain muñe muñé 1: [muɲé] -
Elorrio giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Erratzu pultsu púltsu 1: [púltśu] -
Errigoiti giltz giltz 1: [ɣilts] -
Eskiula lua lúa 1: [lúa ] -
Etxalar lelo lélo 1: [lélo] -
Etxaleku llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Etxarri (Larraun) llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Etxebarri buruko giltz burúko giltz 1: [βurúko ɣilts] -
Eugi muñe múñe 1: [múɲe] -
Ezkurra llolloa llolloa 1: [ʎoʎoa] -
Ezterenzubi fultsu fultsu 1: [fultśu] -
Gaintza llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Gamarte foltsu foltsú 1: [foltśú] -
Gamiz-Fika giltz giltz 1: [gilts] -
Garrüze lo 1: [ló] -
Getaria bekaña bekáñá 1: [βekáɲá] -
Getxo bekokieskiña bekókieskiña 1: [βekókjeśkiɲa] -
Getxo garaungane garáungane 2: [ɣaráu̯ŋgane] -
Gizaburuaga giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Goizueta llollo llólló 1: [ʎóʎó:] -
Hazparne poltsu póltsu 1: [póltśu] -
Hendaia olo oló 1: [oló] -
Hernani muñek muñék 1: [muɲə́k] -
Hondarribia olo olo 1: [olo] -
Hondarribia belarriondua belarriondua 2: [belar̄iondua] -
Ibarruri (Muxika) giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Igoa llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Ikaztegieta begiondo begíondo 1: [βeɣíondo] -
Irisarri foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Itsasu foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Izturitze lolo lólo 1: [lólo] -
Jaurrieta untoki untóki 1: [untóki] -
Jutsi lo lo 1: [lo] -
Kortezubi giltze gíltze 1: [ɣíltse] -
Landibarre logunia lógunia 1: [lóɣunia] -
Landibarre logune logúne 2: [loɣúne] -
Larrabetzu giltz giltz 1: [gilts] -
Larraine lu lu 1: [lu] -
Larzabale lua lua 1: [lwa] -
Lasarte-Oria muñondo muñondó 1: [muɲondó] -
Laukiz giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Legazpi betondo betóndo 1: [betóndo] -
Leintz Gatzaga betaeskiña betáeskiña 1: [βetáeśkiɲa] -
Leioa giltze giltzé 1: [ɣiltsé] -
Leitza llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Lekaroz muñek muñék 1: [muɲék] -
Lekeitio garauninguru garáuninguru 1: [ɣaráu̯niŋguru] -
Lemoa giltz giltz 1: [ɣilts] -
Lemoiz giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Luzaide / Valcarlos folsu fólsu 1: [fólśu] -
Makea foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Mañaria buruko giltz burukó gíltz 1: [βurukó ɣílts] -
Mendata giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Montori lua lúa 1: [lúa] -
Mugerre foltsu foltsu 1: [foltśu] -
Mungia un un 1: [un] -
Oderitz llollo llólló 1: [ʎóʎó] -
Oiartzun muñak múñak 1: [múɲak] -
Oiartzun muiñ muíñ 2: [mwíɲ] -
Ondarroa giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Orexa bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Orio loki lokí 1: [lokí] -
Orozko begialbo begiálbo 1: [βeɣiálβo] -
Otxandio bekokieskiña bekokiéskiña 1: [βekokiéśkiɲa] -
Otxandio loki lóki 2: [lóki] -
Otxandio giltze gíltze 3: [ɣíltse] -
Pagola lua lúa 1: [lúa] -
Pagola lo lo 2: [lo] -
Pasaia olo óló 1: [óló] -
Santa Grazi lu 1: [lú] -
Sara foltsu foltsú 1: [foltśú] -
Senpere fuña fúña 1: [fúɲa] -
Senpere foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Sohüta lua lúa 1: [lúa] -
Sondika buruko giltz buruko gíltz 1: [βuruko ɣílts] -
Sunbilla lolo lólo 1: [lólo] -
Tolosa muña múñá 1: [múɲá] -
Uharte Garazi burufolsu burúfólsu 1: [burúfólśu] -
Urdiain lotoki lotóki 1: [lotóki] -
Urdiñarbe lu lu 1: [lu] -
Urretxu lotoki lotóki 1: [lotóki] -
Ürrüstoi lo lo 1: [lo ] -
Uztaritze foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Zaratamo giltz giltz 1: [gilts] -
Zeanuri loki lóki 3: [lóki] -
Zegama pultso pultsó 1: [pultśó] -
Zegama pulsoa púlsoá 2: [púlśoá] -
Zollo (Arrankudiaga) sen sén 1: [śén] -
Zornotza giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Zugarramurdi burusaets búrusaéts 1: [βúruśaétś] -
 

2070: frente / front / forehead

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): frente
  • Galdera (fr): front
  • Galdera (en): forehead
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Ahetze kopet kópét 1: [kópét] -
Ahetze bekoki bekokí 1: [bekokí] -
Ahetze kopeta kopéta 2: [kopéta] -
Aia bekoki bekokí 1: [βekokí] -
Aia kopeta kopetá 2: [kopetá] -
Aldude kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Alkotz kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Altzai belar belár 1: [belár] -
Altzai bonte bónte 2: [bó:nte] -
Altzürükü belar belár 1: [belár] -
Altzürükü belarbontia belarbontía 2: [belarbõntía] -
Altzürükü bonte bónte 3: [bónte] -
Amezketa kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Andoain kopet kopét 1: [kopét] -
Aniz kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Aramaio bekoki békoki 1: [βékoki] -
Araotz (Oñati) bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Arbizu kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Arboti belar bélarr 1: [bélar̄] -
Armendaritze kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Arnegi kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Arrangoitze kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Arrasate bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Arrazola (Atxondo) bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Arrieta bekoki békoki 1: [békoki] -
Arroa (Zestoa) kopet kopét 1: [kopét] -
Arroa (Zestoa) bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Arroa (Zestoa) kopeta kopéta 2: [kopéta] -
Arrueta kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Arrueta kopeta kopéta 2: [kopéta] -
Asteasu kopet kopét 1: [kopét] -
Ataun kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Azkaine kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Azkaine bekoki bekókia 1: [βekókia] -
Azkoitia bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Azpeitia kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Baigorri kopeta kopeta 1: [kopeta] -
Bakio bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Bardoze belar belárra 1: [belár̄a] -
Bardoze kopeta kópeta 2: [kópeta] -
Barkoxe bonte bónte 1: [bó:nte ] -
Bastida kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Beasain kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Behorlegi kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Beizama kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Beizama bekoki bekókí 2: [bekókí] -
Bergara bekoki békoki 1: [βékoki] -
Bermeo bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Berriz bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Beruete kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Beskoitze kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Bidarrai kopet kópet 1: [kópet] -
Bolibar bekoki békoki 1: [békoki] -
Busturia bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Deba kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Deba bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Dima bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Domintxaine belar belár 1: [belár] -
Donamaria kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Donibane Lohizune kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Donostia kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Dorrao / Torrano kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Dorrao / Torrano bekoski bekóski 1: [βekóśki] -
Eibar bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Elantxobe bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Elduain kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Elduain bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Elduain bekozko bekózko 2: [bekósko] -
Elgoibar bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Elorrio bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Erratzu kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Errezil kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Errezil bekoki bekokí 1: [βekokí] -
Errigoiti bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Eskiula bontu bontía 1: [bontía ] -
Etxalar kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Etxaleku kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Etxarri (Larraun) kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Etxebarri bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Etxebarria bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Eugi kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Ezkio-Itsaso kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Ezkurra kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Ezterenzubi kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Gaintza kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Gamarte kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Gamiz-Fika bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Garrüze kopet kopét 1: [kɔpét] -
Getaria kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Getaria bekoki bekókiyá 1: [bekókiǰá] -
Getaria bekoski bekóskí 2: [βekóśkí] -
Getxo bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Gizaburuaga bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Goizueta kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Hazparne kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Hendaia kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Hernani kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Hondarribia kopet kopet 1: [kopet] -
Ibarruri (Muxika) bekoki békoki 1: [βékoki] -
Igoa kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Ikaztegieta kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Ikaztegieta bekosko bekósko 1: [βekóśko] -
Ikaztegieta bekoki bekóki 2: [βekóki] -
Irisarri kopet kópet 1: [kópet] -
Itsasu kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Izturitze kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Jaurrieta boronde borónde 1: [borónde] -
Jutsi khopeta khopeta 1: [khopeta] -
Kortezubi bekoki békoki 1: [βékoki] -
Landibarre kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Larrabetzu bekoki békoki 1: [békoki] -
Larraine bonte bónte 1: [bónte] -
Larzabale khopeta khopéta 1: [khopéta] -
Lasarte-Oria kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Laukiz bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Legazpi bekoki bekokí 1: [βekokí] -
Legazpi kopeta kopetá 2: [kopetá] -
Leintz Gatzaga bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Leioa bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Leitza kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Lekaroz kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Lekeitio bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Lemoa bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Lemoiz bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Luzaide / Valcarlos kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Makea kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Mañaria bekoki békoki 1: [βékoki] -
Mendaro bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Mendata bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Mezkiritz kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Montori bonte bónte 1: [bónte] -
Mugerre kopeta kopeta 1: [kopeta] -
Mungia bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Oderitz kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Oiartzun kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Oñati bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Ondarroa bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Orexa kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Orio kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Orozko bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Otxandio bekoki békoki 1: [βékoki] -
Pagola belhar belhár 1: [belhár] -
Pagola bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Pagola kopeta kopéta 2: [kopéta] -
Pagola boontü boóntü 2: [boónty] -
Pasaia kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Santa Grazi bonte bónte 1: [bónte] -
Santa Grazi belar belarr 2: [belar̄] -
Sara kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Senpere kopta kópta 1: [kópta] -
Senpere bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Sohüta bonte bónte 1: [bónte] -
Sohüta belar belárra 2: [belár̄a] -
Sondika bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Suarbe kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Sunbilla kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Tolosa kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Uharte Garazi kopet kopét 1: [kopét] -
Urdiain kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Urdiñarbe belar belár 1: [belár] -
Urketa kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Urretxu bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Ürrüstoi belhar belhár 1: [belhár ] -
Uztaritze kopet kopét 1: [kopét] -
Zaratamo bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Zeanuri bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Zeberio bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Zegama bekoki bekokí 1: [βekokí] -
Zilbeti kopet kopét 1: [kopét] -
Zollo (Arrankudiaga) bekoki békoki 1: [βékoki] -
Zornotza bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Zugarramurdi kopet kopét 1: [kopét] -
 

2071: sesos / cervelle / brains

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): sesos
  • Galdera (fr): cervelle
  • Galdera (en): brains
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta muin muín 1: [muín] -
Ahetze muin muín 1: [muín] -
Aia muna muná 1: [muná] -
Aldude muin muin 1: [mui̯n] -
Alkotz muñek múñek 1: [múɲek] -
Altzai hün h´ün 1: [hýn] -
Altzürükü hün h´ün 1: [hýn] -
Amezketa muñe muñé 1: [muɲé] -
Andoain muña muñá 1: [muɲá] -
Aniz muñ múñ 1: [múɲ] -
Aramaio garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Araotz (Oñati) garoin garóin 1: [ɣarói̯n] -
Arbizu muña muñá 1: [muɲá] -
Arboti hün h´üna 1: [hýna] -
Armendaritze muña muñá 1: [muɲá] -
Arnegi burumuñ búrumún 1: [βúrumún] -
Arrangoitze burufuin búrufúin 1: [βúrufúi̯n] -
Arrasate garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Arrazola (Atxondo) garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Arrieta garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Arroa (Zestoa) garun garún 1: [ɣarún] -
Arroa (Zestoa) muñ mún 2: [mún] -
Arrueta buruhun búruhún 1: [búruhún] -
Asteasu muñ múñ 1: [múɲ] -
Asteasu muña muñá 2: [muɲá] -
Ataun muñ múñ 1: [múɲ] -
Azkaine puñak púñak 1: [púɲak] -
Azkaine burufuñ burúfuñá 2: [burúfuɲá] -
Azkoitia garun gárun 1: [ɣárun] -
Azpeitia muñ mún 1: [mún] -
Baigorri burumuin burumuin 1: [burumui̯n] -
Bakio garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Bardoze bürühün b´ürüh´ün 1: [býryhýn] -
Barkoxe hün hün 1: [hyn ] -
Bastida huña húña 1: [húɲa] -
Bastida fuña fúña 2: [fúɲa] -
Beasain muñ múñ 1: [mú:ɲ] -
Behorlegi burumun burumún 1: [burumún] -
Beizama muñ múñ 1: [múɲ] -
Bergara garuiñ gáruiñ 1: [ɣárwiɲ] -
Bergara garun gárun 2: [ɣárun] -
Bermeo garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Bermeo un ún 1: [ún] -
Berriz garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Beruete muñe muñé 1: [muɲé] -
Beruete muñ múñ 2: [múɲ] -
Beskoitze burubun burúbun 1: [βurúβun] -
Bidarrai burumuin búrumuín 1: [βúrumuín] -
Bolibar garun gárun 1: [gárun] -
Busturia garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Deba muñ mún 1: [mún] -
Dima garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Domintxaine hün h´üna 1: [hýna] -
Donamaria muña múña 1: [múɲa] -
Donibane Lohizune burufuin burufuín 1: [βurufwín] -
Donostia muña múña 1: [múɲa] -
Donostia buruko muñ búruko muñák 2: [búruko muɲák] -
Dorrao / Torrano muñ múñ 1: [múɲ] -
Eibar garun garún 1: [garún] -
Elantxobe garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Elduain muñe muñé 1: [muɲé] -
Elgoibar garun gárun 1: [ɣárun] -
Elorrio garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Erratzu muñe múñe 1: [múɲe] -
Erratzu muñ muñ 2: [mu:ɲ] -
Errezil muñ mún 1: [mún] -
Errigoiti garun garún 1: [garún] -
Eskiula hün h´üna 1: [hýna] -
Etxalar muña muñá 1: [muɲá] -
Etxaleku muñe muñé 1: [muɲé] -
Etxarri (Larraun) muñe muñé 1: [muɲé] -
Etxarri (Larraun) muñ múñ 2: [múɲ] -
Etxebarri garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Etxebarria garun gárun 1: [gárun] -
Eugi muñe múñé 1: [múɲé] -
Ezkio-Itsaso muñ múñ 1: [múɲ] -
Ezkurra muñe muñIE 1: [muɲẹ] -
Ezterenzubi burumun burumún 1: [burumún] -
Gaintza muñ múñ 1: [múɲ] -
Gamarte burumuñ burúmuñ 1: [burúmuɲ] -
Gamiz-Fika garun garún 1: [garún] -
Garrüze un úna 1: [úna] -
Garrüze huna húna 2: [húna] -
Getaria buruko mun burúko munák 1: [burúko munák] -
Getxo garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Gizaburuaga garun gárun 1: [ɣárun] -
Goizueta muña muñá 1: [muɲá] -
Hazparne burufuñ búrufuña 1: [βúrufuɲa] -
Hendaia fuña fuñá 1: [fuɲá] -
Hernani muña muñá 1: [muɲá] -
Hernani muñ múñ 2: [múɲ] -
Hondarribia muña muñak 1: [muɲak] -
Ibarruri (Muxika) garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Igoa muñ múñ 1: [múɲ] -
Ikaztegieta muiñ muiñek 1: [muɲek] -
Irisarri burumuñ burúmuñ 1: [burúmuɲ] -
Itsasu burumuin burumuín 1: [burumwín] -
Izturitze burumuña burumuña 1: [burumuɲa] -
Jaurrieta un ún 1: [ún] -
Jutsi burmun búrmun 1: [búrmun] -
Kortezubi garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Landibarre burumuña búrumunák 1: [búrumunák] -
Landibarre buruko mun buruko mun 2: [buruko mun] -
Larrabetzu garaun gáraun 1: [gárau̯n] -
Larraine hün hün 1: [hyn] -
Larzabale burumuña burumúnak 1: [burumúnak] -
Lasarte-Oria muña muñá 1: [muɲá] -
Laukiz garun gárun 1: [ɣárun] -
Legazpi buruko muñ burúko muñék 1: [burúko muɲék] -
Legazpi muñek múñék 2: [múɲék] -
Leintz Gatzaga garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Leioa garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Leitza muñ múñ 1: [múɲ] -
Lekaroz muñe múñe 1: [múɲe] -
Lekeitio garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Lemoa garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Lemoiz garun garún 1: [ɣarún] -
Luzaide / Valcarlos burumuña burumúña 1: [burumúɲa] -
Makea burufuiña burúfuíña 1: [burúfuíɲa] -
Mañaria garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Mendaro garun garún 1: [ɣarún] -
Mendata burugaraun burugáraun 1: [βuruɣárau̯n] -
Mezkiritz muñe múñe 1: [múɲe] -
Montori hün h´ün 1: [hýn] -
Mugerre burumuña burumuñak 1: [burumuɲak] -
Mugerre burufuñ burufuñak 2: [burufuɲak] -
Mungia garun gárun 1: [gárun] -
Oderitz muin muín 1: [mwín] -
Oderitz muñe múñé 2: [múɲé] -
Oiartzun muña múñak 1: [múɲak] -
Oiartzun muiñ muíñ 2: [mwíɲ] -
Oñati garrauñ garráuñ 1: [ɣar̄áu̯ɲ] -
Ondarroa garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Orexa muña múñák 1: [múɲák] -
Orexa muiñ múiñák 2: [múi̯ɲák] -
Orexa muiñ múiñá 3: [múi̯ɲá] -
Orio muna muná 1: [muná] -
Orozko garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Otxandio garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Pagola hün h´ün 1: [hýn] -
Pasaia muña muñá 1: [muɲá] -
Santa Grazi hün h´ün 1: [hýn] -
Sara burufuin burufúin 1: [βurufúi̯n] -
Senpere burufuñ burúfuñ 1: [βurúfuɲ] -
Sohüta hün h´ün 1: [hýn] -
Sondika garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Suarbe muñ múñ 1: [múɲ] -
Suarbe muiñ muíñ 2: [mwíɲ] -
Sunbilla muña múña 1: [múɲa] -
Tolosa muña múñá 1: [múɲá] -
Uharte Garazi burumun burumún 1: [burumún] -
Urdiain muñ mún 1: [mún] -
Urdiñarbe hün h´üna 1: [hýna] -
Urketa buhuin burhúina 1: [burhúi̯na] -
Urketa buhuin buhúin 2: [buhúi̯n] -
Urretxu muñ múñ 1: [múɲ] -
Ürrüstoi hün h´ün 1: [hỹ́n ] -
Ürrüstoi bürrhün bürrh´ün 2: [byr̄hỹ́n ] -
Uztaritze burufoin burufóin 1: [burufói̯n] -
Zaratamo garaun gáraun 1: [gárau̯n] -
Zeanuri garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Zeberio garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Zegama muñ múñ 1: [múɲ] -
Zilbeti muñ múñ 1: [múɲ] -
Zollo (Arrankudiaga) garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Zornotza garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Zugarramurdi muin múin 1: [múin] -
 

2072: oreja / oreille / ear

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): oreja
  • Galdera (fr): oreille
  • Galdera (en): ear
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bearri beárri 1: [beár̄i] -
Ahetze bearri beárri 1: [beáRi] -
Aia belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Aldude bearri béarrí 1: [béar̄í] -
Alkotz bearri bearríe 1: [bear̄íe] -
Altzai beharri behárri 1: [behár̄i] -
Altzürükü beharri behárri 1: [behár̄i] -
Amezketa belarri belárrí 1: [bɛlár̄í] -
Andoain belarri belarrí 1: elar̄í] -
Aniz begarri begárri 1: [beɣár̄i] -
Aramaio belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Araotz (Oñati) belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Arbizu belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Arboti beharri behárri 1: [behár̄i] -
Armendaritze bearri beárri 1: [bɛár̄i] -
Arnegi bearri bearrí 1: [βear̄í] -
Arrangoitze bearri beárri 1: [βeár̄i] -
Arrasate belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Arrazola (Atxondo) belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Arrieta belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Arroa (Zestoa) belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Arrueta beharri béharrí 1: [béhar̄í] -
Asteasu belarri belárrí 1: [belár̄í] -
Ataun belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Azkaine bearri bearrí 1: [βeaRí] -
Azkoitia belarri bélarrí 1: [βélar̄í] -
Azpeitia belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Baigorri beharri behárri 1: [beháRi] -
Bakio belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Bardoze beharri behárri 1: [behár̄i] -
Barkoxe beharri behárri 1: [behár̄i ] -
Bastida beharri behárri 1: [beháRi] -
Beasain belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Behorlegi bearri bearrí 1: [bear̄í] -
Beizama belarri bélarrí 1: [bélar̄í] -
Bergara belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Bermeo belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Berriz belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Beruete belarre belarré 1: [βelar̄é] -
Beskoitze beharri behárri 1: [βeháRi] -
Beskoitze bearri bearría 2: [beaRía] -
Bidarrai bearri bearrí 1: [βear̄í] -
Bolibar belarri belárri 1: [belár̄i] -
Busturia belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Deba belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Dima belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Domintxaine beharri behárri 1: [behár̄i] -
Donamaria biarri biárri 1: [βiár̄i] -
Donibane Lohizune bearri beárri 1: [βeáRi] -
Donostia belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Dorrao / Torrano belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Eibar belarri bélarri 1: [bélar̄i] -
Elantxobe belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Elduain belarri belárrí 1: [bɛlár̄í] -
Elgoibar belarri belarrí 1: [βɛlar̄í] -
Elorrio belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Erratzu bearri beárri 1: [beár̄i] -
Errezil belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Errigoiti belarri belárri 1: [belár̄i] -
Eskiula beharri behárri 1: [behár̄i ] -
Etxalar biarri biárri 1: [βiár̄i] -
Etxaleku belarri bélarrí 1: [βélar̄í] -
Etxarri (Larraun) belarri bélarrí 1: [βélar̄í:] -
Etxebarri belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Etxebarria belarri belárri 1: [belár̄i] -
Eugi bearri beárri 1: [βeár̄i] -
Ezkio-Itsaso belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Ezkurra belarri belarrí 1: [belar̄í] -
Ezterenzubi beharri behárri 1: [behár̄i] -
Gaintza belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Gamarte beharri behárri 1: [βehár̄i] -
Gamiz-Fika belarri belárri 1: [belár̄i] -
Garrüze bearri beárri 1: [βeár̄i] -
Getaria belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Getxo belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Gizaburuaga belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Goizueta belarri belarrí 1: elar̄í] -
Hazparne belarri belárri 1: [beláRi] -
Hendaia belarri belárri 1: [βeláRi] -
Hernani belarri belarrí 1: ɛlar̄í] -
Hondarribia belarri belarri 1: [belar̄i] -
Ibarruri (Muxika) belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Igoa belarri bélarrí 1: [bélar̄í] -
Ikaztegieta belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Irisarri bearri beárri 1: [beáRi] -
Itsasu bearri bearrí 1: [beaRí] -
Izturitze beharri behárri 1: [behár̄i] -
Jaurrieta bedarri bedárri 1: [beðár̄i] -
Jutsi beharri behárri 1: [behár̄i] -
Kortezubi belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Landibarre beharri behárri 1: [βehár̄i] -
Larrabetzu belarri bélarri 1: [bélar̄i] -
Larraine beharri behárri 1: [behár̄i] -
Larzabale beharri behárri 1: [behár̄i] -
Lasarte-Oria belarri belarrí 1: [belar̄í] -
Laukiz belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Legazpi belarri belárrí 1: [βelár̄í] -
Leintz Gatzaga belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Leioa belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Leitza belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Lekaroz begarri begárri 1: [beɣár̄i] -
Lekeitio belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Lemoa belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Lemoiz belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Luzaide / Valcarlos bearri beárri 1: [beár̄i] -
Makea beharri beharrí 1: [βehaRí] -
Mañaria belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Mendaro belarri bélarrí 1: [bélar̄í] -
Mendata belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Mezkiritz biarri biárri 1: [biár̄i] -
Montori beharri behárri 1: [beháRi] -
Mugerre beharri beharri 1: [behar̄i] -
Mungia belarri bélarri 1: [bélar̄i] -
Oderitz belarri bélarrí 1: [βélar̄í] -
Oiartzun belarri belarrí 1: [belar̄í] -
Oñati belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Ondarroa belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Orexa belarri belárri 1: [bɛlár̄i] -
Orio belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Orozko belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Otxandio belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Pagola beharri behárri 1: [behár̄i] -
Pasaia belarri belarrí 1: [belar̄í] -
Santa Grazi beharri behárri 1: [behár̄i] -
Sara bearri beárri 1: [βeáRi] -
Senpere bearri beárri 1: [βeáRi] -
Sohüta beharri behárri 1: [behár̄i] -
Sondika belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Suarbe belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Sunbilla biarri biárri 1: [βiár̄i] -
Tolosa belarri belárrí 1: [bɛlár̄í] -
Uharte Garazi bearri bearrí 1: [βear̄í] -
Urdiain belarri belárri 1: [belár̄i] -
Urdiñarbe beharri behárri 1: [behár̄i] -
Urketa beharri behárri 1: [behá:Ri] -
Urketa beharri behárri 2: [beháRi] -
Urretxu belarri belárri 1: [belár̄i] -
Ürrüstoi beharri behárri 1: [behár̄i ] -
Uztaritze bearri bearrí 1: [beaRí] -
Zaratamo belarri belárri 1: [belár̄i] -
Zeanuri belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Zeberio belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Zegama belarri belárrí 1: [βelár̄í] -
Zilbeti bearri beárri 1: [βeár̄i] -
Zollo (Arrankudiaga) belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Zornotza belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Zugarramurdi bearri bearrí 1: [βear̄í] -
 

2073: oír / entendre / hear (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): oír
  • Galdera (fr): entendre
  • Galdera (en): hear (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Ahetze aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Ahetze entzun entzún 1: [entsún] -
Aia entzun entzún 1: [entsún] -
Aia aittu aittú 2: [attú] -
Aldude aitu aítu 1: [aítu] -
Aldude entzun éntzun 2: [éntsun] -
Alkotz aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Alkotz entzun entzún 2: [entsún] -
Altzai entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Altzürükü entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Amezketa aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Amezketa entzun entzún 1: [entsún] -
Andoain attu áttú 1: [á:ttú] -
Aniz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Aramaio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Araotz (Oñati) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Arbizu attu áttú 1: [á:ttú] -
Arboti intzun íntzün 1: [íntsyn] -
Armendaritze aitu aitu 1: [ai̯tu] -
Armendaritze intzun íntzun 2: [íntsun] -
Arnegi aditu adítu 1: [aðítu] -
Arnegi aitu áitu 2: [ái̯tu] -
Arnegi entzun entzún 3: [entsún] -
Arrangoitze aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Arrasate entzun entzún 1: [entsún] -
Arrazola (Atxondo) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Arrieta entzun entzún 1: [entsún] -
Arroa (Zestoa) aittu áittu 1: [áttu] -
Arroa (Zestoa) entzun éntzún 2: [éntsún] -
Arrueta intzun íntzun 1: [íntsun] -
Arrueta konpreite kómpreite 2: [kómpreĩtœ] -
Asteasu aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Asteasu entzun entzún 1: [entsún] -
Ataun aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Azkaine entzun entzún 1: [entsún] -
Azkaine aditu adítú 2: [aðítú] -
Azkoitia aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Azpeitia aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Baigorri entzun entzun 1: [entsun] -
Bakio entzun entzún 1: [entsún] -
Bakio asmau asmáu 2: [aśmáu̯] -
Bardoze intzun íntzün 1: [íntsyn] -
Bardoze intzun íntzun 2: [íntsun] -
Barkoxe entzun éntzün 1: [éntsyn ] -
Bastida aitu aítu 1: [aítu] -
Beasain aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Behorlegi intzun íntzun 1: [íntsun] -
Behorlegi aitu aitú 1: [aitú] -
Beizama aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Bergara entzun éntzun 1: [éntsun] -
Bermeo entzun entzún 1: [entsún] -
Berriz entzun entzún 1: [entsún] -
Berriz aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Beruete aitto áittó 1: [áttó] -
Beskoitze aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Bidarrai entzun éntzun 1: [éntsun] -
Bidarrai aditu adítu 2: [aðítu] -
Bolibar entzun entzún 1: [entsún] -
Busturia entzun entzún 1: [entsún] -
Deba aitxu áitxú 1: [átʃú] -
Deba entzun entzún 2: [entsún] -
Dima entzun éntzun 1: [éntsun] -
Domintxaine entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Domintxaine entzun éntzun 2: [éntsun] -
Domintxaine üntzün üntz´ün 3: [yntsýn] -
Donamaria aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Donibane Lohizune aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Donibane Lohizune entzun entzún 2: [entsún] -
Donostia aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Donostia aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Donostia entzun éntzun 3: [éntsun] -
Dorrao / Torrano aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Eibar entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elantxobe entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elduain attu attú 1: [attú] -
Elduain entzun éntzún 2: [éntsún] -
Elgoibar entzun enTS/TZun 1: [entś̱un] -
Elorrio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Erratzu aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Errezil aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Errezil entzun entzún 2: [entsún] -
Errigoiti entzun entzún 1: [entsún] -
Eskiula entzun éntzün 1: [éntsyn ] -
Etxalar aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Etxaleku aittu áittú 1: [áittú] -
Etxaleku aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Etxarri (Larraun) aittu áittú 1: [áttú] -
Etxebarri entzun éntzun 1: [éntsun] -
Etxebarria entzun entzún 1: [entsún] -
Eugi aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Ezkio-Itsaso aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Ezkurra aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Ezkurra aitto áitto 2: [ái̯tto] -
Ezterenzubi aitu aítu 1: [aítu] -
Ezterenzubi entzun éntzun 2: [éntsun] -
Gaintza atto áttó 1: [áttó] -
Gamarte intzun íntzun 1: [íntsun] -
Gamarte hauteman hautéman 1: [hau̯téman] -
Gamiz-Fika entzun entzún 1: [entsún] -
Garrüze intzun íntzun 1: [íntsun] -
Getaria aittu áittú 1: [áttú] -
Getaria aitu áitu 2: [ái̯tu] -
Getxo entzun entzún 1: [entsún] -
Gizaburuaga entzun éntzun 1: [éntsun] -
Goizueta aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Hazparne aitu aitú 1: [aitú] -
Hazparne entzun entzún 1: [entsún] -
Hendaia aditu aditú 1: [aditú] -
Hendaia entzun éntzun 2: [éntsun] -
Hernani attu áttú 1: [á:ttú] -
Hernani aittu áittú 2: [ái̯ttú] -
Hondarribia adittu adittu 1: [aðittu] -
Hondarribia aittu aittu 2: [ai̯ttu] -
Ibarruri (Muxika) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Igoa aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Ikaztegieta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Ikaztegieta entzun éntzun 2: [éntsun] -
Irisarri entzun entzún 1: [entsún] -
Itsasu aditu adítu 1: [aðítu] -
Itsasu entzun entzún 2: [entsún] -
Itsasu aitu áitzia 3: [ái̯tsja] -
Izturitze entzun éntzun 1: [éntsun] -
Izturitze aditu aditu 1: [aðitu] -
Jaurrieta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Jutsi entzun entzun 1: [entsun] -
Jutsi aitu aitu 2: [aitu] -
Jutsi aditu aditu 3: [aðitu] -
Jutsi intzun intzun 4: [intsun] -
Kortezubi entzun éntzun 1: [éntsun] -
Landibarre intzun intzún 1: [intsún] -
Larrabetzu entzun éntzun 1: [éntsun] -
Larraine entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Larzabale hauteman hautéman 1: [hau̯téman] -
Larzabale intzun intzun 2: [intsun] -
Lasarte-Oria aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Lasarte-Oria attu áttu 2: [áttu] -
Lasarte-Oria entzun entzún 3: [entsún] -
Laukiz entzun éntzun 1: [éntsun] -
Legazpi aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Leintz Gatzaga entzun éntzun 1: [éntsun] -
Leintz Gatzaga somau somau 1: [śomau̯] -
Leioa entzun entzún 1: [entsún] -
Leitza attu attú 1: [attú] -
Lekaroz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Lekeitio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Lemoa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Lemoiz entzun entzún 1: [entsún] -
Luzaide / Valcarlos aitu aitu 1: [ai̯tu] -
Luzaide / Valcarlos entzun éntzun 2: [éntsun] -
Makea entzun entzun 1: [entsun] -
Makea aditu adítu 2: [aðítu] -
Mañaria entzun éntzun 1: [éntsun] -
Mendaro aitxu áitxú 1: [ái̯tʃú] -
Mendaro entzun éntzún 2: [éntsún] -
Mendata entzun éntzun 1: [éntsun] -
Mezkiritz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Mezkiritz entzun entzún 2: [entsún] -
Montori entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Mugerre aitu aitu 1: [ai̯tu] -
Mungia entzun éntzun 1: [éntsun] -
Oderitz aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Oiartzun aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Oñati entzun éntzun 1: [éntsun] -
Ondarroa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orexa aditu adítu 1: [aðítu] -
Orexa aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Orexa entzun éntzún 3: [éntsún] -
Orio aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Orio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orozko entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orozko aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Orozko asmau asmáu 2: [aśmáu̯] -
Otxandio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Pagola entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Pasaia aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Pasaia entzun entzún 2: [entsún] -
Santa Grazi entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Sara aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Senpere aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Senpere entzun entzún 1: [entsún] -
Sohüta entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Sondika entzun éntzun 1: [éntsun] -
Suarbe aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Sunbilla aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Tolosa aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Tolosa entzun éntzún 2: [éntsún] -
Uharte Garazi intzun intzún 1: [intsún] -
Uharte Garazi entzun entzúten 2: [entsúten] -
Uharte Garazi aitu aítu 3: [aítu] -
Urdiain aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Urdiñarbe entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Urketa aitu áitu 1: [áitu] -
Urretxu aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Urretxu entzun entzún 2: [entsún] -
Ürrüstoi entzun éntzün 1: [éntsyn ] -
Uztaritze aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Uztaritze entzun entzún 1: [entsún] -
Zaratamo entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zeanuri entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zeberio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zeberio asmau asmau 2: [aśmau̯] -
Zegama aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Zegama entzun entzún 1: [entsún] -
Zilbeti aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Zollo (Arrankudiaga) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zornotza entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zugarramurdi aitu aitú 1: [ai̯tú] -
 

2074: escuchar / écouter / listen (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): escuchar
  • Galdera (fr): écouter
  • Galdera (en): listen (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta eskutxatu eskutxátu 2: [eśkutʃátu] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta atentzia idukitzen aténtziaidukítzen 3: [aténtsjai̯ðukítsen] -
Ahetze eskutatu eskútatú 1: [eśkútatú] -
Ahetze entzun entzún 2: [entsún] -
Aia entzun éntzun 1: [éntsun] -
Aia aittu aittú 1: [attú] -
Aldude entzun entzún 1: [entsún] -
Alkotz atenditu aténditzén 1: [aténditsén] -
Altzai behatu behátü 1: [beháty] -
Altzürükü behatu behátü 1: [beháty] -
Amezketa aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Amezketa entzun entzún 1: [entsún] -
Andoain attu áttú 1: [á:ttú] -
Aniz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Aramaio aitu aitu 1: [ai̯tu] -
Aramaio entzun entzun 2: [entsun] -
Araotz (Oñati) entzuten eon entzúten eón 1: [entsúten eón] -
Arbizu entzun éntzun 1: [éntsun] -
Arboti behatu behátü 1: [beháty] -
Armendaritze behatu behátu 1: [behátu] -
Arnegi behatu behátu 1: [βehátu] -
Arnegi aitu aitú 2: [ai̯tú] -
Arrangoitze eskutatu eskútatú 1: [eśkútatú] -
Arrangoitze aitu aitú 2: [ai̯tú] -
Arrasate entzun entzún 1: [entsún] -
Arrazola (Atxondo) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Arrieta entzun entzún 1: [entsún] -
Arroa (Zestoa) aittu áittu 1: [áttu] -
Arroa (Zestoa) entzun éntzún 2: [éntsún] -
Arrueta eskutatu eskutáte 1: [eśkutátœ] -
Asteasu attu attú 1: [attú] -
Asteasu entzun entzún 1: [entsún] -
Asteasu aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Ataun entzun entzún 1: [ɛntsún] -
Azkaine entzun entzun 1: [entsun] -
Azkaine kasu egin kasú egin 2: [kaśú eɣin] -
Azkoitia aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Azkoitia entzun éntzun 2: [éntsun] -
Azpeitia entzun entzún 1: [entsún] -
Baigorri eskutatu eskutatu 1: [eśkutatu] -
Bakio entzun entzún 1: [entsún] -
Bakio sur pareu súrr pareu 2: [śúr̄ pareu̯] -
Bardoze eskutatu eskutatu 1: [eśkutatu] -
Barkoxe behatu behátü 1: [beháty ] -
Bastida eskutatu eskútatu 1: [eśkútatu] -
Beasain entzun éntzún 1: [éntsún] -
Behorlegi beatu beatú 1: [βeatú] -
Behorlegi aitu aitú 1: [aitú] -
Beizama aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Bergara entzuten egon éntzuten egón 1: [éntsuten eɣón] -
Bergara aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Bermeo entzun entzún 1: [entsún] -
Berriz entzun entzún 1: [entsún] -
Berriz aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Beruete aitto áittó 1: [áttó] -
Beskoitze eskutatu eskútatú 1: [eśkútatú] -
Beskoitze aitu aitú 2: [ai̯tú] -
Beskoitze aditu aditú 3: [aðitú] -
Bidarrai guardian eon guárrdian eón 1: [gwár̄ðian eón] -
Bidarrai entzun entzún 2: [entsún] -
Bolibar entzun entzún 1: [entsún] -
Busturia entzun entzún 1: [entsún] -
Deba aitxu áitxú 1: [átʃú] -
Deba entzun entzún 2: [entsún] -
Dima konprendidu kompréndidu 1: [kompréndiðu] -
Dima aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Dima ulertu ulérrtu 2: [ulér̄tu] -
Domintxaine behatu behátzen 1: [behátsen] -
Domintxaine beha béha 2: [béha] -
Donamaria aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Donibane Lohizune aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Donibane Lohizune so ein só eiten 1: [śó ei̯ten] -
Donibane Lohizune eskutatu eskútatu 2: [eśkútatu] -
Donibane Lohizune entzun entzún 3: [entsún] -
Donostia aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Donostia entzun éntzun 2: [éntsun] -
Dorrao / Torrano aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Dorrao / Torrano entzun éntzún 2: [éntsún] -
Eibar entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elantxobe entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elantxobe aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Elduain attu áttu 1: [áttu] -
Elgoibar entzun énTS/TZun 1: [éntś̱un] -
Elorrio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elorrio aittu aittu 1: [ai̯ttu] -
Erratzu aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Errezil aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Errezil entzun éntzun 2: [éntsun] -
Errigoiti entzun entzún 1: [entsún] -
Eskiula behatu behátzen 1: [behátsen ] -
Eskiula behatu behátü 2: [beháty ] -
Etxalar aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Etxaleku entzun éntzún 1: [éntsún] -
Etxarri (Larraun) aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Etxebarri entzun éntzun 1: [éntsun] -
Etxebarria entzun entzún 1: [entsún] -
Eugi eskutxetu eskútxetzén 1: [eśkútʃetsén] -
Eugi entzun éntzun 2: [éntsun] -
Ezkio-Itsaso aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Ezkio-Itsaso entzun éntzun 1: [éntsun] -
Ezkurra aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Ezkurra aitto aittOU 2: [ai̯ttọ] -
Ezterenzubi behatu behátu 1: [behátu] -
Gaintza atto áttó 1: [áttó] -
Gaintza entzun éntzún 1: [éntsún] -
Gaintza aitto áittó 2: [áttó] -
Gamarte beatu beátu 1: [beátu] -
Gamarte behatu behátu 2: [behátu] -
Gamiz-Fika entzun entzún 1: [entsún] -
Garrüze beatu beátu 1: [beátu] -
Getaria aittu áittú 1: [áttú] -
Getaria entzun entzún 1: [entsún] -
Getaria aitu áitu 2: [ái̯tu] -
Getxo entzun entzún 1: [entsún] -
Gizaburuaga entzun entzún 1: [entsún] -
Goizueta aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Hazparne aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Hazparne entzun entzún 2: [entsún] -
Hendaia aditu adítu 1: [adítu] -
Hendaia entzun entzún 2: [entsún] -
Hernani attu áttu 1: [áttu] -
Hernani aattu áattu 2: [áattu] -
Hondarribia arittu arittu 1: [arittu] -
Ibarruri (Muxika) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Ibarruri (Muxika) aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Igoa aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Igoa entzun éntzún 2: [éntsún] -
Ikaztegieta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Ikaztegieta entzun éntzun 2: [éntsun] -
Irisarri behatu behátu 1: [behátu] -
Irisarri bearri eman beárri emán 2: [beáRi emán] -
Irisarri entzun entzún 3: [entsún] -
Itsasu aditu adítu 1: [aðítu] -
Itsasu entzun entzun 2: [entsun] -
Izturitze kasu in kasu in 1: [kaśu in] -
Izturitze behatu behátu 1: [behátu] -
Jaurrieta bea béa 1: [béa] -
Jutsi behatu behatu 1: [behatu] -
Kortezubi entzun éntzun 1: [éntsun] -
Kortezubi entzuten on éntzuten ón 2: [éntsuten ón] -
Landibarre eskutatu eskutatziá 1: [eśkutatsjá] -
Landibarre behatu behátu 2: [behátu] -
Larrabetzu ulertu ulerrtú 1: [uler̄tú] -
Larrabetzu aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Larraine behatu behátü 1: [beháty] -
Larzabale behatu behátu 1: [behátu] -
Lasarte-Oria aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Lasarte-Oria attu áttu 2: [áttu] -
Lasarte-Oria entzun entzún 3: [entsún] -
Laukiz entzun éntzun 1: [éntsun] -
Legazpi aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Leintz Gatzaga entzun éntzun 1: [éntsun] -
Leioa entzun entzun 1: [entsun] -
Leitza entzun entzún 1: [entsún] -
Leitza attu attu 2: [attu] -
Lekaroz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Lekeitio sur egon súrr egon 1: [śúr̄ eɣon] -
Lemoa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Lemoiz entzun entzún 1: [entsún] -
Luzaide / Valcarlos barrendatu barréndatu 1: [bar̄éndatu] -
Makea ezkutatu ézkutatu 1: [éskutatu] -
Makea entzun entzún 2: [entsún] -
Mañaria entzun entzún 1: [entsún] -
Mendaro entzun éntzún 1: [éntsún] -
Mendata entzun éntzun 1: [éntsun] -
Mezkiritz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Mezkiritz entzun entzún 2: [entsún] -
Montori behatu behátü 1: [beháty] -
Mugerre eskutatu eskutatu 1: [eśkutatu] -
Mungia ulertu ulérrtu 1: [ulér̄tu] -
Oderitz aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Oderitz entzun éntzún 2: [éntsún] -
Oiartzun aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Oñati entzun éntzun 1: [éntsun] -
Ondarroa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orexa aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Orio aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Orio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orozko entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orozko aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Otxandio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Pagola behatu behátü 1: [beháty] -
Pasaia aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Pasaia entzun entzún 2: [entsún] -
Santa Grazi behatu behátü 1: [beháty] -
Sara eskutatu eskútatu 1: [eśkútatu] -
Sara aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Sara kasu in kasuík in 2: [kaśuík in] -
Senpere so ein sóeín 1: [śóeín] -
Senpere eskutatu eskútatú 1: [eśkútatú] -
Sohüta behatu behátü 1: [beháty] -
Sondika sior egon siorr egon 1: [śior̄ eɣon] -
Sondika entzun éntzun 2: [éntsun] -
Suarbe aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Suarbe entzun entzún 2: [entsún] -
Sunbilla aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Tolosa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Tolosa aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Uharte Garazi beatu beátu 1: [beátu] -
Urdiain aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Urdiain eskutxatu éskutxatzén 2: [éśkutʃatsén] -
Urdiñarbe behatu behátü 1: [beháty] -
Urketa eskutatu eskútatu 1: [eśkútatu] -
Urretxu aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Urretxu entzun entzún 2: [entsún] -
Ürrüstoi behatu behátü 1: [beháty ] -
Uztaritze entzun entzún 1: [entsún] -
Uztaritze aditu adítu 2: [aðítu] -
Uztaritze aitu aitú 3: [ai̯tú] -
Zaratamo entzun entzún 1: [entsún] -
Zeanuri entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zeanuri aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Zeberio sur egon súrr egon 1: [śúr̄ eɣon] -
Zeberio entzun éntzun 2: [éntsun] -
Zegama aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Zilbeti entzun entzún 1: [entsún] -
Zollo (Arrankudiaga) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zornotza entzun éntzun 1: [éntsun] -
 

2075: ojo / oeil / eye

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): ojo
  • Galdera (fr): oeil
  • Galdera (en): eye
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta begi begí 1: [βeɣí] -
Ahetze bigi bígi 1: [βíɣi] -
Ahetze begi begi 2: [beɣi] -
Aia begi bégi 1: [béɣi] -
Aldude begi begí 1: [beɣí] -
Aldude bei béia 2: [béja] -
Alkotz begi begíe 1: [beɣíe] -
Altzai begi bégi 1: [béɣi] -
Altzürükü begi bégi 1: [βéɣi] -
Amezketa begi begí 1: [beɣí] -
Andoain begi begí 1: [βeɣí] -
Aniz begi bégi 1: [béɣi] -
Aramaio begi bégi 1: [βéɣi] -
Araotz (Oñati) begi bégi 1: [βéɣi] -
Arbizu begi begí 1: [βeɣí] -
Arboti begi bégi 1: [béɣi] -
Armendaritze begi bégi 1: [béɣi] -
Arnegi begi begí 1: [βeɣí] -
Arrangoitze begi bégi 1: [béɣi] -
Arrasate begi bégi 1: [βéɣi] -
Arrazola (Atxondo) begi bégi 1: [βéɣi] -
Arrieta begi bégi 1: [béɣi] -
Arroa (Zestoa) begi begí 1: [βeɣí] -
Arrueta begi begí 1: [beɣí] -
Asteasu begi begí 1: [beɣí] -
Ataun begi begí 1: [βeɣí] -
Azkaine begi begí 1: [βeɣí] -
Azkoitia begi bégi 1: [béɣi] -
Azpeitia begi begí 1: [βeɣí] -
Baigorri begi begí 1: [beɣí] -
Bakio begi bégi 1: [βéɣi] -
Bardoze begi bégi 1: [béɣi] -
Barkoxe begi bégi 1: [béɣi ] -
Bastida begi bégi 1: [béɣi] -
Beasain begi bégi 1: [béɣi] -
Behorlegi begi begí 1: [begí] -
Beizama begi begí 1: [beɣí] -
Bergara begi bégi 1: [βéɣi] -
Bermeo begi begí 1: [βeɣí] -
Berriz begi bégi 1: [βéɣi] -
Beruete bege begé 1: [βeɣé] -
Beskoitze begi bégi 1: [βéɣi] -
Bidarrai begi begí 1: [βeɣí] -
Bolibar begi bégi 1: [béɣi] -
Busturia begi bégi 1: [βéɣi] -
Deba begi bégi 1: [βéɣi] -
Dima begi bégi 1: [βéɣi] -
Domintxaine begi bégi 1: [béɣi] -
Donamaria begi bégi 1: [béɣi] -
Donibane Lohizune begi begí 1: [beɣí] -
Donostia begi begí 1: [βeɣí] -
Dorrao / Torrano begi begí 1: [βeɣí] -
Eibar begi bégi 1: [βéɣi] -
Elantxobe begi bégi 1: [βéɣi] -
Elduain begi bégí 1: [béɣí] -
Elgoibar begi begi 1: [βeɣi] -
Elorrio begi bégi 1: [βéɣi] -
Erratzu bei béi 1: [béi] -
Errezil begi begí 1: [βeɣí] -
Errigoiti begi begí 1: [beɣí] -
Eskiula begi bégi 1: [béɣi ] -
Etxalar begi begí 1: [βeɣí] -
Etxaleku begi begí 1: [βeɣí] -
Etxarri (Larraun) begi begí 1: [βeɣí:] -
Etxebarri begi bégi 1: [βéɣi] -
Etxebarria begi bégi 1: [béɣi] -
Eugi begi begí 1: [βeɣí] -
Ezkio-Itsaso begi begí 1: [βeɣí] -
Ezkurra begi begí 1: [beɣí] -
Ezterenzubi begi bégi 1: [béɣi] -
Gaintza begi begí 1: [βeɣí] -
Gamarte begi begí 1: [beɣí] -
Gamiz-Fika begi bégí 1: [béɣí] -
Garrüze bei béi 1: [béi:] -
Getaria begi begí 1: [βeɣí] -
Getxo begi bégi 1: [βéɣi] -
Gizaburuaga begi bégi 1: [βéɣi] -
Goizueta bei beí 1: [beí] -
Goizueta begi begí 2: [beɣí] -
Hazparne begi begi 1: [βeɣi] -
Hendaia begi begí 1: [begí] -
Hernani begi begí 1: [beɣí] -
Hondarribia begi begi 1: [beɣi] -
Ibarruri (Muxika) begi bégi 1: [βéɣi] -
Igoa bege begé 1: [beɣé] -
Igoa begi bégi 2: [béɣi] -
Ikaztegieta begi begi 1: [βeɣi] -
Irisarri begi bégi 1: [béɣi] -
Itsasu begi bégi 1: [βéɣi] -
Izturitze begi bégi 1: [béɣi] -
Jaurrieta begi begí 1: [βeɣí] -
Jutsi begi begi 1: [beɣi] -
Kortezubi begi bégi 1: [βéɣi] -
Landibarre begi bégi 1: [béɣi] -
Larrabetzu begi bégi 1: [béɣi] -
Larraine begi bégi 1: [béɣi] -
Larzabale begi bégi 1: [béɣi] -
Lasarte-Oria begi begí 1: [beɣí] -
Laukiz begi bégi 1: [βéɣi] -
Legazpi begi begí 1: [βeɣí] -
Leintz Gatzaga begi bégi 1: [βéɣi] -
Leioa begi begí 1: [βeɣí] -
Leitza begi begí 1: [βeɣí] -
Lekaroz begi bégi 1: [béɣi] -
Lekeitio begi bégi 1: [βéɣi] -
Lemoa begi bégi 1: [βéɣi] -
Lemoiz begi begí 1: [βeɣí] -
Luzaide / Valcarlos begi bégi 1: [béɣi] -
Makea begi begí 1: [βeɣí] -
Mañaria begi bégi 1: [béɣi] -
Mendaro begi begí 1: [βeɣí] -
Mendata begi bégi 1: [βéɣi] -
Mezkiritz begi bégi 1: [béɣi] -
Montori begi bégi 1: [béɣi] -
Mugerre begi begi 1: [beɣi] -
Mungia begi bégi 1: [béɣi] -
Oderitz begi bégí 1: [βéɣí] -
Oiartzun begi begí 1: [βeɣí] -
Oiartzun bei béi 2: [béi] -
Oñati begi bégi 1: [βéɣi] -
Ondarroa begi bégi 1: [βéɣi] -
Orexa begi bégi 1: [béɣi] -
Orio begi begí 1: [βeɣí] -
Orozko begi bégi 1: [βéɣi] -
Otxandio begi bégi 1: [βéɣi] -
Pagola begi bégi 1: [béɣi] -
Pasaia begi begí 1: [beɣí] -
Santa Grazi begi bégi 1: [béɣi] -
Sara begi begí 1: [βeɣí] -
Senpere begi bégi 1: [βéɣi] -
Sohüta begi bégi 1: [béɣi] -
Sondika begi bégi 1: [βéɣi] -
Suarbe begi bégi 1: [βéɣi] -
Sunbilla begi begí 1: [βeɣí] -
Tolosa bei beí 1: [βeí] -
Tolosa begi begíddák 2: [beɣíddák] -
Uharte Garazi begi begí 1: [beɣí] -
Urdiain begi bégi 1: [béɣi] -
Urdiñarbe begi bégi 1: [béɣi] -
Urketa begi bégi 1: [béɣi] -
Urretxu begi begí 1: [βeɣí] -
Ürrüstoi begi bégi 1: [béɣi ] -
Uztaritze begi begí 1: [beɣí] -
Zaratamo begi bégi 1: [béɣi] -
Zeanuri begi bégi 1: [βéɣi] -
Zeberio begi bégi 1: [βéɣi] -
Zegama begi begí 1: [βeɣí] -
Zilbeti begi bégi 1: [βéɣi] -
Zollo (Arrankudiaga) begi bégi 1: [βéɣi] -
Zornotza begi bégi 1: [βéɣi] -
Zugarramurdi begi begí 1: [βeɣí] -
 

2076: niña del ojo / prunelle / pupil of the eye

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): niña del ojo
  • Galdera (fr): prunelle
  • Galdera (en): pupil of the eye
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta begiko niña begíko níña 1: [beɣíko níɲa] -
Ahetze ñiñiko ñiñikó 1: [ɲiɲikó] -
Aia nini niní 1: [niní] -
Aldude niñika ñiñíka 1: [ɲiɲíka] -
Alkotz nini niníe 1: [niníe] -
Altzai beginini begininí 1: [beɣininí] -
Altzürükü beginini béginíni 1: [béɣiníni] -
Amezketa ñiñi ñiñí 1: [ɲiɲí] -
Andoain begimimiku begimímíkú 1: [beɣimímíkú] -
Aniz ñiñiriko ñiñíriko 1: [ɲiɲíriko] -
Aramaio aingeru áingeru 1: [ái̯ŋgeru] -
Araotz (Oñati) niño níño 1: [níɲo] -
Arbizu nini níni 1: [níni] -
Arboti ninika nínika 1: [nínika] -
Armendaritze begittittika bégittittíka 1: [bégittittíka] -
Armendaritze ttittik ttíttik 2: [ttíttik] -
Arnegi begiñiñika begíñiñíka 1: [βeɣíɲiɲíka] -
Arrangoitze begininiko bégininíko 1: [βéɣininíko] -
Arrasate begiko amabirjiñie begiko amabirrjiñie 1: [beɣiko amaβir̄xiɲie] -
Arrasate niña níña 1: [níɲa] -
Arrasate mariposa maríposa 2: [marípośa] -
Arrasate begiko mariposie begiko mariposie 3: [beɣiko maripośie] -
Arrazola (Atxondo) aingero aingéro 1: [ai̯ŋgéro] -
Arrieta begiko santu begiko sántu 1: [beɣiko śántu] -
Arroa (Zestoa) erdiko beltx errdíko bélltx 1: [ɛr̄ðíko βɛ́ʎtʃ] -
Arroa (Zestoa) begiko beltx begíko belltxá 2: [beɣíko βɛʎtʃá] -
Arrueta niñika ñíñika 1: [ɲíɲika] -
Arrueta niñika ñiñiká 2: [ɲiɲiká] -
Asteasu nini niní 1: [niní] -
Ataun beginini begininí 1: [βeɣininí] -
Azkaine ñiñiku ñiñikú 1: [ɲiɲikú] -
Azkoitia nini níni 1: [níni] -
Azkoitia begibarruko beltx begíbarrúko bélltx 2: [βeɣíβar̄úko βɛ́ʎtʃ] -
Azpeitia nini niní 1: [niní] -
Baigorri ninika niníka 1: [niníka] -
Bakio santu sántu 1: [śántu] -
Bardoze nini nínia 1: [nínia] -
Bardoze beginini béginínia 2: [béɣinínia] -
Bastida beginini begininía 1: [beɣininía] -
Beasain ñiñi ñíñi 1: [ɲíɲi] -
Behorlegi beginini begíniní 1: [begíniní] -
Beizama nini niní 1: [niní] -
Bermeo begibola begibóla 1: [βeɣiβóla] -
Bermeo angero angéro 2: [aŋgéro] -
Berriz begiko santu begíko sántu 1: [βeɣíko śántu] -
Beruete ñiñike ñiñiké 1: [ɲiɲiké] -
Beskoitze nini níni 1: [níni] -
Bidarrai niñika ñiñíka 1: [ɲiɲíka] -
Bolibar begiko santu begíko sántu 1: [βeɣíko śántu] -
Busturia santu sántu 1: [śántu] -
Deba begiko beltx begíko bélltx 1: [βeɣíko βɛ́ʎtʃ] -
Dima begiko santu begiko sántu 1: [βeɣiko śántu] -
Domintxaine ninika nínika 1: [nínika] -
Domintxaine begininika bégininíkan 2: [béɣininíkan] -
Donamaria ñiñiko ñiñíko 1: [ɲiɲíko] -
Donamaria begiko beltx begíko bélltxa 2: [beɣíko βéʎtʃa] -
Donibane Lohizune ñiñiko ñiñíko 1: [ɲiɲíko] -
Dorrao / Torrano nini níni 1: [níni] -
Eibar begiko santo begíko sánto 1: [beɣíko śánto] -
Elantxobe kanika kaníka 4: [kaníka] -
Elduain nini niní 1: [niní] -
Elgoibar beiko beltz beíko béltz 1: [beíko bélts] -
Elorrio santo sánto 1: [śánto] -
Elorrio aingeru aingéru 2: [ai̯ŋgéru] -
Erratzu ttiñtto ttiñttó 1: [ttiɲttó] -
Erratzu ñiñiko ñíñiko 2: [ɲíɲikɔ] -
Errezil ñiñi ñiñí 1: [ɲiɲí] -
Errigoiti begiko santu begíko sántu 1: [beɣíko śántu] -
Eskiula beginini bégininía 1: [béɣininía ] -
Etxalar ñiñiko ñiñíko 1: iɲíko] -
Etxaleku beginini bégininí 1: [βéɣininí] -
Etxarri (Larraun) ñiñi ñiñí 1: [ɲiɲí:] -
Etxebarri kanika kaníka 1: [kaníka] -
Etxebarria begiko santu begíko sántu 1: [beɣíko śántu] -
Eugi begiñiñike begíñiñíke 1: [beɣíɲiɲíke] -
Ezkio-Itsaso nini níni 1: [níni] -
Ezkurra nini niní 1: [niní] -
Ezterenzubi beginini béginíni 1: [béɣiníni] -
Ezterenzubi ninika niníka 2: [niníka] -
Ezterenzubi otenini oteninía 3: [oteninía] -
Gaintza ñiñi ñíñí 1: [ɲíɲí] -
Gamarte niñika ñiñíka 1: [ɲiɲíka] -
Gamiz-Fika niño níño 1: [níɲo] -
Garrüze ninika ninika 1: [ninika] -
Getaria begiko kanika begíko kániká 1: [beɣíko kániká] -
Getxo begisein begíseim 1: [beɣíśei̯m] -
Getxo begiseiñe begíseiñe 2: [beɣíśei̯ɲe] -
Gizaburuaga begiko santu begiko sántu 1: [βeɣiko śántu] -
Goizueta ñiñiko ñiñíkó 1: iɲíkó] -
Hazparne begiñiñika begiñiñíka 1: [beɣiɲiɲíka] -
Hendaia ñiñiku ñiñíku 1: [ɲiɲíku] -
Hernani mimiko mímíkó 1: [mímíkó] -
Hondarribia ñiñiko ñiñiko 1: [ɲiɲiko] -
Hondarribia begiko ñiñikua begiko ñiñikua 2: [beɣiko ɲiɲikua] -
Ibarruri (Muxika) santu sántu 1: [śántu] -
Igoa ñiñike ñíñiké 1: [ɲíɲiké] -
Ikaztegieta nini nini 1: [nini] -
Ikaztegieta beginini begíninie 2: [beɣíninie] -
Irisarri begiñiñi begíñíñi 1: [beɣíɲíɲi] -
Itsasu begiñiñika begíñiñíka 1: [beɣíɲiɲíka] -
Izturitze nini nini 1: [nini] -
Jaurrieta beginiña begíníña 1: [beɣíníɲa] -
Jaurrieta niñara níñará 2: [níɲará] -
Jutsi ninika ninika 1: [ninika] -
Kortezubi begiko santu begiko sántu 1: [βeɣiko śántu] -
Landibarre begininika begininíka 1: [beɣininíka] -
Larrabetzu begiko santu begiko sántu 1: [beɣiko śántu] -
Larrabetzu santu sántu 2: [śántu] -
Larraine beginini beginíni 1: [beɣiníni] -
Larzabale ninika niníka 1: [niníka] -
Larzabale begininika begininíka 2: [beɣininíka] -
Lasarte-Oria mimi mimí 1: [mimí] -
Laukiz niño níño 1: [níɲo] -
Legazpi beginini begíniní 1: [βeɣíniní] -
Legazpi begiko nini begíko niníé 2: [beɣíko niníé] -
Leintz Gatzaga begikaraun begíkaraun 1: [βeɣíkarau̯n] -
Leioa niño níño 1: [níɲo] -
Leitza nini niní 1: [niní] -
Lekaroz niñiriku niñíriku 1: [niɲíriku] -
Lekeitio kañika kañíka 1: [kaɲíka] -
Lemoa santu sántu 1: [śántu] -
Luzaide / Valcarlos begiñiñi bégiñíñi 1: [béɣiɲíɲi] -
Makea begiko ñiñika begíko ñíñika 1: [beɣíko ɲíɲika] -
Mañaria aingeru aingéru 1: [ai̯ŋgéru] -
Mendata santu sántu 1: [śántu] -
Mugerre ninika ninika 1: [ninika] -
Mungia niño níño 1: [níɲo] -
Oderitz ñiñi ñíñí 1: [ɲíɲí:] -
Oiartzun ñiñiko ñiñikó 1: iɲikó] -
Oñati niño níño 1: [níɲo] -
Ondarroa begigarau begígarau 1: [βeɣíɣarau̯] -
Orexa begiko nini begiko níni 1: [beɣiko níni] -
Orio nini niní 1: [niní] -
Orozko kristel krístel 1: [kríśtel] -
Otxandio angeru ángeru 1: [áŋgeru] -
Pagola niñika niñíka 1: [niɲíka] -
Pagola beginiñika beginiñíka 2: [beɣiniɲíka] -
Pagola beginiñi beginíñi 3: [beɣiníɲi] -
Pasaia ñiñiko ñiñíkó 1: [ɲiɲíkó] -
Santa Grazi beginini beginíni 1: [beɣiníni] -
Sara ñiñiko ñiñíko 1: [ɲiɲíko] -
Senpere ñiñiko ñiñíko 1: [ɲiɲíko] -
Sohüta begibeltxa bégibéltxa 1: [béɣiβéltʃa] -
Sondika kanike kaníke 1: [kaníke] -
Suarbe ñiñike ñiñíke 1: [ɲiɲíke] -
Sunbilla niña níña 1: [níɲa] -
Tolosa mimikoi mimíkói 1: [mimíkói̯] -
Tolosa nini níní 2: [níní] -
Tolosa begiyan niniya begiyan niniya 3: [βeɣiǰan niniǰa] -
Uharte Garazi begiñiñi begíñíñik 1: [beɣíɲíɲik] -
Urdiain nini níni 1: [níni] -
Urdiñarbe beginini bégininía 1: [béɣininía] -
Urretxu nini níni 1: [níni] -
Ürrüstoi beginini beginíni 1: [beɣiníni ] -
Uztaritze niñika ñiñíka 1: [ɲiɲíka] -
Zaratamo begisantu begisántu 1: [beɣiśántu] -
Zeanuri begibarru begibárru 1: [βeɣiβár̄u] -
Zeberio begiko santu begiko sántu 1: [βeɣiko śántu] -
Zeberio niña níña 2: [níɲa] -
Zegama beginini begíniní 1: [βeɣíniní] -
Zollo (Arrankudiaga) begisantu begísantu 1: [βeɣíśantu] -
Zornotza begisantu begísantu 1: [βeɣíśantu] -
Zugarramurdi niniko niníko 1: [niníko] -
 

2077: ceja / sourcil / eyebrow

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): ceja
  • Galdera (fr): sourcil
  • Galdera (en): eyebrow
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bepuru bepúru 1: [βepúru] -
Ahetze bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Aia betazal betazál 1: [βetasál] -
Aia bekañ bekáñ 2: [βekáɲ] -
Aldude bekain bekáin 1: [bekái̯n] -
Alkotz bekañ békañé 1: [békaɲé] -
Altzai bephü beph´ü 1: [bephý:] -
Amezketa bekaiñ bekáiñ 1: [bekái̯ɲ] -
Andoain betazal betazál 1: [betasál] -
Andoain bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Andoain bekosko békoskó 2: [békośkó] -
Aniz bekain békain 1: [békai̯n] -
Aramaio betula bétula 1: [βétula] -
Araotz (Oñati) betule betúle 1: [βetúle] -
Arbizu bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Armendaritze bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Armendaritze begiespala begiespalá 2: [βeɣieśpalá] -
Arnegi bekain békain 1: [βékai̯n] -
Arrangoitze betarrox betárrox 1: [βetár̄oʃ] -
Arrasate betula betúla 1: [βetúla] -
Arrazola (Atxondo) betula betúla 1: [βetúla] -
Arrieta betule betúle 2: [betúle] -
Arroa (Zestoa) bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Arrueta begiezpal bégiezpál 1: [béɣiespál] -
Arrueta begiezpaldak bégiezpáldak 2: [béɣiespálðak] -
Asteasu bekañ békáñ 1: [βékáɲ] -
Ataun bepuru bepurú 1: [βepurú] -
Azkaine bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Azkoitia bekañ békañ 1: [βékaɲ] -
Azpeitia bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Baigorri bekain bekain 1: [bekai̯n] -
Bakio betule betúle 1: [βetúle] -
Bardoze beigaina beigáina 1: [bei̯gái̯na] -
Bardoze bekain bekháina 2: [bekhái̯na] -
Barkoxe bephü beph´ü 1: [bephý:] -
Bastida begigaina begigáina 1: [beɣiɣái̯na] -
Beasain bekaiñ bekáiñ 1: ekái̯ɲ] -
Beasain bekosko bekósko 1: [bekóśko] -
Behorlegi bekaiñ bekáiñ 1: [βekáɲ] -
Beizama betazal bétazál 1: [bétasál] -
Beizama bekañ békañ 1: [békaɲ] -
Bergara betule betúle 1: [betúle] -
Bergara bekañeko betule bekañéko betúle 2: [bekaɲéko βetúle] -
Bermeo betule betúle 1: [βetúle] -
Berriz begiganeko betula begígáneko betúla 1: [βeɣíɣáneko βetúla] -
Beruete bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Beskoitze betarrots bétarróts 1: [βétaRótś] -
Beskoitze bekain békain 2: [βékai̯n] -
Bidarrai bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Bolibar betula bétula 1: [bétula] -
Busturia betule betúle 1: [βetúle] -
Busturia bekokibetul bekókibetul 2: [βekókiβetul] -
Deba begigañ begígañ 1: [βeɣíɣaɲ] -
Dima betule betúle 1: [βetúle] -
Donamaria bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Donibane Lohizune bekain békain 1: [békai̯n] -
Dorrao / Torrano bekeñ bekéñ 1: [βekéɲ] -
Eibar seja séja 1: [śéxa] -
Eibar betule betúle 2: [betúle] -
Elantxobe betula betúla 1: [βetúla] -
Elduain bekañ békáñ 1: [békáɲ] -
Elgoibar betille betílle 1: [βetíʎe] -
Elgoibar bekosko bekósko 2: [βekóśko] -
Elorrio betula betúla 1: [βetúla] -
Erratzu bekañ békañ 1: [békaɲ] -
Errezil bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Errezil betazal betazál 2: [βetasál] -
Errigoiti betule betúle 1: [βetúle] -
Eskiula bephü béph´ü 1: [βéphý] -
Eskiula berphü berph´üik 2: [berphýi̯k] -
Etxalar bekañ bekáñ 1: ekáɲ] -
Etxaleku bekañ bekañé 1: [βekaɲé] -
Etxarri (Larraun) bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Etxebarri seja séja 1: [śéxa] -
Etxebarri begigane begígane 2: [βeɣíɣane] -
Etxebarria betula betúla 1: [betúla] -
Eugi bekañ bekáña 1: [βekáɲa] -
Ezkio-Itsaso betazal betázal 1: [βetásal] -
Ezkurra bekaiñ bekáiñ 1: [bekái̯ɲ] -
Ezterenzubi bekain bekháin 1: [bekhái̯n] -
Gaintza bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Gamarte bekaiñ bekáiñ 1: [bekáɲ] -
Gamiz-Fika betule betúle 1: [betúle] -
Garrüze begigaiñ begigáiñ 1: [βeɣiɣái̯ɲ] -
Getaria betazal betázál 1: [βetásál] -
Getxo seja séja 1: [śéxa] -
Getxo begane bégane 1: [βéɣane] -
Gizaburuaga betula betúla 1: [βetúla] -
Goizueta bekain békain 1: [békai̯n] -
Goizueta bekañ bekáñ 2: [βekáɲ] -
Hazparne bekain bekáin 1: [bekái̯n] -
Hazparne bekaingina bekaingína 2: [bekai̯ŋgína] -
Hendaia bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Hernani bekaiñ békáiñ 2: [βékáɲ] -
Hondarribia betasal betasal 1: [betaśal] -
Hondarribia begisolo begisolo 2: [beɣiśolo] -
Ibarruri (Muxika) betula betúla 1: [βetúla] -
Igoa bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Ikaztegieta bekaiñ bekáiñe 1: [bekái̯ɲe] -
Ikaztegieta begigaiñ begígaiñ 2: [beɣíɣai̯ɲ] -
Irisarri bekain békain 1: [békai̯n] -
Itsasu bekain bekáin 1: [bekái̯n] -
Itsasu begikasko begíkaskó 1: [beɣíkaśkó] -
Izturitze betespal betéspal 1: [betéśpal] -
Jaurrieta begigaineko bilo begígáineko bíloak 1: [beɣíɣái̯neko βíloak] -
Kortezubi betula betúla 1: [βetúla] -
Landibarre begigaiñ begígaiñá 1: [beɣíɣaɲá] -
Larrabetzu betule bétule 1: [bétule] -
Larraine bephüko bilho beph´üko bílho 1: [bephýko βílho] -
Larzabale bethezpalgaña bethezpalgáña 1: [bethespalgáɲa] -
Lasarte-Oria betasal betásal 1: [βetáśal] -
Lasarte-Oria bekaiñ bekáiñ 1: [bekáɲ] -
Laukiz betul bétul 1: [βétul] -
Legazpi betill betíll 1: [βetíʎ] -
Legazpi bekaiñ bekáiñe 2: [bekáɲe] -
Leintz Gatzaga betule betúle 1: [βetúle] -
Leintz Gatzaga betintz betíntz 2: [βetínts] -
Leioa betule betúle 1: [βetúle] -
Leitza bekaiñ bekáiñ 1: [βekáɲ] -
Lekaroz bekain békain 1: [βékai̯n] -
Lekeitio betul betúl 1: [βetúl] -
Lemoa betule betúle 1: [βetúle] -
Lemoiz betul betúl 1: [βetúl] -
Luzaide / Valcarlos bekain békain 1: [békai̯n] -
Makea bekain békain 1: [βékai̯n] -
Mañaria seja séja 1: [śéxa] -
Mendaro bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Mendata betule betúle 1: [βetúle] -
Montori bephü beph´ü 1: [bephý:] -
Mugerre betalespal betalespal 1: [betaleśpal] -
Mugerre bekain bekain 2: [bekai̯n] -
Mungia betule betúle 1: [betúle] -
Oderitz bekain békáin 1: [békái̯n] -
Oderitz bekañ bekáñék 2: [bekáɲék] -
Oiartzun betazal betázál 1: [betásál] -
Oiartzun bekaiñ bekáiñ 1: [βekáɲ] -
Oñati betule betúle 1: [βetúle] -
Oñati bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Ondarroa betula bétula 1: [βétula] -
Ondarroa seja séja 2: [śéxa] -
Orexa bekaiñ bekáiñ 1: [bekái̯ɲ] -
Orio bekosko bekóskó 1: [βekóśkó] -
Orio bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Orio bekoki bekókí 5: [βekókí] -
Orozko betulle betúlle 1: [βetúʎe] -
Orozko bekaneko bekáneko 1: [βekáneko] -
Otxandio betule betúle 1: [βetúle] -
Pagola berphoi berphói 1: [berphói̯] -
Pasaia zeja zéjá 1: [séxá] -
Pasaia betasal betásál 2: [βetáśál] -
Santa Grazi bephü beph´ü 1: [bephý:] -
Sara bekain békain 1: [βékai̯n] -
Senpere bekain békaín 1: [βékaín] -
Sohüta berphü berph´ü 1: [berphý:] -
Sondika seja séja 1: [śéxa] -
Sondika betul betúl 2: [βetúl] -
Suarbe bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Sunbilla bekain bekáin 1: ekái̯n] -
Tolosa bekaiñ bekáiñ 1: [bekáɲ] -
Uharte Garazi bekain békain 1: [békai̯n] -
Urdiain begigeineko iliek bégigéinekoiliék 1: [béɣiɣéi̯nekoi̯liék] -
Urdiain zeja zéjiá 2: [séxiá] -
Urdiñarbe begibephü bégibeph´ü 1: [béɣiβephý:] -
Urretxu bekañ békañ 1: [békaɲ] -
Ürrüstoi begibephü begibeph´ü 1: [beɣiβephý:] -
Uztaritze bekain bekáin 1: [bekái̯n] -
Zaratamo betulle betúlle 1: [betúʎe] -
Zeanuri betulle betúlle 1: [βetúʎe] -
Zeberio betulla betúlla 1: [βetúʎa] -
Zegama betazal betazál 1: [βetasál] -
Zegama bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Zilbeti bekañ bekáña 1: [bekáɲa] -
Zollo (Arrankudiaga) betulla bétulla 1: [βétuʎa] -
Zornotza betula betúla 1: [βetúla] -
Zugarramurdi bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
 

2078: pestaña / cil / eyelash

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): pestaña
  • Galdera (fr): cil
  • Galdera (en): eyelash
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta betazaleko bilo betazáleko biloa 1: [betasáleko βiloa] -
Aia begiko ille begíkoillék 1: [βeɣíkoi̯ʎék] -
Aldude bekezpal békezpal 1: [békespal] -
Alkotz betazalian illak betazalían íllak 1: [betasalían íʎak] -
Altzai begibilo begibilhó 1: [beɣiβilhó] -
Altzürükü begiphü begiph´ü 1: [beɣiphý] -
Amezketa pestain pestáin 1: [peśtái̯n] -
Amezketa betille betíllé 1: [betíʎé] -
Andoain begipestañ bégipestáñ 1: [béɣipeśtáɲ] -
Aniz begiko ille begíkoille 1: [beɣíkoi̯ʎe:] -
Aramaio pestaña péstaña 1: [péśtaɲa] -
Araotz (Oñati) pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Arbizu pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Armendaritze betespal bétespal 1: [βéteśpal] -
Arnegi beiko bilo beíko bílo 1: [βeíko βílo] -
Arrangoitze begietako ile begíetako ilé 1: [βeɣíetako ilé] -
Arrasate betaule betáule 1: [βetáu̯le] -
Arrazola (Atxondo) pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Arrieta pestañe péstañe 1: [péśtaɲe] -
Arroa (Zestoa) betazal betázál 1: [βetásál] -
Arroa (Zestoa) begiko ille begíkoillé 2: [βeɣíkoi̯ʎé] -
Asteasu betille betílle 1: [betíʎe] -
Ataun betill betíll 1: [βetíʎ] -
Azkaine begiazal begiazála 1: [beɣiasála] -
Azkaine metazabal metázabál 2: [metásaβál] -
Azkoitia betille betílle 1: [βetíʎe] -
Azpeitia bizer bizérr 1: [βisɛ́r̄] -
Azpeitia betille betílle 2: [βetíʎe] -
Azpeitia begiyetako bizer begíyetako bízerrák 3: [beɣíǰetako βíser̄ák] -
Baigorri begiile begiile 1: [beɣiile] -
Bakio pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Bastida begibilo bégibílo 1: [béɣiβílo] -
Beasain betill bétill 1: [βétiʎ] -
Behorlegi betespaleko bilo betéspaleko biloák 1: [betéśpaleko βiloák] -
Beizama betill betíll 1: [betíʎ] -
Beizama betille betíllé 2: [betíʎé] -
Bergara betule betúle 1: [betúle] -
Bermeo pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Berriz pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Beruete begiko kalpar begíko kalpárr 1: [βeɣíko kalpár̄] -
Beskoitze zil zil 1: [sil] -
Bidarrai begiile begíilé 1: [βeɣíilé] -
Bolibar betula bétula 1: [bétula] -
Bolibar betasal betásal 2: [betáśal] -
Busturia pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Busturia begibetul begíbetul 2: [βeɣíβetul] -
Deba begiko ille begíko ílle 1: [βeɣíko íʎe] -
Dima pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Donamaria beiko ille beíkoillé 1: [βeíkoʎé] -
Donibane Lohizune betazal betazál 1: [βetasál] -
Donibane Lohizune begiko ile begíko ilé 2: [βeɣíko ilé] -
Donostia betazal betazál 1: [βetasál] -
Dorrao / Torrano begiko illa begíko ílla 1: [βeɣíko íʎa] -
Eibar pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Elantxobe begiko betula begiko betúla 1: [βeɣiko βetúla] -
Elgoibar betasaletago ille betásaletagoillé 1: [βetáśaletaɣoi̯ʎé] -
Elgoibar betasalago ille betásalago illé 2: [βetáśalaɣo iʎé] -
Elgoibar betille betílle 3: [βetíʎe] -
Elorrio pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Erratzu ile íle 1: [íle] -
Erratzu beiko ile béikoíle 2: [béi̯koíle] -
Errezil betille betillé 1: [βetiʎé] -
Errezil pestaña pestañá 2: [peśtaɲá] -
Errigoiti pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Eskiula begiezpaletako bilhuk bégiezpalétako bilhúk 1: [béɣiespalétako βilhúk] -
Eskiula ezpañetako bilho ézpañetako bilhúk 2: [éspaɲetako βilhúk ] -
Etxalar beiko ille beíkoillé 1: [beíkoʎé] -
Etxalar begikilliak begíkillíak 2: [beɣíkiʎíak] -
Etxarri (Larraun) bekañetako illi bekáñetakoillí 1: [βekáɲetakoʎí:] -
Etxarri (Larraun) betazaletako illi betázaletakóillí 2: [betásaletakóʎí:] -
Etxebarri pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Etxebarria betula betúla 1: [betúla] -
Eugi begiko bilo begíko bíloák 1: [beɣíko βíloák] -
Ezkio-Itsaso begitako ille bégitakoillé 1: [βéɣitakoi̯ʎé] -
Ezkio-Itsaso betill betíll 1: [βetíʎ] -
Ezkio-Itsaso betilla betílla 2: [βetíʎa] -
Ezkurra beibizar beibizárr 1: [beiβisár̄] -
Ezterenzubi begiespal begiespálak 1: [beɣieśpálak] -
Gaintza betisats betísáts 1: [βetíśátś] -
Gamiz-Fika pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Getaria begiko ille begíkoillé 1: [βeɣíkoi̯ʎé] -
Getxo pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Gizaburuaga pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Goizueta beipizar beípizárr 1: [beípisár̄] -
Hazparne beigo ile beígoilé 1: [beíɣɔi̯lé] -
Hendaia betazal betazál 1: [βetasál] -
Hondarribia betasal betasal 1: [betaśal] -
Ibarruri (Muxika) pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Igoa begibizar bégibizárr 1: [béɣiβisár̄] -
Ikaztegieta begiko ille begíko ille 1: [βeɣíko iʎe] -
Irisarri begibilo begíbiló 1: [beɣíβiló] -
Izturitze betespal betéspal 1: [betéśpal] -
Jaurrieta betazaleko bilo betázalekó bíloak 1: [betásalekó βíloak] -
Kortezubi betula betúla 1: [βetúla] -
Larrabetzu pestañe péstañe 1: [péśtaɲe] -
Larraine bethezpal bethézpal 1: [bethéspal] -
Larzabale begitako bilho begitako bilho 1: [beɣitako βilho] -
Lasarte-Oria pestaña pestaña 1: [peśtaɲa] -
Lasarte-Oria betille bétillé 1: [bétiʎé] -
Lasarte-Oria begiko ille begíko illía 2: [beɣíko iʎía] -
Laukiz pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Legazpi betill betíll 1: [βetíʎ] -
Leintz Gatzaga pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Leioa pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Leitza beibizar beíbizarrá 1: [beíβisar̄á] -
Lekaroz begiko ile begíkoilé 1: [beɣíkoilé] -
Lekeitio begibetul begíbetul 1: [βeɣíβetul] -
Lemoa pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Lemoiz pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Luzaide / Valcarlos betespal bétespal 1: [béteśpal] -
Mañaria betula bétulá 1: [bétulá] -
Mendaro betule betúle 1: [βetúle] -
Mendata pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Mugerre ile ile 1: [ile] -
Mungia pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Oderitz betazaleko illi betázalekóillí 1: [βetásalekói̯ʎí:] -
Oiartzun betazaleko ille betázaleko illé 1: etásaleko: iʎé] -
Oñati betule betúle 1: [βetúle] -
Ondarroa betula bétula 1: [βétula] -
Ondarroa pestaña pestáña 2: [peśtáɲa] -
Orexa betille betílle 1: [betíʎe] -
Orio betazaletako ille betázaletako illé 1: [βetásaletako iʎé] -
Orozko pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Otxandio pestaña péstaña 1: [péśtaɲa] -
Otxandio begibillo begíbillo 1: [βeɣíβiʎo] -
Pasaia pestaña péstañá 1: [péśtaɲá] -
Pasaia betazal bétazál 2: [bétasál] -
Pasaia parparo párrparó 3: [pár̄paró] -
Santa Grazi begibilo begibílho 1: [beɣiβílho] -
Sara begiko ile begíkoilé 1: [βeɣíkoi̯lé] -
Senpere betazpal betázpal 1: [βetá:spal] -
Sondika pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Suarbe begiko illa begíko ílla 2: [beɣíko íʎa] -
Sunbilla pestañ pestáñ 1: [peśtáɲ] -
Tolosa betilla betillá 1: [βetiʎá] -
Uharte Garazi begiko ile begíko íle 3: [beɣíko íle] -
Urdiain ilebizar ílebizarrák 1: [íleβisar̄ák] -
Urdiñarbe begibephüko bilho bégibephüko bilhó 1: [béɣiβephy:ko βilhó] -
Urretxu betille betílle 1: [βetíʎe] -
Ürrüstoi begiezpaleko bilho begiezpaleko bilhó 1: [beɣiespaleko βilhó] -
Uztaritze begiko ile begíko íle 3: [beɣíko íle] -
Zaratamo pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Zeanuri pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Zeberio pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Zegama betille betillé 1: [βetiʎé] -
Zilbeti begibilo begibílo 1: [βeɣiβílo] -
Zollo (Arrankudiaga) pestaña péstaña 1: [péśtaɲa] -
Zornotza pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Zugarramurdi betazaleko ile betázaléko íleá 1: [betásaléko íleá] -
 

2079: párpados / paupière / eyelid

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): párpados
  • Galdera (fr): paupière
  • Galdera (en): eyelid
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta betazal betazála 1: [betasála] -
Ahetze betazal betázal 1: [βetásal] -
Aia betazal betazál 1: [betasál] -
Aldude betezpal bétezpál 1: [bétespál] -
Alkotz betazal bétazalá 1: [bétasalá] -
Altzai betezpal bethézpal 1: [bethéspal] -
Altzürükü begiezpal bégiézpal 1: [béɣiéspal] -
Amezketa betazal betazál 1: [βetasál] -
Aniz betazal betázal 1: [betásal] -
Aramaio begiasal begíasal 1: [βeɣíaśal] -
Araotz (Oñati) betasal betásal 1: [βetáśal] -
Arboti begiezpal bégiezpál 1: [béɣiespál] -
Arnegi betespal betéspal 1: [βetéśpal] -
Arrangoitze begiko ttapal begíko ttápal 1: [βeɣíko ttápal] -
Arrangoitze begiko azal begiko azala 2: [beɣiko asala] -
Arrasate begigain begígain 1: [βeɣíɣai̯n] -
Arrazola (Atxondo) begiasal begíasal 1: [βeɣíaśal] -
Arrieta begiko asal begiko asál 1: [beɣiko aśál] -
Arroa (Zestoa) betazal betázál 1: [βetásál] -
Arrueta begiezpal bégiezpál 1: [béɣiespál] -
Asteasu betazal betázál 1: [βetásál] -
Asteasu begiko papardu begiko papárrdu 2: [beɣiko papár̄ðu] -
Ataun betazal betazál 1: [βetasál] -
Azkaine begiazal begiazála 1: [beɣiasála] -
Azkaine metazabal metázabál 2: [metásaβál] -
Azkoitia betazal betázal 1: [βetásal] -
Azpeitia betazal betázal 1: [betásal] -
Baigorri betespal betespal 1: [beteśpal] -
Bakio begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Bakio begiasal begíasal 1: [βeɣíaśal] -
Beasain betazal betázal 1: etásal] -
Behorlegi betespal betespál 1: [βeteśpál] -
Beizama begigañeko azal begígañekoazál 1: [beɣíɣaɲekoasál] -
Bergara betazal betázál 1: [betásál] -
Bermeo begitapa begítapa 1: [βeɣítapa] -
Bermeo parpado párrpado 1: [pár̄paðo] -
Berriz begiganeko kapa begígáneko kápa 1: [βeɣíɣáneko kápa] -
Beruete betazal betazál 1: [βetasál] -
Beskoitze begigain begígain 1: [beɣíɣai̯n] -
Beskoitze begilarru begílárru 2: [βeɣíláRu] -
Bidarrai betespal betespál 1: [βeteśpál] -
Bolibar betasal betásal 1: [betáśal] -
Bolibar betoskol betóskol 1: [betóśkol] -
Busturia begigan begígan 1: [βeɣíɣan] -
Deba begitela begítéla 1: [βeɣítéla] -
Deba betasal betásál 1: [βetáśál] -
Dima pestañasal pestañásal 1: [peśtaɲáśal] -
Dima betasal betásal 1: [βetáśal] -
Donamaria beigo azal beígoazál 1: [beígoasál] -
Donibane Lohizune betazal betazál 1: [βetasál] -
Dorrao / Torrano begiazal bégiazál 1: [βéɣjasál] -
Eibar betazal betázal 1: [betásal] -
Elantxobe begigane begigáne 1: [βeɣiɣáne] -
Elantxobe parpago párrpago 1: [pár̄paɣo] -
Elantxobe begiasal begíasal 2: [βeɣíaśal] -
Elduain betazal betázál 1: [βetásál] -
Elgoibar betazal betázal 1: [βetásal] -
Elgoibar beitxapel beitxápel 2: [βei̯tʃápel] -
Elorrio begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Erratzu betazal betázal 1: [betásal] -
Errezil betazal betázál 1: [βetásál] -
Errigoiti begigane begígáne 1: [beɣíɣáne] -
Errigoiti begiasal begíasál 2: [βeɣíaśál] -
Eskiula begiezpañak bégiezpáñak 1: [béɣiespáɲak ] -
Etxalar betazal betázal 1: [betásal] -
Etxalar betazabala betázabalá 2: [betásaβalá] -
Etxaleku betazal bétazál 1: [βétasál] -
Etxarri (Larraun) betazal bétazál 1: [βétasál] -
Etxebarri begiasal begíasal 1: [βeɣíaśal] -
Etxebarria betazal betáSZal 1: [betás̟al] -
Eugi betazal betazál 1: [βetasál] -
Eugi begiazal begíazála 2: [beɣíasála] -
Ezkio-Itsaso begigañ begígañ 1: [βeɣíɣaɲ] -
Ezkurra betazal betazál 1: [betasál] -
Ezterenzubi begiespal begiespálak 1: [beɣieśpálak] -
Gaintza begiazal begíazál 1: [βeɣíasál] -
Gaintza betazal betázál 2: [βetásál] -
Gamarte begiespal begiéspál 1: [βeɣiéśpál] -
Gamiz-Fika begitapa begítápa 1: [beɣítápa] -
Garrüze beiezpal beíezpál 1: [βeíespál] -
Getaria betazal betázál 1: [βetásál] -
Getxo begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Gizaburuaga begiko tapa begíko tapa 1: [βeɣíko tapa] -
Gizaburuaga begiasal begiásal 1: [βeɣiáśal] -
Goizueta betazal betázalá 1: etásalá] -
Hazparne begiespal begiéspal 1: [beɣiéśpal] -
Hernani beiazal béiazál 1: [βéiasál] -
Hernani parpado parrpadua 2: [par̄paðua] -
Hondarribia betasal betasal 1: [betaśal] -
Ibarruri (Muxika) betasal betásal 1: [βetáśal] -
Igoa betazal bétazál 1: [bétasál] -
Ikaztegieta bekaiñeko azal bekáiñeko azal 1: [βekái̯ɲeko asal] -
Ikaztegieta betazal betázala 1: [betásala] -
Irisarri betaspal betáspal 1: [betáśpal] -
Itsasu begiespal bégiespál 1: [béɣieśpál] -
Izturitze begiespal begiéspal 1: [beɣiéśpal] -
Jaurrieta betazal betázal 1: [βetásal] -
Jutsi betaaspal betaaspal 1: [betaaśpal] -
Kortezubi betasal betásal 1: [βetáśal] -
Landibarre betaspel betaspél 1: [betaśpél] -
Larrabetzu parpado párrpado 1: [pár̄paðo] -
Larraine betezpal bethézpal 1: [bethéspal] -
Larzabale betespal betespal 1: [beteśpal] -
Larzabale betespal bethespal 2: [betheśpal] -
Lasarte-Oria begiasal begíasál 1: [beɣíaśál] -
Laukiz begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Laukiz betasal betásal 1: [βetáśal] -
Legazpi betazal betázál 1: [βetásál] -
Leintz Gatzaga betasal betásal 1: [βetáśal] -
Leioa palpagu pálpagu 1: [pálpaɣu] -
Leitza betazal betazál 1: [βetasál] -
Lekaroz betaxal betáxal 1: [betáʃal] -
Lekeitio tapa tápa 1: [tápa] -
Lekeitio begiasal begíasal 2: [βeɣíaśal] -
Lemoiz parpado párrpado 1: [pár̄paðo] -
Lemoiz begigane begígane 2: [βeɣíɣane] -
Luzaide / Valcarlos betespal bétespal 1: [béteśpal] -
Makea begiezpal begiézpal 1: [βeɣiéspal] -
Mañaria begiasal begíasál 1: [βeɣíaśál] -
Mendaro betxapel betxápel 1: [βetʃápɛl] -
Mendata begitapa begitápa 1: [βeɣitápa] -
Montori ezpal ezpalá 1: [espalá] -
Mugerre betalespal betalespal 1: [betaleśpal] -
Mungia begigane begígane 1: [beɣíɣane] -
Oderitz betazal bétazál 1: [βétasál] -
Oiartzun begiazal begíazál 1: [βeɣasál] -
Oñati betasal betásal 1: [βetáśal] -
Ondarroa begiasal begiásal 1: [βeɣiáśal] -
Orexa betazal betázal 1: [betásal] -
Orio betazal betázál 1: [βetásál] -
Orozko begitapadera begítapadera 1: [βeɣítapaðera] -
Orozko betasal betásal 1: [βetáśal] -
Otxandio begigan bégigan 1: [βéɣiɣan] -
Otxandio begiasal bégiasal 1: [βéɣiaśal] -
Pagola begiespal begiespál 1: [beɣieśpál] -
Pasaia begigain begígáiñ 1: [beɣíɣái̯ɲ] -
Santa Grazi begiezpal begiézphal 1: [beɣiésphal] -
Sara betazal betázal 1: [βetásal] -
Senpere betazpal betázpal 1: [βetá:spal] -
Sondika begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Sondika palpagu pálpagu 1: [pálpaɣu] -
Sunbilla begistalki begístalki 1: [βeɣíśtalki] -
Tolosa betillak betillak 1: [betiʎak] -
Tolosa betazal betázál 1: [βetásál] -
Uharte Garazi betazpal betázpal 2: [betá:spal] -
Urretxu betazal betázal 1: [betásal] -
Ürrüstoi begiezpal begiezpal 1: [beɣiespal ] -
Uztaritze betezpal betézpal 2: [betéspal] -
Zaratamo parpabo parrpábo 1: [par̄páβo] -
Zeanuri begitxapel begitxápel 1: [βeɣitʃápel] -
Zeberio begigane begigáne 1: [βeɣiɣáne] -
Zegama betazal betazál 1: [βetasál] -
Zollo (Arrankudiaga) begikapela begíkapela 1: [βeɣíkapela] -
Zornotza begitapa begítapa 1: [βeɣítapa] -
Zugarramurdi betazal betazál 1: [βetasál] -
 

2080: legaña / chassie / bleareye

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): legaña
  • Galdera (fr): chassie
  • Galdera (en): bleareye
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lagaña lagáña 1: [laɣáɲa] -
Ahetze ttintta ttínttá 1: [ttínttá] -
Aia makar makárr 1: [makár̄] -
Alkotz makarra mákarrá 1: [mákar̄á] -
Altzai llapar lláparr 1: [ʎápar̄] -
Altzai llapharrak llaphárrak 2: [ʎaphár̄ak] -
Altzürükü llapharra llaphárra 1: [ʎaphár̄a] -
Amezketa makar makárr 1: [makár̄] -
Andoain makar makárr 1: [makár̄] -
Aniz makar mákarr 1: [mákar̄] -
Aramaio bekar békarr 1: [βékar̄] -
Araotz (Oñati) bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Arbizu malkar malkár 1: [malkár] -
Arbizu makarrak mákarrák 2: [mákar̄ák] -
Arboti lagaña lágaña 1: [láɣaɲa] -
Arnegi ñaña ñáña 1: [ɲáɲa] -
Arnegi nana nána 2: [nána] -
Arrangoitze xorta xórrta 1: [ʃór̄ta] -
Arrasate bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Arrazola (Atxondo) pista písta 1: [píśta] -
Arrieta pistiñe pistíñe 1: [piśtíɲe] -
Arroa (Zestoa) makar makárr 1: [makár̄] -
Asteasu makar makárr 1: [makár̄] -
Ataun makar makárr 1: [makár̄] -
Azkaine begiko zikiña bégiko zikíña 1: [béɣiko sikíɲa] -
Azkoitia makar mákarr 1: [mákar̄] -
Azpeitia makar makárr 1: [makár̄] -
Baigorri beginana beginana 1: [beɣinana] -
Bakio piste píste 1: [píśte] -
Bakio bekar békarr 1: [βékar̄] -
Bardoze lagaña lagáña 1: [laɣáɲa] -
Barkoxe begiñahar begiñáhar 1: [beɣiɲáhar ] -
Barkoxe lepharra lephárra 2: [lephár̄a ] -
Bastida lagainak lagáinak 1: [laɣái̯nak] -
Bastida largainak largáinak 2: [larɣái̯nak] -
Beasain makar mákar 1: [mákar] -
Behorlegi ñaña ñañá 1: [ɲaɲá] -
Beizama makar makárr 1: [makár̄] -
Bergara bekarra bekárra 1: [bekár̄a] -
Bermeo beterre betérre 1: [βetér̄e] -
Berriz bekar békarr 1: [βékar̄] -
Berriz pista písta 1: [píśta] -
Beruete makar makárr 1: [makár̄] -
Beskoitze lagaña lagáña 1: [laɣáɲa] -
Bidarrai begiko makar begíko mákar 1: [βeɣíko mákar] -
Bolibar begixetako negar begíxetako négarr 1: [beɣíʃetako néɣar̄] -
Bolibar bekar békarr 2: [βékar̄] -
Busturia piste píste 1: [píśte] -
Busturia lekar lekárr 1: [lekár̄] -
Deba makar makárr 1: [makár̄] -
Dima piste píste 1: [píśte] -
Domintxaine lagaña lágaña 1: [láɣaɲa] -
Donamaria makar makár 1: [makár] -
Donibane Lohizune makar makárr 1: [makáR] -
Donostia makar makárr 1: [makár̄] -
Dorrao / Torrano begimalkar bégimálkarr 1: [βéɣimálkar̄] -
Eibar bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Elantxobe pista písta 1: [píśta] -
Elduain makar mákarr 1: [mákar̄] -
Elgoibar makar makar 1: [makar] -
Elorrio pista písta 1: [píśta] -
Erratzu makar makárr 1: [makár̄] -
Errezil makarro makárro 1: [makár̄o] -
Errigoiti piste píste 1: [píśte] -
Eskiula begixokhorra bégixokhórra 1: [béɣiʃokhór̄a ] -
Eskiula begixokhua bégixokhúa 2: [béɣiʃokhúa ] -
Etxalar makar makárr 1: [makár̄] -
Etxaleku begimakar bégimakárr 1: [βéɣimakár̄] -
Etxarri (Larraun) makar makárr 1: [makár̄] -
Etxebarri pista písta 1: [píśta] -
Etxebarria bekarra bekárra 1: [bekár̄a] -
Eugi makarrak mákarrák 1: [mákar̄ák] -
Ezkio-Itsaso makar makárr 1: [makár̄] -
Ezkurra makar makárr 1: [makár̄] -
Ezterenzubi nana nána 1: [nána] -
Ezterenzubi begietako nana begíetako nána 2: [beɣíetako nána] -
Gaintza makar makárr 1: [makár̄] -
Gamarte ñaña ñañá 1: [ɲaɲá] -
Gamiz-Fika piste pisté 1: [piśté] -
Garrüze lagaiñ lagáiñ 1: [laɣáɲ] -
Getaria makar makárr 1: [makár̄] -
Getxo pista písta 1: [píśta] -
Gizaburuaga pista písta 1: [píśta] -
Gizaburuaga bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Goizueta makar makárr 1: [makár̄] -
Hazparne beiko gasna béiko gásna 1: [béiko ɣáśna] -
Hendaia makar makárr 1: [makáR] -
Hernani makar mákárr 1: [mákár̄] -
Hondarribia makar makarr 1: [makar̄] -
Ibarruri (Muxika) pista písta 1: [píśta] -
Igoa makar makárr 1: [makár̄] -
Ikaztegieta makar makárr 1: [makár̄] -
Irisarri ñaña ñañá 1: [ɲaɲá] -
Itsasu begiko zikin begíko zikín 1: [beɣíko sikín] -
Itsasu begiko lagaiñ begíko lagáiñ 4: [beɣíko laɣái̯ɲ] -
Izturitze lagañ lágañ 1: [láɣaɲ] -
Jaurrieta legañara legáñará 1: [leɣáɲará] -
Jutsi nana nána 1: [nána] -
Kortezubi pista písta 1: [píśta] -
Landibarre begietako nana begietako nána 1: [beɣietako nána] -
Larrabetzu piste píste 1: [píśte] -
Larraine llaphar llápharr 1: [ʎáphar̄] -
Larzabale ñaña ñaña 1: [ɲaɲa] -
Lasarte-Oria makar makárr 1: [makár̄] -
Laukiz pista písta 1: [píśta] -
Legazpi begimakarra begímakarra 1: [βeɣímakar̄a] -
Leintz Gatzaga bekar békarr 1: [βékar̄] -
Leintz Gatzaga makar mákarr 2: [mákar̄] -
Leioa piste pisté 1: [piśté] -
Leitza makar makárr 1: [makár̄] -
Lekaroz makar mákarr 1: [mákar̄] -
Lekeitio pista písta 1: [píśta] -
Lemoa piste píste 1: [píśte] -
Lemoiz piste píste 1: [píśte] -
Luzaide / Valcarlos begiñaña begíñáña 1: [beɣíɲáɲa] -
Makea begikaka begíkaká 1: [beɣíkaká] -
Mañaria pista písta 1: [píśta] -
Mendaro makar makárr 1: [makár̄] -
Mendata pista písta 1: [píśta] -
Mezkiritz makarra makárra 1: [makár̄a] -
Montori llapharra llaphárra 1: [ʎapháRa] -
Mugerre lagaño lagaño 1: [laɣaɲo] -
Mugerre lagaña lagaña 2: [laɣaɲa] -
Mungia piste píste 1: [píśte] -
Oderitz makar mákárr 1: [mákár̄] -
Oiartzun makar makárr 1: [makár̄] -
Oñati bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Ondarroa begisamar begísamarr 1: [βeɣíśamar̄] -
Ondarroa begibekar begíbekarr 1: [βeɣíβekar̄] -
Orexa makar mákarr 1: [mákar̄] -
Orio makar makárr 1: [makár̄] -
Orozko pista písta 1: [píśta] -
Otxandio pista písta 1: [píśta] -
Pagola llapar lláparr 1: [ʎápar̄] -
Pasaia makar mákárr 1: [mákár̄] -
Santa Grazi llapar lláparr 1: [ʎápar̄] -
Sara makar mákarr 1: [mákaR] -
Senpere zikin zíkin 1: [síkin] -
Senpere beteri betéri 3: [βetéri] -
Sohüta llapar lláparr 1: [ʎápar̄] -
Sondika piste píste 1: [píśte] -
Suarbe makar mákarr 1: [mákar̄] -
Sunbilla makar makár 1: [makár] -
Tolosa makar makárr 1: [makár̄] -
Tolosa magar magárr 2: [maɣár̄] -
Uharte Garazi begiko zikina begíko zikiná 3: [beɣíko sikiná] -
Uharte Garazi begiñaiñ begíñaíñ 5: [beɣíɲaíɲ] -
Urdiain malkar málkarr 1: [málkar̄] -
Urdiñarbe llapar llapár 1: [ʎapár] -
Urdiñarbe begillapar bégillapár 2: [béɣiʎapár] -
Urketa lagañak lagáñak 1: [laɣáɲak] -
Urretxu makar makárr 1: [makár̄] -
Ürrüstoi lagaña lagáña 1: [laɣáɲa ] -
Uztaritze kikilimin kikílimin 1: [kikílimin] -
Uztaritze lakaña lakáña 2: [lakáɲa] -
Zaratamo pista písta 1: [píśta] -
Zeanuri piste píste 1: [píśte] -
Zeberio pista písta 1: [píśta] -
Zegama makar makárr 1: [makár̄] -
Zilbeti makar makár 1: [makár] -
Zollo (Arrankudiaga) pista písta 1: [píśta] -
Zornotza pista písta 1: [píśta] -
Zugarramurdi makar mákar 1: [mákar] -
 

2081: lágrima / larme / tear

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): lágrima
  • Galdera (fr): larme
  • Galdera (en): tear
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta nigariturria nigárritúrria 1: [niɣár̄itúr̄ja] -
Ahetze nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Ahetze niarxorta niarrxórrta 2: [niaRʃóRta] -
Aia malko malkó 1: [malkó] -
Aia nearmalko neárrmalkó 1: [neár̄malkó] -
Aldude nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Alkotz negarra negárra 1: [neɣár̄a] -
Altzai nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Altzürükü nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Amezketa malko malkó 1: [malkɔ́] -
Andoain malko malkó 1: [malkó] -
Aniz nigerturri nigérrturri 1: [niɣɛ́r̄tur̄i] -
Aramaio negarmalko negárrmalko 1: [neɣár̄malko] -
Araotz (Oñati) negar négarr 1: [néɣar̄] -
Araotz (Oñati) negarmalko negárrmalko 2: [neɣár̄malko] -
Arbizu negarrak négarrák 1: [néɣar̄ák] -
Arbizu negarmarkuek négarrmárrkuék 2: [néɣar̄már̄kuék] -
Arboti nigar nígar 1: [níɣar] -
Armendaritze nigar nigár 1: [niɣár] -
Arnegi nigar nígar 1: [níɣar] -
Arnegi nigartxorta nigarrtxórrta 2: [niɣar̄tʃór̄ta] -
Arrangoitze begiko nigar begíko nígar 1: [βeɣíko níɣar] -
Arrasate negar négarr 1: [néɣar̄] -
Arrasate negarmalko negárrmalko 3: [neɣár̄malko] -
Arrazola (Atxondo) negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Arrieta anpulo ámbulo 1: [ámbulo] -
Arrieta negaranpulu negarrámpulu 2: [neɣar̄ámpulu] -
Arroa (Zestoa) malku malkú 1: [malkú] -
Arroa (Zestoa) nearmalku neárrmalkú 1: [neár̄malkú] -
Arrueta niarxurruta níarxúrruta 1: [níarʃúr̄uta] -
Asteasu malko málko 1: [málko] -
Ataun nearmalko nearrmalkó 1: [near̄malkó] -
Ataun nearmalkok neárrmalkók 2: [neár̄malkók] -
Azkaine niarra niárra 1: [niár̄a] -
Azkaine zurruta zurrúta 2: [suRúta] -
Azkoitia malko málko 1: [málko] -
Azpeitia malko malkó 1: [malkó] -
Azpeitia nearmalko neárrmalkó 1: [neár̄malkó] -
Baigorri nigar nigar 1: [niɣar] -
Bakio negaranpulu negárrampulu 1: [neɣár̄ampulu] -
Bardoze niarra níarra 1: [níar̄a] -
Barkoxe nigar nígar 1: [níɣar ] -
Bastida nigar nigár 1: [niɣár] -
Beasain near néarr 1: [nɛ́ar̄] -
Beasain marko márko 1: [márko] -
Beasain malko málkó 2: [málkó] -
Behorlegi nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Beizama malko malkó 1: [malkó] -
Bergara beginear beginéarr 1: [beɣinéar̄] -
Bergara malko málko 1: [má:lko] -
Bermeo negar negárr 1: [neɣár̄] -
Bermeo negaranpulo negárrámpulo 2: [neɣár̄ámpulo] -
Bermeo negaranpulu negarrámpulu 3: [neɣar̄ámpulu] -
Berriz negaranpulo negárrámpulo 1: [neɣár̄ámpulo] -
Berriz negarmalko negárrmalkó 2: [neɣár̄malkó] -
Beruete near neárr 1: [neár̄] -
Beruete nearmalko neárrmalkó 1: [neár̄malkó] -
Beruete neartanta neárrtantá 2: [neár̄tantá] -
Beskoitze nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Bidarrai nigar nígar 1: [níɣar] -
Bidarrai nigarxortaa nigárxórrtaa 2: [niɣárʃór̄taa] -
Bolibar malku málku 1: [málku] -
Busturia anpulo ampúlo 1: [ampúlo] -
Busturia negaranpulu negárrampulu 2: [neɣár̄ampulu] -
Deba malko malkó 1: [malkó] -
Dima negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Domintxaine nigar nígar 1: [níɣar] -
Donamaria negar negárr 1: [neɣár̄] -
Donibane Lohizune nigar nigárr 1: [niɣáR] -
Donibane Lohizune malko málko 1: [málko] -
Donibane Lohizune malko málko 2: [málko] -
Donibane Lohizune nigarmalkua nigárrmalkua 2: [niɣáRmalkua] -
Donibane Lohizune nigarmalko nígarrmalkó 3: [níɣaRmalkó] -
Donibane Lohizune nigarxorta nigárrxorrta 4: [niɣáRʃoRta] -
Donostia malko malkó 1: [malkó] -
Donostia negarmalkuak negármalkuák 1: [neɣármalkuák] -
Dorrao / Torrano negartinta négarrtínta 1: [néɣar̄tínta] -
Eibar nearmarko neárrmarrko 1: [nɛár̄mar̄ko] -
Eibar malko málko 2: [málko] -
Elantxobe negar négarr 1: [néɣar̄] -
Elantxobe lanpulu lámpulu 2: [lámpulu] -
Elduain malko malkó 1: [malkó] -
Elgoibar malku málku 1: [málku] -
Elorrio negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Erratzu niger nígerr 1: [níɣɛr̄] -
Errezil malko malkó 1: [malkó] -
Errigoiti negartangada negárrtangáda 1: [neɣár̄taŋgáða] -
Errigoiti anpulu ampúlu 1: [ampúlu] -
Errigoiti negarmalko negárrmalkó 2: [neɣár̄malkó] -
Eskiula nigar nígar 1: [níɣar ] -
Etxalar nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Etxaleku negartantak négarrtanták 1: [néɣar̄tanták] -
Etxaleku malkoak málkoák 2: [málkoák] -
Etxaleku begitantak bégitanták 3: [béɣitanták] -
Etxarri (Larraun) malko malkó 1: [malkó] -
Etxebarri negaranpullu negarrámpullu 1: [neɣar̄ámpuʎu] -
Etxebarria negarmalko negárrmalkó 1: [neɣár̄malkó] -
Eugi nigarra nígarrá 1: [níɣar̄á] -
Eugi begiko negarrak begíko negarrák 2: [beɣíko neɣar̄ák] -
Ezkio-Itsaso neartanto neárrtantó 1: [neár̄tantó] -
Ezkio-Itsaso nearmalko neárrmalkó 1: [neár̄malkó] -
Ezkio-Itsaso nearra neárrá 2: [neár̄á] -
Ezkurra malko malkó 1: [malkó] -
Ezterenzubi nigar nígar 1: [níɣar] -
Gaintza malko malkó 1: [malkó] -
Gamarte nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Gamiz-Fika negaranpulo negárrampuló 1: [neɣár̄ampuló] -
Garrüze nigar nigar 1: [niɣar] -
Getaria malko malkOU 1: [malkọ] -
Getaria negartanta negárrtantá 1: [neɣár̄tantá] -
Getaria malko malkó 2: [malkó] -
Getxo negar negárr 1: [neɣár̄] -
Getxo negaranpulu negárrampulu 1: [neɣár̄ampulu] -
Gizaburuaga negar négarr 1: [néɣar̄] -
Gizaburuaga negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Gizaburuaga negarmalku negárrmalku 2: [neɣár̄malku] -
Goizueta malko malkó 1: [malkó] -
Hazparne beiniar béiníarr 1: [béiníaR] -
Hazparne nigar nigárr 2: [niɣáR] -
Hendaia nigarttañtto nigárrttañtto 1: [niɣáRttaɲtto] -
Hernani malku malkú 1: [malkú] -
Hondarribia malko malko 1: [malko] -
Hondarribia negarmalkua negarrmalkua 1: [neɣar̄malkua] -
Ibarruri (Muxika) negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Ibarruri (Muxika) malko málko 1: [málko] -
Igoa near neárr 1: [neár̄] -
Igoa neartanta néarrtantá 1: [néar̄tantá] -
Ikaztegieta malko málko 1: [málko] -
Irisarri nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Irisarri xorta xorrta 2: [ʃoRta] -
Itsasu niar níarr 1: [níaR] -
Itsasu nigar nígarr 2: [níɣaR] -
Itsasu nigartxorta nigárrtxórrta 3: [niɣár̄tʃóRta] -
Itsasu pulpulaka pulpúlaka 4: [pulpúlaka] -
Izturitze nigartxorta nigartxórta 1: [niɣartʃórta] -
Jaurrieta near neár 1: [neár] -
Jutsi nigar nigar 1: [niɣar] -
Kortezubi negaranpulu negárrampulu 1: [neɣár̄ampulu] -
Landibarre nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Larrabetzu negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Larrabetzu malko málko 1: [málko] -
Larraine negar négarr 1: [néɣar̄] -
Larzabale nigar nígar 1: [níɣar] -
Lasarte-Oria malku malkú 1: [malkú] -
Laukiz negargota negárrgota 1: [neɣár̄ɣota] -
Laukiz negaranpulu negárrampulu 2: [neɣár̄ampulu] -
Legazpi near néarr 1: [néar̄] -
Legazpi malkoa málkoa 1: [málkoa] -
Legazpi begiko nearra begíko neárrá 2: [beɣíko neár̄á] -
Leintz Gatzaga negar négarr 1: [néɣar̄] -
Leintz Gatzaga negarmalku negárrmalku 2: [neɣár̄malku] -
Leioa negaranpulu negárrampulu 1: [neɣár̄ampulu] -
Leitza malko malkó 1: [malkó] -
Lekaroz malko málko 1: [málko] -
Lekaroz nigermalkoak nigérrmalkoak 2: [niɣɛ́r̄malkoak] -
Lekeitio negartanta negarrtánta 1: [neɣar̄tánta] -
Lekeitio malko málko 2: [málko] -
Lemoa negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Lemoiz negar negárr 1: [neɣár̄] -
Lemoiz negartanpulu negárrtampulu 2: [neɣár̄tampulu] -
Luzaide / Valcarlos nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Makea nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Makea niarxorta níarrxórrta 2: [níaRʃóRta] -
Makea nigartxorta nígarrtxórrta 3: [níɣaRtʃóRta] -
Mañaria negarenpulu negarrémpulú 1: [neɣar̄émpulú] -
Mendaro malko malkó 1: [malkó] -
Mendata negar négarr 1: [néɣar̄] -
Mendata negaranpulu negarrámpulu 2: [neɣar̄ámpulu] -
Mezkiritz nigarra nigárra 1: [niɣár̄a] -
Montori nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Mugerre nigar nigar 1: [niɣar] -
Mungia anpulu ampúlu 1: [ampúlu] -
Oderitz malko málkó 1: [málkó] -
Oiartzun malko malkó 1: [malkó] -
Oñati near neárr 1: [neár̄] -
Oñati malko málko 2: [málko] -
Ondarroa malku málku 1: [málku] -
Orexa malko málko 1: [málko] -
Orio malko malkó 1: [malkó] -
Orio nearmalko neárrmalkó 3: [neár̄malkó] -
Orozko negarpullu negárrpullu 1: [neɣár̄puʎu] -
Orozko negartanta negárrtanta 2: [neɣár̄tanta] -
Otxandio tantaka tántaka 1: [tántaka] -
Otxandio negar négarr 2: [néɣar̄] -
Pagola nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Pasaia malko málkó 1: [málkó] -
Santa Grazi beginigar beginigárr 1: [beɣiniɣár̄] -
Sara niar níarr 1: [níaR] -
Senpere niar níarr 1: [níaR] -
Senpere niarxorta niárrxórrta 2: [niáRʃóRta] -
Sohüta nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Sondika negar negárr 1: [neɣár̄] -
Sondika anpulu ampúlu 2: [ampúlu] -
Suarbe negar négarr 1: [néɣar̄] -
Sunbilla nigartanta nigárrtanta 1: [niɣár̄tanta] -
Tolosa malko malkó 1: [malkó] -
Uharte Garazi nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Uharte Garazi nigarxorta nígarrxórrta 2: [níɣar̄ʃór̄ta] -
Urdiain begitako near begítako néarr 1: [βeɣítako néar̄] -
Urdiain begitako ñarra begítako ñarrá 2: [beɣítako ɲar̄á] -
Urdiñarbe nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Urdiñarbe nigartxorta nigartxórta 1: [niɣartʃórta] -
Urketa nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Urretxu malko málko 1: [málko] -
Ürrüstoi nigar nígar 1: [níɣar ] -
Uztaritze nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Zaratamo negarenpillu negarrémpillu 1: [neɣar̄émpiʎu] -
Zeanuri negar négarr 1: [néɣar̄] -
Zeanuri negaranpulu negarrámpulu 2: [neɣar̄ámpulu] -
Zeberio negaranpullu negarrámpullu 1: [neɣar̄ámpuʎu] -
Zegama negartanton negárrtantón 1: [neɣár̄tantón] -
Zegama negarmalko negárrmalkó 1: [neɣár̄malkó] -
Zegama negartanto negárrtantó 2: [neɣár̄tantó] -
Zilbeti negarra negárra 1: [neɣár̄a] -
Zilbeti negartanta negarrtánta 2: [neɣar̄tánta] -
Zollo (Arrankudiaga) negarpullu negárrpullu 1: [neɣár̄puʎu] -
Zornotza negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Zugarramurdi nigar nígar 1: [níɣar] -
 

2082: ciego / aveugle / blind

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): ciego
  • Galdera (fr): aveugle
  • Galdera (en): blind
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta itsu ítsu 1: [ítśu] -
Ahetze itsu ítsu 1: [ítśu] -
Aia itxu itxú 1: [itʃú] -
Aldude itsu itsú 1: [itśú] -
Alkotz itsu itsú 1: [itśú] -
Altzai ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Altzürükü ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Amezketa itxu itxú 1: [itʃú] -
Andoain itxu itxú 1: [itʃú] -
Aniz itsu itsú 1: [itśú] -
Aramaio itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Araotz (Oñati) itsu ítsu 1: [ítśu] -
Arbizu itxu itxú 1: [itʃú] -
Arboti ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Armendaritze itsu itsú 1: [itśú] -
Arnegi itsu ítsu 1: [ítśu] -
Arrangoitze itsu itsú 1: [itśú] -
Arrasate itxu itxú 1: [itʃú] -
Arrazola (Atxondo) itzu ítzu 1: [ítsu] -
Arrieta itzu ítzu 1: [ítsu] -
Arroa (Zestoa) begiitxu begíitxú 1: [βeɣíitʃú] -
Arroa (Zestoa) itxu itxú 2: [itʃú] -
Arrueta ütsü üts´ü 1: [ytśý] -
Asteasu itxu ítxú 1: [ítʃú] -
Ataun itsu itsú 1: [itśú] -
Azkaine itsu itsú 1: [itśú] -
Azkoitia itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Azpeitia itxu itxú 1: [itʃú] -
Baigorri itsu itsu 1: [itśu] -
Bakio itzu itzú 1: [itsú] -
Bakio itzurik itzurík 2: [itsurík] -
Bardoze ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Barkoxe ütsü ütsü 1: [ytśy ] -
Bastida itsu itsú 1: [itśú] -
Beasain itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Behorlegi itsu itsú 1: [itśú] -
Beizama itxu itxú 1: [itʃú] -
Bergara itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Bermeo itxo itxo 1: [itʃo] -
Berriz itzu ítzu 1: [ítsu] -
Beruete itsu ítsú 1: [ítśú:] -
Beruete itso itsó 2: [itśó] -
Beskoitze itsu ítsu 1: [ítśu] -
Bidarrai itsu itsú 1: [itśú] -
Bolibar itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Busturia itzu itzú 1: [itsú] -
Deba itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Dima itzu ítzu 1: [ítsu] -
Domintxaine ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Donamaria itsu itsú 1: [itśú] -
Donibane Lohizune itsu ítsu 1: [ítśu] -
Donostia itxu itxu 1: [itʃu] -
Dorrao / Torrano itsu ítsu 1: [ítśu] -
Eibar itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Elantxobe itzu itzú 1: [itsú] -
Elduain itxu itxú 1: [itʃú] -
Elgoibar itxu itxú 1: [itʃú] -
Elorrio itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Erratzu itsu ítsu 1: [ítśu] -
Errezil itxu itxú 1: [itʃú] -
Errigoiti itzu ítzu 1: [ítsu] -
Eskiula ütsü ütsü 1: [ytśy] -
Etxalar itsu ítsu 1: [ítśu] -
Etxaleku itsu itsú 1: [itśú] -
Etxarri (Larraun) itxu itxú 1: [itʃú:] -
Etxarri (Larraun) itxu itxú 2: [itʃú:] -
Etxebarri itzu ítzu 1: [ítsu] -
Etxebarria itzu ítzu 1: [ítsu] -
Eugi itsu itsú 1: [itśú] -
Ezkio-Itsaso itxu itxú 1: [itʃú] -
Ezkurra itsu ítsu 1: [ítśu] -
Ezterenzubi itsu ítsu 1: [ítśu] -
Gaintza itxu itxú 1: [itʃú] -
Gamarte itsu itsú 1: [itśú] -
Gamiz-Fika itzu itzú 1: [itsú] -
Garrüze utsu utsú 1: [utśú] -
Getaria itxu itxú 1: [itʃú] -
Getxo itzu itzú 1: [itsú] -
Gizaburuaga itzu ítzu 1: [ítsu] -
Goizueta itsu itsu 1: [itśu] -
Goizueta itxu itxú 2: [itʃú] -
Hazparne itsu ítsu 1: [ítśu] -
Hendaia itsu itsú 1: [itśú] -
Hernani itxu itxú 1: [itʃú] -
Hondarribia itzo itzo 1: [itso] -
Ibarruri (Muxika) itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Igoa itso itsó 1: [itśó] -
Igoa itsu ítsú 2: [ítśú:] -
Ikaztegieta itxu itxu 1: [itʃu] -
Irisarri itsu ítsu 1: [ítśu] -
Itsasu itsu itsú 1: [itśú] -
Izturitze itsu ítsu 1: [ítśu] -
Jaurrieta itsu itsú 1: [itśú] -
Jutsi itsu itsu 1: [itśu] -
Kortezubi itzu itzú 1: [itsú] -
Landibarre itsu ítsu 1: [ítśu] -
Larrabetzu itzu ítzu 1: [ítsu] -
Larraine ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Larzabale itsu itsú 1: [itśú] -
Lasarte-Oria itxu itxú 1: [itʃú] -
Laukiz itzu itzu 1: [itsu] -
Laukiz itzurik itzúrik 2: [itsúrik] -
Legazpi itxu itxú 1: [itʃú] -
Leintz Gatzaga itzu ítzu 1: [ítsu] -
Leioa itzu itzú 1: [itsú] -
Leitza itsu itsú 1: [itśú] -
Lekaroz itsu ítsu 1: [ítśu] -
Lekeitio itzu ítzu 1: [ítsu] -
Lemoa itzu ítzu 1: [ítsu] -
Lemoiz itzu itzú 1: [itsú] -
Luzaide / Valcarlos itsu ítsu 1: [ítśu] -
Makea itsu itsú 1: [itśú] -
Mañaria itzu ítzu 1: [ítsu] -
Mendaro itxo itxó 1: [itʃó] -
Mendaro itxu itxú 2: [itʃú] -
Mendata itzu itzu 1: [itsu] -
Mezkiritz itsu itsú 1: [itśú] -
Montori ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Mugerre itsu itsu 1: [itśu] -
Mungia itzu ítzu 1: [ítsu] -
Oderitz itxu itxú 1: [itʃú] -
Oiartzun itsu itsú 1: [itśú] -
Oñati itzu ítzu 1: [ítsu] -
Ondarroa itzo ítzo 1: [ítso] -
Orexa itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Orio itxu ítxú 1: [ítʃú] -
Orozko itzu itzú 1: [itsú] -
Otxandio itzu ítzu 1: [ítsu] -
Pagola ütsü üts´ü 1: [ytśý] -
Pasaia itzo itzó 1: [itsó] -
Santa Grazi ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Sara itsu ítsu 1: [ítśu] -
Senpere itsu ítsu 1: [ítśu] -
Sohüta ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Sondika itzu ítzu 1: [ítsu] -
Suarbe itsu ítsu 1: [ítśu] -
Sunbilla itsu itsú 1: [itśú] -
Tolosa itxu ítxú 1: [ítʃú] -
Uharte Garazi itsu ítsu 1: [ítśu] -
Urdiain itsu ítsu 1: [ítśu] -
Urdiñarbe ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Urketa itsu ítsu 1: [ítśu] -
Urretxu itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Ürrüstoi ütsü ütsü 1: [ytśy] -
Uztaritze itsu ítsu 1: [ítśu] -
Zaratamo itzu ítzu 1: [ítsu] -
Zeanuri itzu ítzu 1: [ítsu] -
Zeberio itzu ítzu 1: [ítsu] -
Zegama itxu itxú 1: [itʃú] -
Zilbeti itsu ítsu 1: [ítśu] -
Zollo (Arrankudiaga) itzu itzú 1: [itsú] -
Zornotza itzu ítzu 1: [ítsu] -
Zugarramurdi itsu itsú 1: [itśú] -
 

2083: tuerto / borgne / one-eyed

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): tuerto
  • Galdera (fr): borgne
  • Galdera (en): one-eyed
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta okerra okérra 1: [okér̄a] -
Ahetze oker ókerr 1: [ókeR] -
Aia begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Aldude oker okérr 1: [okér̄] -
Alkotz okerra okérra 1: [okér̄a] -
Altzai begibakhotx begibákhotx 1: [beɣiβákhotʃ] -
Altzürükü begibakhotx bégibákhotx 1: [béɣiβákhotʃ] -
Amezketa ttuertoa ttuerrtóá 1: [ttwɛr̄tóá] -
Amezketa begibakar begíbakárr 2: [beɣíβakár̄] -
Andoain begibakar bégibakárr 1: [βéɣiβakár̄] -
Aniz oker ókerr 1: [ókɛr̄] -
Aramaio begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Araotz (Oñati) tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Arbizu okerra ókerrá 1: [óker̄á] -
Arboti okher ókher 1: [ókher] -
Armendaritze oker okér 1: [okɛ́r] -
Arnegi oker óker 1: [óker] -
Arnegi begibakar begíbakár 1: [beɣíβakár] -
Arrangoitze oker okér 1: [okér] -
Arrasate begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Arrazola (Atxondo) tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Arrazola (Atxondo) begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Arrieta tuerto tuérrtó 1: [twér̄tó] -
Arroa (Zestoa) begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Arrueta oker okér 1: [okér] -
Asteasu begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Ataun bepakar bepakárr 1: [βepakár̄] -
Azkaine begiokerra bégiokerrá 1: [béɣiokeRá] -
Azkoitia begibakar begibákarr 1: [βeɣiβákar̄] -
Azkoitia tuerto tuérrto 2: [twér̄to] -
Azkoitia tuer túerr 3: [túɛr̄] -
Azpeitia tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Baigorri okher okher 1: [okher] -
Bakio tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Bakio begibakar begíbakarr 2: [βeɣíβakar̄] -
Bardoze okherra okhérra 1: [okhér̄a] -
Barkoxe begibakhotx begibákhotx 1: [beɣiβákhotʃ ] -
Bastida okher okher 1: [okher] -
Beasain begibakar begíbakarr 1: [beɣíβakar̄] -
Behorlegi oker okérr 1: [okér̄] -
Beizama begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Beizama tuerto tuerrtó 2: [twer̄tó] -
Bergara begibakar begibákarr 1: [beɣiβákar̄] -
Bermeo tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Bermeo otxolo otxólo 2: [otʃólo] -
Berriz tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Berriz begibakar begíbakárr 2: [βeɣíβakár̄] -
Beruete begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Beruete tuerto tuerrtó 2: [twer̄tó] -
Beskoitze oker ókerr 1: [ókeR] -
Bidarrai oker okér 1: [okér] -
Bidarrai begibakar begíbakár 1: [beɣíβakár] -
Bolibar tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Bolibar begibakar begíbakárr 2: [beɣíβakár̄] -
Busturia begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Deba tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Deba begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Dima tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Dima begibakar begibákarr 2: [βeɣiβákar̄] -
Domintxaine begibakhotx bégibakhótx 1: [béɣiβakhótʃ] -
Domintxaine okher okhér 2: [okhér] -
Donamaria beiuker beiúkér 1: [bejúkér] -
Donibane Lohizune begimakur begímakúrr 1: [βeɣímakúR] -
Donostia begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Donostia beibakarra béibakarrá 2: [béi̯βakar̄á] -
Dorrao / Torrano begioker bégiokérr 1: [βéɣjokɛ́r̄] -
Dorrao / Torrano begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Eibar tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Eibar begibakar begíbákar 2: [beɣíβákar] -
Elantxobe tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Elantxobe begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Elduain begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Elduain tuerto tuérrtó 2: [twɛ́r̄tó] -
Elgoibar beibakar beibákar 1: [βeiβákar] -
Elorrio tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Erratzu oker ókerr 1: [ókɛr̄] -
Errezil begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Errezil tuerto tuerrtó 2: [twer̄tó] -
Errigoiti tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Errigoiti begibakar begíbakárr 2: [beɣíβakár̄] -
Eskiula begibakhotx bégibákhotx 1: [béɣiβákhotʃ ] -
Eskiula borñe bórrñe 2: [bór̄ɲœ ] -
Etxalar begibakar begíbakárr 1: eɣíβakár̄] -
Etxaleku begioker bégiokérr 1: [βéɣiokér̄] -
Etxarri (Larraun) begioker begíokérr 1: [βeɣíokér̄] -
Etxebarri tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Etxebarria begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Etxebarria tuerto tuérrto 2: [twér̄to] -
Eugi okerra okérra 1: [okér̄a] -
Ezkio-Itsaso tuerto tuerrtó 1: [twer̄tó] -
Ezkurra begibakar begibakárr 1: [beɣiβakár̄] -
Ezkurra tuerto tuérrtó 2: [twɛ́r̄tó] -
Ezterenzubi okher okher 1: [okher] -
Ezterenzubi begibakharra begibakhárra 2: [beɣiβakhár̄a] -
Gaintza begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Gamarte oker okérr 1: [okér̄] -
Gamiz-Fika tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Gamiz-Fika begibakar begíbakár 1: [beɣíβakár] -
Garrüze okher okhérr 1: [okhɛ́r̄] -
Getaria begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Getxo begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Gizaburuaga tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Goizueta beibakar beíbakárr 1: [βeíβakár̄] -
Hazparne oker ókerr 1: [ókeR] -
Hazparne beibakar béibakarr 1: [béiβakaR] -
Hendaia oker okérr 1: [okéR] -
Hernani begibagar begibagárr 1: [beɣagár̄] -
Hondarribia begigaldu begigaldu 1: [beɣiɣaldu] -
Hondarribia begibakar begibakarr 1: [beɣiβakar̄] -
Ibarruri (Muxika) tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Igoa begibakar bégIEbakárr 1: [béɣẹβakár̄] -
Igoa tuerto tuerrtó 2: [twer̄tó] -
Ikaztegieta tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Ikaztegieta begibakar begíbakar 2: [βeɣíβakar] -
Irisarri oker ókerr 1: [ókeR] -
Itsasu oker okérr 1: [okéR] -
Izturitze okher ókher 1: [ókher] -
Jaurrieta oker okér 1: [okér] -
Jutsi okher okher 1: [okher] -
Kortezubi tuertu tuérrtu 1: [twér̄tu] -
Landibarre oker okér 1: [okér] -
Larrabetzu tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Larrabetzu begibakar begibákarr 2: [beɣiβákar̄] -
Larraine begibakhotx begibákhotx 1: [beɣiβákhotʃ] -
Larraine begibakhar bégibákhar 2: [béɣiβákhar] -
Larzabale okher okhér 1: [okhér] -
Lasarte-Oria tuerto tuerrtó 1: [twɛr̄tó] -
Laukiz tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Legazpi begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Leintz Gatzaga tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Leioa tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Leitza begibakar begibakárr 1: [βeɣiβakár̄] -
Leitza tuertoa tuerrtoá 2: [twetoá] -
Lekaroz oker ókerr 1: [ókɛr̄] -
Lekeitio tuerto tuérrto 1: [tuér̄to] -
Lemoa tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Lemoa begibakar begibákarr 1: [βeɣiβákar̄] -
Lemoiz tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Lemoiz begibakar begíbakarr 2: [βeɣíβakar̄] -
Luzaide / Valcarlos oker ókerr 1: [óker̄] -
Makea oker okérr 1: [okéR] -
Mañaria tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Mañaria begibakar begibákarr 1: [beɣiβákar̄] -
Mendaro tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Mendaro begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Mendata tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Mezkiritz oker okér 1: [okér] -
Montori begibakhotx bégibákhotx 1: [béɣiβákhotʃ] -
Mugerre oker oker 1: [oker] -
Mungia tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Mungia begibakar begibakarra 1: [beɣiβakar̄a] -
Oderitz tuerto tuerrtó 1: [twer̄tó] -
Oderitz begibakar bégibakárr 2: [béɣiβakár̄] -
Oiartzun begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Oñati tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Oñati begibakar begíbakarr 2: [βeɣíβakar̄] -
Ondarroa begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Ondarroa tuerto tuérrto 2: [tuér̄to] -
Orexa begibakar bégibákarr 1: [béɣiβákar̄] -
Orio begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Orozko tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Orozko begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Otxandio tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Otxandio begibakar bégibakarr 1: [βéɣiβakar̄] -
Pagola begibakhotx begibakhótx 1: [beɣiβakhótʃ] -
Pasaia oker okérr 1: [okɛ́r̄] -
Pasaia begibakar bégibakárr 1: [béɣakár̄] -
Santa Grazi beibakhotx beibákhotx 1: [beiβákhotʃ] -
Sara oker okérr 1: [okéR] -
Senpere oker ókerr 1: [ókeR] -
Senpere begibakar bégibakárr 1: [βéɣiβakáR] -
Sohüta begibakhotx bégibákhotx 1: [béɣiβákhotʃ] -
Sondika tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Sondika begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Suarbe begioker bégiokérr 1: [βéɣjokɛ́r̄] -
Sunbilla oker okér 1: [okér] -
Tolosa begibakar begíbakárr 1: [βeɣβakár̄] -
Uharte Garazi oker ókerr 1: [óker̄] -
Urdiain oker ókerr 1: [óker̄] -
Urdiñarbe begibakhotx bégibakhótx 1: [béɣiβakhótʃ] -
Urketa okherra okhérra 1: [okhéRa] -
Urretxu begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Ürrüstoi begibakhotx begibakhótx 1: [beɣiβakhótʃ ] -
Uztaritze oker okérr 1: [okéR] -
Zaratamo tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Zaratamo begibakar begíbakár 2: [beɣíβakár] -
Zeanuri tuerto tuérrto 1: [twér̄to ] -
Zeanuri begibakar begibákarr 1: [βeɣiβákar̄] -
Zeberio tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Zeberio begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Zegama tuerto tuerrtó 1: [twer̄tó] -
Zilbeti oker okér 1: [okér] -
Zollo (Arrankudiaga) tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Zollo (Arrankudiaga) begibakar begíbakarr 2: [βeɣíβakar̄] -
Zornotza tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Zornotza begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Zugarramurdi oker okér 1: [okér] -
 

2084: bizco / louchon / cross-eyed

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): bizco
  • Galdera (fr): louchon
  • Galdera (en): cross-eyed
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta begibiurri bégibiúrria 1: [béɣiβiúr̄ja] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta begia makur bégia mákur 2: [béɣja mákur] -
Ahetze begimakur begímakúrr 3: [beɣímakúR] -
Aia begioker begíokérr 1: [βeɣíokér̄] -
Aldude begimakur begímakúrr 1: [βeɣímakúr̄] -
Alkotz begimakurre begímakurré 1: [beɣímakur̄é] -
Alkotz bizkoak bízkoak 2: [bískoak] -
Altzai begiokher begiókher 1: [beɣiókher] -
Altzürükü begiokher bégiókherr 1: [béɣiókher̄] -
Amezketa betoker betókérr 1: [betókɛ́r̄] -
Andoain begioker bégiokérr 1: [béɣiokɛ́r̄] -
Aniz begibiur begíbiurr 1: [beɣíbiur̄] -
Aniz begibiurri bégibíurri 2: [béɣiβíur̄i] -
Aramaio begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Araotz (Oñati) betoker betókerr 1: [βetóker̄] -
Araotz (Oñati) bisko bísko 2: [βíśko] -
Arbizu bizko bízko 1: [bísko] -
Armendaritze makur mákur 1: [mákur] -
Arnegi begimakur begímakúr 1: [βeɣímakúr] -
Arrangoitze begimakur begímakúr 1: [βeɣímakúr] -
Arrasate bisko bísko 1: [βíśko] -
Arrazola (Atxondo) bisko bísko 1: [βíśko] -
Arrieta begitrabes begítrabés 1: [beɣítraβéś] -
Arrieta begioker begíokér 1: [beɣíokér] -
Arrieta tuerto tuérrtó 2: [twér̄tó] -
Arroa (Zestoa) begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Asteasu begioker begíokerr 1: [beɣíokɛr̄] -
Ataun betoker betokérr 1: [betokɛ́r̄] -
Ataun begioker begiokérr 2: [βeɣiokɛ́r̄] -
Azkaine makurra makurrá 1: [makuRá] -
Azkoitia betoker betókerr 1: [βetókɛr̄] -
Azkoitia begikruzauek bégikruzáuek 2: [béɣikrusáu̯ek] -
Azpeitia begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Baigorri beimakhur beimakhúr 1: [beimakhúr] -
Bakio bisko bísko 1: [βíśko] -
Bardoze begiak makhurra bégiak makhúrra 1: [béɣiak makhúr̄a] -
Barkoxe begiokher bégiókher 1: [béɣiókher ] -
Bastida begimakhur begimakhúrrak 1: [beɣimakhúRak] -
Beasain betogar betógarr 1: [betógar̄] -
Behorlegi begimakur begimakúr 1: [βegimakúr] -
Beizama begioker begíokérr 1: [beɣíokɛ́r̄] -
Bergara bixko bíxko 1: [bíʃko] -
Bergara begioker begiókerr 2: [beɣióker̄] -
Bermeo begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Bermeo begibisko begibísko 2: [βeɣiβíśko] -
Berriz begibi¡ur begíbi¡úrr 1: [βeɣíβiʒúr̄] -
Berriz begioker begíokérr 1: [βeɣíokér̄] -
Berriz begisetru begísétru 2: [βeɣíśétru] -
Beruete begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Beruete begiezkel begíezkél 2: [βeɣíeskɛ́l] -
Beskoitze begimakur begímákurr 1: [βeɣímákuR] -
Bidarrai begimakur begímákur 1: [βeɣímákur] -
Bolibar bixku bixku 1: [βiʃku] -
Bolibar begioker begíokérr 1: [βeɣíokér̄] -
Busturia birojo birójo 1: [βiróxo] -
Deba begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Dima bixko bíxko 1: [βíʃko] -
Dima begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Dima begitrabes begitrábes 2: [βeɣitráβeś] -
Donamaria uker ukérr 1: [ukér̄] -
Donibane Lohizune begimakur begímakúrr 1: [βeɣímakúR] -
Donostia begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Donostia ziarka beiratze ziárrka béiratze 2: [siár̄ka βéi̯ratse] -
Dorrao / Torrano begimakur bégimákurr 1: [béɣimákur̄] -
Dorrao / Torrano begiezkel begiézkel 1: [βeɣjéskel] -
Eibar bisko bísko 1: [bíśko] -
Elantxobe bisko bísko 1: [bíśko] -
Elduain begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Elgoibar begioker begíoker 1: [βeɣíokɛr] -
Elorrio begibi¡ur begíbi¡urr 1: [βeɣíβiʒur̄] -
Erratzu exkel éxkel 1: [éʃkel] -
Errezil begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Errezil betoker betokérr 2: [betokɛ́r̄] -
Errigoiti kontrabiste kontrábiste 1: [kontráβiśte] -
Errigoiti begioker begíokérr 2: [beɣíokér̄] -
Eskiula gerlo gérlo 1: [gérlo ] -
Eskiula bedalde soai bedálde soái 2: [beðálde śoái̯ ] -
Etxalar oker okérr 1: [okɛ́r̄] -
Etxarri (Larraun) ezkel ezkél 1: [eskél] -
Etxebarri bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Etxebarri begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Etxebarria begioker begíokérr 1: [beɣíokɛ́r̄] -
Eugi birula birúla 1: [βirúla] -
Ezkio-Itsaso begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Ezkurra begiuker begiúkerr 1: [beɣiúker̄] -
Ezterenzubi begimakur begimakúr 1: [beɣimakúr] -
Ezterenzubi koner konér 2: [konér] -
Gaintza begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Gamarte begikonerrak begikonérrak 1: [beɣikonér̄ak] -
Gamarte begimakur begímakurrá 2: [beɣímakur̄á] -
Gamiz-Fika begioker begíokér 1: [beɣíokɛ́r] -
Gamiz-Fika bixko bíxko 2: [bíʃko] -
Garrüze begimakur begímakur 1: [beɣímakur] -
Getaria begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Getaria kontrabista kontrábistá 2: [kontráβiśtá] -
Getxo bisdebior bisdébiorr 1: [biśðéβior̄] -
Getxo begioker begíokerr 4: [beɣíoker̄] -
Gizaburuaga begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Goizueta beiuker beíukérr 1: [beíukɛ́] -
Hazparne begimakur bégimákurr 1: [béɣimákuR] -
Hendaia oker okérr 1: [okéR] -
Hendaia begioker bégiokérra 2: [béɣjokéRa] -
Hernani begioker begiokérr 1: [βeɣiokɛ́r̄] -
Hondarribia begioker begiOUkerr 1: [beɣiọker̄] -
Ibarruri (Muxika) begibi¡or begíbi¡orr 1: [βeɣíβiʒor̄] -
Ibarruri (Muxika) begiespel begiéspel 1: [βeɣiéśpel] -
Igoa ezkel ezkél 1: [eskɛ́l] -
Igoa begeoker bégeokérr 1: [béɣeokɛ́r̄] -
Igoa begimakur bégimakúrr 2: [béɣimakúr̄] -
Ikaztegieta bisko bísko 1: [βíśko] -
Ikaztegieta begioker begíoker 3: [βeɣíoker] -
Ikaztegieta zearbeidatue zeárrbeidátue 6: [seár̄βei̯ðátue] -
Irisarri begimakur begimákurr 1: [beɣimákuR] -
Itsasu begimakur begímakúrr 1: [beɣímakúR] -
Itsasu khoner khonérr 2: [khonéR] -
Izturitze begimakhur begimakhúr 1: [beɣimakhúr] -
Jaurrieta begisaets bégisaéts 1: [béɣiśaétś] -
Jutsi begimakhur begimakhur 1: [beɣimakhur] -
Kortezubi bisko bísko 1: [βíśko] -
Landibarre begimakur bégimakurrák 1: [béɣimakur̄ák] -
Larrabetzu bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Larrabetzu begioker begíokerr 1: [beɣíoker̄] -
Larrabetzu kontrabiste kontrábiste 2: [kontráβiśte] -
Larraine begiokher begiokher 1: [beɣiokher] -
Larraine koneska konéska 2: [konéśka] -
Larzabale begimakhur begimákhur 1: [beɣimákhur] -
Larzabale koner kóner 2: [kóner] -
Larzabale konersa konersa 3: [konerśa] -
Lasarte-Oria begioker begíokérr 1: [beɣíokér̄] -
Laukiz bisgo bísgo 1: [βíśɣo] -
Legazpi begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Leintz Gatzaga begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Leioa bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Leioa bisge bísge 2: [bíśɣe] -
Leitza begiuker begíukérr 1: [beɣíukɛ́r̄] -
Lekaroz birolo birólo 1: [birólo] -
Lekaroz begimakur begímakúr 2: [beɣímakúr] -
Lekeitio bisko bísko 1: [βíśko] -
Lemoa bixko bíxko 1: [βíʃko] -
Lemoa begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Lemoiz bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Luzaide / Valcarlos begimakur begímakúrr 1: [beɣímakúr̄] -
Makea trebex trrébex 1: [tRéβeʃ] -
Makea begimakur begimákurr 2: [βeɣimákuR] -
Mañaria sedro sédro 1: [śéðro] -
Mañaria bixko bíxko 2: [βíʃko] -
Mañaria begioker begíokérr 2: [beɣíokér̄] -
Mendaro betoker betókerr 1: [βetókɛr̄] -
Mendata begitrabes begítrabes 1: [βeɣítraβeś] -
Mezkiritz begimakur begímakúr 1: [beɣímakúr] -
Montori begizorrotz begizórrotz 1: [βeɣisóRots] -
Montori begioker bégiókerr 2: [béɣiókeR] -
Mugerre bistamakur bistamakur 1: [biśtamakur] -
Mungia bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Mungia begioker begíokerr 3: [beɣíoker̄] -
Oderitz ezkel ézkél 1: [éskɛ́l] -
Oiartzun begioker begíokérr 1: eɣíokɛ́r̄] -
Oiartzun begiexkel begíexkél 2: [βeɣíeʃkél] -
Oñati begibiur begíbiurr 1: [βeɣíβiur̄] -
Oñati bisko bísko 2: [βíśko] -
Ondarroa bisko bísko 1: [βíśko] -
Ondarroa begieskel begiéskel 1: [βeɣiéśkel] -
Orexa begioker bégiókerr 1: [béɣiókɛr̄] -
Orio begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Orozko begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Orozko eskeio eskéio 1: [eśkéi̯o] -
Orozko bisko bísko 2: [βíśko] -
Otxandio begibi¡ur begíbi¡urr 1: [βeɣíβiʒur̄] -
Pagola begiokher begiokhér 1: [beɣiokhér] -
Pasaia begioker bégiokérr 1: [béɣiokér̄] -
Santa Grazi begiokher begiókherr 1: [beɣiókher̄] -
Sara beimakur beímakúrr 1: [βeímakúR] -
Senpere begimakur begimákurr 1: [βeɣimákuR] -
Sohüta begiokher bégiókher 1: [béɣiókher] -
Sondika bisgo bisgo 1: [βiśɣo] -
Suarbe begimakur begimákurr 1: [βeɣimákur̄] -
Sunbilla tirokruzau tírokruzáu 1: [tírokrusáu̯] -
Tolosa begioker begíokérr 1: [beɣíokɛ́r̄] -
Uharte Garazi begimakur begímakúrr 1: [βeɣímakúr̄] -
Urdiain bizgo bízgo 1: [bízɣo] -
Urdiñarbe begiokher bégiokhér 1: [béɣiokhér] -
Urketa begimakhur bégimakhúrra 1: [béɣimakhúRa] -
Urretxu begioker begíokérr 1: [beɣíokɛ́r̄] -
Ürrüstoi okher okhér 1: [okhér ] -
Ürrüstoi begiokher begiokher 2: [beɣiokher ] -
Uztaritze begitrebes begítrrebés 1: [beɣítReβéś] -
Zaratamo begioker begíokér 1: [beɣíokér] -
Zeanuri begieskel begíeskel 1: [βeɣíeśkel] -
Zeanuri begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Zeberio birojo birójo 1: [βiróxo] -
Zegama begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Zilbeti begimakur begímakúr 1: [βeɣímakúr] -
Zollo (Arrankudiaga) begiiskillo begiískillo 1: [βeɣiíśkiʎo] -
Zollo (Arrankudiaga) bi¡or bí¡orr 2: [βíʒor̄] -
Zollo (Arrankudiaga) bisko bísko 3: [βíśko] -
Zornotza begisetro begisétro 1: [βeɣiśétro] -
Zugarramurdi begimakur begímakúr 1: [βeɣímakúr] -
 

2085: miope / myope / myopic, near-sighted

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): miope
  • Galdera (fr): myope
  • Galdera (en): myopic, near-sighted
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bista llabur bísta llábur 1: [bíśta ʎáβur] -
Ahetze lautsu láutsu 1: [láu̯tśu] -
Aia bixtatxar bíxtatxárr 1: [βíʃtatʃár̄] -
Aldude lauso lausó 2: [lau̯śó] -
Alkotz erditsu érrditsué 1: [ér̄ðitśué] -
Altzai bistalabur bistallábür 1: [biśtaʎáβyr] -
Altzürükü bistalabur bístallábürr 1: [bíśtaʎáβyr̄] -
Amezketa bixte txiki bixté txikié 1: [biʃté tʃikié] -
Andoain bixta baju bixta bajuba 1: [biʃta βaxuβa] -
Aniz bixtellabur bixtéllaburr 1: [biʃtéʎaβur̄] -
Aramaio kortabista korrtábista 1: [kor̄táβiśta] -
Araotz (Oñati) bistagabe bístagabe 1: [βíśtaɣaβe] -
Arboti bistalabur bístalab´ür 1: [bíśtalaβýr] -
Armendaritze lauso lausó 1: [lau̯śó] -
Arnegi bixtalabur bíxtalabúr 1: [βíʃtalaβúr] -
Arnegi lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Arrangoitze lautsu láutsu 1: [láu̯tśu] -
Arrasate bistakorta bistákorrta 1: [βiśtákor̄ta] -
Arrasate bistalabur bistálaburr 1: [βiśtálaβur̄] -
Arrazola (Atxondo) bistalabur bistálabúrr 1: [βiśtálaβúr̄] -
Arrieta biste gitxi biste gitxi 1: [biśte ɣitʃi] -
Arrieta bistelabur bistélabúrr 2: [biśtélaβúr̄] -
Arroa (Zestoa) bixtamotx bíxtamótx 1: [bíʃtamótʃ] -
Arrueta bixta labur bíxta láburrtiá 1: [bíʃta láβur̄tiá] -
Asteasu erdiitxu errdíitxu 1: [er̄ðíitʃu] -
Ataun bistamotx bistamótx 1: [βiśtamótʃ] -
Azkaine lautso lautsuá 1: [lau̯tśuá] -
Azkaine bixta labur bixtá labúrra 2: [biʃtá laβúRa] -
Azkoitia bistemotx bistémotx 1: [βiśtémotʃ] -
Azpeitia bistemotz bistémótz 1: [βiśtémɔ́ts] -
Azpeitia bixtemotz bixtémotzá 2: [biʃtémotsá] -
Baigorri lauso lauso 1: [lau̯śo] -
Bakio bisdelabur bisdélaburr 1: [βiśðélaβur̄] -
Bakio bisdekorto bisdekorrto 2: [βiśðekor̄to] -
Barkoxe bistalabur bístallábür 1: [bíśtaʎáβyr ] -
Bastida okher okhérra 1: [okhéRa] -
Beasain bixtabaju bixtábaju 1: [βiʃtáβaxu] -
Behorlegi lauso lausó 1: [lau̯śó] -
Behorlegi bixtalabur bixtálabúr 1: [biʃtálaβúr] -
Beizama bistamotx bístamótx 1: [bíśtamótʃ] -
Bergara lausotu lausótu 1: [lauśótu] -
Bermeo miope miópe 1: [miópe] -
Bermeo bistalabur bistaláburr 2: [βiśtaláβur̄] -
Beruete bistemotx bístemótx 1: [βíśtemótʃ] -
Beskoitze bixtalabur bíxtaláburr 1: [bíʃtaláβuR] -
Beskoitze mirro mirró 2: [miRó] -
Bidarrai bixtalabur bíxtalábur 1: [βíʃtaláβur] -
Bolibar bixku bíxku 1: [bíʃku] -
Bolibar miopi miópi 3: [miópi] -
Busturia bistelabur bistélaburr 1: [βiśtélaβur̄] -
Deba bistamotz bístamótz 1: [bíśtamɔ́ts] -
Dima bistalabur bístalabúrr 1: [βíśtalaβúr̄] -
Dima begilabur begiláburr 3: [βeɣiláβur̄] -
Domintxaine lüstro l´üstro 1: [lýśtro] -
Donamaria bixta txar bíxta txárra 1: [bíʃta tʃár̄a] -
Donibane Lohizune lautsu lautsú 1: [lau̯tśú] -
Donibane Lohizune bixta labur bíxta laburrá 2: [bíʃta laβuRá] -
Donostia bixta motz bíxta motzá 1: [bíʃta motsá] -
Donostia gutxi ikuste u gútxi ikuste u 2: [gútʃi ikuśte u] -
Dorrao / Torrano bistamotz bistamótz 1: [βiśtamóts] -
Eibar bistakorta bistákorrta 1: [biśtákor̄ta] -
Elantxobe bistalabur bistálaburr 1: [βiśtálaβur̄] -
Elduain bixtabaju bíxtabajú 1: [bíʃtaβaxú] -
Elgoibar bixtamotx bixtámotx 1: iʃtámotʃ] -
Elorrio bistalabur bístalaburr 1: [βíśtalaβur̄] -
Elorrio bistamotz bístamotz 2: [βíśtamots] -
Erratzu bixtellabur bixtéllabur 1: [biʃtéʎaβur<] -
Errezil bistabajuko bistábajukó 1: [βiśtáβaxukó] -
Errigoiti bistelabur bistélabúrr 1: [biśtélaβúr̄] -
Errigoiti bistegitxi bistégitxí 2: [biśtéɣitʃí] -
Eskiula bistalabur bístallábür 1: [bíśtaʎáβyr ] -
Etxalar bixtalabur bíxtAElabúrr 1: [bíʃtạlaβúr̄] -
Etxalar bixtabaju bíxtAEbájua 2: [bíʃtạβáxua] -
Etxaleku bixtemotx bíxtemotxá 1: [bíʃtemotʃá] -
Etxarri (Larraun) bistekorto bístekórrto 1: [βíśtekór̄to] -
Etxarri (Larraun) katsu katsú 2: [katśú] -
Etxebarri bistalabur bistalabúrr 1: [βiśtalaβúr̄] -
Etxebarria bistemotx bistemótx 1: [biśtemótʃ] -
Eugi guti ikusten du gúti ikústen dú 1: [gúti ikúśten dú] -
Ezkio-Itsaso bistamotz bístamótz 1: [bíśtamɔ́ts] -
Ezterenzubi lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Gaintza bistatxiki bistátxikí 1: [βiśtátʃikí] -
Gamarte lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Gamiz-Fika bistefalta bistéfaltá 1: [biśtéfaltá] -
Gamiz-Fika bistelabur bistélabúrr 1: [biśtélaβúr̄] -
Gamiz-Fika bistegitxi bistégitxí 2: [biśtéɣitʃí] -
Garrüze bixta labur bíxta laburrá 1: [bíʃta laβur̄á] -
Garrüze lustro lustró 1: [luśtró] -
Garrüze bixta ttipi bíxta ttipia 2: [bíʃta ttipia] -
Getaria bixtatxiki bixtatxikí 1: [βiʃtatʃikí] -
Getxo bisdelabur bisdélaburr 1: [biśðélaβur̄] -
Gizaburuaga bistalabur bistaláburr 1: [βiśtaláβur̄] -
Goizueta bixtalabur bíxtalauúrr 1: [bíʃtalawúr̄] -
Goizueta bixta motxa bíxta - mótxa 2: [bíʃta - mótʃa] -
Hazparne bixtalabur bíxtalaburr 1: [βíʃtalaβuR] -
Hazparne lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Hendaia lausu lausú 1: [lau̯śú] -
Hernani bixtamotx bixtamotxa 1: [biʃtamotʃa] -
Hondarribia bistagutxiko bistagutxikua 1: [biśtaɣutʃikua] -
Hondarribia lausu lausua 2: [lau̯śua] -
Ibarruri (Muxika) bistelabur bistélaburr 1: [βiśtélaβur̄] -
Igoa katsu katsú 1: [katśú] -
Ikaztegieta miope miópe 1: [miópe] -
Ikaztegieta bistamotx bístamótxa 2: [bíśtamótʃa] -
Irisarri lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Itsasu lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Izturitze bistalabur bistalabur 1: [biśtalaβur] -
Izturitze lauso lauso 2: [lau̯śo] -
Jaurrieta bista llabur bísta llábur 1: [bíśta ʎáβur] -
Jutsi lauso lauso 1: [lau̯śo] -
Kortezubi bistelabur bisteláburr 1: [βiśteláβur̄] -
Landibarre lauso lausóa 1: [lau̯śóa] -
Larrabetzu bistelabur bistélabúrr 1: [biśtélaβúr̄] -
Larraine bistalabur bistallábür 1: [biśtaʎáβyr] -
Larzabale bista labur bista labur 1: [biśta laβur] -
Lasarte-Oria bixta motx bíxta mótxa 1: [bíʃta mótʃa] -
Lasarte-Oria bixta gutxi bíxta gutxí 2: [bíʃta ɣutʃí] -
Lasarte-Oria bixta galdu bíxta galdú 3: [bíʃta ɣaldú] -
Laukiz bisdalabur bisdálaburr 1: [βiśðálaβur̄] -
Legazpi bistagutxiko bístagutxíkó 1: [βíśtaɣutʃíkó] -
Leintz Gatzaga bistamotz bistámotz 1: [βiśtámots] -
Leioa bisdegitxi bísdegitxí 1: [βíśðeɣitʃí] -
Leitza bixte laur bíxte laúrre 1: [bíʃte laúr̄e] -
Lekaroz biste txar biste txarra 1: [biśte tʃar̄a] -
Lekaroz biste gutti biste gutti 2: [biśte ɣutti] -
Lekeitio bistalabur bistálaburr 1: [βiśtálaβur̄] -
Lemoa kortadebista kórrtadebísta 1: [kór̄taðeβíśta] -
Lemoa bistelabur bístelabúrr 2: [βíśtelaβúr̄] -
Lemoiz bisdeeskas bisdéeskas 1: [βiśðéeśkaś] -
Lemoiz bisdelabur bisdélaburr 1: [βiśðélaβur̄] -
Luzaide / Valcarlos lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Makea bixtalabur bíxtalabúrr 1: [βíʃtalaβúR] -
Makea lauso láuso 2: [láu̯śo] -
Mañaria bistagitxiko bístagitxíko 1: [bíśtaɣitʃíko] -
Mendaro bistakorto bistákorrtó 1: [βiśtákɔr̄tó] -
Mendata bistelabur bistélaburr 1: [βiśtélaβur̄] -
Mezkiritz biste llabur bíste llabúrre 1: [bíśte ʎaβúr̄e] -
Montori lüxko l´üxko 1: [lýʃko] -
Mugerre lauso lauso 1: [lau̯śo] -
Mungia bisdei bisdéi 1: [biśðéi̯] -
Oderitz bistemotz bístemótz 1: [βíśtemɔ́ts] -
Oderitz katsu katsú 2: [katśú] -
Oñati miope miópe 1: [miópe] -
Ondarroa bistamotx bistámotx 1: [βiśtámotʃ] -
Ondarroa begilanbru begilámbru 1: [βeɣilámbru] -
Orexa bixtabaju bíxtabáju 1: [bíʃtaβáxu] -
Orozko bista gitxi daukena bista gitxí daukéna 1: [biśta ɣitʃí ðau̯kéna] -
Orozko begilabur begiláburr 1: [beɣiláβur̄] -
Otxandio bistalabur bistaláburr 1: [βiśtaláβur̄] -
Otxandio bistaluse bistalúse 2: [βiśtalúśe] -
Pagola bistalabur bistallábürr 1: [biśtaʎáβyr̄] -
Pasaia bixtagaldu bíxtagalduá 1: [bíʃtaɣalduá] -
Pasaia bixta gutxi bíxta gutxí 2: [bíʃta ɣutʃí] -
Santa Grazi bistalabur bistallábürr 1: [biśtaʎáβyr̄] -
Sara lautsu lautsú 1: [lau̯tśú] -
Senpere bixta labur bíxta labúrrtu 1: [βíʃta laβúRtu] -
Senpere lautsu láutsu 1: [láu̯tśu] -
Sohüta bistalabur bístallábür 1: [bíśtaʎáβyr] -
Sondika bistelabur bístelaburr 1: [βíśtelaβur̄] -
Suarbe bixtebajo bíxtebájo 1: [bíʃteβáxo] -
Sunbilla bistakorto bístakórrto 1: [βíśtakɔ́r̄tɔ] -
Tolosa bixtamotx bíxtamotxá 1: [bíʃtamotʃá] -
Tolosa biztabaju bíztabajubá 2: [bístaβaxuβá] -
Uharte Garazi lausu láusu 1: [láu̯śu] -
Urdiain kortabista kórrtabísta 1: [kór̄taβíśta] -
Urdiñarbe bista llabur bísta llábür 1: [bíśta ʎáβyr] -
Urketa eztik hurrun ikhusten eztik húrrun ikhústen 1: [estik húRun ikhúśten] -
Urretxu bistamotx bístamótx 1: [bíśtamótʃ] -
Ürrüstoi bistalabur bistalabür 1: [biśtalaβyr] -
Uztaritze lautso lautsó 1: [lau̯tśó] -
Zaratamo bistelabur bistélabúr 1: [biśtélaβúr] -
Zeanuri bistelabur bístelaburr 1: [βíśtelaβur̄] -
Zeberio bistalabur bistaláburr 1: [βiśtaláβur̄] -
Zegama bistatxar bístatxárr 1: [βíśtatʃár̄] -
Zegama bistamotx bistámótx 2: [biśtámótʃ] -
Zegama bixtamotx bixtámótx 3: [biʃtámótʃ] -
Zollo (Arrankudiaga) kortabisto korrtábisto 1: [kor̄táβiśto] -
Zornotza bistalabur bistaláburr 1: [βiśtaláβur̄] -
Zugarramurdi bixta labur bíxta labúrra 1: [bíʃta laβúr̄a] -
 

2086: ver / voir / see (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): ver
  • Galdera (fr): voir
  • Galdera (en): see (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Ahetze ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Ahetze beatu beátu 2: [βeátu] -
Aia ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Aldude ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Alkotz kusi kúsí 1: [kúśí] -
Altzai ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Altzürükü ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Amezketa ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Andoain ikusi íkúsí 1: [íkúśí] -
Aniz kusi kúsi 1: [kúśi] -
Aramaio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Araotz (Oñati) ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arbizu ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arboti ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Armendaritze ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Arnegi ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arrangoitze ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Arrasate kusi kúsi 1: [kúśi] -
Arrazola (Atxondo) ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arrieta ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arroa (Zestoa) ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Arrueta ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Asteasu ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Ataun ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Azkaine ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Azkoitia ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Azpeitia ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Baigorri ikusi ikusi 1: [ikuśi] -
Bakio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Bardoze ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Barkoxe ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi ] -
Bastida ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Beasain ekusi ekúsi 1: [ekúśi] -
Behorlegi ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Behorlegi ikusi ikusí 2: [ikuśí] -
Beizama ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Bergara ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Bermeo ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Berriz ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Beruete ekusi ekúsí 1: [ekúśí] -
Beruete ekuse ekúsé 2: [ekúśé] -
Beruete ikusi ikúsi 3: [ikúśi] -
Beskoitze ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Bidarrai ikusi íkusi 1: [íkuśi] -
Bolibar ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Busturia ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Deba ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Dima ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Domintxaine ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Donamaria ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Donibane Lohizune ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Donostia ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Dorrao / Torrano ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Eibar kusi kúsi 1: [kúśi] -
Elantxobe ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Elduain ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Elgoibar kusi kúsi 1: [kúśi] -
Elorrio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Erratzu kusi kúsi 1: [kúśi] -
Errezil ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Errigoiti ekusi ekúsi 1: [ekúśi] -
Eskiula ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi ] -
Etxalar ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Etxalar kusii kúsií 2: [kúśií] -
Etxaleku ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Etxarri (Larraun) ekusi ékusí 1: [ékuśí] -
Etxebarri ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Etxebarria ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Eugi ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Ezkio-Itsaso ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Ezkurra ekusi ekusí 1: [ekuśí] -
Ezkurra kusi kúsí 2: [kúśí] -
Ezkurra ikusi íkusí 3: [íkuśí] -
Ezterenzubi ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Ezterenzubi khusi khúsi 2: [khúśi] -
Gaintza ekosi ekósí 1: [ekóśí] -
Gamarte ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Gamiz-Fika ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Garrüze ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Getaria ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Getxo ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Gizaburuaga ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Goizueta ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Hazparne ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Hendaia ikuxi ikúxi 1: [ikúʃi] -
Hernani ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Hondarribia ekusi ekusi 1: [ekuśi] -
Hondarribia ikusi ikusi 2: [ikuśi] -
Ibarruri (Muxika) ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Igoa ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Ikaztegieta ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Irisarri ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Itsasu ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Izturitze ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Jaurrieta ikus íkus 1: [íkuś] -
Jutsi ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Kortezubi ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Landibarre ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Landibarre ikusi ikúsi 2: [ikúśi] -
Larrabetzu ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Larraine ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Larzabale ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Lasarte-Oria ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Laukiz ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Legazpi ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Leintz Gatzaga ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Leioa ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Leitza ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Leitza ekusi ekúsí 2: [ekúśí] -
Lekaroz kusi kúsi 1: [kúśi] -
Lekeitio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Lemoa ekusi ekúsi 1: [ekúśi] -
Lemoiz ekusi ekúsi 1: [ekúśi] -
Luzaide / Valcarlos ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Makea ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Mañaria ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Mendaro ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Mendata ukusi ukúsi 1: [ukúśi] -
Mezkiritz kusi kúsi 1: [kúśi] -
Montori ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Mugerre ikusi ikusi 1: [ikuśi] -
Mungia ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Oderitz ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Oiartzun ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Oñati ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Ondarroa ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Orexa ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Orio ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Orozko ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Otxandio kusi kúsi 1: [kúśi] -
Pagola ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Pasaia ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Santa Grazi ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Sara ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Senpere ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Sohüta ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Sondika kusi kúsi 1: [kúśi] -
Suarbe kusi kúsi 1: [kúśi] -
Sunbilla kusi kúsi 1: [kúśi] -
Tolosa ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Uharte Garazi kusi kúsi 1: [kúśi] -
Urdiain ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Urdiñarbe ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Urketa ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Urretxu ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Ürrüstoi ikhusi ikhusí 1: [ikhuśí ] -
Uztaritze ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zaratamo ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zeanuri ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zeberio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zegama ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Zilbeti kusi kúsi 1: [kúśi] -
Zollo (Arrankudiaga) ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zornotza ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zugarramurdi ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
 

2087: mirar / regarder / look at (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): mirar
  • Galdera (fr): regarder
  • Galdera (en): look at (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta beira béira 1: [béi̯ra] -
Ahetze beiratu beíratu 1: [beíratu] -
Ahetze so egon só egón 1: [śó eɣón] -
Ahetze beatu beátu 2: [beátu] -
Aia beitu beitú 1: [bei̯tú] -
Aldude beatu beatú 1: [beatú] -
Alkotz beiretu béiretu 1: [béi̯retu] -
Altzai so egin so égin 1: [śo éɣin] -
Altzürükü so gin só gin 1: [śó ɣin] -
Amezketa beittu beittú 1: [βettú] -
Andoain beidatu béidatú 1: [béi̯ðatú] -
Aniz beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Aramaio begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Araotz (Oñati) begitu begítu 1: [beɣítu] -
Arbizu begira bégira 1: [béɣira] -
Arboti so in só in 1: [śó in] -
Arboti soin sóin 2: [śói̯n] -
Armendaritze behatu behátu 1: [behátu] -
Armendaritze so in só in 1: [śó in] -
Armendaritze begixtatu begíxtatu 2: [beɣíʃtatu] -
Arnegi so egin só egín 1: [śó eɣín] -
Arnegi beiratu beíratu 1: [beíratu] -
Arnegi behatu behátu 2: [behátu] -
Arrangoitze beatu beátu 1: [beátu] -
Arrangoitze beha egotu behá egotú 2: [behá eɣotú] -
Arrasate beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Arrazola (Atxondo) beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Arrieta begittu begíttú 1: [βeɣíttú] -
Arrieta aditu adítu 1: [aðítu] -
Arroa (Zestoa) beittu béittú 1: [béttú] -
Arrueta soin sóin 1: [śói̯n] -
Arrueta behatu béhatu 1: [béhatu] -
Arrueta so in só in 2: [śó in] -
Asteasu beiratu beiratú 1: [bei̯ratú] -
Ataun beida béida 1: [béi̯ða] -
Azkaine fitxatu fítxatu 1: [fítʃatu] -
Azkaine beatu beatú 2: [βeatú] -
Azkoitia beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Azpeitia beitu béitu 1: [béi̯tw] -
Baigorri behatu behátu 1: [behátu] -
Baigorri soin soin 2: [śoin] -
Bakio begitu begítu 1: [βeɣítu] -
Bardoze behatü behátü 1: [beháty] -
Barkoxe so egin so égin 1: [śo éɣin] -
Bastida behatu behátu 1: [behátu] -
Bastida soin sóin 2: [śóin] -
Beasain beidatu béidatú 1: [béi̯ðatú] -
Behorlegi so in só in 1: [śó in] -
Beizama beitu beitú 1: [βei̯tú] -
Beizama beittu béittu 2: [béi̯ttw] -
Bergara beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Bergara beitu beítu 2: [beítu] -
Bermeo beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Berriz begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Berriz beitu béitu 2: [βéi̯tu] -
Beruete bei béi 1: [béi̯] -
Beskoitze behatu behatú 1: [behatú] -
Bidarrai behatu behátu 1: [behátu] -
Bolibar begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Bolibar begiratu begíratu 2: [beɣíratu] -
Bolibar begire egon bégire egón 3: [béɣire eɣón] -
Busturia begitxu bégitxu 1: [béɣitʃu] -
Busturia begire egon bégire egón 2: [béɣire eɣón] -
Deba beitxu béitxu 1: [béi̯tʃu] -
Dima begitu begítu 1: [beɣítu] -
Domintxaine so in só in 1: [śó in] -
Donamaria begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Donibane Lohizune beatu beatu 1: [βeatu] -
Donostia beidatu béidatu 1: [béi̯ðatu] -
Donostia beida béida 2: [béi̯ða] -
Dorrao / Torrano beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Eibar beiratu beíratu 1: [beíratu] -
Eibar beittu béittu 2: [béi̯ttu] -
Elantxobe beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Elduain beidatu beidatú 1: [βei̯ðatú] -
Elgoibar beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Elorrio begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Erratzu beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Errezil beiratu béiratú 1: [béi̯ratú] -
Errigoiti beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Eskiula sogin sógin 1: [śóɣin ] -
Eskiula so egin só egin 2: [śó eɣin] -
Etxalar begi begí 1: [beɣí] -
Etxalar begiratu begíratú 2: [beɣíratú] -
Etxaleku beiratu béiratú 1: [béi̯ratú] -
Etxarri (Larraun) bei bei 1: [βei̯] -
Etxarri (Larraun) beittu béittú 2: [béttú] -
Etxebarri aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Etxebarria begitu begítu 1: [beɣítu] -
Eugi beidetu béidetú 1: [béi̯ðetú] -
Ezkio-Itsaso beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Ezkurra bitu bítú 1: [bítú] -
Ezterenzubi so in só in 1: [śó in] -
Ezterenzubi behatu behátu 2: [behátu] -
Gaintza beitto béitto 1: [bétto] -
Gamarte so in só in 1: [śó in] -
Gamiz-Fika aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Garrüze so in so ín 1: [śo ín] -
Getaria beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Getxo aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Gizaburuaga begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Goizueta beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Goizueta bitoo bitóo 2: [bitóo] -
Hazparne behatu behátu 1: [behátu] -
Hazparne so eon só eón 1: [śó eón] -
Hendaia beiratu beirátu 1: [bei̯rátu] -
Hernani beiratu béiratu 1: [béi̯ratu] -
Hernani beidatu béidatu 2: [béi̯ðatw] -
Hondarribia begiratu begiratu 1: [beɣiratu] -
Hondarribia beittu beittu 2: [bei̯ttu] -
Ibarruri (Muxika) begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Igoa beittu béittu 1: [βéi̯ttu] -
Ikaztegieta beidatu béidatu 1: [béi̯ðatu] -
Irisarri begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Irisarri beatu beatú 1: [beatú] -
Irisarri behatu behátu 2: [behátu] -
Irisarri so egon so egón 3: [śo eɣón] -
Itsasu behatu behátu 1: [behátu] -
Itsasu so egin so egín 1: [śo eɣín] -
Izturitze behatu behátu 1: [behátu] -
Izturitze so in so in 2: [śo in] -
Izturitze soikin soikin 3: [śoi̯kin] -
Jaurrieta miraz míraz 1: [míraz] -
Jaurrieta beira béira 2: [béi̯ra] -
Jaurrieta miraz miráz 3: [mirás] -
Jutsi so ein so ein 1: [śo ein] -
Kortezubi begitxu begítxu 1: [beɣítʃu] -
Landibarre so egin só egín 1: [śó eɣín] -
Larrabetzu begitu bégitu 1: [béɣitu] -
Larraine so gin só gin 1: [śó ɣin] -
Larzabale so in só in 1: [śó in] -
Lasarte-Oria beidatu béidatu 1: [béi̯ðatu] -
Laukiz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Legazpi begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Legazpi beiratu béiratu 2: [βéi̯ratu] -
Leintz Gatzaga beitu béitu 1: [βéi̯tu] -
Leintz Gatzaga begitu begítu 2: [βeɣítu] -
Leioa begitu begítu 1: [beɣítu] -
Leioa aitu áitu 2: [ái̯tu] -
Leitza beiretu béiretú 1: [βéi̯retú] -
Lekaroz beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Lekeitio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Lemoa begitu begítu 1: [beɣítu] -
Lemoiz aditxu adítxu 1: [aðítʃu] -
Luzaide / Valcarlos soin soin 1: [śoi̯n] -
Makea ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Makea behatu behátu 1: [behátu] -
Makea so egon só egon 2: [śó eɣon] -
Mañaria begitu begítu 1: [βeɣítu] -
Mendaro beitxu béitxu 1: [béi̯tʃu] -
Mendata beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Mezkiritz beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Montori sogin sógin 1: [śóɣin] -
Mugerre behatu behatu 1: [behatu] -
Mungia adittu adittu 1: [aðittu] -
Oderitz begeitto bégeittó 1: [béɣei̯ttó] -
Oiartzun begiratu begíratú 1: [beɣíratú] -
Oñati begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Ondarroa beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Orexa begira begíra 1: [beɣíra] -
Orio beiratu béiratú 1: [béi̯ratú] -
Orozko begitu begítu 1: [βeɣítu] -
Otxandio begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Pagola so egin so égin 1: [śo éɣin] -
Pasaia beidatu béidátú 1: [béi̯ðátú] -
Santa Grazi sogin sógin 1: [śó:ɣin] -
Sara beatu beátú 1: [βeátú] -
Senpere beatu beátu 1: [beátu] -
Sohüta so egin só egin 1: [śó eɣin] -
Sondika aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Suarbe beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Sunbilla begitu begítu 1: [beɣítu] -
Tolosa errepa errépa 1: [ɛr̄ɛ́pa] -
Tolosa beidatu beidátu 2: [bei̯ðátu] -
Uharte Garazi beatu beatu 1: [beatu] -
Uharte Garazi soin soin 2: [śoi̯n] -
Urdiain beiratu béiratú 1: [béi̯ratú] -
Urdiñarbe so gin só gin 1: [śó ɣin] -
Urketa behatu behátu 1: [behátu] -
Urretxu beira béira 1: [béi̯ra] -
Urretxu beittu beittú 2: [bei̯ttú] -
Ürrüstoi so egin só egin 1: [śó eɣin] -
Uztaritze beatu beátu 1: [beátu] -
Zaratamo begitu begítu 1: [beɣítu] -
Zaratamo aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Zeanuri begitu begítu 1: [beɣítu] -
Zeberio begitu begítu 1: [beɣítu] -
Zegama beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Zilbeti beidetu beidétu 1: [bei̯ðétu] -
Zollo (Arrankudiaga) aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Zornotza beitu béitu 1: [béitu] -
Zugarramurdi beira béira 1: [béi̯ra] -
 

2088: nariz / nez / nose

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): nariz
  • Galdera (fr): nez
  • Galdera (en): nose
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta sudur sudúr 1: [śuðúr] -
Ahetze suur súurr 1: [śúuR] -
Ahetze sudur sudúrr 2: [śuðúR] -
Aia sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Aldude sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Alkotz sudur sudúrre 1: [śuðúr̄e] -
Altzai südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Altzürükü südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Amezketa suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Andoain sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Aniz sugur súgurr 1: [śúɣur̄] -
Aramaio sur súrr 1: [śúr̄] -
Araotz (Oñati) sur súrr 1: [śúr̄] -
Arbizu sugur sugúr 1: [śuɣúr] -
Arboti südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Armendaritze suur súur 1: [śúur] -
Arnegi sudur sudúr 1: [śuðúr] -
Arrangoitze suhur suhúr 1: [śuhúr] -
Arrasate sur súrr 1: [śúr̄] -
Arrazola (Atxondo) sur súrr 1: [śúr̄] -
Arrieta sur sur 1: [śur] -
Arroa (Zestoa) musu músu 1: [múśu] -
Arrueta sugur súgur 1: [śúɣur] -
Asteasu sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Ataun sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Ataun suur suúrr 2: [śuúr̄] -
Azkaine sudur sudúrra 1: [śuðúRa] -
Azkoitia musu músu 1: [múśu] -
Azpeitia sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Azpeitia suur suúrr 2: [śuúr̄] -
Baigorri sudur sudur 1: [śuður] -
Bakio sur súrr 1: [śúr̄] -
Bardoze suur súur 1: [śúur] -
Barkoxe südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Bastida suur súur 1: [śúur] -
Beasain sutur sutur 1: [śutur] -
Behorlegi sudur súdur 1: [śúður] -
Beizama sutur sutúrr 1: [śutúr̄] -
Bergara suur súurr 1: [śúur̄] -
Bermeo sur súrr 1: [śúr̄] -
Berriz sur surr 1: [śur̄] -
Beruete suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Beskoitze suur súurr 1: [śúuR] -
Bidarrai sudur sudúr 1: [śuðúr] -
Bolibar sur surr 1: [śur̄] -
Busturia sur súrr 1: [śúr̄] -
Deba musu músu 1: [múśu] -
Deba sur súrr 2: [śúr̄] -
Dima mustur músturr 1: [múśtur̄] -
Dima sur surr 2: [śur̄] -
Domintxaine südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Donamaria xidur xidúr 1: [ʃiðúr] -
Donibane Lohizune suur súurr 1: [śúuR] -
Donostia suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Dorrao / Torrano sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Eibar suur SZúur 1: [s̟úur] -
Elantxobe sur súrr 1: [śúr̄] -
Elduain suur súurr 1: [śúur̄] -
Elgoibar musu musú 1: [muśú] -
Elorrio sur súrr 1: [śúr̄] -
Erratzu sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Errezil sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Errigoiti sur surr 1: [śur̄] -
Eskiula südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Etxalar sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Etxaleku sugurre sugurré 1: [śuɣur̄é] -
Etxaleku suur suurré 2: [śuur̄é] -
Etxarri (Larraun) suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Etxebarri sur súrr 1: [śúr̄] -
Etxebarria suur súurr 1: [śúur̄] -
Eugi sugurre sugúrre 1: [śuɣúr̄e] -
Eugi suur suúrr 2: [śuúr̄] -
Ezkio-Itsaso sutur sutúrr 1: [śutúr̄] -
Ezkurra sur súrr 1: [śú:r̄] -
Ezterenzubi sudur súdur 1: [śúður] -
Gaintza suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Gamarte sudur súdur 1: [śúður] -
Gamiz-Fika sur sur 1: [śur] -
Garrüze suur súur 1: [śúur] -
Getaria suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Getaria musu músú 1: [múśú] -
Getaria suur SZuúrr 2: [s̟uúr̄] -
Getxo sur súrr 1: [śúr̄] -
Gizaburuaga sur súrr 1: [śúr̄] -
Goizueta sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Hazparne sugur súgurr 1: [śúɣuR] -
Hendaia suur suúrr 1: [śuúR] -
Hernani zudur zudúrr 1: [suðúr̄] -
Hernani sudur sudúrrá 2: [śuðúr̄á] -
Hondarribia zugur zugurr 1: [suɣur̄] -
Ibarruri (Muxika) sur súrr 1: [śúr̄] -
Igoa sur súrr 1: [śú:r̄] -
Igoa suur súurré 2: [śúur̄ɛ́] -
Ikaztegieta sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Irisarri sudur súdurr 1: [śúðuR] -
Itsasu suur suúrr 1: [śuúR] -
Itsasu sudur sudúrr 2: [śuðúR] -
Izturitze suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Jaurrieta sudur súdur 1: [śúður] -
Jutsi sudur sudur 1: [śuður] -
Kortezubi sur súrr 1: [śúr̄] -
Landibarre suur suúr 1: [śuúr] -
Larrabetzu sur surr 1: [śur̄] -
Larraine südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Larzabale sudur súdur 1: [śúður] -
Lasarte-Oria sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Laukiz sur súrr 1: [śúr̄] -
Legazpi sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Leintz Gatzaga sur súrr 1: [śúr̄] -
Leioa surre surré 1: [śur̄é] -
Leioa sur surr 2: [śur̄] -
Leitza sur súrr 1: [śú:r̄] -
Lekaroz sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Lekeitio sur súrr 1: [śúr̄] -
Lemoa sur surr 1: [śu:r̄] -
Lemoiz sur súrr 1: [śúr̄] -
Luzaide / Valcarlos sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Makea sudur súdurr 1: [śúðuR] -
Mañaria sur surr 1: [śur̄] -
Mendaro musu musú 1: [muśú] -
Mendata sur súrr 1: [śúr̄] -
Mezkiritz sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Montori südür s´üdürr 1: [śýðyR] -
Mugerre sudur sudur 1: [śuður] -
Mungia sur surr 1: [śur̄] -
Oderitz suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Oderitz sur súrr 2: [śú:r̄] -
Oiartzun sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Oñati sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Ondarroa sur súrr 1: [śúr̄] -
Orexa sudur súdúrr 1: [śúðúr̄] -
Orio suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Orozko sur súrr 1: [śúr̄] -
Otxandio sur súrr 1: [śúr̄] -
Pagola südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Pasaia sugur SZúgúrr 1: [s̟úɣúr̄] -
Santa Grazi südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Sara suur suúrr 1: [śuúR] -
Senpere suur suúrr 1: [śuúR] -
Sohüta südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Sondika sur súrr 1: [śúr̄] -
Suarbe suur súurr 1: [śúur̄] -
Sunbilla sudur sudúr 1: [śuðúr] -
Tolosa sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Uharte Garazi sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Urdiain suur súurr 1: [śúur̄] -
Urdiñarbe südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Urketa sur súrr 1: [śúR] -
Urketa sur súrra 2: [śú:Ra] -
Urretxu sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Urretxu suurra suúrra 2: uúr̄a] -
Ürrüstoi südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Uztaritze sudur súdurr 1: [śúðuR] -
Zaratamo sur sur 1: [śur] -
Zeanuri sur súrr 1: [śúr̄] -
Zeberio mustur músturr 1: [múśtur̄] -
Zeberio sur súrr 2: [śúr̄] -
Zegama sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Zilbeti sudur sudúrre 1: [śuðúr̄e] -
Zollo (Arrankudiaga) sur súrr 1: [śúr̄] -
Zornotza sur súrr 1: [śúr̄] -
Zugarramurdi sudur sudúr 1: [śuðúr] -
 

2089: fosa nasal / narines / nostril

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): fosa nasal
  • Galdera (fr): narines
  • Galdera (en): nostril
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zilo zílo 1: [sílo] -
Ahetze sudurtzilo sudúrrtzílo 1: [śuðúRtsílo] -
Aia suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Aldude sudurzilo sudúrrziló 1: [śuðúr̄siló] -
Aldude sudurmizpir sudurrmizpír 1: [śuður̄mispír] -
Alkotz zulo zúlo 1: [súlo] -
Altzai südürtxilo s´üdürrtxiló 1: [śýðyr̄tʃiló] -
Altzürükü südürzilho s´üdürzilhó 1: [śýðyrsilhó] -
Amezketa suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsulɔ́:] -
Andoain suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Aniz sugurzilo sugúrrzilo 1: [śuɣúr̄silo] -
Aramaio sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Aramaio surtzillo surrtzíllo 2: [śur̄tsíʎo] -
Araotz (Oñati) sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Arbizu sugurzulo sugúrzuló 1: [śuɣúrsuló] -
Arboti südürzilo südürzílo 1: [śyðyrsílo] -
Armendaritze surzilo surrziló 1: [śu:r̄siló] -
Arnegi sudurtzilo sudúrrtzílo 1: [śuðúr̄tsílo] -
Arrangoitze surrxilo suurrxílo 1: [śuur̄ʃílo] -
Arrasate sursillo surrsíllo 1: [śur̄śíʎo] -
Arrazola (Atxondo) surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Arrieta sursillo súrrsilló 1: [śúr̄śiʎó] -
Arroa (Zestoa) musuzulo musúzuló 1: [muśúsuló] -
Arrueta sugurtxiloak súgurrtxiloák 1: [śúɣur̄tʃiloák] -
Arrueta süürziloak s´üürrzíloak 2: [śýyr̄síloak] -
Arrueta süürtzilo s´üürrtziló 3: [śýyr̄tsiló] -
Asteasu sugurtzulo sugúrrtzuló 1: [śuɣúr̄tsuló] -
Ataun sugurzulo sugurrzuló 1: [śuɣur̄suló] -
Ataun sugurtzulo sugurrtzuló 2: [śuɣur̄tsuló] -
Ataun suurtzulo suúrrtzuló 3: [śuúr̄tsuló] -
Azkaine surtziluak surrtzilúak 1: [śuRtsilúak] -
Azkoitia musuzulo musuzúlo 1: [muśusúlo] -
Azpeitia suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Baigorri sudurtzilo sudurtzilo 1: [śuðurtsilo] -
Bakio surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Bardoze suurtzilo súurtzilo 1: [śúurtsilo] -
Bardoze suurtxiluak súurtxiluák 2: [śúurtʃilwák] -
Barkoxe südürtxilho südürtxílho 1: [śyðyrtʃílho ] -
Bastida suurtxilo suurtxílo 1: [śuurtʃílo] -
Beasain suturzulo sutúrzulo 1: [śutúrsulo] -
Behorlegi sudurzilo sudurziló 1: [śuðursiló] -
Beizama suturzulo sutúrrzuló 1: [śutúr̄suló] -
Bergara surzulo surrzúlo 1: [śur̄súlo] -
Bermeo surreko sulo surreko suló 1: [śur̄eko śuló] -
Bermeo surregal surrégal 1: [śur̄éɣal] -
Berriz sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Beruete suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Beskoitze suurtzilo suúrrtzílo 1: [śuúRtsílo] -
Bidarrai sudurxilo sudurrxílo 1: [śuður̄ʃílo] -
Bolibar sursulo súrrsuló 1: [śúr̄śuló] -
Busturia sursillo surrsíllo 1: [śur̄śíʎo] -
Deba mususulo musúsuló 1: [muśúśuló] -
Deba sursulo súrrsúlo 2: [śúr̄śúlo] -
Dima sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Domintxaine südürtxilo s´üdürtxílo 1: [śýðyrtʃílo] -
Donamaria xidurreko zolo xidurreko zoló 1: [ʃiður̄ɛko soló] -
Donamaria xidurko zoluak xidúrrko zolúak 2: [ʃiðúr̄ko solúak] -
Donibane Lohizune surzilo surrzílo 1: [śuRsílo] -
Donostia suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Dorrao / Torrano sudurzulo súdurrzúlo 1: [śúður̄súlo] -
Eibar sursillo SZurrSZíllo 1: [s̟ur̄s̟íʎo] -
Elantxobe surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Elduain suurzulu suúrrzulú 1: [śuúr̄sulú] -
Elgoibar mususulo musúsulo 1: [muśúśulo] -
Elorrio sursillo surrsíllo 1: [śur̄śíʎo] -
Erratzu suurtzilo suúrrtziló 1: [śuúr̄tsiló] -
Errezil sudurzulo sudúrrzuló 1: [śuðúr̄suló] -
Errigoiti sursillo súrrsillo 1: [śúr̄śiʎo] -
Eskiula südürtxilhuk südürtxilhúk 1: [śyðyrtʃilhúk] -
Etxalar sugurzilo sugúrrziló 1: [śuɣúr̄siló] -
Etxaleku xulo xuló 1: [ʃuló] -
Etxarri (Larraun) suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Etxebarri sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Etxebarria sursillo súrrsilló 1: [śú:r̄śiʎó] -
Eugi suurzilo suúrrziló 1: [śuúr̄siló] -
Ezkio-Itsaso suturzulo sutúrrzuló 1: [śutúr̄suló] -
Ezkurra surzulo surrzuló 1: [śur̄suló] -
Ezterenzubi sudurtzilo sudurtzílo 1: [śuðurtsílo] -
Gaintza suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Gaintza suurzulo suúrrzúló 2: [śuúr̄súló] -
Gamarte suurzilo suúrrziló 1: [śuúr̄siló] -
Gamiz-Fika sursillo súrrsilló 1: [śúr̄śiʎó] -
Garrüze suurtzilo súurtzílo 1: [śúurtsílo] -
Getaria suurzulo SZuúrrzuló 1: [s̟uúr̄suló] -
Getxo surtzillo súrrtzillo 1: [śúr̄tsiʎo] -
Gizaburuaga surtzillu surrtzíllu 1: [śur̄tsíʎu] -
Goizueta suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Hazparne suurzilo suurrzílo 1: [śuuRsílo] -
Hendaia suurzillo suúrrzilló 1: [śuúRsiʎó] -
Hernani zuurtxulo zuúrrtxuló 1: [suúr̄tʃuló] -
Hondarribia zugursolo zugurrsOUlo 1: [suɣur̄śọlo] -
Ibarruri (Muxika) sursillo súrrsillo 1: [śúr̄śiʎo] -
Igoa surtzulo súrrtzuló 1: [śú:r̄tsuló] -
Ikaztegieta sudurzulo sudúrrzulo 1: [śuðúr̄sulo] -
Irisarri sudurzilo sudúrrzílo 1: [śuðúRsílo] -
Irisarri sudurmizpira sudúrrmizpíra 1: [śuðúRmispíra] -
Itsasu sudurzilo sudurrzílo 1: [śuðuRsílo] -
Izturitze suurtzilo suurtzílo 1: [śuurtsílo] -
Jaurrieta zilo zílo 1: [sílo] -
Jutsi sudurzilho sudurzilho 1: [śuðursilho] -
Kortezubi surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Landibarre suurxilo súurxiló 1: [śúurʃiló] -
Larrabetzu sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Larraine südürtxilo südürrtxílo 1: [śyðyr̄tʃílo] -
Larraine südürphila s´üdürrphíla 2: [śýðyr̄phíla] -
Larzabale sudurzilo sudurzílo 1: [śuðursílo] -
Lasarte-Oria suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Laukiz surreko sulo surreko súlo 1: [śur̄eko śúlo] -
Laukiz sursulo súrrsulo 2: [śúr̄śulo] -
Legazpi sudurzulo sudúrrzuló 1: [śuðúr̄suló] -
Leintz Gatzaga sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Leioa sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Leitza surzulo súrrzuló 1: [śúr̄sulɔ́] -
Lekaroz sugurdzilo sugurdzílo 1: [śuɣurðsílo] -
Lekeitio surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Lemoa sursilu surrsílu 1: [śur̄śílu] -
Lemoiz surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Luzaide / Valcarlos sudurzilo súdurrzílo 1: [śúður̄sílo] -
Makea sudurzilo sudurrzílo 1: [śuðuRsílo] -
Mañaria sursulo súrrsuló 1: [śúr̄śuló] -
Mendaro mususulo musúsuló 1: [muśúśuló] -
Mendata surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Mezkiritz sudurzilo sudúrzílo 1: [śuðúrsílo] -
Mezkiritz zilo zílo 2: [sílo] -
Montori südürtzilhuk südürrtzílhúk 1: [śyðyRtsílhúk] -
Montori südürxilho südürrxílho 2: [śyðyRʃílho] -
Mugerre suurtzilo suurrtzilo 1: [śuur̄tsilo] -
Mungia surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Oderitz surtzulo súrrtzuló 1: [śú:r̄tsuló] -
Oiartzun sugurzolo sugúrrzoló 1: [śuɣúr̄soló] -
Oiartzun sugurzulua sugurrzulua 2: [śuɣur̄sulua] -
Oñati sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Ondarroa sursillu surrsíllu 1: [śur̄śíʎu] -
Orexa surtzulo súrrtzuló 1: [śú:r̄tsuló] -
Orio suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Orio suurtzulok suúrrtzulók 2: [śuúr̄tsulók] -
Orozko sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Otxandio sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Pagola südürzilho südürzílho 1: [śyðyrsílho] -
Pasaia sugursulo SZúgurrSZuló 1: [s̟úɣur̄s̟uló] -
Santa Grazi südürtxilo süd´ürrtxílo 1: [śyðýr̄tʃílo] -
Sara surxilo súrrxílo 1: [śúRʃílo] -
Senpere surzilo surrzílo 1: [śuRsílo] -
Sohüta südürzilhuk s´üd´ürzilhúk 1: [śýðýrsilhúk] -
Sondika sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Suarbe surtzulo surrtzúlo 1: [śur̄tsúlo] -
Suarbe surtxuloak surrtxúloak 2: [śur̄tʃúloak] -
Sunbilla sudurdzulo sudúrrdzuló 1: [śuðúr̄ðsuló] -
Tolosa sugurzulo sugúrrzuló 1: [śuɣúr̄suló] -
Uharte Garazi sudurxilo sudúrrxiló 1: [śuðúr̄ʃiló] -
Urdiain suurzulo súurrzúlo 1: [śúur̄súlo] -
Urdiñarbe südürzilo s´üdürziló 1: [śýðyrsiló] -
Urketa surzilo surrzílo 1: [śuRsílo] -
Urretxu suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Ürrüstoi südürtxilho südürtxílho 1: [śyðyrtʃílho] -
Uztaritze suurtzilo suurrtzílo 1: [śuuRtsílo] -
Zaratamo sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Zeanuri sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Zeberio sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Zegama sudurzulo sudúrrzuló 1: [śuðúr̄suló] -
Zegama sudurtzulo sudúrrtzuló 2: [śuðúr̄tsuló] -
Zilbeti sudurzilo súdurrzílo 1: [śúður̄sílo] -
Zollo (Arrankudiaga) sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Zornotza sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Zugarramurdi zilo zílo 1: [sílo] -
 

2090: moco / morve / mucus

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): moco
  • Galdera (fr): morve
  • Galdera (en): mucus
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta muki múki 1: [múki] -
Ahetze muki múki 1: [múki] -
Aia muki mukí 1: [mukí] -
Aldude muku múku 1: [múku] -
Alkotz mukiye mukíye 1: [mukíǰe] -
Alkotz mukie mukíe 2: [mukíe] -
Altzai zintz zintz 1: [sints] -
Altzürükü tzintza tzíntza 1: [tsíntsa] -
Amezketa muki mukí 1: [mukí] -
Andoain muki mukí 1: [mukí] -
Aniz muki múki 1: [múki] -
Aramaio moko móko 1: [móko] -
Araotz (Oñati) moko móko 1: [móko] -
Arbizu muki múki 1: [múki] -
Arboti mukhia mukhía 1: [mukhía] -
Armendaritze muku mukú 1: [mukú] -
Arnegi muku múku 1: [múku] -
Arrangoitze muku múku 1: [múku] -
Arrasate moko móko 1: [móko] -
Arrazola (Atxondo) moko móko 1: [móko] -
Arrieta moko mókó 1: [mókó] -
Arroa (Zestoa) muskira muskírá 1: [muśkírá] -
Arroa (Zestoa) muki mukí 1: [mukí] -
Arrueta zintza zíntza 1: [síntsa] -
Arrueta muki múki 1: [múki] -
Arrueta muku múku 2: [múku] -
Asteasu muki mukí 1: [mukí] -
Ataun muki mukí 1: [mukí] -
Azkaine moki mokí 1: [mokí] -
Azkoitia muskera muskéra 1: [muśkéra] -
Azpeitia moko móko 1: [móko] -
Azpeitia muskire muskíre 1: [muśkíre] -
Azpeitia muki múki 2: [múki] -
Baigorri muku muku 1: [muku] -
Bakio moko móko 1: [móko] -
Bardoze mükü mükü 1: [myky] -
Barkoxe tzintz tzintz 1: [tsints ] -
Bastida mukhu múkhu 1: [múkhu] -
Beasain muki muki 1: [muki] -
Behorlegi muku múku 1: [múku] -
Beizama muki mukí 1: [mukí] -
Beizama muskera muskéra 1: [muśkéra] -
Bergara moko móko 1: [móko] -
Bermeo moko móko 1: [móko] -
Berriz moko móko 1: [móko] -
Beruete muke muké 1: [muké] -
Beskoitze muku múku 1: [múku] -
Bidarrai muku múku 1: [múku] -
Bolibar moko móko 1: [móko] -
Busturia moko móko 1: [móko] -
Deba moku móku 1: [móku] -
Dima moko móko 1: [móko] -
Domintxaine mukhira mukhíra 1: [mukhíra] -
Domintxaine zintza zíntza 2: [síntsa] -
Donamaria muki mukí 1: [mukí] -
Donibane Lohizune muki mukí 1: [mukí] -
Donostia muki múki 1: [múki] -
Dorrao / Torrano muki múki 1: [múki] -
Eibar moko móko 1: [móko] -
Elantxobe moko móko 1: [móko] -
Elduain muki mukí 1: [mukí] -
Elgoibar moko móko 1: [móko] -
Elorrio moko móko 1: [móko] -
Erratzu muki mukí 1: [mukí] -
Errezil muki mukí 1: [mukí:] -
Errigoiti moko móko 1: [móko] -
Eskiula mukira mukíra 1: [mukíra ] -
Eskiula zintz zíntz 2: [sínts ] -
Etxalar muki mukí 1: [mukí] -
Etxaleku muki mukí 1: [mukí] -
Etxarri (Larraun) muki mukí 1: [mukí] -
Etxebarri moko móko 1: [móko] -
Etxebarria moko móko 1: [móko] -
Eugi muki múki 1: [múki] -
Ezkio-Itsaso muki mukí 1: [mukí] -
Ezkurra muki mukí 1: [mukí] -
Ezterenzubi mukhu mukhu 1: [mukhu] -
Gaintza moki mokí 1: [mokí] -
Gamarte muku mukú 1: [mukú] -
Gamiz-Fika moko móko 1: [móko] -
Garrüze muku mukú 1: [mukú] -
Getaria muskira muskírá 1: [muśkírá] -
Getxo moko móko 1: [móko] -
Gizaburuaga moko móko 1: [móko] -
Goizueta muki mukí 1: [mukí] -
Hazparne muku múku 1: [múku] -
Hendaia muki mukí 1: [mukí] -
Hernani muki mukí 1: [mukí] -
Hondarribia muki muki 1: [muki] -
Ibarruri (Muxika) moko móko 1: [móko] -
Igoa muki mukí 1: [mukí] -
Ikaztegieta muki múki 1: [múki] -
Irisarri muku mukú 1: [mukú] -
Itsasu muku múku 1: [múku] -
Izturitze muku múku 1: [múku] -
Jaurrieta muki múki 1: [múki] -
Jutsi muku muku 1: [muku] -
Kortezubi moko móko 1: [móko] -
Landibarre muku múku 1: [múku] -
Larrabetzu moko móko 1: [móko] -
Larraine mükü m´ükü 1: [mýky] -
Larzabale muku muku 1: [muku] -
Lasarte-Oria muki mukí 1: [mukí] -
Laukiz moko móko 1: [móko] -
Legazpi muki múki 1: [múki] -
Leintz Gatzaga moko móko 1: [móko] -
Leioa moko mokó 1: [mokó] -
Leitza muki mukí 1: [mukí] -
Lekaroz muki múki 1: [múki] -
Lekeitio moko móko 1: [móko] -
Lemoa moko móko 1: [móko] -
Lemoiz moko móko 1: [móko] -
Luzaide / Valcarlos muku múku 1: [múku] -
Makea muku múku 1: [múku] -
Mañaria moko móko 1: [móko] -
Mendaro moko móko 1: [móko] -
Mendata moko móko 1: [móko] -
Mezkiritz muki múki 1: [múki] -
Montori txintxa txíntxa 1: [tʃíntʃa] -
Mugerre muku muku 1: [muku] -
Mungia moko móko 1: [móko] -
Oderitz muki mukí 1: [mukí] -
Oiartzun muki mukí 1: [mukí] -
Oñati moko móko 1: [móko] -
Ondarroa moko móko 1: [móko] -
Orexa muki múki 1: [múki] -
Orio muki mukí 1: [mukí] -
Orozko mokilla mokílla 1: [mokíʎa] -
Otxandio moko móko 1: [móko] -
Pagola zintz zintz 1: [sints] -
Pagola mükü mükü 2: [myky] -
Pasaia muki múkí 1: [múkí] -
Santa Grazi zintz zintz 1: [sints] -
Sara muki múki 1: [múki] -
Senpere muki múki 1: [múki] -
Sohüta zintz zintz 1: [sints] -
Sondika moko mokó 1: [mokó] -
Suarbe muki múki 1: [múki] -
Sunbilla muki mukí 1: [mukí] -
Tolosa muki mukí 1: [mukí] -
Uharte Garazi muku múku 1: [múku] -
Urdiain muki múki 1: [múki] -
Urdiñarbe zintz zíntz 1: [sínts] -
Urketa mukhu múkhu 1: [múkhu] -
Urretxu moko móko 1: [móko] -
Ürrüstoi zintz zíntz 1: [sínts ] -
Uztaritze muku múku 1: [múku] -
Zaratamo moko móko 1: [móko] -
Zeanuri moko móko 1: [móko] -
Zeberio moko móko 1: [móko] -
Zegama muki mukí 1: [mukí] -
Zilbeti muki múki 1: [múki] -
Zollo (Arrankudiaga) moko móko 1: [móko] -
Zornotza moko móko 1: [móko] -
Zugarramurdi muki mukí 1: [mukí] -
 

2091: oler / sentir / smell (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): oler
  • Galdera (fr): sentir
  • Galdera (en): smell (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta usmatu usmátu 1: [uźmátu] -
Ahetze usmatu úsmatú 1: [úśmatú] -
Aia usaiñ usáiñ 1: [uśáɲ] -
Aia usaittu úsaittu 3: [úśattu] -
Aldude usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Alkotz urriñe aittu urríñe áittu 1: [ur̄íɲe ái̯ttu] -
Alkotz usaye aittu usáye áittu 2: [uśáǰe ái̯ttu] -
Altzai senditü sendítü 1: [śendíty] -
Altzürükü senditü sendítü 1: [śendíty] -
Amezketa usai eiñ usái éiñ 1: [uśái̯ éi̯ɲ] -
Amezketa aittu aittú 2: [ai̯ttú] -
Amezketa usaie aitze usáie áitze 3: [uśái̯e ái̯tse] -
Andoain usaya artu usáya arrtú 1: [uśáǰa ar̄tú] -
Aniz usmetu usmétu 1: [uśmétu] -
Aniz sumetu sumétu 2: [śumétu] -
Aramaio usaiñe artu usáiñe arrtu 1: [uśái̯ɲe ar̄tu] -
Aramaio somau sómau 2: [śómau̯] -
Araotz (Oñati) usaiñ artu usáiñ arrtu 1: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Araotz (Oñati) usaiña entzun usáiña éntzun 2: [uśái̯ɲa éntsun] -
Arbizu useya aittu uséya áittu 1: [uśéǰa ái̯ttu] -
Arboti senditü sendítü 1: [śendíty] -
Armendaritze senditu senditu 1: [śenditu] -
Arnegi usindatu usíndatu 1: [uśíndatu] -
Arrangoitze usaina senditu usáina sendítu 1: [uśái̯na śendítu] -
Arrasate useiñe artu uséiñe arrtu 1: [uśéi̯ɲe ar̄tu] -
Arrazola (Atxondo) useiñddu uséiñddu 1: [uśéi̯ɲddu] -
Arrazola (Atxondo) useiñ artu uséiñ arrtu 2: [uśéi̯ɲ ar̄tu] -
Arrieta useiñe artu uséiñe arrtú 1: [uśéi̯ɲe ar̄tú] -
Arrieta asmau asmáu 1: [aśmáu̯] -
Arroa (Zestoa) usaya artu usáya árrtu 1: [uśáǰa ár̄tu] -
Arrueta senditu sénditu 1: [śénditu] -
Asteasu usadda aitu úsadda áitú 1: [úśadda ái̯tú] -
Asteasu usadda attu usádda áttú 2: [uśádda áttú] -
Ataun usaie artu usáie árrtu 1: [uśái̯e ár̄tu] -
Azkaine sentitu sentitú 1: [śentitú] -
Azkaine usaina sentitze usáina sentítze 1: [uśái̯na śentítse] -
Azkaine usma usmá 5: [uśmá] -
Azkoitia usei eñ úsei éñ 1: [úśei̯ éɲ] -
Azkoitia use¡e artu usé¡e árrtu 1: [uśéʒe ár̄tu] -
Azpeitia useye artu uséyearrtú 1: [uśéǰear̄tú] -
Azpeitia useñ uséñ 2: [uśéɲ] -
Azpeitia useye aitu uséyeaitú 2: [uśéǰeai̯tú] -
Baigorri asmatu asmatu 1: [aśmatu] -
Baigorri senditu senditu 2: [śenditu] -
Bakio usaiñe artun usáiñe arrtun 1: [uśái̯ɲe ar̄tun] -
Bardoze senditu senditu 1: [śenditu] -
Barkoxe senditü sendítü 1: [śendíty ] -
Bastida usindu usíndu 1: [uśíndu] -
Beasain usaie aittu usáie aittú 1: [uśái̯e aittú] -
Beasain usaie eiñ usáie - éiñ 2: [uśái̯e - éi̯ɲ] -
Behorlegi senditu sendítu 1: [śendítu] -
Beizama usaya aittu usáya áittu 1: [uśáǰa ái̯ttu] -
Beizama usaya artu usáya arrtú 1: [uśáǰa ar̄tú] -
Bergara usaiñ iñ usáiñ iñ 1: [uśái̯ɲ iɲ] -
Bermeo usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Bermeo asma asmá 1: [aśmá] -
Berriz artu usañe arrtú - usáñe 1: [ar̄tú - uśáɲe] -
Beruete usaye aitto usáye áitto 1: [uśáǰe átto] -
Beskoitze useindatu uséindatú 1: [uśéi̯ndatú] -
Beskoitze senditu senditú 2: [śenditú] -
Bidarrai usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Bolibar useñe artu uséñearrtu 1: [uśéɲear̄tu] -
Busturia usaiñ ein usáiñ ein 1: [uśái̯ɲ ei̯n] -
Busturia asmau asmáu 1: [aśmáu̯] -
Deba usañ artu usáñ arrtú 1: [uśáɲ ar̄tú] -
Dima useiñe artu uséiñe árrtu 1: [uśéi̯ɲe ár̄tu] -
Dima useiñe asmau uséiñe asmau 1: [uśéi̯ɲe aśmau̯] -
Domintxaine ürrindatzen ürríndatzen 1: [yr̄índatsen] -
Donamaria usai egin usai egín 1: [uśai̯ eɣín] -
Donamaria usaya aittu usáya áittu 1: [uśáǰa ái̯ttu] -
Donamaria sumatu sumátu 2: [śumátu] -
Donamaria usain usáin 3: [uśái̯n] -
Donibane Lohizune usain usáin 1: [uśái̯n] -
Donibane Lohizune sentitu sentitú 2: [śentitú] -
Donostia usain usáin 1: [uśá:n] -
Donostia usandu usándu 2: [uśándu] -
Donostia usañ egin usañegín 3: [uśaɲeɣín] -
Dorrao / Torrano useya aittu uséya áittu 1: [uśéǰa ái̯ttu] -
Eibar usaiña artu usáiña - árrtu 1: [uśái̯ɲa - ár̄tu] -
Elantxobe useiñe artun uséiñe arrtun 1: [uśéi̯ɲe ar̄tun] -
Elduain usaitu usáitú 1: [uśái̯tú] -
Elgoibar useindu uséindu 1: [uśéi̯ndu] -
Elgoibar useiña artu uséiña arrtú 2: [uśéi̯ɲa ar̄tú] -
Elorrio usaiñartu usáiñarrtu 1: [uśái̯ɲar̄tu] -
Erratzu usmetu usmétu 1: [uśmétu] -
Erratzu aitu aitú 2: [ai̯tú] -
Errezil usaia aittu usáia aittú 1: [uśája ai̯ttú] -
Errezil usaia artu usáiá arrtú 2: [uśájá ar̄tú] -
Errigoiti useñe artun useñé arrtún 1: [uśeɲé ar̄tún] -
Errigoiti asmau asmáu 1: [aśmáu̯] -
Eskiula senditü sendítü 1: [śendíty ] -
Etxalar usaitu usáitu 1: [uśái̯tu] -
Etxalar usaya artu usáya arrtú 2: [uśáǰa ar̄tú] -
Etxalar aitu áitu 3: [ái̯tu] -
Etxalar sumatu sumátu 4: [śumátu] -
Etxaleku usaya aittu úsaya áittu 1: [úśaǰa ái̯ttu] -
Etxaleku urriñe aittu úrriñe áittu 2: [úr̄iɲe ái̯ttu] -
Etxaleku sumatu súmatú 3: [śúmatú] -
Etxarri (Larraun) usaye aittu usáye áittu 1: [uśáǰe áttu] -
Etxebarri useiñe artu uséiñe arrtú 1: [uśéi̯ɲe ar̄tú] -
Etxebarria usañ artu usáñ arrtú 1: [uśáɲ ar̄tú] -
Eugi urrine aitu urríne áitu 1: [ur̄íne ái̯tu] -
Eugi usmetu usmétu 2: [uźmétu] -
Ezkio-Itsaso usaie artu usáiearrtú 1: [uśái̯ear̄tú] -
Ezkio-Itsaso usaie artu usáie árrtu 2: [uśái̯e ár̄tu] -
Ezkurra usai iñ usái íñ 1: [uśái̯ íɲ] -
Ezkurra usai aittu úsai aittú 2: [úśai̯ ai̯ttú] -
Ezterenzubi senditu sendítu 1: [śendítu] -
Gaintza usaie atto úsaié áttó 1: [úśai̯é áttó] -
Gamarte senditu sendítu 1: [śendítu] -
Gamarte usindatu usíndatu 2: [uśíndatu] -
Gamiz-Fika useiñi useiñi 1: [uśeiɲi] -
Garrüze senditu sénditu 1: [śénditu] -
Getaria usandu usándú 1: [uśándú] -
Getaria usaya aittu usáya áittu 1: [uśáǰa ái̯ttu] -
Getaria usayartu usáyarrtú 2: [uśáǰar̄tú] -
Getaria somatu somátu 2: [śomátu] -
Getaria usaya artu usáya arrtú 3: [uśáǰa ar̄tú] -
Getxo usindu usíndu 1: [uśíndu] -
Gizaburuaga usaiñ artu usáiñ arrtu 1: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Goizueta usai eiñ usái eíñ 1: [uśái̯ eíɲ] -
Goizueta aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Goizueta usaia egin usáia egín 2: [uśája eɣín] -
Goizueta usai artu usáiarrtú 3: [uśájar̄tú] -
Hazparne usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Hazparne senditu sendítu 1: [śendítu] -
Hendaia sentitu sentítu 1: [śentítu] -
Hernani usaya aittu usáya áittu 1: [uśáǰa ái̯ttu] -
Hondarribia usai egin usai egin 1: [uśai̯ eɣin] -
Ibarruri (Muxika) useiñe artu useiñe arrtú 1: [uśei̯ɲe ar̄tú] -
Igoa usaye aittu úsaye áittu 1: [úśaǰe ái̯ttu] -
Ikaztegieta usaie artu usaie árrtu 1: [uśai̯e ár̄tu] -
Ikaztegieta usaindu usáindu 3: [uśái̯ndu] -
Ikaztegieta usaitu usáitu 4: [uśái̯tu] -
Irisarri surrunflatu surrúnflatú 1: [śuRúnflatú] -
Irisarri senditu sendítu 2: [śendítu] -
Itsasu usain seindi usáin séindi 1: [uśái̯n śéi̯ndi] -
Itsasu senditu senditú 2: [śenditú] -
Izturitze senditu sendítu 1: [śendítu] -
Izturitze usindatu usíndatu 2: [uśíndatu] -
Jaurrieta usma úsma 1: [úźma] -
Jaurrieta urrin senti urrín - sénti 2: [ur̄ín - śénti] -
Jutsi senditu senditu 1: [śenditu] -
Kortezubi useiñe artu uséiñe arrtu 1: [uśéi̯ɲe ar̄tu] -
Kortezubi useiñe asmeu uséiñe asmeu 1: [uśéi̯ɲe aśmeu̯] -
Kortezubi useiñe artun uséiñe arrtun 2: [uśéi̯ɲe ar̄tun] -
Landibarre senditzia sendítzia 1: [śɛndítsja] -
Larrabetzu usin úsin 1: [úśin] -
Larraine senditü sendítü 1: [śendíty] -
Larzabale senditu sendítu 1: [śendítu] -
Lasarte-Oria usaiñ usáiñ 1: [uśái̯ɲ] -
Laukiz usin iñ usín iñ 1: [uśín iɲ] -
Legazpi usaye artu usáye árrtu 1: [uśáǰe ár̄tu] -
Legazpi usaye ein usáye éin 1: [uśáǰe éin] -
Leintz Gatzaga usaiña artu usáiña árrtu 1: [uśái̯ɲa ár̄tu] -
Leioa sundea koyu súndea koyu 1: [śúndea koǰu] -
Leioa sundea asmau súndea asmáu 1: [śúndea aśmáu̯] -
Leitza sumatu súmatú 1: [śúmatú] -
Leitza usaie aittu usáie áittu 2: [uśái̯ɛttu] -
Leitza usai iñ úsai íñ 3: [úśai̯ íɲ] -
Leitza usaie artu úsaié arrtú 4: [úśai̯ɛ́ ar̄tú] -
Lekaroz usmetu usmétu 1: [uśmétu] -
Lekaroz urrine aitu urriné áitu 2: [ur̄iné ái̯tu] -
Lekaroz urrin in urrín ín 3: [ur̄ín ín] -
Lekeitio usaiñ artu usáiñ arrtu 1: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Lemoa usein ein uséin ein 1: [uśéi̯n ei̯n] -
Lemoa asmau asmáu 2: [aśmáu̯] -
Lemoiz usindu usindú 1: [uśindú] -
Luzaide / Valcarlos usaindatu usáindatú 1: [uśái̯ndatú] -
Luzaide / Valcarlos usindatu usíndatu 2: [uśíndatu] -
Makea usindu úsindu 1: [úśindu] -
Mañaria usañe artu usáñe árrtu 1: [uśáɲe ár̄tu] -
Mañaria asmau asmáu 1: [aśmáu̯] -
Mendaro usaña aitxu usáña áitxu 1: [uśáɲa ái̯tʃu] -
Mendaro usañ eñ usáñ éñ 2: [uśáɲ éɲ] -
Mendata arnase artun arrnasé arrtun 1: [ar̄naśé ar̄tun] -
Mendata useiñ artun useiñ arrtun 2: [uśei̯ɲ ar̄tun] -
Mezkiritz urrin eiten urrín eitén 1: [ur̄ín ei̯tén] -
Mezkiritz urrine in urríne ín 2: [ur̄íne ín] -
Montori senditü sendítü 1: [śendíty] -
Mugerre senditu senditu 1: [śenditu] -
Mungia usin ein usin ein 1: [uśin ei̯n] -
Mungia usinddu usinddú 2: [uśinddú] -
Oderitz sumatu sumátú 1: [śumátú] -
Oderitz usaye aittu usáye áittu 2: [uśáǰe ái̯ttu] -
Oiartzun usayartu usáyarrtú 1: [uśáǰar̄tú] -
Oiartzun sugurratik aitzen sugurratik aitzen 1: [śuɣur̄atik ai̯tsen] -
Oiartzun usai ein usái eín 2: [uśái̯ eíŋ] -
Oñati usai artu usái arrtu 1: [uśái̯ ar̄tu] -
Oñati usaiñ artu usáiñ arrtu 2: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Ondarroa usaiñe artu usáiñe arrtu 1: [uśái̯ɲe ar̄tu] -
Ondarroa sumau sumáu 2: [śumáu̯] -
Orexa usandu usándú 1: [uśándú] -
Orexa usai artu usáiarrtú 2: [uśái̯ar̄tú] -
Orexa usai egin úsaiegín 2: [úśai̯eɣín] -
Orio usaya artu usáya arrtú 1: [uśáǰa ar̄tú] -
Orio usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Orio usaiñ usáiñ 2: [uśáɲ] -
Orio usain usáin 3: [uśái̯n] -
Orozko usain in usain ín 1: [uśai̯n ín] -
Orozko usnatu usnátu 1: [uśnátu] -
Otxandio usaiñ artu usáiñ arrtu 1: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Pagola senditü sendítü 1: [śendíty] -
Pasaia usai eiñ uSZái éiñ 1: [us̟ái̯ éi̯ɲ] -
Pasaia usayartu usáyarrtú 2: [uśáǰar̄tú] -
Pasaia usaya aitzen usáya áitzen 3: [uśáǰa ái̯tsen] -
Santa Grazi senditü sendítü 1: [śendíty] -
Sara usaina aitu usáina aitú 1: [uśái̯na ai̯tú] -
Sara somatu somátu 2: [śomátu] -
Senpere sentitu sentítu 1: [śentítu] -
Senpere usainaitu usáináitu 1: [uśái̯nái̯tu] -
Sohüta senditü sendítü 1: [śenðíty] -
Sondika useiñe koyu uséiñe koyu 1: [uśéi̯ɲe koǰu] -
Suarbe usaye aittu usáye áittu 1: [uśáǰe ái̯ttu] -
Sunbilla aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Tolosa usadda artu usáddá arrtú 1: [uśáddá ar̄tú] -
Tolosa usandu usándú 2: [uśándú] -
Uharte Garazi senditu senditú 1: [śenditú] -
Urdiain usaya aitu úsaya áitu 1: [úśaǰa ái̯tu] -
Urdiñarbe senditü sendítü 1: [śendíty] -
Urketa senditu sénditu 1: [śénditu] -
Urretxu usandu usándu 1: [uśándu] -
Urretxu usayartu usáyarrtú 2: [uśáǰar̄tú] -
Ürrüstoi senditü sendítü 1: [śendíty ] -
Uztaritze usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Zaratamo useñ ein uséñ ein 1: [uśéɲ ei̯n] -
Zaratamo asmau asmau 2: [aśmau̯] -
Zeanuri usaine artu usáine árrtu 1: [uśái̯ne ár̄tu] -
Zeanuri usine asmau usíne asmáu 1: [uśíne aśmáu̯] -
Zeberio usain in usáin in 1: [uśái̯n in] -
Zeberio usnau úsnau 1: [úśnau̯] -
Zegama usaie aitu usáie áitu 1: [uśái̯e ái̯tu] -
Zilbeti urrindu urríndu 1: [ur̄índu] -
Zollo (Arrankudiaga) usaiñe asmau usaiñe ásmau 1: [uśai̯ɲe áśmau̯] -
Zornotza useiñe artu uséiñe arrtu 1: [uśéi̯ɲe ar̄tu] -
Zugarramurdi usaina tiatu usaina tiatú 1: [uśai̯na tiatú] -
 

2092: estornudar / éternuer / sneeze (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): estornudar
  • Galdera (fr): éternuer
  • Galdera (en): sneeze (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta atija atíja 1: [atíxa] -
Ahetze urtzins egin urrtzíns - egín 1: [ur̄tsínś - eɣín] -
Aia dominixtiku dóminixtíku 1: [dóminiʃtíku] -
Aia uxindu uxindú 1: [uʃindú] -
Aia dominixtiku eñ dóminixtikú éñ 2: [dóminiʃtikú éɲ] -
Aia uxiña in úxiña ín 2: [úʃiɲa ín] -
Aldude urzintz egin urrzíntz égin 1: [ur̄sínts éɣin] -
Alkotz atije atíje 1: [atíxe] -
Altzai ürxañ egin ürxañ égin 1: [yrʃaɲ éɣin] -
Altzürükü ürzañez iauntsi ürzáñez iáuntsi 1: [yrsáɲes iáu̯ntśi] -
Amezketa dominixtigu in dóminíxtiguin 1: [dóminíʃtiɣwin] -
Andoain domixtiku dómixtikú 1: [dómiʃtikú] -
Andoain domixtiku in dómixtikuín 2: [dómiʃtikwín] -
Aniz atrijetu atríjetu 1: [atríxetu] -
Aramaio doministikun ein dominístikun eín 1: [ðominíśtikun eín] -
Araotz (Oñati) doministiku iñ dóministikuíñ 1: [dóminiśtikwíɲ] -
Arbizu atija átijá 1: [átixá] -
Arboti ürzaña ürzáña 1: [yrsáɲa] -
Arboti in ürzaña in ürzáña 2: [in yrsáɲa] -
Armendaritze urzizka urzízka 1: [ursíska] -
Arnegi urtzintza ein urrtzíntzaeín 1: [ur̄tsíntsaeín] -
Arrangoitze urtzintz egin urrtzíntz egín 1: [ur̄tsínts eɣín] -
Arrasate doministiku ein domínistiku éin 1: [ðomíniśtiku éi̯n] -
Arrazola (Atxondo) doministikun eiñ dóministikun eiñ 1: [dóminiśtikun ei̯ɲ] -
Arrieta damistiku eiñ damístiku eiñ 1: [damíśtiku ei̯ɲ] -
Arroa (Zestoa) dominixtikua in domínixtikuá ín 1: [domíniʃtikuá ín] -
Arroa (Zestoa) dominixtikua in domínixtikua ín 2: [domíniʃtikwa ín] -
Arrueta urtzaña urtzáña 1: [urtsáɲa] -
Arrueta marfunditu márfunditú 2: [márfunditú] -
Asteasu dominixtiku in domínixtiku ín 1: [domíniʃtiku ín] -
Ataun dominixtiku ein dóminixtiku éin 1: [dóminiʃtiku éi̯n] -
Ataun doministiku eitten ai dóministikú eítten ái 2: [dóminiśtikú eítten ái̯] -
Azkaine urtzintza in urrtzíntza ín 1: [uRtsíntsa ín] -
Azkoitia doministiku eñ dóministikuéñ 1: [dóminiśtikwéɲ] -
Azpeitia doministuke in dóministuké ín 1: [dóminiśtuké ín] -
Azpeitia doministuke ein dóministuké éin 2: [dóminiśtuké éi̯n] -
Baigorri urtzintztu urtzintztu 1: [urtsintstu] -
Baigorri urzin egin urzin egin 2: [ursin eɣin] -
Bakio damistiku in damístikuin 1: [damíśtikwin] -
Bardoze in urtzaina in urtzáina 1: [in urtsái̯na] -
Barkoxe üzañ egin ü:záñ egín 1: [y:sã́ɲ eɣín] -
Bastida urtsin urtsín 1: [urtśín] -
Beasain amiixtikuka amíixtikuka 1: [amíiʃtikuka] -
Beasain dominixtiku dominíxtiku 2: [dominíʃtiku] -
Beasain amixtiku amíxtikué 3: [amíʃtikué] -
Behorlegi urzintz in urzíntz in 1: [ursínts in] -
Beizama dominixtiku in dóminixtíkuin 1: [dóminiʃtíkwin] -
Bergara doministiku eiñ domínistiku eíñ 1: [domíniśtiku eíɲ] -
Bermeo damistiku iñ damístikuiñ 1: [damíśtikwiɲ] -
Berriz doministikun eiñ dóministíkun eiñ 1: [dóminiśtíkun ei̯ɲ] -
Beruete atijeiñ átijéiñ 1: [átixéɲ] -
Beskoitze urtzintza egin urrtzíntza egín 1: [uRtsíntsa eɣín] -
Bidarrai egin urtzintza egin - urrtzíntza 1: [eɣin - ur̄tsíntsa] -
Bolibar domistikun eiñ domístikun eiñ 1: [domíśtikun ei̯ɲ] -
Busturia damistikun ein damístikun eín 1: [damíśtikun eín] -
Deba doministiku iñ domínistiku íñ 1: [domíniśtiku íɲ] -
Deba doministiku in domínistiku ín 2: [domíniśtiku ín] -
Dima doministiku in dóministíku ín 1: [dóminiśtíku ín] -
Domintxaine ürtzaña ürtzáña 1: [yrtsáɲa] -
Domintxaine ürtzañkha ar ´ürtzañkhár 2: [ýrtsaɲkhár] -
Domintxaine ari ürzañka ári ürzáñka 3: [ári yrsáɲka] -
Donamaria atruxin atrúxin 1: [atrúʃin] -
Donamaria atruxin atrúxiña 2: [atrúʃiɲa] -
Donibane Lohizune urtzintz urrtzíntz 1: [uRtsínts] -
Donibane Lohizune urtzintza in urrtzíntza in 2: [uRtsíntsa in] -
Donostia deminixtiku déminíxtiku 1: [ðéminíʃtiku] -
Dorrao / Torrano atriieiñ atrí¡eiñ 1: [atríʒeɲ] -
Dorrao / Torrano dominixtikun dóminixtíkun 1: [dóminiʃtíkun] -
Dorrao / Torrano atriia in átri¡áin 2: [átriʒái̯n] -
Dorrao / Torrano dominixtiketu dóminixtikétu 2: [dóminiʃtikétu] -
Dorrao / Torrano atriietu átri¡etú 3: [átriʒetú] -
Eibar dominixtiku ein dóminixtiku - ein 1: [dóminiʃtiku - ei̯ŋ] -
Elantxobe domistiku ein domístiku ein 1: [domíśtiku ei̯n] -
Elduain dominixtiku dóminixtíku 1: [dóminiʃtíku] -
Elgoibar dominixtigu dóminixtigu 1: [dóminiʃtiɣu] -
Elorrio doministikun ein domínistikun ein 1: [domíniśtikun ei̯n] -
Erratzu atrije in átrijein 1: [átrixei̯n] -
Errezil usaña eiñ úsañaéiñ 1: [úśaɲaéɲ] -
Errezil usainka ai úsainkái 2: [úśai̯ŋkái̯] -
Errezil doministiku in dóministíku ín 3: [dóminiśtíku ín] -
Errezil doministikuka ai dóministikukái 4: [dóminiśtikukái̯] -
Errigoiti damistikun eiñ damístikun éiñ 1: [damíśtikun éi̯ɲ] -
Eskiula ürzaña ürzáña 1: [yrsáɲa ] -
Eskiula ürxaña ürxáña 2: [yrʃáɲa ] -
Eskiula ürxañaz ai ürxáñaz ái 3: [yrʃáɲas ái] -
Etxalar arroxiñ ein arróxiñ eín 1: [ar̄óʃiɲ eín] -
Etxaleku atije átijé 1: [átixé] -
Etxarri (Larraun) atxije in átxijéin 1: [átʃixéi̯n] -
Etxarri (Larraun) atxijes átxijés 2: [átʃixéś] -
Etxebarri domestiku in doméstikuín 1: [doméśtikwín] -
Etxebarria doministikun dominístikún 1: [dominíśtikún] -
Eugi ai atrijeka ai - atríjeka 1: [ai̯ - atríxeka] -
Eugi atije atíje 2: [atíxe] -
Ezkio-Itsaso dominixtiku ein dóminixtikuéin 1: [dóminiʃtikwéi̯n] -
Ezkurra dominixtiku in dóminixtíku in 1: [dóminiʃtíku in] -
Ezkurra dominixtituka ai dóminixtíkukai 2: [dóminiʃtíkukai̯] -
Ezterenzubi urtzintz urtzíntz 1: [urtsínts] -
Gaintza atxix ein átxix éin 1: [átʃiʃ éi̯n] -
Gaintza atxis ein átxis éin 2: [átʃiś éi̯n] -
Gaintza doministiko ein domínistikó éin 3: [domíniśtikó éi̯n] -
Gaintza dominixtiko dominíxtiko 4: [dominíʃtiko] -
Gamarte urzintza in urrzíntza in 1: [ur̄síntsa in] -
Gamiz-Fika damistikun eiñ damístikún eiñ 1: [damíśtikún ei̯ɲ] -
Garrüze urzainka ari urzáinka ari 1: [ursái̯ŋka ari] -
Getaria dominixtiku in dóminixtikuín 1: [dóminiʃtikwín] -
Getaria dominixtikuka ai dóminixtikuka ái 2: [dóminiʃtikuka ái̯] -
Getxo damistiku in dámistikuin 1: [dámiśtikwin] -
Gizaburuaga doministiku in dominístikuin 1: [dominíśtikwin] -
Goizueta daminixtiku iñ dáminíxtiku iñ 1: [dá:miníʃtiku iɲ] -
Hazparne urzai úrrzai 1: [úRsai̯] -
Hazparne urzai in urrzái in 2: [uRsái̯ in] -
Hendaia urtzintza in urrtzíntza in 1: [uRtsíntsa in] -
Hernani dominixtiku in domínixtiku - in 1: [domíniʃtikw - i̯n] -
Hondarribia doministeku egin doministeku egin 1: [dominiśteku eɣin] -
Ibarruri (Muxika) domistikun eiñ domístikun éiñ 1: [domíśtikun éi̯ɲ] -
Igoa atijein átijein 1: [átixei̯n] -
Ikaztegieta dominixtiku in domínixtiku in 1: [domíniʃtiku in] -
Irisarri urtxintx egin urrtxíntx egín 1: [ur̄tʃíntʃ eɣín] -
Itsasu urtzintza in urrtzintzáin 1: [uRtsintsái̯n] -
Izturitze urzai egin urzai egin 1: [ursai̯ eɣin] -
Jaurrieta atxiji atxíji 1: [atʃíxi] -
Jutsi ürzai urzain ein 1: [ursai̯n ein] -
Kortezubi domistiku eiñ domístikueiñ 1: [domíśtikwei̯ɲ] -
Landibarre urtzaña in urrtzáña ín 1: [ur̄tsáɲa ín] -
Larrabetzu damistikun ein dámistikun ein 1: [dámiśtikun ei̯n] -
Larraine ürzañez eauntsi ürzáñez eáuntsi 1: [yrsáɲes eáu̯ntśi] -
Larzabale urzañ egin urzañ égin 1: [ursaɲ éɣin] -
Larzabale urzaña urzáña 2: [ursáɲa] -
Lasarte-Oria dominixtiku ein dóminixtikú ein 1: [dóminiʃtikú ein] -
Laukiz damistiku in dámistikuin 1: [dámiśtikwin] -
Legazpi doministikuz ari domínistikuz arí 1: [ðomíniśtikus arí] -
Leintz Gatzaga doministiku eiñ dominístiku éiñ 1: [dominíśtiku éi̯ɲ] -
Leioa damistiku ein damístiku ein 1: [damíśtiku ei̯n] -
Leitza dominixtu in dóminíxtu - ín 1: [dóminíʃtu - ín] -
Lekaroz etrije etrijé 1: [etrixé] -
Lekaroz atrije atrríje 2: [atr̄íxe] -
Lekaroz ai etrijeka ái - etrrijéka 3: [ái̯ - etr̄ixéka] -
Lekaroz dominixtikun dominíxtikun 4: [dominíʃtikun] -
Lekeitio doministiku iñ domínistikuíñ 1: [domíniśtikwíɲ] -
Lemoa domistikun ein dómistíkun ein 1: [dómiśtíkun ei̯n] -
Lemoiz lamistiku in lámistikuin 1: [lámiśtikwin] -
Luzaide / Valcarlos urtzintza egin urrtzíntza egín 1: [ur̄tsíntsa eɣín] -
Makea urtzai egin urrtzái - egín 1: [uRtsái̯ - eɣín] -
Mañaria doministikun eiñ dóministíkun eiñ 1: [dóminiśtíkun ei̯ɲ] -
Mendaro doministikua ein dóministikúa éin 1: [dóminiśtikúa éi̯n] -
Mendaro doministiku ein dóministíkuein 2: [dóminiśtíkwei̯n] -
Mendata doministikun eiñ doministikún eiñ 1: [dominiśtikún ei̯ɲ] -
Mezkiritz atija in atíja ín 1: [atíxa ín] -
Montori ürxañ ürrxáñ 1: [yRʃã́ɲ] -
Mugerre urzintza ein urrzintza ein 1: [ur̄sintsa ein] -
Mungia damistiku ein dámistiku ein 1: [dámiśtiku ei̯n] -
Oderitz atxije in átxijéin 1: [átʃixéi̯n] -
Oderitz atxije ein átxijé éin 2: [átʃixé éi̯n] -
Oiartzun dominixtiku ein domínixtiku eín 1: [domíniʃtiku eín] -
Oñati doministiku iñ dóministikuíñ 1: [dóminiśtikwíɲ] -
Ondarroa doministikun eiñ dominístikun eiñ 1: [dominíśtikun ei̯ɲ] -
Orexa dimustiku in dimústiku - ín 1: [dimúśtiku - ín] -
Orexa dimuxtikuka dímuxtikúka 2: [dímuʃtikúka] -
Orio dominixtiku in dóminixtikú ín 1: [dóminiʃtikú ín] -
Orio dominixtiku in dóminixtikuín 2: [dóminiʃtikwín] -
Orozko domisteku ein domísteku éin 1: [domíśteku éi̯n] -
Otxandio doministiku ein dominístiku ein 1: [dominíśtiku ei̯n] -
Pagola ürzaña egin ürzáña égin 1: [yrsáɲa éɣin] -
Pasaia dominixtiku ein dóminíxtiku eín 1: [dóminíʃtiku eín] -
Santa Grazi eauntsi urzañez eáuntsi urzáñez 1: [eáu̯ntśi ursáɲes] -
Sara urtzintza in urrtzíntza in 1: [uRtsíntsa in] -
Senpere urtzintz in úrrtzintz ín 1: [úRtsints ín] -
Sohüta ürzaña ürzáña 1: [yrsã́ɲa] -
Sohüta ürzañik egin ürzáñik égin 2: [yrsã́ɲik éɣin] -
Sondika damistiku in dámistiku in 1: [ðámiśtiku in] -
Suarbe atijein atijéin 1: [atixéi̯n] -
Sunbilla arrusinka ai arrúsinkai 1: [ar̄úśiŋkai̯] -
Tolosa dominixtiku in domínixtikuin 1: [domíniʃtikwin] -
Uharte Garazi uxintx in uxíntx ín 1: [uʃíntʃ ín] -
Urdiain antuxa antúxa 1: [antúʃa] -
Urdiñarbe üsañik egin üsáñik égin 1: [yśã́ɲik éɣin] -
Urketa urzindu urrzíndu 1: [uRsíndu] -
Urretxu doministiku ein dominístiku éin 1: [dominíśtiku éi̯n] -
Urretxu dominixtiku ein domínixtikú eín 2: [domíniʃtikú eín] -
Ürrüstoi ürzai egin ürzái - egin 1: [yrsái̯ - eɣin] -
Ürrüstoi ürzai ürzáia 2: [yrsája ] -
Uztaritze urtzintz egin urrtzíntz égin 1: [uRtsínts éɣin] -
Zaratamo domistiku in domístikú in 1: [domíśtikú in] -
Zeanuri doministiku in domínistiku ín 1: [domíniśtiku ín] -
Zeberio domistiku ein domístiku ein 1: [domíśtiku ei̯n] -
Zegama arkuxiñe ein arrkúxiñé éin 1: [ar̄kúʃiɲé éi̯n] -
Zegama doministiku ein domínistiku éin 1: [domíniśtiku éi̯n] -
Zegama arkuxiñ ein arrkúxiñ éin 2: [ar̄kúʃiɲ éi̯n] -
Zilbeti atrije atríje 1: [atríxe] -
Zollo (Arrankudiaga) domistikue bota domístikue botá 1: [domíśtikwe βotá] -
Zornotza doministikun ein dominístikun ein 1: [dominíśtikun ei̯n] -
Zugarramurdi urtzintz urrtzíntz 1: [ur̄tsínts] -
 

2093: hacer muecas / faire des grimaces / gesture (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): hacer muecas
  • Galdera (fr): faire des grimaces
  • Galdera (en): gesture (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta eskarnion ein éskárrnion éiten 1: [éśkár̄njon éi̯ten] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta burle ein burrléiten 2: [βur̄léi̯ten] -
Ahetze grimas grrimás 1: [gRimáś] -
Ahetze yestu yestú 2: [ǰeśtú] -
Aia imintziyok eñ imíntziyok éñ 1: [imíntsiǰok éɲ] -
Aldude grimasa ein grimasa eín 1: [grimaśa eín] -
Alkotz mueka muéka 1: [mwéka] -
Alkotz keñu keñúe 2: [keɲúe] -
Altzai grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Altzai grimatxez ai grimátxez ái 2: [grimátʃes ái] -
Altzürükü grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Amezketa eskrañio in eskráñioin 1: [eśkráɲioi̯n] -
Amezketa burle ein búrrlein 2: [búr̄lein] -
Andoain kiñu iñ kíñuíñ 1: [kíɲuíɲ] -
Aniz xixtigetu xixtigétu 1: [ʃiʃtiɣétu] -
Aniz burletu burrlétu 2: [bur̄létu] -
Aramaio burle eiñ burrlé eiñ 1: [βur̄lé ei̯ɲ] -
Aramaio siñuek in siñúek in 1: [śiɲúek in] -
Araotz (Oñati) burla in búrrlain 1: [búr̄lai̯n] -
Arbizu muekak ein muékak eittén 1: [mwékak ei̯ttén] -
Arboti grimaxa in grímaxa íten 1: [grímaʃa íten] -
Armendaritze grimas grímasa 1: [grímaśa] -
Arnegi grimasa ein grímasa eín 1: [grímaśa eín] -
Arnegi itsusiak egin itsúsiak egín 2: [itśúśiak eɣín] -
Arrangoitze yestuka aitu yestúka aitú 1: [ǰeśtúka ai̯tú] -
Arrasate burle ein búrrlein 1: [búr̄lei̯n] -
Arrasate kiñu in kíñuin 1: [kíɲwin] -
Arrazola (Atxondo) burliek in búrrliek in 1: [búr̄ljek in] -
Arrazola (Atxondo) burle ein búrrlein 2: [búr̄lein] -
Arrazola (Atxondo) muekak ein muékak ein 3: [mwékak ei̯n] -
Arrieta señie iñ séñie íñ 1: [śéɲie íɲ] -
Arroa (Zestoa) imintziyua íñ imíntziyua íñ 1: [imíntsiǰwa íɲ] -
Arrueta siñu sínua 1: [śínua] -
Arrueta grimasak in grímasak iten 2: [grímaśak iten] -
Arrueta gramasa in gramásain 3: [gramáśain] -
Asteasu siñuka ai síñukái 1: [śíɲukái̯] -
Asteasu imintziddo imíntziddo 1: [imíntsiddo] -
Asteasu kiñuba in kiñúba ittiá 2: [kiɲúβa ittiá] -
Ataun imintzion ai imintzíon ái 1: [imintsíon ái̯] -
Azkaine grimazak grimazák 1: [grimasák] -
Azkaine grimaza grrimázak 2: [gRimásak] -
Azkaine eskarnioak in eskárrnioak ín 2: [eśkár̄nioak ín] -
Azkoitia kiñu ein kíñu éin 1: [kíɲu éi̯n] -
Azkoitia imintziiuk eñ imíntzi¡uk éñ 1: [imíntsiʒuk éɲ] -
Azkoitia kiñue ein kiñúe éin 2: [kiɲúe éi̯n] -
Azpeitia imintziyuk ein imíntziyúk éin 1: [imíntsiǰúk éi̯n] -
Baigorri krimaxa krimaxa 1: [krimaʃa] -
Bakio burle ein burrléin 1: [bur̄léin] -
Bardoze grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Barkoxe grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa ] -
Bastida grimaxak in grimaxak in 1: [grimaʃak in] -
Beasain siñuka síñuká 1: [śíɲuká] -
Beasain siñuka aittu síñuka áittu 2: [śíɲuka ái̯ttu] -
Behorlegi grimasa in grimásaiten 1: [grimáśaten] -
Beizama imintziyo itten ai imíntziyo - itten ái 1: [imíntsiǰo - itten ái̯] -
Bergara kiñu ein kíñu ein 1: [kíɲu ei̯n] -
Bergara kiñu in kíñu in 2: [kíɲu in] -
Bermeo burle in burrlé in 1: [bur̄lé in] -
Bermeo seiñu in séiñuin 2: [śéi̯ɲwin] -
Berriz jestuek itten ibilli jéstuek ítten ibillí 1: [xéśtwek ítten iβiʎí] -
Berriz umekokeriyak eiñ umékokéri¡ak eiñ 2: [umékokériʒak ei̯ɲ] -
Beruete keñuken ai kéñuken ái 1: [kéɲuken ái̯] -
Beruete keñu in kéñu ín 2: [kéɲu ín] -
Beruete kéñu ein kéñu én 3: [kéɲu én] -
Beruete itxusie in itxúsiein 3: [itʃúśjei̯n] -
Beruete itxusik ein itxúsik ein 4: [itʃúśik ei̯n] -
Beskoitze eskarniatu eskárrniatu 1: [eśkáRniatu] -
Beskoitze trufatu trrúfatu 1: [tRúfatu] -
Bidarrai ihakinka ai ihakínka aí 1: [ihakíŋka aí] -
Bidarrai egin itsusia egin - itsúsia 2: [eɣin - itśúśia] -
Bolibar kiñuke ibilli kíñuke ibillí 1: [kíɲuke iβiʎí] -
Busturia burle in burrlé in 1: [bur̄lé in] -
Deba kiñu iñ kíñu íñ 1: [kíɲu íɲ] -
Deba kiñu eñ kíñu éñ 2: [kíɲu éɲ] -
Deba kiñau kiñáu 3: [kiɲáu̯] -
Deba kiñu ein kíñu éin 4: [kíɲu éi̯n] -
Dima señek ein séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Dima señek eiñ séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Dima siñu séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Domintxaine grimaxaka ari grimáxaka ári 1: [grimáʃaka ári] -
Donamaria muekak in muékak ítten 1: [mwékak ítten] -
Donamaria burleka búrrleka 2: [búr̄lɛka] -
Donibane Lohizune grimasak itia grrimasák itia 1: [gRimaśák itja] -
Donostia kiñu in kíñu ín 1: [kíɲu ín] -
Donostia siñuk itten ai síñuk ítten ái 2: [śíɲuk ítten ái̯] -
Dorrao / Torrano geñuba in géñubáin 1: [géɲuβái̯n] -
Eibar kiño kíño 1: [kíɲo] -
Eibar siño síño 2: [śíɲo] -
Elantxobe burla in búrrlain 1: [βúr̄lai̯n] -
Elantxobe siñuek in síñuek in 1: [śíɲuek in] -
Elduain kiñaaka ai kíñaakai 1: [kíɲaaka:i̯] -
Elduain kiñak in kíñak ín 2: [kíɲak ín] -
Elgoibar kiñu kiñu 1: [kiɲu] -
Elgoibar siñu siñu 2: [śiɲu] -
Elorrio siñuek ein síñuek ein 1: [śíɲuek ei̯n] -
Erratzu burlega ai burrlégai 1: [bur̄légai̯] -
Erratzu señu iten ai séñuiten ai 2: [śéɲui̯ten ai̯] -
Erratzu irritxeka ai irrítxekai 3: [ir̄ítʃekai̯] -
Errezil siñuka ai síñuka ái 1: [śíɲuka ái̯] -
Errezil imintzio in imíntzio - ittén 1: [imíntsio - i̯ttén] -
Errezil imintziok ein imíntziok eittén 2: [imíntsiok ei̯ttén] -
Errigoiti seiñie in séiñie ín 1: [śéi̯ɲie ín] -
Eskiula grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa ] -
Etxalar muekaka muékaka 1: [muékaka] -
Etxalar keiñuka kéiñuka 2: [kéɲuka] -
Etxaleku keñuken keñúken 1: [keɲúken] -
Etxarri (Larraun) keñu in kéñu ín 1: [kéɲu ín] -
Etxarri (Larraun) kéñu ein kéñu éin 2: [kéɲu éi̯n] -
Etxebarri burle in burrlé in 1: [bur̄lé in] -
Etxebarri siñuek ein siñúek ein 1: [śiɲúek ei̯n] -
Etxebarria siñuk eiñ síñuk éiñ 1: [śíɲuk éɲ] -
Eugi muekaka muékaka 1: [mwékaka] -
Ezkio-Itsaso imintziok ein imíntziok éin 1: [imíntsjok éi̯n] -
Ezkurra ixteka in ixtekáin 1: [iʃtekái̯n] -
Ezkurra burle in búrrle ín 2: [búr̄le ín] -
Ezterenzubi grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Gaintza kiñu eñ kíñu éñ 1: [kíɲu éɲ] -
Gamarte grimaska grimáska 1: [grimáśka] -
Gamiz-Fika señek ein séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Gamiz-Fika señek eiñ séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Gamiz-Fika siñu séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Garrüze grimas grímasá 1: [grímaśá] -
Getaria imintziyoka ai imíntziyokái 1: [imíntsiǰokái̯] -
Getaria imintziyuak in imíntziyuak itén 2: [imíntsiǰwak itén] -
Getaria iminziyuak in imínziyuak itén 3: [imínsiǰwak itén] -
Getxo siñuk in síñuk in 1: [śíɲuk in] -
Gizaburuaga burle ein búrrlein 1: [búr̄lei̯n] -
Gizaburuaga siñu in síñuin 1: [śíɲwin] -
Goizueta burlaitten ai búrrlaitten ái 1: [búr̄lai̯tten ái̯] -
Goizueta keñu iñ kéñuiñ 2: [kéɲuiɲ] -
Goizueta maxi in máxi ín 2: [máʃi ín] -
Goizueta umekak itten ai umékak itten ái 3: [umékak itten ái̯] -
Hazparne in grimasak in - grrimásak 1: [in - gRimáśak] -
Hazparne in iestüak ín - iéstüak 2: [ín - jéśtyak] -
Hendaia grimas grrimás 1: [gRimáś] -
Hernani burlaka ai búrrlakai 1: [búr̄lakai̯] -
Hondarribia mueka muekak 1: [mwekak] -
Ibarruri (Muxika) muekak eiñ muékak eiñ 1: [mwékak ei̯ɲ] -
Igoa keñu in kéñu ín 1: [kéɲu ín] -
Igoa keñuken ai kéñuken ái 2: [kéɲuken ái̯] -
Ikaztegieta siñuk egin síñuk egín 1: [śíɲuk eɣín] -
Ikaztegieta kiñuk in kíñuk in 2: [kíɲuk in] -
Ikaztegieta mueka muékak 3: [mwékak] -
Irisarri eskarnio egin eskárrnio egín 1: [eśkáRnio eɣín] -
Irisarri eskarniatu eskárrniatu 2: [eśkáRnjatu] -
Itsasu eskarniatu eskárrniatú 1: [eśkáRniatú] -
Izturitze grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Jaurrieta burla in burrláiten 1: [bur̄lái̯ten] -
Jaurrieta eskarnu in eskárrnu íten 2: [eśkár̄nu íten] -
Jutsi grimaxa ein grimaxa ein 1: [grimaʃa ein] -
Kortezubi xerak in xérak in 1: [ʃérak in] -
Landibarre grimas grímas 1: [grímaś] -
Larrabetzu muekak eiñ muékak eiñ 1: [mwékak ei̯ɲ] -
Larrabetzu señek ein séñek eiñ 1: [śéɲek ei̯ɲ] -
Larrabetzu señek eiñ séñek eiñ 1: [śéɲek ei̯ɲ] -
Larrabetzu siñu séñek eiñ 1: [śéɲek ei̯ɲ] -
Larraine grimaxaxahar egin grimáxaxaharr égin 1: [grimáʃaʃahar̄ éɣin] -
Larzabale grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Lasarte-Oria kiñuk in kíñuk ín 1: [kíɲuk ín] -
Lasarte-Oria imintziyo imíntziyuak 1: [imíntsiǰuak] -
Laukiz muekak in muékak in 1: [mwékak in] -
Legazpi señuka ai séñuka ái 1: [śéɲuka ái̯] -
Legazpi señuz ari séñuz arí 2: [śéɲus arí] -
Leintz Gatzaga imintziñuak ein imíntziñuak ein 1: [imíntsiɲwak ei̯n] -
Leioa siñuek ein síñuek ein 1: [śíɲuek ei̯n] -
Leitza keñu in kéñu ín 1: [kéɲu ín] -
Leitza burle in búrrle ín 2: [búr̄le ín] -
Lekaroz burleka ai búrrlekai 1: [búr̄lɛkai̯] -
Lekaroz ingristiek in ingrrístiek itén 2: [iŋgr̄íśtjek itén] -
Lekeitio plantak eiñ plántak eiñ 1: [plántak ei̯ɲ] -
Lemoa in señek in - séñek 1: [in - śéɲek] -
Lemoiz burle in burrlé in 1: [bur̄lé in] -
Lemoiz siñuk in síñuk in 1: [śíɲuk in] -
Luzaide / Valcarlos zinoka zínoka 1: [sínoka] -
Makea eskernio eskérrnió 1: [eśkéRnió] -
Mañaria seña eiñ séña - eiñ 1: [śéɲa - ei̯ɲ] -
Mendaro señak eiñ séñak éiñ 1: [śéɲak éɲ] -
Mendaro señatzen ai señátzen ái 2: [śeɲátsen ái̯] -
Mendata burle iñ burrlé iñ 1: [βur̄lé iɲ] -
Mezkiritz itxusiak in itxúsiak ín 1: [itʃúśiak ín] -
Montori grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Mugerre grimasa ein grimasa ein 1: [grimaśa ein] -
Mungia muekak eiñ muékak éiñ 1: [muékak éi̯ɲ] -
Mungia señekas ulertu séñekas ulérrtu 1: [śéɲekaś ulér̄tu] -
Oderitz keñuke ai kéñuke ái 1: [kéɲuke ái̯] -
Oiartzun kiñua iñ kíñuAE íñ 1: [kíɲuạ íɲ] -
Oiartzun keñua in kéñua ín 2: [kéɲua ín] -
Oiartzun imintziyua íñ imíntziyuá íñ 3: [imíntsiǰuá íɲ] -
Oñati kiñu in kíñuin 1: [kíɲui̯n] -
Ondarroa karisiyak ei karísi¡ak ei 1: [karíśiʒak ei̯] -
Orexa siñuk eitten ai síñuk eitten ái 1: [śíɲuk etten ái̯] -
Orexa kiñu kíñue 2: [kíɲue] -
Orexa jesto ein jésto - éitten 3: [xéśto - éi̯tten] -
Orio imintziyuak in imíntziyuak in 1: [imíntsiǰwak in] -
Orio imintziyo in imíntziyo - in 2: [imíntsiǰo - in] -
Orozko jestogiñen dabil jestógiñén dábil 1: [xeśtóɣiɲén dáβil] -
Orozko jestikuletan ibili jestíkuletan ibili 2: [xeśtíkuletan ibili] -
Otxandio siñu in síñuin 1: [śíɲwin] -
Otxandio kiñu in kiñuín 2: [kiɲwín] -
Pagola grimaxa egin grimáxa égin 1: [grimáʃa éɣin] -
Pasaia jestuak jéstuak 1: [xéśtuak] -
Sara itsusi itsúsi 1: [itśúśi] -
Senpere grimas in grrímas ín 1: [gRímaś ín] -
Sohüta grimaxa egin grimáxa égin 1: [grimáʃa éɣin] -
Sondika siñuk in síñuk in 1: [śíɲuk in] -
Suarbe ai keñuke ái - keñúke 1: [ái̯ - keɲúke] -
Suarbe keñue in keñúe ín 2: [keɲúe ín] -
Sunbilla keñu kéñu 1: [kéɲu] -
Tolosa siñu itten aittu síñuitten áittu 1: [śíɲwitten ái̯ttu] -
Uharte Garazi grimaska ari grimáska ári 1: [grimáśka ári] -
Uharte Garazi eskarniatu eskárrniatu 2: [eśkár̄njatu] -
Urdiain burlaz ibili búrrlaz ibiltziá 1: [búr̄las iβiltsjá] -
Urdiñarbe grimaxa egin grimáxa égin 1: [grimáʃa éɣin] -
Urketa grimajak in grimájak íten 1: [grimáxak íten] -
Urretxu kiñuk eñ kíñuk éñ 1: [kíɲuk éɲ] -
Urretxu imintziok eitten ai imíntziok éitten ái 1: [imíntsjok éi̯tten ái̯] -
Urretxu kiñu eitten ai kíñu éitten ái 2: [kíɲu éi̯tten ái̯] -
Urretxu kiñu itten ai kíñu ítten ái 3: [kíɲu ítten ái̯] -
Urretxu señak eiñ séñak éñ 4: [śéɲak éɲ] -
Ürrüstoi grimaxa egin grimaxa egin 1: [grimaʃa eɣin] -
Uztaritze yestu itten ai yéstu - egín 1: [ǰéśtu - eɣín] -
Uztaritze grimasak egin grrimásak egín 2: [gRimáśak eɣín] -
Uztaritze itsusiak egin itsúsiak egín 2: [itśúśiak eɣín] -
Zaratamo ein señak ein - séñak 1: [ei̯n - śéɲak] -
Zeanuri burle in burrle ín 1: [bur̄le ín] -
Zeberio kiñuek in kíñuek in 1: [kíɲuek in] -
Zegama keñuka ai kéñukái 1: [kéɲukái̯] -
Zegama keñuka kéñuká 2: [kéɲuká] -
Zegama keñuk eñ kéñuk éñ 3: [kéɲuk éɲ] -
Zollo (Arrankudiaga) burle ein burrléin 1: [βur̄léin] -
Zornotza burle ei búrrlei 1: [βúr̄lei̯] -
Zornotza seiñak ein séiñak ein 2: [śéi̯ɲak ei̯n] -
Zugarramurdi trufa in trúfaitén 1: [trúfai̯tén] -
Zugarramurdi zainak in záinak ín 2: [sái̯nak ín] -
 

2094: boca / bouche / mouth

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): boca
  • Galdera (fr): bouche
  • Galdera (en): mouth
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ago ágo 1: [áɣo] -
Ahetze aho ahó 1: [ahó] -
Aia au áu 1: [áu̯] -
Aldude aho ahó 1: [ahó] -
Alkotz agoa ágoa 1: [áɣoa] -
Altzai aho áho 1: [áho] -
Altzürükü aho áho 1: [áho] -
Amezketa au áu 1: [áu̯] -
Amezketa aua auá 2: [au̯á] -
Andoain au áu 1: [áu̯] -
Aniz ago ágo 1: [áɣo] -
Aramaio ago ágo 1: [áɣo] -
Araotz (Oñati) ago ágo 1: [áɣo] -
Arbizu ago agó 1: [aɣó] -
Arboti aho áho 1: [áho] -
Armendaritze aho áho 1: [áho] -
Arnegi aho ahó 1: [ahó] -
Arrangoitze aho áho 1: [áho] -
Arrasate ago ágo 1: [áɣo] -
Arrazola (Atxondo) ago ágo 1: [áɣo] -
Arrieta ago ágó 1: [áɣó] -
Arroa (Zestoa) ao 1: [aó] -
Arrueta aho ahó 1: [ahó] -
Asteasu au áu 1: [áu̯] -
Asteasu auba áuba 2: [áu̯βa] -
Ataun au áu 1: [áu̯] -
Azkaine ago agó 1: [aɣó] -
Azkoitia ao áo 1: [áo] -
Azpeitia ao 1: [aó] -
Baigorri afo afo 1: [afo] -
Bakio ago ágo 1: [áɣo] -
Bardoze aho ahó 1: [ahó] -
Barkoxe aho áho 1: [áho ] -
Bastida aho áho 1: [áho] -
Beasain au au 1: [au̯] -
Behorlegi ao áo 1: [áo] -
Beizama au áu 1: [áu̯] -
Bergara ao áo 1: [áo] -
Bermeo au áu 1: [áu̯] -
Berriz ago ágo 1: [áɣo] -
Beruete ago agó 1: [aɣó] -
Beskoitze aho áho 1: [áho] -
Bidarrai aho áho 1: [áho] -
Bolibar ao áo 1: [áo] -
Busturia ago agó 1: [aɣó] -
Deba au áu 1: [áu̯] -
Dima ago ágo 1: [áɣo] -
Domintxaine aho áho 1: [áho] -
Donamaria ago ágo 1: [áɣo] -
Donibane Lohizune ago ágo 1: [áɣo] -
Donostia abo abó 1: [aβó] -
Dorrao / Torrano ago ágo 1: [áɣo] -
Eibar ao áo 1: [áo] -
Elantxobe au 1: [aú] -
Elduain au áu 1: [áu̯] -
Elgoibar ao 1: [aó] -
Elorrio ago ágo 1: [áɣo] -
Erratzu ago ágo 1: [áɣo] -
Errezil au áu 1: [áu̯] -
Errezil ao 2: [aó] -
Errigoiti ago ágo 1: [áɣo] -
Eskiula aho áho 1: [áho ] -
Etxalar aba ába 1: [áβa] -
Etxalar au áu 2: [áu̯] -
Etxaleku ago agó 1: [aɣó] -
Etxarri (Larraun) ago agó 1: [aɣó] -
Etxebarri ago ágo 1: [áɣo] -
Etxebarria ao áo 1: [áo] -
Eugi ago ágo 1: [áɣo] -
Ezkio-Itsaso au áu 1: [áu̯] -
Ezkurra abo abó 1: [aβó] -
Ezterenzubi aho ahó 1: [ahó] -
Gaintza ago agó 1: [aɣó] -
Gamarte aho ahó 1: [ahó] -
Gamiz-Fika ago agó 1: [aɣó] -
Garrüze ao áo 1: [áo] -
Getaria au áu 1: [áu̯] -
Getxo agoa agóa 1: [aɣóa] -
Gizaburuaga au áu 1: [áu] -
Goizueta ao áó 1: [áó] -
Hazparne aho áho 1: [áho] -
Hendaia ago agó 1: [agó] -
Hernani au 1: [aú] -
Hernani au áu 2: [áu̯] -
Hernani aba ábá 3: [áβá] -
Hondarribia aua aua 1: [au̯a] -
Ibarruri (Muxika) ago ágo 1: [áɣo] -
Igoa ago agó 1: [aɣó] -
Ikaztegieta aua áua 1: [áu̯a] -
Irisarri aho áho 1: [áho] -
Itsasu aho ahó 1: [ahó] -
Izturitze aho ahó 1: [ahó] -
Jaurrieta ago ágo 1: [áɣo] -
Jutsi aho aho 1: [aho] -
Kortezubi ago agó 1: [aɣó] -
Landibarre aho ahó 1: [ahó] -
Larrabetzu ago ágo 1: [áɣo] -
Larraine aho áho 1: [áho] -
Larzabale aho áho 1: [áho] -
Lasarte-Oria aba abá 1: [aβá] -
Laukiz agoa agóa 1: [aɣóa] -
Legazpi ao 1: [aó] -
Legazpi agokiñ agókiñ 2: [aɣókiɲ] -
Leintz Gatzaga ago ágo 1: [áɣo] -
Leioa ago agó 1: [aɣó] -
Leitza aba abá 1: [aβá] -
Lekaroz ago ágo 1: [áɣo] -
Lekeitio au áu 1: [áu̯] -
Lemoa ago ágo 1: [áɣo] -
Lemoiz ago agó 1: [aɣó] -
Luzaide / Valcarlos aho áho 1: [áho] -
Makea aho áho 1: [áho] -
Mañaria ago ágo 1: [áɣo] -
Mendaro ao 1: [aó] -
Mendata ago agó 1: [aɣó] -
Mezkiritz agoa ágoa 1: [áɣoa] -
Montori aho áho 1: [áho] -
Mugerre aho aho 1: [aho] -
Mungia ago ágo 1: [áɣo] -
Oderitz ago agó 1: [aɣó] -
Oiartzun aba ábá 1: [áβá] -
Oiartzun au áu 2: [áu̯] -
Oñati ago ágo 1: [áɣo] -
Ondarroa au áu 1: [áu̯] -
Ondarroa ago ágo 2: [áɣo] -
Orexa auba áuba 1: [áu̯βa] -
Orexa au áu 2: [áu̯] -
Orio au áu 1: [áu̯] -
Orozko ago ágo 1: [áɣo] -
Otxandio ago ágo 1: [áɣo] -
Pagola aho ahó 1: [ahó] -
Pasaia abo abó 1: [aβó] -
Santa Grazi aho áho 1: [áho] -
Sara ago ágo 1: [áɣo] -
Senpere ao áo 1: [áo] -
Sohüta aho áho 1: [áho] -
Sondika ago ágo 1: [áɣo] -
Suarbe ago ágo 1: [áɣo] -
Sunbilla abo ábo 1: [áβo] -
Tolosa au áu 1: [á:u̯] -
Uharte Garazi aho ahó 1: [ahó] -
Urdiain ago ágo 1: [áɣo] -
Urdiñarbe aho áho 1: [áho] -
Urketa aho áho 1: [áho] -
Urretxu ago ágo 1: [áɣo] -
Urretxu ao 2: [aó] -
Ürrüstoi aho áho 1: [áho ] -
Uztaritze aho ahó 1: [ahó] -
Zaratamo ago ágo 1: [áɣo] -
Zeanuri ago ágo 1: [áɣo] -
Zeberio ago ágo 1: [áɣo] -
Zegama au áu 1: [áu̯] -
Zilbeti ago ágo 1: [áɣo] -
Zollo (Arrankudiaga) ago ágo 1: [áɣo] -
Zornotza ago ágo 1: [áɣo] -
Zugarramurdi aho ahó 1: [ahó] -
 

2095: labio / lèvre / lip

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): labio
  • Galdera (fr): lèvre
  • Galdera (en): lip
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ezpein ezpéin 1: [espéi̯n] -
Ahetze ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Aia ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Aldude ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Alkotz ezpañek ézpañék 1: [éspaɲék] -
Altzai ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Altzürükü ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Amezketa ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Andoain ezpañ ézpáñ 1: [éspáɲ] -
Aniz ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Aramaio espan éspan 1: [éśpan] -
Araotz (Oñati) espan éspan 1: [éśpan] -
Arbizu ezpaña ezpáña 1: [espáɲa] -
Arboti españ españ 1: [eśpaɲ] -
Armendaritze ezpeina ezpeina 1: [espɛina] -
Armendaritze ezpeina ezpéina 2: [espɛ́i̯na] -
Armendaritze ezpein ezpéin 3: [espéi̯n] -
Arnegi ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Arrangoitze espain espáin 1: [eśpáin] -
Arrasate espan éspan 1: [éśpan] -
Arrazola (Atxondo) espan éspan 1: [éśpan] -
Arrieta espan espán 1: [eśpán] -
Arroa (Zestoa) ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Arrueta ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Asteasu ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ataun ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Azkaine ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Azkoitia ezpañ ézpañ 1: [éspaɲ] -
Azpeitia ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Baigorri ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Bakio espan éspan 1: [éśpan] -
Bardoze ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Barkoxe ezpañ ezpáñ 1: [espãɲ ] -
Bastida ezpein ézpein 1: [éspei̯n] -
Beasain ezpaiñ ézpaiñ 1: [éspaɲ] -
Behorlegi ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Behorlegi ezpaña ezpáña 2: [espáɲa] -
Beizama ezpañ ézpáñ 1: [éspáɲ] -
Bergara ezpan ézpan 1: [éspan] -
Bermeo espan espán 1: [eśpán] -
Berriz espan espán 1: [eśpán] -
Beruete ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Beskoitze ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Bidarrai ezpain ezpaín 1: [espaín] -
Bidarrai ezpainak ézpainak 2: [éspai̯nak] -
Bolibar espan éspan 1: [éśpan] -
Busturia espan espán 1: [eśpán] -
Deba españ espáñ 1: [eśpáɲ] -
Dima espan éspan 1: [éśpan] -
Domintxaine ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Donamaria ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Donibane Lohizune ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Donostia ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Dorrao / Torrano ezpeñ ezpéñ 1: [espéɲ] -
Eibar espan éspan 1: [éśpan] -
Elantxobe espan espán 1: [eśpán] -
Elduain ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Elgoibar ezpaiñ ezpáiñ 1: [espáɲ] -
Elorrio espan éspan 1: [éśpan] -
Erratzu ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Errezil ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Errigoiti espan espán 1: [eśpán] -
Eskiula ezpain ezpáin 1: [espái̯n ] -
Etxalar ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Etxaleku ezpañe ézpañé 1: [éspaɲé] -
Etxarri (Larraun) ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Etxebarri espan espán 1: [eśpán] -
Etxebarria espan éspan 1: [éśpan] -
Eugi ezpaña ezpáña 1: [espáɲa] -
Ezkio-Itsaso ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ezkurra ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ezterenzubi ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Gaintza ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Gamarte ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Gamiz-Fika espan espán 1: [eśpán] -
Garrüze ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Getaria ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Getxo espan espán 1: [eśpán] -
Gizaburuaga espan éspan 1: [éśpan] -
Goizueta ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Hazparne ezpein ezpein 1: [espei̯n] -
Hendaia ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Hernani ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Hondarribia españ españ 1: [eśpaɲ] -
Ibarruri (Muxika) espan éspan 1: [éśpan] -
Igoa ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ikaztegieta ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Irisarri ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Itsasu ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Izturitze ezpin ezpín 1: [espín] -
Jaurrieta ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Jaurrieta ezpañak ezpáñak 2: [espáɲak] -
Jutsi ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Kortezubi espan espán 1: [eśpán] -
Landibarre ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Landibarre ezpañak ezpañák 2: [espaɲák] -
Larrabetzu espan éspan 1: [éśpan] -
Larraine ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Larraine ezpañak ezpañak 2: [espaɲak] -
Larzabale ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Lasarte-Oria españ espáñ 1: [eśpáɲ] -
Laukiz espan espán 1: [eśpán] -
Legazpi ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Leintz Gatzaga espan éspan 1: [éśpan] -
Leioa espan espán 1: [eśpán] -
Leitza ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Lekaroz ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Lekeitio espan éspan 1: [éśpan] -
Lemoa espan éspan 1: [éśpan] -
Lemoiz espan espán 1: [eśpán] -
Luzaide / Valcarlos ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Makea ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Mañaria espan éspan 1: [éśpan] -
Mendaro españ espáñ 1: [eśpáɲ] -
Mendata espan espán 1: [eśpán] -
Mezkiritz ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Montori ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Mugerre ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Mungia espan espán 1: [eśpán] -
Oderitz ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Oderitz ezpañek ezpáñék 2: [espáɲék] -
Oiartzun ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Oñati espan éspan 1: [éśpan] -
Ondarroa espan éspan 1: [éśpan] -
Orexa ezpaiñ ézpaiñ 1: [éspai̯ɲ] -
Orio ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Orozko espan éspan 1: [éśpan] -
Otxandio espan éspan 1: [éśpan] -
Pagola ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Pasaia españ espáñ 1: [eśpáɲ] -
Santa Grazi ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Sara ezpain ezpáin 1: [espáin] -
Sara ezpaina ezpáina 2: [espái̯na] -
Senpere ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Sohüta ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Sondika espan espán 1: [eśpán] -
Suarbe ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Sunbilla ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Tolosa ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Uharte Garazi ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Urdiain ezpein ézpein 1: [éspei̯n] -
Urdiñarbe ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Urketa ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Urretxu ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ürrüstoi ezpain ezpáin 1: [espái̯n ] -
Uztaritze ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Zaratamo espan espán 1: [eśpán] -
Zeanuri espan éspan 1: [éśpan] -
Zeberio espan éspan 1: [éśpan] -
Zegama ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Zilbeti ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Zilbeti ezpaña ezpáña 2: [espáɲa] -
Zollo (Arrankudiaga) espan éspan 1: [éśpan] -
Zornotza espan éspan 1: [éśpan] -
Zugarramurdi ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
 

2096: grieta, cortadura / gerçure / split, cut

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): grieta, cortadura
  • Galdera (fr): gerçure
  • Galdera (en): split, cut
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta arreila arréila 1: [ar̄éi̯la] -
Ahetze zartatu zárrtatu 1: [sáRtatu] -
Ahetze pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Ahetze sakaila sakáila 4: [śakái̯la] -
Aia zartatu zarrtatú 1: [sar̄tatú] -
Aldude leerdura leérrdurá 1: [leér̄ðurá] -
Aldude arrail arráil 1: [ar̄ái̯l] -
Alkotz lertu lérrtu 1: [lér̄tu] -
Altzai iñhardüa iñhardüá 1: [iɲhardyá] -
Altzai iñhartüik iñhartüik 2: [iɲhartyi̯k] -
Altzürükü ühardüa ühárdüá 1: [yhárdyá] -
Altzürükü ühartüik ühártüik 2: [yhártyi̯k] -
Amezketa itzatzi itzátzí 1: [itsátsí] -
Amezketa eten étén 2: [étén] -
Andoain pitzatu pítzatú 1: [pítsatú] -
Andoain zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Aniz pigetu pigétu 1: [piɣétu] -
Aniz piketu pikétu 2: [pikétu] -
Aramaio ebei ébei 1: [éβei̯] -
Aramaio itzebei ítzebei 2: [ítseβei̯] -
Araotz (Oñati) eten éten 1: [éten] -
Araotz (Oñati) itzebai itzébai 2: [itséβai̯] -
Arbizu uberrak úberrák 1: [úber̄ák] -
Arbizu lertu lérrtu 2: [lér̄tu] -
Arbizu zabaldu zábaldú 3: [sáβaldú] -
Arbizu irekita irékita 4: [irékita] -
Arboti erdiruak erdíruak 1: [erdírwak] -
Arboti pikatu píkatiak 2: [píkatjak] -
Armendaritze pikata pikáta 1: [pikáta] -
Arnegi arraildura arráildúra 1: [ar̄ái̯ldúra] -
Arnegi pikatu pikátu 2: [pikátu] -
Arrangoitze pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Arrasate itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Arrazola (Atxondo) itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Arrieta intzebai intzebái 1: [intseβái̯] -
Arrieta arrakala árrakala 1: [ár̄akala] -
Arroa (Zestoa) eten etén 1: [etén] -
Arroa (Zestoa) zartau zárrtáu 2: [sár̄táu̯] -
Arrueta pikatu píkatiák 1: [píkatiák] -
Arrueta pikateik píkatéik 2: [píkatǿi̯k] -
Asteasu zartatu zárrtatú 1: [sár̄tatú] -
Asteasu pitzatu pítzatu 1: [pítsatu] -
Asteasu eten étenák 2: [étenák] -
Ataun zartatu zarrtatú 1: [sar̄tatú] -
Ataun zartauta zárrtauta 2: [sár̄tau̯ta] -
Azkaine zartatu zarrtátuak 1: [sar̄tátuak] -
Azkoitia pitzau pítzau 1: [pítsau̯] -
Azkoitia eten éten 3: [éten] -
Azpeitia eten etén 1: [etén] -
Azpeitia zartau zarrtáu 2: [sar̄táu̯] -
Baigorri pikatu pikatiak 1: [pikatjak] -
Baigorri zaurtu zaurtu 2: [sau̯rtu] -
Bakio untzebai untzébai 1: [untséβai̯] -
Bakio intzebai intzébai 2: [intséβai̯] -
Bardoze zernatia zérnatia 1: [sérnatja] -
Barkoxe iñhardüa iñhárdüa 1: [iɲhãrdya ] -
Barkoxe iñhartü iñhártü 2: [iɲhárty ] -
Barkoxe erdiatü erdiátü 3: [erdiáty ] -
Bastida urratu urrátu 1: [uRátu] -
Bastida piko phíko 2: [phíko] -
Beasain zartatu zarrtátu 1: [sar̄tátu] -
Beasain eten etén 2: [etén] -
Behorlegi arraildu arráildia 1: [ar̄ái̯ldia] -
Behorlegi pikatu píkatu 2: [píkatu] -
Beizama pitzatu pitzátú 1: [pitsátú] -
Beizama zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Bergara itzebai itzebái 1: [itseβái] -
Bermeo otzikara otzikára 1: [otsikára] -
Bermeo intzebai intzébai 2: [intséβai̯] -
Berriz itzebagi itzébagi 1: [itséβaɣi] -
Beruete lerto lérrtó 1: [lɛ́r̄tó] -
Beruete artese árrtesé 2: [ár̄teśé] -
Beskoitze ¡erzatu ¡érrzatu 1: [ʒéRsatu] -
Beskoitze piko píko 2: [píko] -
Bidarrai arrail arráila 1: [ar̄ái̯la] -
Bidarrai piko píko 2: [píko] -
Bolibar sarpille sárrpille 1: [śár̄piʎe] -
Bolibar ebai ebái 2: [eβái] -
Busturia arrakala arrákala 1: [ar̄ákala] -
Deba eten etén 1: [etén] -
Deba sartau sarrtáu 1: [śar̄táu̯] -
Deba pitzau pitzáu 2: [pitsáu̯] -
Dima arrakal arrákal 1: [ar̄ákal] -
Dima ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Domintxaine pikatu phíkatü 1: [phíkaty] -
Donamaria lertu lérrtu 1: [lér̄tu] -
Donibane Lohizune zartatu zárrtatu 1: [sáRtatu] -
Donibane Lohizune arraildu arráildu 2: [aRái̯ldu] -
Donostia eten etén 1: [etén] -
Donostia zartatu zárrtatu 2: [sár̄tatu] -
Donostia izazi ízazík 3: [ísasík] -
Donostia ebaki ebákidda 3: [eβákidda] -
Dorrao / Torrano ertesi errtési 1: [ɛr̄téśi] -
Dorrao / Torrano lertu lérrtu 2: [lɛ́r̄tu] -
Dorrao / Torrano zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Eibar eten éten 1: [éten] -
Elantxobe arrakala arrákala 1: [ar̄ákala] -
Elantxobe ebai ébai 2: [éβai̯] -
Elduain zartatu zárrtátú 1: [sár̄tátú] -
Elduain pitzatu pítzatú 1: [pítsatú] -
Elduain itzatzittu ítzatzittú 2: [ítsatsittú] -
Elgoibar zartau zárrtau 1: [sár̄tau̯] -
Elorrio ebai ébai 1: [éβai̯] -
Erratzu piketu píketú 1: [píketú] -
Erratzu arraildu arráildu 2: [ar̄ái̯ldu] -
Errezil eten etén 1: [etén] -
Errezil pitzatu pitzatú 2: [pitsatú] -
Errezil zartatu zarrtátu 3: [sar̄tátu] -
Errigoiti epai épai 1: [épai̯] -
Errigoiti arrakala arrákala 1: [ar̄ákala] -
Eskiula iñherdüa iñhérdüá 1: [iɲhérdyá ] -
Eskiula iñhertü iñhértü 2: [iɲhérty ] -
Etxalar lertu lérrtu 1: [lɛ́r̄tu] -
Etxalar arrailtu arráiltOU 2: [ar̄ái̯ltọ] -
Etxalar arrailtu arráilltOU 3: [ar̄ái̯ʎtọ] -
Etxaleku lertu lérrtú 1: [lér̄tú] -
Etxarri (Larraun) lertu lérrtu 1: [lɛ́r̄tu] -
Etxarri (Larraun) zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Etxebarri astille astílle 1: [aśtíʎe] -
Etxebarria zartadura SZarrtádurá 1: [s̟ar̄táðurá] -
Eugi lertu lérrtuik 1: [lér̄twik] -
Eugi arraildu arráilduik 2: [ar̄ái̯ldwik] -
Ezkio-Itsaso pitzau pítzáu 1: [pítsáu̯] -
Ezkio-Itsaso eten etén 2: [etén] -
Ezkio-Itsaso izauzi ízauzí 3: [ísau̯sí] -
Ezkurra zartatu zárrtatú 1: [sár̄tatú] -
Ezkurra laztu laztú 2: [lastú] -
Ezkurra lertu lérrtu 3: [lɛ́r̄tu] -
Ezterenzubi pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Gaintza artesittu arrtésittú 1: [ar̄téśittú] -
Gaintza artesitto arrtésittó 2: [ar̄téśittó] -
Gaintza itxasi itxasí 3: [itʃaśí] -
Gamarte pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Gamiz-Fika itzabi ítzabí 1: [ítsaβí] -
Getaria pitzatura pitzáturá 1: [pitsáturá] -
Getaria pitzadura pitzádurák 2: [pitsáðurák] -
Getaria zartadura zarrtádurá 3: [sar̄táðurá] -
Getxo itzuebagi itzúebagi 1: [itsúeβaɣi] -
Gizaburuaga itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Gizaburuaga intzebagi intzébagi 2: [intséβaɣi] -
Goizueta zartatu zarrtátu 1: [sar̄tátu] -
Hazparne pikatu píkatu 1: [píkatu] -
Hazparne arreildu arréildu 3: [aRɛ́i̯ldu] -
Hendaia zartatu zarrtatú 1: [saRtatú] -
Hernani zartatu zárrtatú 1: [sár̄tatú] -
Hondarribia artesi arrtesi 1: [ar̄teśi] -
Hondarribia ebaki ebaki 2: [eβaki] -
Ibarruri (Muxika) itxebai itxébai 1: [itʃéβai̯] -
Igoa lertu lérrtú 1: [lɛ́r̄tú] -
Igoa zartatu zárrtatOU 1: [sár̄tatọ] -
Igoa lerto lérrtó 2: [lɛ́r̄tó] -
Ikaztegieta eten etén 1: [etén] -
Ikaztegieta ebaki ebáki 1: [eβáki] -
Ikaztegieta pintzatu pintzátu 2: [pintsátu] -
Ikaztegieta zartatu zarrtátu 3: [sar̄tátu] -
Irisarri piko píko 1: [píko] -
Itsasu piko pikó 1: [pikó] -
Itsasu arraildur arráildur 2: [aRái̯ldur] -
Izturitze pikatu pikhátu 1: [pikhátu] -
Jaurrieta arraildra arráildra 1: [ar̄ái̯ldra] -
Jutsi pikatu phikatu 1: [phikatu] -
Kortezubi intzebai intzébai 1: [intséβai̯] -
Landibarre pikatu píkatu 1: [píkatu] -
Larrabetzu espanastilletu espanastílletu 1: [eśpanaśtíʎetu] -
Larrabetzu ebagi ebagí 1: [eβaɣí] -
Larraine iñhardüa iñhard´üa 1: [iɲhardýa] -
Larraine erdio erdío 2: [erdío] -
Larzabale pikatu pikhatia 1: [pikhatja] -
Lasarte-Oria eten etén 1: [etén] -
Lasarte-Oria ebaki ébakí 1: [éβakí] -
Lasarte-Oria sartatu sárrtatú 2: [śár̄tatú] -
Laukiz itzebagi itzebági 1: [itseβáɣi] -
Legazpi itzatzi itzátzí 1: [itsá:tsí] -
Legazpi itzatzi itzátzík 2: [itsátsík] -
Legazpi eten etén 3: [etén] -
Leintz Gatzaga itzebagi itzébagi 1: [itséβaɣi] -
Leintz Gatzaga eten etén 2: [etén] -
Leioa itzebagi itzébagi 1: [itséβaɣi] -
Leitza lertu lerrtú 1: [lɛ:r̄tú] -
Leitza zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Leitza itzatzi itzátzie 3: [itsátsie] -
Lekaroz piketu pikétu 1: [pikétu] -
Lekaroz arrallatu arrallátu 2: [ar̄aʎátu] -
Lekeitio entzebai entzébai 1: [entséβai̯] -
Lemoa ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Lemoiz grieta griéta 1: [ɣrjéta] -
Lemoiz itzebagi itzebági 1: [itseβáɣi] -
Luzaide / Valcarlos sakartu sakárrtu 1: [śakár̄tu] -
Makea pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Makea piko píko 1: [píko] -
Makea urrako urráko 2: [uRáko] -
Makea sako sáko 2: [śáko] -
Mañaria ebai ebái 1: [eβái̯] -
Mañaria itzebagi itzébagí 1: [itséβaɣí] -
Mendaro eten etén 1: [etén] -
Mendaro sarta sarrtá 2: [śar̄tá:] -
Mendaro sartadia sarrtádiá 3: [śar̄táðiá] -
Mendata otzikera otzíkera 1: [otsíkera] -
Mezkiritz arraildu arráildu 1: [ar̄ái̯ldu] -
Mezkiritz ereki eréki 2: [eréki] -
Montori iñhartüik iñhárrtüik 1: [iɲháRtyi̯k] -
Mugerre pikatu pikatuia 1: [pikatuja] -
Mungia itzebai itzebái 1: [itseβái̯] -
Oderitz itzazi ítzazí 1: [ítsasí] -
Oderitz zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Oiartzun zartatu zárrtátú 1: [sár̄tátú] -
Oñati eten etén 1: [etén] -
Ondarroa itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Orexa pitzatu pitzátu 1: [pitsátu] -
Orio eten etén 1: [etén] -
Orio zartatu zarrtatú 2: [sar̄tatú] -
Orozko ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Orozko ebakune ebákune 1: [eβákune] -
Otxandio itzebai ítzebai 1: [ítseβai̯] -
Pagola erdiatü erdiátü 1: [erdiáty] -
Pagola arrailtu arráiltü 2: [ar̄ái̯lty] -
Pasaia zartatu zárrtatú 1: [sár̄tatú] -
Pasaia iriki írikí 2: [írikí] -
Pasaia artesitu arrtésitú 3: [ar̄téśitú] -
Santa Grazi iñhardüa iñhard´üa 1: [iɲharðýa] -
Santa Grazi iñhardüa iñhárrtü 2: [iɲhár̄ty] -
Santa Grazi pikatu pikhátü 3: [pikháty] -
Santa Grazi ¡ertzatü ¡ertzátü 4: [ʒertsáty] -
Sara pikatu pikatúa 1: [pikatúa] -
Senpere pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Senpere arraildu arráildu 3: [aRái̯ldu] -
Sohüta üñhürtüik ´üñhürt´üik 1: [ýɲhyrtýi̯k] -
Sondika itzebagi itzébagi 1: [itséβaɣi] -
Suarbe lerture lerrtúre 1: [lɛr̄túre] -
Suarbe arraildu arráildu 2: [ar̄ái̯ldu] -
Sunbilla lertu lérrtu 1: [lér̄tu] -
Tolosa pitzatu pitzátú 1: [pitsátú] -
Tolosa zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Tolosa eten éten 3: [éten] -
Uharte Garazi arraildur arráildur 1: [ar̄ái̯ldur] -
Urdiain izazi izáziyék 1: [isásiǰék] -
Urdiñarbe erdiatüik erdíatüik 1: [erdíatyi̯k] -
Urketa pikatu píkhátuia 1: [píkhátuja] -
Urretxu pitzatu in pitzátuin 1: [pitsátwin] -
Urretxu zartau zarrtáu 1: [sar̄táu̯] -
Urretxu pitzau in pitzáu ín 2: [pitsáu̯ ín] -
Urretxu pitzau ein pitzáu éin 3: [pitsáu̯ éi̯n] -
Ürrüstoi iñhürdüa iñh´ürdüa 1: [iɲhýrðya] -
Uztaritze arraildura arraildúra 1: [aRai̯ldúra] -
Uztaritze piko píko 1: [píko] -
Zaratamo ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Zeanuri ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Zeberio urebagi urébagi 1: [uréβaɣi] -
Zegama zartauta zarrtáuta 1: [sar̄táu̯ta] -
Zegama eten etén 1: [etén] -
Zegama pitzatu pitzatú 2: [pitsatú] -
Zegama izauzi izáuzí 3: [isáu̯sí] -
Zilbeti sakalle sakálle 1: [śakáʎe] -
Zilbeti edeki edéki 2: [eðéki] -
Zollo (Arrankudiaga) grieta griéta 1: [ɣrjéta] -
Zollo (Arrankudiaga) ebagi ébagi 1: [éβaɣi] -
Zornotza itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Zugarramurdi arraildu arraildúak 1: [ar̄ai̯ldúak] -
Zugarramurdi ereki erékiag 2: [erékiaɣ] -
 

2097: mandíbula / mâchoire / jawbone

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): mandíbula
  • Galdera (fr): mâchoire
  • Galdera (en): jawbone
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta baril baríl 1: [βaríl] -
Ahetze matrail matrráil 1: [matRái̯l] -
Aia matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Aldude matelezur matelézurr 1: [matelésur̄] -
Alkotz matelezurre matélezúrre 1: [matélesúr̄e] -
Altzai balla bálla 1: [bá:ʎa] -
Altzürükü ballezür ballézür 1: [baʎésyr] -
Amezketa matañezur matáñezúrr 1: [matáɲesúr̄] -
Amezketa matañe matáñé 2: [matáɲé] -
Andoain mandibula mándibulá 1: [mándiβulá] -
Andoain matrallezur matrállezúrr 2: [matráʎesúr̄] -
Aniz matelezur matelézurr 1: [matɛlésur̄] -
Aramaio mandibula mándibula 1: [mándiβula] -
Aramaio matraillasur mátraillasurr 1: [mátrai̯ʎaśur̄] -
Araotz (Oñati) matrallasur matrállasurr 1: [matráʎaśur̄] -
Araotz (Oñati) loki lóki 3: [lóki] -
Arbizu matreillezur matréillezúr 1: [matréi̯ʎesúr] -
Arboti mathelezürra máthelez´ürra 1: [máthelesýr̄a] -
Armendaritze matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Arnegi matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Arrangoitze maxuar maxuár 1: [maʃwár] -
Arrangoitze matrailaezur matráilaézur 1: [matrái̯laésur] -
Arrasate matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Arrazola (Atxondo) mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Arrieta palikule palíkulé 1: [palíkulé] -
Arrieta matraillasur matráillasúr 1: [matrái̯ʎaśúr] -
Arroa (Zestoa) matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Arrueta mathelezur máthelezúr 1: [máthelesúr] -
Asteasu kokotzezur kokótzezúrr 1: [kokótsesúr̄] -
Ataun masallezur masallezúrr 1: [maśaʎesúr̄] -
Azkaine matrallezurra matrrállezúrra 1: [matRáʎesúRa] -
Azkaine matelezurra matélezúrra 2: [matélesúRa] -
Azkoitia matrallezur matrallézurr 1: [matraʎésur̄] -
Azpeitia matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Baigorri mathelezur mathelezur 1: [mathelesur] -
Bakio mandibule mandíbule 1: [mandíβule] -
Bardoze mathelezur mathélezur 1: [mathélesur] -
Barkoxe maxela maxéla 1: [maʃéla ] -
Bastida maxea maxeá 1: [maʃeá] -
Bastida maxera maxerá 2: [maʃerá] -
Beasain matrallezur matrállezur 1: [matráʎesur] -
Behorlegi matelezur matelezúr 1: [matelesúr] -
Beizama matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Bergara matrallazur matrallázurr 1: [matraʎásur̄] -
Bermeo masail masáil 1: [maśái̯l] -
Berriz matrailasur matráilasúr 1: [matrái̯laśúr] -
Beruete matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Beskoitze matelezur matélézurr 1: [matélésuR] -
Bidarrai matelezur mátelezúr 1: [mátelesúr] -
Bolibar matrallazur matrállazúrr 1: [matráʎasúr̄] -
Busturia mandibule mandíbule 1: [mandíβule] -
Deba matrallasur matrállasúrr 1: [matráʎaśúr̄] -
Dima karrillo karríllo 1: [kar̄íʎo] -
Dima matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Domintxaine mathelezürra mathélez´ürra 1: [mathélesýr̄a] -
Donamaria matelezur matélezúr 1: [matɛ́lesúr] -
Donamaria kokotzekoezurra kokótzekoezúrra 2: [kokótsekoesúr̄a] -
Donostia matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Dorrao / Torrano matrellezur mátrellézurr 1: [mátreʎésur̄] -
Eibar matrallazur matrállázur 1: [matráʎásur] -
Elantxobe masaillasur masaillásúr 1: [maśai̯ʎáśúr] -
Elduain mandibula mándibulá 1: [mándiβulá] -
Elgoibar okotzasur okótzasúr 1: [okótsaśúr] -
Elgoibar matrallasur matrállaSZur 2: [matráʎas̟ur] -
Elorrio matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Erratzu matelezur matélezur 1: [matélesur] -
Errezil matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Errigoiti matrallasur matrállasúrr 1: [matráʎaśúr̄] -
Eskiula baalla baálla 1: [baáʎa ] -
Etxalar matelezur matelézurr 1: [matelésur̄] -
Etxaleku matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Etxarri (Larraun) matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Etxebarri matrailla matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Etxebarria matrallasur mátrallásurr 1: [mátraʎáśur̄] -
Eugi matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Ezkio-Itsaso matrallezur matrállézurr 1: [matráʎésur̄] -
Ezkurra matallezur matallezúrr 1: [mataʎesúr̄] -
Ezterenzubi matelezur matélezur 1: [matélesur] -
Gaintza matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Gamarte matelezur matelezúrr 1: [matelesúr̄] -
Gamiz-Fika matraillasur matráillasúr 1: [matrái̯ʎaśúr] -
Garrüze matelezur matélezur 1: [matélesur] -
Getaria matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Getxo matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Gizaburuaga matraille matráille 1: [matrái̯ʎe] -
Goizueta matalezur matalezúrr 1: [matalesúr̄] -
Hazparne matrail mátrrail 1: [mátRai̯l] -
Hazparne matrailezur mátrrailézurr 2: [mátRalésuR] -
Hendaia matrallezur matrrállezúrr 1: [matRáʎesúR] -
Hernani matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Hondarribia matelezur matelezurr 1: [matelesur̄] -
Ibarruri (Muxika) matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Igoa matallezur mátallezúrr 1: [mátaʎesúr̄] -
Ikaztegieta matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Irisarri ahomatrail ahomátrrail 1: [ahomátRai̯l] -
Itsasu matrailezur matrrailezúrr 1: [matRai̯lesúR] -
Itsasu matelaezur matélaézurr 2: [matélaésuR] -
Itsasu matelezur matélézurr 3: [matélésuR] -
Izturitze matreilezur matreilezur 1: [matrei̯lesur] -
Izturitze matreil matréil 2: [matréi̯l] -
Jaurrieta barillaezur baríllaezúr 1: [βaríʎaesúr] -
Jutsi baalla baálla 1: [baáʎa] -
Kortezubi matrailla matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Landibarre kokotshezur kokótshezúrr 1: [kokótśhesúr̄] -
Larrabetzu matrallaasur matralláasúrr 1: [matraʎáaśúr̄] -
Larraine balla bálla 1: [bá:ʎa] -
Larzabale mathelezur mathelézur 1: [mathelésur] -
Larzabale mathelakoskuak mathélakoskuak 2: [mathélakośkwak] -
Larzabale baalla baálla 3: [baáʎa] -
Lasarte-Oria matrallesur matrállesúrr 1: [matráʎeśúr̄] -
Laukiz mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Laukiz arasa arása 1: [aráśa] -
Laukiz matrallasur matrállasurr 3: [matráʎaśur̄] -
Legazpi matraillaezur matráillaezúrr 1: [matráʎaesúr̄] -
Leintz Gatzaga okotzasur okótzasurr 1: [okótsaśur̄] -
Leintz Gatzaga mandibulaasur mandíbulaásurr 2: [mandíβulaáśur̄] -
Leintz Gatzaga matraillaasur matráillaasurr 2: [matrái̯ʎaaśur̄] -
Leioa mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Leioa arasa arasa 2: [araśa] -
Leitza mataiñ mátáiñ 1: [mátái̯ɲ] -
Lekaroz matelezur matélezurr 1: [matélesur̄] -
Lekeitio mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Lekeitio matrallasur matrállasurr 3: [matráʎaśur̄] -
Lemoa mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Lemoa matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Lemoiz matralle matrallé 3: [matraʎé] -
Luzaide / Valcarlos matelezur matelezúrr 1: [matelesúr̄] -
Makea matreil mátrreil 1: [mátRei̯l] -
Makea matreilhezur matreilhézurr 1: [matrei̯lhésuR] -
Mañaria matrallasur matrrállasúrr 1: [matr̄áʎaśúr̄] -
Mendaro matrallasur matrállasúrr 1: [matráʎaśúr̄] -
Mendata mandibule mandibúle 1: [mandiβúle] -
Mezkiritz matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Montori balla bálla 1: [báʎa] -
Mugerre matelaezur matelaezur 1: [matelaesur] -
Oderitz matailezur mátailezúrr 1: [mátai̯lesúr̄] -
Oderitz matallezurre mátallezurré 2: [mátaʎesur̄ɛ́] -
Oiartzun matelezur matélezúrr 1: [matélesúr̄] -
Oiartzun matel matél 2: [matél] -
Oñati mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Ondarroa ormasa orrmása 1: [or̄máśa] -
Orexa matañezur mátañézurr 1: [mátaɲésur̄] -
Orexa matrallezur mátrallézurr 2: [mátraʎésur̄] -
Orio matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Orozko matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Otxandio okotzasur okotzásurr 1: [okotsáśur̄] -
Pagola balla ballá 1: [baʎá] -
Pagola mathela mathéla 2: [mathéla] -
Pagola mazela mazéla 3: [maséla] -
Santa Grazi balla bálla 1: [báʎa] -
Sara mazel mazél 1: [masél] -
Sara matrail mátrraíl 2: [mátRaíl] -
Sara matreilezurra matrréilezúrra 3: [matRéi̯lesúr̄a] -
Sara matrailezur matrráilezúrr 4: [matRái̯lesúR] -
Senpere matrail matrraíl 1: [matRaíl] -
Sohüta ballezür ballézürr 1: [baʎésyr̄] -
Sohüta bailezürra bailez´ürra 2: [bai̯lesýr̄a] -
Sondika mandibule mandíbule 1: [mandíβule] -
Sondika matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Suarbe matelezur mátelézurr 1: [mátelésur̄] -
Sunbilla matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Tolosa matrallezur mátrallezúrr 1: [mátraʎesúr̄] -
Uharte Garazi matelezur mátelézurr 1: [mátelésuR] -
Urdiain matrailaezur matráilaézurr 1: [matrái̯laésur̄] -
Urdiain matrailezurra mátrailezurrá 2: [mátrailesur̄á] -
Urdiñarbe balla bálla 1: [báʎa] -
Urketa matelezurra matelezúrra 1: [matelesúRa] -
Urretxu matrallaezur matrállaezúrr 1: [matráʎaesúr̄] -
Ürrüstoi balla bálla 1: [báʎa ] -
Uztaritze matrail mátrrail 1: [mátRai̯l] -
Zaratamo matrallasur matrállasúr 1: [matráʎaśúr] -
Zeanuri mandibule mandíbule 1: [mandíβule] -
Zeanuri matrallasur matrallásurr 3: [matraʎáśur̄] -
Zeberio matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Zegama matrallaezur matrállaezúrr 1: [matráʎaesúr̄] -
Zilbeti matelezur mátelezúr 1: [mátelesúr] -
Zollo (Arrankudiaga) matraille mátraille 1: [mátrai̯ʎe] -
Zollo (Arrankudiaga) matraillazur matráillazúrr 2: [matrái̯ʎasúr̄] -
Zornotza matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Zornotza okotzeko asur okótzeko ásurr 2: [okótseko áśur̄] -
Zugarramurdi matrailezurra matráilezúrra 1: [matrái̯lesúr̄a] -
 

2098: pómulo / pommette / cheek

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): pómulo
  • Galdera (fr): pommette
  • Galdera (en): cheek
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta matelezur matélezurrá 1: [matélesur̄á] -
Ahetze matelezur matélézurr 1: [matélésuR] -
Aldude matelakosko matelakósko 1: [matelakóśko] -
Alkotz matelezur matélezúrre 1: [matélesúr̄e] -
Altzai maxelezür maxelez´ür 1: [maʃelesýr] -
Altzai mathelezür mathelez´ür 2: [mathelesýr] -
Altzürükü mathelezür máthelézür 1: [máthelésyr] -
Aniz begiko ezur begíkoezurr 1: [beɣíkoesur̄] -
Aramaio matrail mátrail 1: [mátrai̯l] -
Araotz (Oñati) matrallasur matrállasurr 1: [matráʎaśur̄] -
Arnegi matelakosko matélakósko 1: [matélakóśko] -
Arrangoitze matrailaezur matráilaézur 1: [matrái̯laésur] -
Arrangoitze matraila matráila 2: [matrái̯la] -
Arrangoitze matrailaexur matrrailaexurra 3: [matr̄ai̯laeʃur̄a] -
Arrazola (Atxondo) matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Arrieta begipe begípe 1: [beɣípe] -
Arroa (Zestoa) begiondoko ezur begíondókoezúrr 1: [βeɣíondókoesúr̄] -
Asteasu masallezur masállezúrr 1: [maśáʎesúr̄] -
Asteasu matrallezurra matrállezurrá 1: [matráʎesur̄á] -
Bakio matraille matráille 1: [matrái̯ʎe] -
Bastida mathelezur mathelezúr 1: [mathelesúr] -
Beasain arpegiezur arrpégiezur 1: [ar̄péɣiesur] -
Bergara begiondo begióndo 1: [βeɣióndo] -
Bergara betondo betóndo 1: [betóndo] -
Bermeo betondoko asur betóndoko asurr 1: [βetóndoko aśur̄] -
Berriz begipeko asur begípekoásurr 1: [βeɣípekoáśur̄] -
Bidarrai matelakosko matélakósko 1: [matélakóśko] -
Bolibar betoondo betóondó 1: [betóondó] -
Busturia matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Dima arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Dima matrellondo matrellóndo 1: [matreʎóndo] -
Donamaria matelexur matélexúrrak 1: [matéleʃúr̄ak] -
Donibane Lohizune matraillezur matrráillezúrr 1: [matRái̯ʎesúR] -
Donostia matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Donostia masailla masáilla 2: [maśái̯ʎa] -
Eibar matrallazur matrállázur 1: [matráʎásur] -
Elantxobe matraillasur matraillásurr 1: [matrai̯ʎáśur̄] -
Elantxobe matrail mátrail 1: [mátrai̯l] -
Elduain matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Elgoibar matrallazur matrállaSZur 1: [matráʎas̟ur] -
Elorrio begiondoko asur begióndoko asúrr 1: [βeɣjóndoko aśúr̄] -
Elorrio matraillalbo matráillalbo 1: [matrái̯ʎalβo] -
Erratzu matelkosko matélkosko 1: [matélkośko] -
Errezil musuezur musúezúrr 1: [muśúesúr̄] -
Errigoiti papu papú 1: [papú] -
Errigoiti matraill matráill 2: [matráʎ] -
Eskiula maxelamüthür maxélamüth´ürra 1: [maʃélamythýr̄a] -
Etxalar matelkosko matelkósko 1: [matelkóśko] -
Etxaleku matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Etxebarria betasur betásurr 1: [betá:śur̄] -
Etxebarria betondo betóndo 1: [betóndo] -
Eugi matela matéla 1: [matéla] -
Ezterenzubi bekhainezur bekháinezúrra 1: [bekhái̯nesúr̄a] -
Garrüze matelezur matélezur 1: [ma:télesur] -
Getxo karrill karríll 1: [kar̄íʎ] -
Gizaburuaga matraillasur matraillásurr 1: [matrai̯ʎáśur̄] -
Hazparne matelezur mátelézurr 1: [mátelésuR] -
Hendaia matrallezur matrrállezúrr 1: [matRáʎesúR] -
Hernani matrallezurra matrrallezurra 1: [matr̄aʎesur̄a] -
Hondarribia karrillo karrillo 1: [kar̄iʎo] -
Hondarribia matrallesur matrallesurr 2: [matraʎeśur̄] -
Ibarruri (Muxika) matrailla matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Irisarri matelakaxko matelakáxko 1: [matelakáʃko] -
Itsasu matelkaxko matelkáxko 1: [matelkáʃko] -
Izturitze matreilezur matréilezur 1: [matréi̯lesur] -
Jaurrieta matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Kortezubi matrailla matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Landibarre mathelezur mathélezúrr 1: [mathélesúr̄] -
Larraine maxelhezür maxelhézür 1: [maʃelhésyr] -
Laukiz begiondo begiondo 1: [beɣiondo] -
Leintz Gatzaga matraillaasur matráillaasurr 1: [matrái̯ʎaaśur̄] -
Leitza matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎɛsúr̄] -
Lekaroz mazelkosko mazelkósko 1: [maselkóśko] -
Lekaroz maxelkoxko maxelkoxkoak 2: [maʃelkoʃkoak] -
Lekeitio materlasur matérrlasurr 1: [matér̄laśur̄] -
Lemoa papu pápu 1: [pápu] -
Lemoiz matraillalbo matráillalbo 1: [matrái̯ʎalβo] -
Luzaide / Valcarlos matelkosko matélkósko 1: [matélkóśko] -
Makea matelkasko matélkásko 1: [matélkáśko] -
Mañaria arpeiko asur árrpeikoasúrr 1: [ár̄pei̯koaśúr̄] -
Mendata mandibulako asur mandíbulako asúrr 1: [mandíβulako aśúr̄] -
Mugerre matela matela 1: [matela] -
Mungia matraill matraill 1: [matrai̯ʎ] -
Mungia papu papú 2: [papú] -
Oiartzun matel matél 1: [matél] -
Oiartzun matelezur matélezúrr 2: [matélesúr̄] -
Oñati matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Ondarroa matraillasur matraillásurr 1: [matrai̯ʎáśur̄] -
Orexa matrallezur mátrallézurr 1: [mátraʎésur̄] -
Orexa matañezur mátañézurr 2: [mátaɲésur̄] -
Orio musuezur musúezúrr 1: [muśúesúr̄] -
Orozko matrallagan matrallágan 1: [matraʎáɣan] -
Orozko matrallalbo matrallalbo 1: [matraʎalβo] -
Otxandio matraillasur matraillásurr 1: [matrai̯ʎáśur̄] -
Pagola mathelezür mathelez´ürra 1: [mathelesýr̄a] -
Pasaia matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Santa Grazi maxelexür maxeléxürr 1: [maʃeléʃyr̄] -
Sara matrilkosko matrrílkoskó 1: [matRílkośkó] -
Senpere matelkosko matelkosko 1: [matelkośko] -
Sohüta pometak pométak 1: [pométak] -
Sondika begiondo begíondo 1: [βeɣíondo] -
Sondika begiondoko asur begióndoko asúrr 1: [βeɣjóndoko aśúr̄] -
Sunbilla matelkosko matélkosko 1: [matélkośko] -
Uharte Garazi matelkoxko mátelkóxko 1: [mátelkóʃko] -
Urdiain masaila masáila 1: [maśái̯la] -
Urdiñarbe mathelezür máthelez´ürra 1: [máthelesýr̄a] -
Urdiñarbe mathelabüiak máthelab´üiak 2: [máthelaβýjak] -
Ürrüstoi matelhezür matelhézür 1: [matelhésyr ] -
Uztaritze matrailezur matrrailézurr 1: [matRai̯lésuR] -
Zaratamo begiondo begíóndó 1: [beɣíóndó] -
Zeberio matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Zilbeti matelkosko mátelkósko 1: [mátelkóśko] -
Zornotza matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Zugarramurdi matrailko ezur kozkor matráilkoezúr kozkorrá 1: [matrái̯lkoesúr koskor̄á] -
 

2099: mejilla / joue / cheek

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): mejilla
  • Galdera (fr): joue
  • Galdera (en): cheek
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta matela matélean 1: [matélean] -
Ahetze mazel mázel 1: [másel] -
Aia masall masáll 1: [maśáʎ] -
Aia matrall mátrall 2: [mátraʎ] -
Aldude matel matél 1: [matél] -
Alkotz matela matéla 1: [matéla] -
Altzai maxel máxel 1: [máʃel] -
Altzürükü maxel máxelá 1: [máʃelá] -
Altzürükü matela mathéla 2: [mathéla] -
Amezketa masaill masáill 1: [maśáʎ] -
Andoain matraill matráill 1: [matráʎ] -
Andoain masall masáll 1: [maśáʎ] -
Aniz mazel mazél 1: [masél] -
Aramaio matrail mátrail 1: [mátrai̯l] -
Aramaio papo pápo 1: [pápo] -
Araotz (Oñati) matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Arbizu matrell matrélla 1: [matréʎa] -
Arboti matela mathéla 1: [mathéla] -
Armendaritze matel matél 1: [matél] -
Arnegi matela matéla 1: [matéla] -
Arrangoitze mazel mazéla 1: [maséla] -
Arrasate matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Arrasate papu pápu 1: [pápu] -
Arrazola (Atxondo) matraillapunta matráillapunta 1: [matrái̯ʎapunta] -
Arrazola (Atxondo) papo pápo 1: [pápo] -
Arrazola (Atxondo) bufleta bufléta 2: [βufléta] -
Arrazola (Atxondo) matraillamamin matráillamamin 2: [matrái̯ʎamamin] -
Arrieta matraill matráill 1: [matrái̯ʎ] -
Arroa (Zestoa) matrall matráll 1: [matráʎ] -
Arrueta beitarte béitarrte 1: [bétar̄te] -
Arrueta matel mathel 1: [mathel] -
Arrueta mathel mathel 1: [mathel] -
Arrueta beitartemazel béitartemázel 2: [bétartemásɛl] -
Asteasu masall másáll 1: [máśáʎ] -
Asteasu matraill matráill 1: [matráʎ] -
Ataun masall masáll 1: [maśáʎ] -
Azkaine matela matelák 1: [matelák] -
Azkaine mazel mazéla 1: [maséla] -
Azkoitia matrall matráll 1: [matráʎ] -
Azpeitia matrall matráll 1: [matráʎ] -
Baigorri matel mathel 1: [mathel] -
Baigorri mathel mathel 1: [mathel] -
Bakio papu pápu 1: [pápu] -
Bardoze matela mathéla 1: [mathéla] -
Barkoxe mathel mathél 1: [mathél ] -
Bastida matela mathelá 1: [mathelá] -
Beasain masaill másaill 1: [máśaʎ] -
Behorlegi matel matél 1: [matél] -
Beizama matrall matráll 1: [matráʎ] -
Beizama masall masáll 1: [maśáʎ] -
Bergara matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Bermeo papo papó 1: [papó] -
Bermeo matrail matráil 1: [matrái̯l] -
Berriz matrell matrélla 1: [matrɛ́ʎa] -
Berriz papu pápu 2: [pápu] -
Beruete matañ matáñ 1: [matáɲ] -
Beskoitze matela matéla 1: [matéla] -
Bidarrai matela matelá 1: [matelá] -
Bolibar matralle matrálle 1: [matráʎe] -
Bolibar papu pápu 1: [pápu] -
Busturia matraill matráill 1: [matrái̯ʎ] -
Busturia papu papú 1: [papú] -
Deba matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Dima matralle matrálle 1: [matráʎe] -
Dima papu pápu 1: [pápu] -
Domintxaine matel mathel 1: [mathel] -
Domintxaine mathel mathel 1: [mathel] -
Donamaria mazel mazél 1: [masél] -
Donibane Lohizune matrail matrráil 1: [matRái̯l] -
Donibane Lohizune mazel mazél 1: [masél] -
Donostia masall masáll 1: [maśáʎ] -
Dorrao / Torrano matrell matréll 1: [matrɛ́ʎ] -
Eibar matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Elantxobe matraill mátraill 1: [mátrai̯ʎ] -
Elduain matrall mátráll 1: [mátráʎ] -
Elduain masaill másaill 1: [máśaʎ] -
Elgoibar matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Elorrio matraillamami matraillámami 1: [matrai̯ʎámami] -
Elorrio papo pápo 1: [pápo] -
Erratzu matel matél 1: [matél] -
Errezil masalla masallá 1: [maśaʎá] -
Errigoiti papu papú 1: [papú] -
Errigoiti matraill matráill 2: [matráʎ] -
Eskiula maxel maxelá 1: [maʃelá ] -
Eskiula maxel máxel 2: [máʃel ] -
Eskiula matela mathéla 3: [mathél̤a ] -
Etxalar matela matéla 1: [matéla] -
Etxalar matel matel 2: [matel] -
Etxaleku matalle matallé 1: [mataʎé] -
Etxarri (Larraun) matall matáll 1: [matáʎ] -
Etxebarri papu pápu 1: [pápu] -
Etxebarri matrallamamin matrállamamin 1: [matráʎamamin] -
Etxebarria matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Eugi karrillo karríllua 1: [kar̄íʎwa] -
Eugi matela matéla 2: [matéla] -
Ezkio-Itsaso matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Ezkurra matall matáll 1: [matáʎ] -
Ezterenzubi matel matel 1: [matel] -
Gaintza matañ matáñ 1: [matáɲ] -
Gamarte matel matél 1: [matél] -
Gamiz-Fika papu pápú 1: [pápú] -
Gamiz-Fika matraill matráill 1: [matrái̯ʎ] -
Garrüze matel matel 1: [matel] -
Getaria masalla masállá 1: [maśáʎá] -
Getaria matralla matrállá 2: [matráʎá] -
Getxo matrailoste matráiloste 1: [matrái̯lośte] -
Getxo papu pápu 1: [pápu] -
Gizaburuaga matraillamamin matraillamámin 1: [matrai̯ʎamámin] -
Gizaburuaga papu pápu 1: [pápu] -
Goizueta masall masáll 1: [maśáʎ] -
Hazparne matel mátel 1: [mátel] -
Hendaia mazel mazél 1: [masɛ́l] -
Hendaia matralla matrrállAE 2: [matRáʎạ] -
Hernani matralla matrallá 1: [matraʎá] -
Hernani masalla másallá 2: [máśaʎá] -
Hondarribia masall masall 1: [maśaʎ] -
Hondarribia mejill mejill 2: [mexiʎ] -
Hondarribia musu musu 2: [muśu] -
Ibarruri (Muxika) matrallamamin matrallámamin 1: [matraʎámamin] -
Igoa matall matáll 1: [matáʎ] -
Ikaztegieta masalle masálle 1: [maśáʎe] -
Ikaztegieta zaplazta zaplázta 2: [saplásta] -
Ikaztegieta matralla matrálla 3: [matráʎa] -
Ikaztegieta muxu múxu 4: [múʃu] -
Irisarri matela matéla 1: [matéla] -
Itsasu matela matéla 1: [matéla] -
Izturitze matela mathela 1: [mathela] -
Jaurrieta maxel maxéla 1: [maʃéla] -
Jaurrieta matela matéla 2: [matéla] -
Jutsi matela matela 1: [matela] -
Kortezubi matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Kortezubi papu pápu 2: [pápu] -
Landibarre matel matél 1: [matél] -
Larrabetzu papu pápu 1: [pápu] -
Larrabetzu matralle matrálle 1: [matráʎe] -
Larraine maxel maxéla 1: [maʃéla] -
Larzabale matela mathéla 1: [mathéla] -
Lasarte-Oria matrall matráll 1: [matráʎ] -
Lasarte-Oria masall masáll 1: [maśáʎ] -
Laukiz papu papú 1: [papú] -
Laukiz begiondo begíondo 2: [βeɣíondo] -
Legazpi matraill matráillá 1: [matráʎá] -
Legazpi matralle matrálleá 2: [matráʎeá] -
Leintz Gatzaga matraillamutur matráillamuturr 1: [matrái̯ʎamutur̄] -
Leintz Gatzaga betaertz betáerrtz 1: [βetáer̄ts] -
Leintz Gatzaga matraillapapu matráillapapu 2: [matrái̯ʎapapu] -
Leioa papu papu 1: [papu] -
Leioa matralla matralla 1: [matraʎa] -
Leitza matraill matráill 1: [matráʎ] -
Lekaroz mazel mázel 1: [másel] -
Lekeitio materla matérrla 1: [matér̄la] -
Lemoa matrill mátrill 1: [mátriʎ] -
Lemoiz papu papú 1: [papú] -
Luzaide / Valcarlos matela matéla 1: [matéla] -
Makea matel mátel 1: [mátel] -
Mañaria matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Mañaria papu pápu 1: [pápu] -
Mendaro matrall matráll 1: [matráʎ] -
Mendata matrail matráil 1: [matrái̯l] -
Mezkiritz matel matél 1: [matél] -
Montori maxel maxelá 1: [maʃelá:] -
Montori matela mathéla 2: [mathéla] -
Mugerre matela matela 1: [matela] -
Mungia matraill matraill 1: [matrai̯ʎ] -
Mungia papu papú 2: [papú] -
Oderitz matail matáil 1: [matái̯l] -
Oderitz matalle mátallé 2: [mátaʎé] -
Oiartzun masall masáll 1: [maśáʎ] -
Oiartzun muxu múxuá 2: [múʃuá] -
Oñati matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Ondarroa matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Ondarroa papu pápu 1: [pápu] -
Orexa matraill mátráill 1: [mátrái̯ʎ] -
Orexa matañ matañek 2: [mataɲek] -
Orio masall masáll 1: [maśáʎ] -
Orozko matrallaspi matralláspi 1: [matraʎáśpi] -
Orozko papu pápu 1: [pápu] -
Otxandio arpeiandi árrpeiandi 1: [ár̄pei̯andi] -
Otxandio papo pápo 1: [pápo] -
Pagola matela mathéla 1: [mathéla] -
Pasaia masaill masáill 1: [maśái̯ʎ] -
Pasaia matraill mátráill 1: [mátrái̯ʎ] -
Santa Grazi maxel maxéla 1: [maʃéla] -
Sara mazel mázel 1: [másel] -
Senpere matel mátel 1: [mátel] -
Sohüta mathel máthel 1: [máthel] -
Sondika matralle matrallé 1: [matraʎé] -
Sondika papu papú 1: [papú] -
Sondika matrallemami matrallémami 2: [matraʎémami] -
Suarbe matel mátel 1: [mátɛl] -
Sunbilla matel matél 1: [matél] -
Tolosa musu musú 1: [muśú] -
Tolosa masall masáll 2: [maśáʎ] -
Uharte Garazi matel mátel 1: [mátel] -
Urdiain masaila masáila 1: [maśái̯la] -
Urdiñarbe matela mathéla 1: [mathéla] -
Urketa matela mathéla 1: [mathéla] -
Urretxu matralla matrállá 1: [matráʎá] -
Urretxu matrall matráll 2: [matráʎ] -
Ürrüstoi matela mathela 1: [mathela ] -
Uztaritze matela matéla 1: [matéla] -
Zaratamo matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Zaratamo papu pápu 1: [pápu] -
Zeanuri papu pápu 1: [pápu] -
Zeberio papu pápu 1: [pápu] -
Zegama matralla matrallá 1: [matraʎá] -
Zilbeti mazel mazél 1: [masél] -
Zollo (Arrankudiaga) papu pápu 1: [pápu] -
Zornotza matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Zornotza papu pápu 1: [pápu] -
Zugarramurdi matrail matráil 1: [matrái̯l] -
Zugarramurdi muxu múxuá 2: [múʃuá] -
 

2100: lengua / langue / tongue

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): lengua
  • Galdera (fr): langue
  • Galdera (en): tongue
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze mihi míhi 1: [míhi] -
Aia mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Aldude mii mií 1: [mií] -
Alkotz mingaiñ míngañé 1: [míŋgaɲé] -
Alkotz mii míi 2: [míi] -
Altzai mihi míhi 1: [mihĩ] -
Altzürükü mihi míhi 1: [mihĩ] -
Amezketa mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Andoain mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgáɲ] -
Aniz mingein mingéin 1: [miŋgéi̯n] -
Aramaio min mín 1: [mín] -
Araotz (Oñati) min mín 1: [mín] -
Arbizu mi 1: [mí:] -
Arboti mihi míhi 1: [míhi] -
Armendaritze mii míi 1: [míi] -
Arnegi mihi mihí 1: [mihí] -
Arrangoitze mihi míhi 1: [míhi] -
Arrasate min mín 1: [mín] -
Arrazola (Atxondo) miñ míñ 1: [míɲ] -
Arrieta mi mi 1: [mi:] -
Arrieta min miñé 2: [miɲé] -
Arroa (Zestoa) mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Arrueta mihi míhi 1: [míhi] -
Asteasu mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgáɲ] -
Ataun mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Azkaine bii bii 1: [bii] -
Azkaine mingaiñ mingáña 1: [miŋgáɲa] -
Azkaine mingaña mingáña 1: [miŋgáɲa] -
Azkaine mii mii 2: [mii] -
Azkoitia mingeñ míngeñ 1: [míŋgeɲ] -
Azpeitia mingeñ mingéñ 1: [miŋgéɲ] -
Baigorri mihi mihi 1: [mihi] -
Bakio min mín 1: [mín] -
Bardoze mihi mihí 1: [mihí] -
Barkoxe mihi mÍhi 1: [mihĩ ] -
Bastida mihi mihí 1: [mihí] -
Beasain mingain mingain 1: [miŋgai̯n] -
Behorlegi mihi míhi 1: [míhi] -
Beizama mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Bergara min min 1: [min] -
Bermeo min mín 1: [mín] -
Berriz miñ miñ 1: [miɲ] -
Beruete mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Beskoitze mihi míhi 1: [míhĩ] -
Bidarrai mihi míhi 1: [míhĩ] -
Bolibar mi mi 1: [mi:] -
Bolibar min míñe 2: [míɲe] -
Busturia min mín 1: [mín] -
Deba mingañ míngañ 1: [míŋgaɲ] -
Dima min min 1: [min] -
Domintxaine mihi mihí 1: [mihí] -
Donamaria mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Donibane Lohizune mii míi 1: [míi] -
Donostia mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Dorrao / Torrano mi 1: [mí:] -
Eibar miin míin 1: [míin] -
Elantxobe min mín 1: [mín] -
Elduain mingaiñ míngáiñ 1: [míŋgáɲ] -
Elgoibar miiñ miíñ 1: [miíɲ] -
Elorrio mi 1: [mí] -
Erratzu mingein míngein 1: [míŋgei̯n] -
Errezil mingeñ mingéñ 1: [miŋgéɲ] -
Errigoiti miñ miñ 1: [miɲ] -
Eskiula mihi mÍhi 1: [mihĩ ] -
Etxalar mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Etxaleku mingañe mingañé 1: [miŋgaɲé] -
Etxarri (Larraun) mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Etxebarri min mín 1: [mín] -
Etxebarria miñ míñ 1: [mí:ɲ] -
Eugi mie míe 1: [mí:e] -
Ezkio-Itsaso mingañ míngañ 1: [míŋgaɲ] -
Ezkurra mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgáɲ] -
Ezterenzubi mihi mihí 1: [mihí] -
Gaintza mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Gamarte mihi mihí 1: [mihí] -
Gamiz-Fika miñ miñ 1: [miɲ] -
Garrüze mii mií 1: [mií] -
Getaria mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Getxo miñ miñ 1: [miɲ] -
Gizaburuaga miin míin 1: [míin] -
Goizueta mingaña mingáñá 1: [miŋgáɲá] -
Hazparne mihi míhi 1: [míhi] -
Hendaia mii mií 1: [mií] -
Hendaia miin miín 2: [miín] -
Hernani mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Hondarribia mingaiñ mingaiñ 1: [miŋgai̯ɲ] -
Ibarruri (Muxika) min mín 1: [mín] -
Igoa mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Ikaztegieta mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Irisarri mihi mihí 1: [mihi] -
Itsasu mihi mihí 1: [mihí] -
Izturitze mihi mihí 1: [mĩhi] -
Jaurrieta mi 1: [mí:] -
Jutsi mihi mihi 1: [mĩhĩ] -
Kortezubi min mín 1: [mín] -
Landibarre mihi mihiá 1: [mihiá] -
Landibarre mii míi 2: [míi] -
Larrabetzu min min 1: [min] -
Larraine mihi míhi 1: [mihĩ] -
Larzabale mihi mihí 1: [mihí] -
Lasarte-Oria mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Laukiz min mín 1: [mín] -
Legazpi mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Leintz Gatzaga min mín 1: [mín] -
Leintz Gatzaga mingain mingáin 2: [miŋgái̯n] -
Leioa mige migé 1: [miɣé] -
Leitza mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Lekaroz mingeiñ míngeiñ 1: [míŋgeɲ] -
Lekeitio min mín 1: [mín] -
Lemoa min min 1: [min] -
Lemoiz min mín 1: [mín] -
Luzaide / Valcarlos mihi míhi 1: [míhi] -
Makea mihi míhi 1: [míhi] -
Mañaria miñ miñ 1: [miɲ] -
Mendaro miñ míñ 1: [mí:ɲ] -
Mendata min mín 1: [mín] -
Mezkiritz mia mía 1: [mía] -
Montori mihi mihía 1: [mihia] -
Mugerre mihi mihi 1: [mihi] -
Mungia mi mi 1: [mi] -
Mungia min míñe 2: [míɲe] -
Oderitz mingain míngáin 1: [míŋgái̯n] -
Oderitz mingaiñ míngañé 2: [míŋgaɲé] -
Oiartzun mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgáɲ] -
Oñati min mín 1: [mín] -
Oñati mingain mingáin 2: [miŋgái̯n] -
Ondarroa min mín 1: [mín] -
Orexa mingaiñ míngáiñ 1: [míŋgái̯ɲ] -
Orio mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Orozko min mín 1: [mín] -
Otxandio min mín 1: [mín] -
Pagola mihi mihí 1: [mihi] -
Pasaia mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Santa Grazi mihi míhi 1: [mihĩ] -
Sara mii míi 1: [míi] -
Senpere mii mií 1: [mií] -
Sohüta mihi míhi 1: [mihĩ] -
Sondika min mín 1: [mín] -
Suarbe mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Sunbilla mingaiñ mingáña 1: [miŋgáɲa] -
Sunbilla mingaña mingáña 1: [miŋgáɲa] -
Tolosa mingain mingáin 1: [miŋgái̯n] -
Uharte Garazi mihi míhi 1: [míhi] -
Urdiain mi 1: [mí] -
Urdiñarbe mihi míhi 1: [mihĩ] -
Urketa mihi míhi 1: [míhi] -
Urretxu mingañ míngañ 1: [míŋgaɲ] -
Ürrüstoi mihi mÍhi 1: [mihĩ ] -
Uztaritze mii mií 1: [mií] -
Zaratamo miñ miñ 1: [miɲ] -
Zeanuri min mín 1: [mín] -
Zeberio min min 1: [min] -
Zegama mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Zilbeti mi 1: [mí:] -
Zollo (Arrankudiaga) min mín 1: [mín] -
Zornotza miñ míñ 1: [míɲ] -
Zugarramurdi mingain mingáin 1: [miŋgái̯n] -
 

2101: saliva / salive / saliva

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): saliva
  • Galdera (fr): salive
  • Galdera (en): saliva
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Ahetze tu tu 1: [tu] -
Aia txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Aldude tu tu 1: [tu] -
Alkotz lixtu líxtué 1: [líʃtué] -
Altzai thü th´ü 1: [thý] -
Altzürükü ahogusta áhogústa 1: [áhoɣúśta] -
Altzürükü gozo gozúa 1: [gosúa] -
Altzürükü gusta gústa 2: [gúśta] -
Altzürükü thü th´üia 3: [thýja] -
Amezketa txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Andoain txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Aniz ttue ttúe 1: [ttú:e] -
Aniz ttu ttú 2: [ttú] -
Aramaio txu txú 1: [tʃú] -
Araotz (Oñati) txu txú 1: [tʃú] -
Arbizu txu txú 1: [tʃú] -
Arboti thü thü 1: [thy] -
Armendaritze tu 1: [tú] -
Arnegi thu thu 1: [thu] -
Arrangoitze ahogozo ahogózo 1: [ahoɣóso] -
Arrangoitze tu tu 1: [tu] -
Arrasate txu txú 1: [tʃú] -
Arrazola (Atxondo) txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Arrieta txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Arroa (Zestoa) txixtu txíxtú 1: [tʃíʃtú] -
Arrueta t´ü 1: [tý] -
Arrueta tu túia 2: [túi̯a] -
Asteasu txixtu txíxtú 1: [tʃíʃtú] -
Ataun txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Ataun augozo augozó 1: [au̯ɣosó] -
Azkaine augozo augozúa 1: [auɣosúa] -
Azkaine agogozo agógozóa 2: [aɣóɣosóa] -
Azkoitia txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Azpeitia txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Baigorri thu thuia 1: [thuja] -
Bakio txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Bardoze elder eldér 2: [eldér] -
Bastida thu thu 1: [thu] -
Bastida thüa thüa 2: [thya] -
Beasain txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Behorlegi tu 1: [tú] -
Beizama txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Bergara txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Bermeo txisto txistó 1: [tʃiśtó] -
Berriz txixtu txíxtu 1: [tʃíʃtu] -
Berriz adur adúr 2: [aðúr] -
Beruete lixto lixtó 1: [liʃtó] -
Beskoitze tu tu 1: [tu] -
Bidarrai tu tu 1: [tu] -
Bolibar txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Busturia txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Deba txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Dima txu txu 1: [tʃu] -
Domintxaine thü th´üia 1: [thýja] -
Donamaria lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Donibane Lohizune tu 1: [tú] -
Donostia txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Dorrao / Torrano lextu léxtu 1: [léʃtu] -
Eibar txixtu txíxtu 1: [tʃíʃtu] -
Elantxobe adur ádurr 1: [áður̄] -
Elantxobe txistu txístu 2: [tʃíśtu] -
Elduain txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Elgoibar txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Elorrio bitz bítz 1: [βíts] -
Elorrio txistu txístu 2: [tʃíśtu] -
Erratzu tu 1: [tú] -
Errezil txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Errigoiti txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Eskiula saliba sáliba 1: [śáliβa ] -
Eskiula ahogozo áhogózua 1: [áhoɣóswa ] -
Etxalar lixto líxtOU 1: [líʃtọ] -
Etxaleku lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Etxarri (Larraun) lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Etxebarri txu txú 1: [tʃú] -
Etxebarri bitz bítz 2: [βíts] -
Etxebarria txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Eugi lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Ezkio-Itsaso txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Ezkurra ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Ezterenzubi ahoazi ahoazi 1: [ahoasi] -
Ezterenzubi ahokogozo ahókogozo 1: [ahókoɣoso] -
Gaintza lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Gamarte tu 1: [tú] -
Gamiz-Fika txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Garrüze tu 1: [tú] -
Getaria txisto txístó 1: [tʃíśtó] -
Getxo bitze bitzé 1: [bitsé] -
Getxo txu txubé 1: [tʃuβé] -
Gizaburuaga txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Goizueta ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Hazparne tu 1: [tú] -
Hazparne ahoozo ahóozo 2: [ahóoso] -
Hazparne ahogozo ahógozo 3: [ahóɣoso] -
Hendaia tu 1: [tú] -
Hernani lixtu lerrdé 1: [lɛr̄dé] -
Hernani txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Hondarribia ixtu ixtu 1: [iʃtu] -
Ibarruri (Muxika) adur ádurr 1: [áður̄] -
Igoa lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Ikaztegieta txixtu txíxtu 1: [tʃíʃtu] -
Irisarri tu tu 1: [tu] -
Itsasu ahogozo ahogózo 1: [ahoɣó:so] -
Itsasu thu thu 2: [thu] -
Izturitze thu thu 1: [thu] -
Jaurrieta txut txút 1: [tʃút] -
Jutsi thu thu 1: [thu] -
Kortezubi txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Landibarre ahoazi ahóazi 1: [ahóasi] -
Larrabetzu txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Larrabetzu txu txu 1: [tʃu] -
Larraine ahogozo ahogózo 1: [ahoɣóso] -
Larzabale ahaguzia aháguzia 1: [aháɣusia] -
Lasarte-Oria txixtu txíxtu 1: [tʃíʃtu] -
Laukiz txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Legazpi txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Leintz Gatzaga txu txú 1: [tʃú] -
Leintz Gatzaga txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Leioa adur adúrr 1: [aðúr̄] -
Leioa txue txué 1: [tʃué] -
Leitza ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Lekaroz ttu ttú 1: [ttú] -
Lekeitio txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Lemoa txu txu 1: [tʃu] -
Lemoiz txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Luzaide / Valcarlos tu tu 1: [tu] -
Makea ttüa tt´üa 1: [ttýa] -
Makea ahogozo áhogózo 1: [áhoɣóso] -
Makea ttu ttú 2: [ttú] -
Mañaria txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Mañaria txue txúe 1: [tʃúe] -
Mañaria adur ádur 2: [áður] -
Mendaro txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Mendata txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Mezkiritz lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Montori elder eldérra 1: [eldéRa] -
Montori ahogozo áhogozúa 1: [áhoɣosúa] -
Mugerre thu thu 1: [thu] -
Mungia txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Oderitz lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Oiartzun ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Oñati itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Ondarroa txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Orexa lixtu lérrde 1: [lɛ́r̄ðɛ] -
Orio txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Orozko txu txú 1: [tʃú] -
Otxandio txu txú 1: [tʃú] -
Pagola thü th´ü 1: [thý] -
Pagola ahogozo ahogózo 1: [ahogóso] -
Pasaia ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Santa Grazi thü th´ü 1: [thý] -
Santa Grazi ahogozo ahogózo 2: [ahoɣóso] -
Sara tuu túu 1: [túu] -
Senpere tu tu 1: [tu] -
Sohüta thü th´ü 1: [thý] -
Sohüta augozo aogózo 2: [aoɣóso] -
Sondika txu txú 1: [tʃú] -
Suarbe lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Sunbilla lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Tolosa txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Uharte Garazi tu tu 1: [tu] -
Urdiain tu 1: [tú] -
Urdiñarbe thü thü 1: [thy] -
Urketa hauna háuna 1: [háu̯na] -
Urretxu txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Ürrüstoi saliba sáliba 1: [śáliβa ] -
Ürrüstoi ahogozo ahogózo 2: [ahoɣóso ] -
Uztaritze tu tu 1: [tu] -
Zaratamo txu txu 1: [tʃu] -
Zaratamo txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Zeanuri txu txú 1: [tʃú] -
Zeanuri txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Zeberio txu txú 1: [tʃú] -
Zegama txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Zegama augozo áugozó 1: [áu̯gosó] -
Zilbeti lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Zollo (Arrankudiaga) txu txú 1: [tʃú] -
Zornotza txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Zornotza txu txú 1: [tʃú] -
Zugarramurdi lixto lixtó 1: [liʃtó] -
Zugarramurdi liztu líztuá 2: [lístuá] -
 

2102: escupir / cracher / spit (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): escupir
  • Galdera (fr): cracher
  • Galdera (en): spit (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lixtu botatu líxtu botatú 1: [líʃtu βotatú] -
Ahetze tu ein tú ein 1: [tú ei̯n] -
Aia txixtuba tira txixtúba tirá 1: [tʃiʃtúβa tirá] -
Aldude tu egin tú egín 1: [tú eɣín] -
Aldude tuia botatu túia botátu 2: [túi̯a βotátu] -
Alkotz lixtue bota líxtue botá 1: [líʃtue βotá] -
Altzai thü egin thü égin 1: [thy éɣin] -
Altzürükü thüia egin th´üia égin 1: [thýja éɣin] -
Amezketa txixtue bota txixtúe botá 1: [tʃiʃtúe βotá] -
Andoain flema bota flema botá 1: [flema βotá] -
Aniz lixtue bota lixtue bóta 1: [liʃtwe βóta] -
Aramaio txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Araotz (Oñati) txua bota txúa bota 1: [tʃúa βota] -
Arbizu txuba bota txúba bóta 1: [tʃúba βóta] -
Arboti thüik in th´üik in 1: [thýi̯k in] -
Armendaritze tuya botatu túya botátu 1: [túǰa: botátu] -
Armendaritze tu in tú in 2: [tú in] -
Arnegi tuia xaflatu túia xáflatú 1: [túi̯a ʃáflatú] -
Arnegi tu zafla bota tú záfla botá 2: [tú sáfla βotá] -
Arrangoitze kraxa kraxá 1: [kraʃá] -
Arrasate txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Arrazola (Atxondo) txistue bota txistúe bota 1: [tʃiśtúe βota] -
Arrieta txistue bota txistúe bóta 1: [tʃiśtúe βóta] -
Arroa (Zestoa) txixtua bota txíxtua botá 1: [tʃíʃtwa βotá] -
Arrueta tuka túka 1: [túka] -
Arrueta tuka ari túka arí 2: [túka arí] -
Asteasu txixtuba bota txixtúba botá 1: [tʃiʃtúβa βotá] -
Ataun txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtue βóta] -
Azkaine tu in tú in 1: [tú in] -
Azkoitia tire tíre 1: [tíre] -
Azkoitia bota bóta 2: [bóta] -
Azpeitia txistube bota txistúbe botá 1: [tʃiśtúβe βotá] -
Baigorri thu egin thu egin 1: [thu eɣin] -
Bakio txistue bota txistué bota 1: [tʃiśtwé βota] -
Bardoze thü in th´ü in 1: [thý in] -
Barkoxe thü egin thü egin 1: [thy eɣin ] -
Bastida thu in thú in 1: [thú in] -
Beasain txixtue bota txixtúe - bóta 1: [tʃiʃtúe - bóta] -
Behorlegi tuia botatu túia botátu 1: [túi̯a βotátu] -
Beizama txixtuba bota txixtúba - botá 1: [tʃiʃtúβa - βotá] -
Beizama txixtuba tia txixtúba tiá 1: [tʃiʃtúβa tiá] -
Bergara txistua bota txistúa botá 1: [tʃiśtúa βotá] -
Bermeo txistue bota txistué bota 1: [tʃiśtué βota] -
Berriz txistue bota txistúe bóta 1: [tʃiśtúe βóta] -
Beruete lixtu bota lixtu botá 1: [liʃtu βotá] -
Beskoitze tu in tu ín 1: [tu ín] -
Bidarrai tu ein tú eín 1: [tú eín] -
Bolibar txistu bota txistú botá 1: [tʃiśtú βotá] -
Busturia txistue boteu txistúe bóteu 1: [tʃiśtúe βóteu] -
Deba txistua bota txístua bóta 1: [tʃíśtua βóta] -
Deba txixtua tira txíxtua tirá 1: [tʃíʃtua tirá] -
Dima txue bota txúe bóta 1: [tʃúe βóta] -
Domintxaine thüka th´üka 1: [thýka] -
Donamaria lixtu bota líxtu botá 1: [líʃtu βotá] -
Donibane Lohizune tu in tu ín 1: [tu ín] -
Donostia txixtua bota txixtúa botá 1: [tʃiʃtúa βotá] -
Dorrao / Torrano lextuba bota léxtuba botá 1: [léʃtuβa βotá] -
Eibar txixtua bota txixtúa bóta 1: [tʃiʃtúa βóta] -
Elantxobe txistue bota txistué bota 1: [tʃiśtwé βota] -
Elduain txixtue bota txixtuébotá 1: [tʃiʃtwéβotá] -
Elgoibar txixtua bota txixtúa botá 1: [tʃiʃtúa βotá] -
Elorrio txistua bota txistúa bota 1: [tʃiśtúa βota] -
Erratzu tue bota tú:e botá 1: [tú:e βotá] -
Erratzu lixtue bota lixtué - botá 2: [liʃtué - βotá] -
Errezil txistu bota txístu botá 1: [tʃíśtu βotá] -
Errigoiti txistue bota txistúé bóta 1: [tʃiśtúé βóta] -
Eskiula thü egin thü egitia 1: [thy eɣitia] -
Etxalar lixtu botatzia lixtú botátzia 1: [liʃtú βotátsia] -
Etxalar lixtue bota lixtuAE bóta 2: [liʃtuạ βóta] -
Etxaleku lixtue botzen ai líxtue bótzen ái 1: [líʃtue βótsen ái̯] -
Etxarri (Larraun) lixtu bota lixtú botá 1: [liʃtú βotá] -
Etxebarri txue bota txué bota 2: [tʃué βota] -
Etxebarria txistue jaurti txistúe jaurrtí 1: [tʃiśtúe xau̯r̄tí] -
Etxebarria txistue bota txistúe botá 2: [tʃiśtúe βotá] -
Eugi lixtue bota líxtue bóta 1: [líʃtwe βóta] -
Ezkio-Itsaso txistue bota txistúe botá 1: [tʃiśtúe βotá] -
Ezkurra ixtu bota ixtú bóta 1: [iʃtú: βóta] -
Ezterenzubi thu in thú in 1: [thú in] -
Gaintza lixtue bota lixtúe botá 1: [liʃtúe βotá] -
Gamarte tu in tú in 1: [tú in] -
Gamiz-Fika txistue bota txistúe bóta 1: [tʃiśtúe βóta] -
Garrüze tu in tú im 1: [tú im] -
Getaria txistua bota txístua botá 1: [tʃíśtwa βotá] -
Getxo txube txúbe 1: [tʃúβe] -
Getxo txue bota txué bota 2: [tʃué βota] -
Gizaburuaga txistue bota txistúe bota 1: [tʃiśtúe βota] -
Goizueta ixtu zaplada bota ixtú zapláda bóta 1: [iʃtú sapláða βóta] -
Hazparne tu in tú ín 1: [tú ín] -
Hendaia tu in tú in 1: [tú in] -
Hernani txixtua bota txixtúa botá 1: [tʃiʃtúa βotá] -
Hondarribia istua bota istua bota 1: [iśtua βota] -
Ibarruri (Muxika) txistue bota txistúe bota 1: [tʃiśtúe βota] -
Igoa lixtu bota lixtú botá 1: [liʃtú: βotá] -
Ikaztegieta txistue bota txistue bóta 1: [tʃiśtue βóta] -
Irisarri tu ein tu eín 1: [tu eín] -
Itsasu thu egin thú egín 1: [thú eɣín] -
Izturitze thu egin thu égin 1: [thu éɣin] -
Jaurrieta txuta egotzi txútaegótzi 1: [tʃútaeɣótsi] -
Jutsi thu ein thu ein 1: [thu ein] -
Kortezubi txistue bota txistué bota 1: [tʃiśtwé βota] -
Landibarre tu 1: [tú] -
Larrabetzu txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtue βóta] -
Larraine thü egin thü égin 1: [thy éɣin] -
Larzabale thuka ari thúka ari 1: [thúka ari] -
Larzabale thu in thú in 2: [thú in] -
Larzabale thu eman thu eman 3: [thu eman] -
Lasarte-Oria txixtua bota txíxtua botá 1: [tʃíʃtua βotá] -
Laukiz txistu bota txistú bota 1: [tʃiśtú βota] -
Legazpi txistue bota txístue botá 1: [tʃíśtwe βotá] -
Leintz Gatzaga txua bota txúa bota 1: [tʃúa βota] -
Leioa txue bota txué bota 1: [tʃué βota] -
Leioa txue etxa txué etxa 2: [tʃué etʃa] -
Leitza ixtue bota ixtúe botá 1: [iʃtúe βotá] -
Lekaroz ttu bota ttú bóta 1: [ttú βóta] -
Lekaroz ttue bota ttú:e bóta 2: [ttú:e βóta] -
Lekeitio txistue botau txistúe botáu 1: [tʃiśtúe βotáu̯] -
Lemoa txue bota txúe botá 1: [tʃúe βotá] -
Lemoiz txistu bota txistú bota 1: [tʃiśtú βota] -
Luzaide / Valcarlos tuia bota túia botá 1: [túi̯a βotá] -
Makea ttu egin ttú egín 1: [ttú eɣín] -
Mañaria txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtue βóta] -
Mendaro txistua bota txistúa botá 1: [tʃiśtúa βotá] -
Mendata txistue bota txistúe bota 1: [tʃiśtúe βota] -
Mezkiritz lixtue bota líxtue bóta 1: [líʃtwe βóta] -
Montori thü th´ü 1: [thý] -
Mugerre thu ein thu ein 1: [thu ein] -
Mungia txistue bota txistúe bóta 1: [tʃiśtúe βóta] -
Oderitz lixtu bota lixtú botá 1: [liʃtú βotá] -
Oiartzun ixtua bota ixtúAE botá 1: [iʃtúạ βotá] -
Oñati txistua bota txistua bota 1: [tʃiśtua βota] -
Oñati itxua bota itxúa bota 2: [itʃúa βota] -
Ondarroa txistue bota txistúe botá 1: [tʃiśtúe βotá] -
Orexa txixtua tia txixtúá tiá 1: [tʃiʃtúá tiá] -
Orio txixtuba bota txixtúba botá 1: [tʃiʃtúβa βotá] -
Orozko txue bota txúe bota 1: [tʃúɛ βota] -
Otxandio txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Pagola thü egin thü égin 1: [thy éɣin] -
Pasaia ixtua bota ixtúa bótá 1: [iʃtúa βótá] -
Santa Grazi kraxatü kraxátü 1: [kraʃáty] -
Sara tu in tú in 1: [tú in] -
Senpere tu in tú in 1: [tú in] -
Sohüta thüik egin th´üik egín 1: [thýik eɣín] -
Sondika txue bota txué bota 1: [tʃué βota] -
Suarbe lixtue bota lixtúe bóta 1: [liʃtúe βóta] -
Sunbilla lixtu bota líxtu botákái 1: [líʃtu βotákái̯] -
Tolosa txixtuba bota txixtúba botá 1: [tʃiʃtúβa βotá] -
Uharte Garazi tuya bota túya botá 1: [túǰa βotá] -
Uharte Garazi tu egin tú egin 2: [tú eɣin] -
Urdiain tufa bota túfa bóta 1: [túfa βóta] -
Urdiain tuba bota túba bóta 2: [túba βóta] -
Urdiñarbe thü egin thü égin 1: [thy éɣin] -
Urketa thu in thú itiá 1: [thú itjá] -
Urretxu txistua bota txistúa botá 1: [tʃiśtúa βotá] -
Ürrüstoi thü bat egin thü bat egin 1: [thy βat eɣin] -
Uztaritze tu egin tu egín 1: [tu eɣín] -
Zaratamo txue bota txúe botá 1: [tʃúe βotá] -
Zaratamo txistue bota txistúe botá 1: [tʃiśtúe βotá] -
Zeanuri txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Zeberio txue bota txué bota 1: [tʃué βota] -
Zegama txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtwe βóta] -
Zilbeti aparra bota apárra botá 1: [apár̄a βotá] -
Zollo (Arrankudiaga) txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Zornotza txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtwe βóta] -
Zugarramurdi gerru bota gerrú - bóta 1: [ger̄ú - βóta] -
 

2103: paladar / palais / palate

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): paladar
  • Galdera (fr): palais
  • Galdera (en): palate
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta agosabea agosábea 1: [aɣośáβea] -
Ahetze agogain agógain 1: [aɣóɣai̯n] -
Aia ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Aldude agogain agogáin 1: [aɣoɣái̯n] -
Alkotz agosabai agósabayé 1: [aɣóśaβaǰé] -
Altzai ahogai ahagái 1: [ahagái̯] -
Altzürükü ahogai áhogái 1: [áhoɣái̯] -
Amezketa ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Andoain ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Aniz aosaroi aósaroi 1: [aóśaroi̯] -
Aramaio agosarai agósarai 1: [aɣóśarai̯] -
Araotz (Oñati) agosapai agósapai 1: [aɣóśapai̯] -
Arbizu paladar páladarrá 1: [pálaðar̄á] -
Arboti ahogain áhogáina 1: [áhoɣái̯na] -
Armendaritze ahogein ahógéin 1: [ahóɣéi̯n] -
Arnegi ahosabai ahósábai 1: [ahóśáβai̯] -
Arrangoitze ahoganga ahógánga 1: [ahóɣáŋga] -
Arrasate agosare agósare 1: [aɣóśare] -
Arrazola (Atxondo) agosarai agósarai 1: [aɣóśarai̯] -
Arrieta agogoi¡en agógoi¡én 1: [aɣóɣoi̯ʒén] -
Arrieta agosabai agósabái 2: [aɣóśaβái̯] -
Arroa (Zestoa) aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Arrueta ahogañ ahógañ 1: [ahóɣaɲ] -
Asteasu ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Ataun ausapai ausapái 1: [au̯śapái̯] -
Azkaine agogain ágogainá 1: [áɣoɣai̯ná] -
Azkoitia aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Azpeitia aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Baigorri ahosaai ahosaai 1: [ahośaai̯] -
Baigorri afosabaian afosabaian 2: [afośaβajan] -
Bakio agoseru agóseru 3: [aɣóśeru] -
Bardoze ahogain ahogáin 1: [ahoɣái̯n] -
Barkoxe ahogaña áhogáña 1: [áhoɣãɲa ] -
Barkoxe agoñ agóñ 2: [aɣóɲ ] -
Bastida ahogein ahogéin 1: [ahoɣéi̯n] -
Beasain ausapai áusapai 1: [áu̯śapai̯] -
Behorlegi ahosabai ahosabái 1: [ahośaβái̯] -
Beizama ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Bergara agosapai agosapái 1: [aɣośapái̯] -
Bermeo sero seró 1: [śeró] -
Berriz agosabai agósábai 1: [aɣóśáβai̯] -
Beruete sapai sapái 1: [śapái̯] -
Beskoitze ahogain ahógain 1: [ahóɣai̯n] -
Bidarrai ahogain ahógain 1: [ahóɣai̯n] -
Bolibar aosabai aosábai 1: [aośáβai̯] -
Busturia agoseru agoserú 1: [aɣośerú] -
Deba aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Dima agoseru agoséru 1: [aɣośéru] -
Dima agosabai agosábai 1: [aɣośáβai̯] -
Domintxaine ahosabai áhosábai 1: [áhośáβai̯] -
Donamaria sarabe sarábe 1: [śaráβe] -
Donamaria gañeko sarabia gáñeko sarábia 2: [gáɲeko śaráβia] -
Donibane Lohizune agogain agogáin 1: [aɣoɣái̯n] -
Donostia ausapi ausápi 1: [au̯śápi] -
Dorrao / Torrano agogeñ agogéñ 1: [aɣoɣéɲ] -
Eibar aosabai aósabai 1: [aóśaβai̯] -
Elantxobe paladar paládarr 1: [paláðar̄] -
Elduain auzapai auzápai 1: [au̯sápai̯] -
Elgoibar aosapai aóSZapai 1: [aós̟apai̯] -
Elorrio agosari agósari 1: [aɣóśari] -
Erratzu aosabai áosábai 1: [áośáβai̯] -
Errezil aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Errigoiti agosabai agósabái 1: [aɣóśaβái̯] -
Eskiula ahogai áhogáia 1: [áhoɣája ] -
Etxalar ausaroi áusarói 1: [áu̯śarói̯] -
Etxarri (Larraun) oye óye 1: [óǰe] -
Etxebarri paladar paladárr 1: [palaðár̄] -
Etxebarri seruago serúago 1: [śerúaɣo] -
Etxebarria aosabai aósabái 1: [aóśaβái̯] -
Eugi agosabai agósabái 1: [aɣóśaβái̯] -
Ezkio-Itsaso ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Ezkurra aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Ezkurra oie oie 2: [oi̯e] -
Ezterenzubi ahosabai ahosabái 1: [ahośaβái̯] -
Ezterenzubi ahugaina ahugAEina 2: [ahuɣại̯na] -
Gaintza agoko sapai agóko sapái 1: [aɣóko śapái̯] -
Gamarte ahosai ahósai 1: [ahóśai̯] -
Gamiz-Fika seru serú 1: [śerú] -
Garrüze aosabai aósabai 1: [aóśaβai̯] -
Getaria ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Getaria augañ áugáñ 1: [áu̯ɣáɲ] -
Getxo agoixer agóixerr 1: [aɣói̯ʃer̄] -
Getxo agoaseru agoáseru 3: [aɣoáśeru] -
Gizaburuaga agoseru agóseru 1: [aɣóśeru] -
Goizueta goiko oia góiko oiá 1: [gói̯ko ojá] -
Goizueta aogaña áogañá 2: [áoɣaɲá] -
Hazparne ahogain ahógáin 1: [ahóɣái̯n] -
Hendaia agogañ agógáñ 1: [agóɣáɲ] -
Hernani auzapai áuzapái 1: [áu̯sapái̯] -
Hondarribia ganga ganga 1: [gaŋga] -
Ibarruri (Muxika) agosabai agósabai 1: [aɣóśaβai̯] -
Igoa agosapai ágosapái 1: [áɣośapái̯] -
Ikaztegieta ausapai ausapái 1: [au̯śapái̯] -
Ikaztegieta augaiñe augaiñe 1: [au̯ɣaɲe] -
Irisarri agozelu agózélu 1: [aɣósélu] -
Itsasu sapai sapái 1: [śapái̯] -
Itsasu ahogain ahogáin 1: [ahoɣái̯n] -
Itsasu sabai sabái 2: [śaβái̯] -
Izturitze ahogein ahogein 1: [ahoɣei̯n] -
Jaurrieta agosabai agósabái 1: [aɣóśaβái̯] -
Jutsi ahogain ahogain 1: [ahoɣai̯n] -
Kortezubi agosarai agósarai 1: [aɣóśarai̯] -
Landibarre ahogain ahógaina 1: [ahóɣai̯na] -
Landibarre ahogain ahogáiñ 2: [ahoɣáɲ] -
Larrabetzu agoseru agóséru 1: [aɣóśéru] -
Larrabetzu agobasai agóbásai 1: [aɣóβáśai̯] -
Larraine ahogai ahogái 1: [ahoɣái̯] -
Larzabale ahosabai ahosabai 1: [ahośaβai̯] -
Lasarte-Oria ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Legazpi aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Leintz Gatzaga agosabai agósabai 1: [aɣóśaβai̯] -
Leioa paladar paladarr 1: [palaðar̄] -
Leitza oie oié 1: [oi̯ɛ́] -
Lekaroz agosabai agósabái 1: [aɣóśaβái̯] -
Lekeitio aukoro aukóro 1: [au̯kóro] -
Lemoa soru sóru 1: [śóru] -
Lemoiz agoseru agoserú 1: [aɣośerú] -
Luzaide / Valcarlos ahosahi ahósáhi 1: [ahóśáhi] -
Makea ahogain ahógain 1: [ahóɣai̯n] -
Mañaria agosabi agosábi 1: [aɣośáβi] -
Mendaro aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Mendata agosabai agósabai 1: [aɣóśaβai̯] -
Montori ahogai áhogáia 1: [áhoɣája] -
Mugerre ahogain ahogain 1: [ahoɣai̯n] -
Mungia paladar paladarr 1: [palaðar̄] -
Oderitz sabai sábái 1: [śáβái̯] -
Oiartzun ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Oñati agosapai agósapai 1: [aɣóśapai̯] -
Ondarroa agosabai agósabai 1: [aɣóśaβai̯] -
Orexa ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Orio ausapai ausápái 1: [au̯śápái̯] -
Orozko aokaltzar aókaltzarr 1: [aókaltsar̄] -
Orozko agoseru agóseru 2: [aɣóśeru] -
Otxandio agosabai agosábai 1: [aɣośáβai̯] -
Pagola ahogai ahogái 1: [ahoɣái̯] -
Pasaia sapai sápái 1: [śápái̯] -
Santa Grazi ahosabai ahosagái 1: [ahośaɣái̯] -
Sara agogain agogáin 1: [aɣoɣái̯n] -
Senpere agogain agógain 1: [aɣóɣai̯n] -
Sohüta ahogai ahagái 1: [ahaɣái̯] -
Sondika paladar paládarr 1: [paláðar̄] -
Suarbe agosabai ágosábai 1: [áɣośáβai̯] -
Sunbilla aoko sobai aóko sobái 1: [aɔ́ko śoβái̯] -
Tolosa sapai sapái 1: [śapái̯] -
Uharte Garazi ahosabai ahósábai 2: [ahóśáβai̯] -
Urdiain paladar páladárra 1: [pálaðár̄a] -
Urdiñarbe gaia gáia 1: [gája] -
Urdiñarbe ahogai ahogái 2: [ahoɣái̯] -
Urketa ahogain áhogáina 1: [áhoɣái̯na] -
Urretxu aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Urretxu agosapai agósapái 2: [aɣóśapái̯] -
Ürrüstoi ahogai ahogái 1: [ahoɣái̯ ] -
Uztaritze aopaleta aopaléta 1: [aopaléta] -
Uztaritze agogain agógain 2: [aɣóɣai̯n] -
Zaratamo agosoru agósóru 1: [aɣóśóru] -
Zeanuri agosoru agosóru 1: [aɣośóru] -
Zeberio agosoru agosóru 1: [aɣośóru] -
Zegama ausaprai áusaprái 1: [áu̯śaprái̯] -
Zollo (Arrankudiaga) agoseru agóseru 1: [aɣóśeru] -
Zornotza agosarai agósarai 1: [aɣóśarai̯] -
Zugarramurdi ahogain ahógáin 1: [ahóɣái̯n] -
 

2104: encía / gencive / gum

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): encía
  • Galdera (fr): gencive
  • Galdera (en): gum
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta oi ói 1: [ói̯] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta agoko oya agóko óya 2: [aɣóko óǰa] -
Ahetze obi obí 1: [oβí] -
Aia oi ói 2: [ói̯] -
Aldude orzogi órrzogí 1: [ór̄soɣí] -
Aldude orzobi órrzobí 2: [ór̄soβí] -
Altzai iantziva ¡antzívan 1: [ʒantsívan] -
Altzürükü iantziva ¡antzíva 1: [ʒantsíva] -
Amezketa oi ói 1: [ó:i̯] -
Amezketa oie oié 2: [ojé] -
Aniz endzia éndzia 1: [énðsia] -
Aramaio ux úx 1: [úʃ] -
Araotz (Oñati) agiñoi agiñói 1: [aɣiɲói̯] -
Arbizu oya óya 1: [óǰa] -
Arbizu oidda óiddá 2: [óiddá] -
Armendaritze hobi hobí 1: [hoβí] -
Arnegi hobi hóbi 1: [hóβi] -
Arrangoitze hobi hobí 1: [hoβí] -
Arrasate uxe úxe 1: [úʃe] -
Arrasate ux úx 2: [úʃ] -
Arrazola (Atxondo) ui 1: [wí] -
Arrieta uii úi¡ 1: [úi̯ʒ] -
Arroa (Zestoa) oi ói 1: [ói̯] -
Arrueta sentzibo séntzibo 1: [źéntsiβɔ] -
Asteasu encia énciá 1: [énɵiá] -
Asteasu entzia éntziá 2: [éntsiá] -
Ataun oi ói 1: [ói̯] -
Azkaine obi obí 1: [oβí] -
Azkaine hobi hóbi 2: [hóβi] -
Azkoitia oi ói 1: [ói̯] -
Azpeitia oye oyé 1: [oǰé] -
Azpeitia oi ói 2: [ói̯] -
Baigorri ahohobi ahohobi 1: [ahohoβi] -
Baigorri hobi hobi 2: [hoβi] -
Bakio oix óix 2: [ói̯ʃ] -
Bardoze hobi hobiak 1: [hoβiak] -
Barkoxe iantziba ¡antzibá 1: [ʒantsiβá ] -
Beasain ortzondo orrtzóndó 1: [or̄tsó:ndó] -
Behorlegi obi obí 1: [obí] -
Behorlegi hobi hobiak 2: [hobiak] -
Beizama oi ói 1: [ói̯] -
Bergara oi ói 1: [ói] -
Bermeo oiiek ói¡ek 1: [ói̯ʒek] -
Berriz ui 1: [wí] -
Beruete oi ói 1: [ói̯] -
Beskoitze hobi hóbi 1: [hóβi] -
Bidarrai hobi hóbi 1: [hóβi] -
Bolibar oi 1: [oí] -
Busturia uix uíx 1: [wíʃ] -
Deba oi ói 1: [ói̯] -
Dima enzia enzía 1: [ensía] -
Domintxaine ienziva ¡enzívak 1: [ʒensívak] -
Donamaria oyak óyak 1: [óǰak] -
Donibane Lohizune obi obí 1: [obí] -
Donostia encia encías 1: [enɵíaś] -
Dorrao / Torrano oi ói 1: [ói̯] -
Dorrao / Torrano odda ódda 2: [ódda] -
Eibar oi ói 1: [ói̯] -
Elantxobe uix uíx 1: [uíʃ] -
Elduain enzia énziá 1: [énsiá] -
Elgoibar oi ói 1: [ói̯] -
Elorrio ui 1: [wí] -
Erratzu oi ói 1: [ói̯] -
Errezil oi ói 1: [ói̯] -
Errigoiti uiye uiyé 1: [ui̯ǰé] -
Eskiula iantziva ¡ántziva 1: [ʒántsiva ] -
Etxalar oiy óiy 1: [ói̯ǰ] -
Etxalar oya óya 2: [óǰa] -
Etxarri (Larraun) oye oyé 1: [oǰé] -
Etxarri (Larraun) oi ói 2: [ói̯] -
Etxebarri uiie uí¡e 1: [wíʒe] -
Etxebarria oi ói 1: [ói̯] -
Eugi enzie enzíe 1: [ensíe] -
Ezkio-Itsaso oi ói 1: [ói̯] -
Ezkurra oi ói 1: [ói̯] -
Ezterenzubi hobi hóbi 1: [hóβi] -
Gaintza oi ói 1: [ói̯] -
Gamarte hobi hóbi 1: [hóβi] -
Gamiz-Fika ui ui 1: [ui̯] -
Garrüze yentzibo yentzibó 1: [ǰentsiβó] -
Getaria oi ói 1: [ói̯] -
Getxo entzia entzía 1: [entsía] -
Gizaburuaga oi ói 1: [ói̯] -
Gizaburuaga oiie ói¡e 2: [ói̯ʒe] -
Goizueta goiko oia góiko óiá 1: [gói̯ko ójá] -
Goizueta beko oia béko óiá 2: [béko ójá] -
Hazparne hobi hóbi 1: [hóbi] -
Hendaia ganga gangá 1: [gaŋgá] -
Hendaia obi obí 2: [obí] -
Hernani entzi entzí 1: [ɛntsí] -
Ibarruri (Muxika) uix uíx 1: [wíʃ] -
Igoa oi ói 1: [ói̯] -
Ikaztegieta ortzezur orrtzézur 1: [or̄tsésur] -
Irisarri hobi hóbi 1: [hóβi] -
Itsasu hobi hóbi 1: [hóβi] -
Izturitze hobi hóbi 1: [hóβi] -
Jaurrieta ortzoi orrtzói 1: [or̄tsói̯] -
Jaurrieta enzietan enzíetan 2: [ensíetan] -
Jutsi yentzio yentzío 1: [ǰentsío] -
Kortezubi ui 1: [wí] -
Landibarre ahobia ahóbia 1: [ahóβia] -
Larrabetzu ui ui 1: [ui] -
Larraine lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Larraine iantziba ¡antzíba 2: [ʒantsíβa] -
Larzabale hobi hóbi 1: [hóβi] -
Lasarte-Oria entzi entzí 1: [entsí] -
Laukiz uiye uíye 1: [wíǰe] -
Legazpi oi ói 1: [ói̯] -
Leintz Gatzaga ux úx 1: [úʃ] -
Leioa uiye uiye 1: [wiǰe] -
Leitza oiek óiek 1: [ói̯ek] -
Lekaroz entzie éntzie 1: [éntsie] -
Lekeitio oi ói 1: [ói̯] -
Lemoa ui úi 1: [úi] -
Lemoiz oi ói 1: [ói̯] -
Luzaide / Valcarlos hobi hóbi 1: [hóβi] -
Makea hobi hóbi 1: [hóβi] -
Mañaria uis uis 1: [wiś] -
Mañaria uixe uíxe 2: [wíʃe] -
Mendaro oi ói 1: [ói̯] -
Mendaro oix óix 2: [ói̯ʃ] -
Mendaro oixa óixa 3: [ói̯ʃa] -
Mendata uiie uí¡e 1: [wíʒe] -
Mugerre hobi hobi 1: [hoβi] -
Mungia ui 1: [wí] -
Oderitz oi ói 1: [ói̯] -
Oiartzun entzia entziá 1: [entsiá] -
Oñati ux úx 1: [úʃ] -
Ondarroa oix óix 1: [ói̯ʃ] -
Orexa oia óia 1: [ói̯a] -
Orio oya oyá 1: [oǰá] -
Orozko ui úi 1: [úi̯] -
Otxandio oi ói 1: [ói̯] -
Pagola ientziba ¡entzíba 1: [ʒentsíβa] -
Pasaia entzi éntzí 1: [éntsí] -
Santa Grazi iantziba ¡antzíba 1: [ʒantsíβa] -
Sara obi obí 1: [oβí] -
Senpere obi óbi 1: [óβi] -
Sohüta hortzuntzi hórrtzuntzía 1: [hór̄tsuntsía] -
Sondika ensi ensí 1: [enśí] -
Sondika ui úi 2: [úi̯] -
Suarbe entzie entzíe 1: [entsíe] -
Suarbe entzi éntzi 2: [éntsi] -
Sunbilla oye óye 1: [óǰə] -
Tolosa enzia enziá 1: [ensiá] -
Tolosa oya oyá 1: [oǰá] -
Uharte Garazi hobi hóbi 1: [hóβi] -
Urdiain enziek énziék 1: [énsjék] -
Urdiñarbe iantziba ¡antzíba 1: [ʒantsíβa] -
Urketa hobi hóbi 1: [hóβi] -
Urretxu oi ói 1: [ói̯] -
Ürrüstoi ientziba ¡entzíba 1: [ʒentsíβa ] -
Uztaritze oobi oóbi 1: [oóβi] -
Uztaritze obiak obíak 2: [oβíak] -
Zaratamo ensia ensía 1: [enśía] -
Zaratamo uii uí¡ 1: [wíʒ] -
Zeanuri ui úi 1: [úi̯] -
Zeberio ui úi 1: [úi] -
Zegama oi ói 1: [ói̯] -
Zegama entzia entziá 2: [entsiá] -
Zollo (Arrankudiaga) uix uíx 1: [wíʃ] -
Zornotza uix uíx 1: [wíʃ] -
Zornotza ui 2: [wí] -
Zugarramurdi obi óbi 1: [óβi] -
 

2105: diente / dent / tooth

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): diente
  • Galdera (fr): dent
  • Galdera (en): tooth
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Ahetze aoko aokó 1: [aokó] -
Aia dentadura dentádura 1: [ðentáðura] -
Aia auko erreminta áukoerremintá 2: [áu̯koer̄emintá] -
Aldude agoko agóko 1: [aɣóko] -
Alkotz ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Altzai hortz hórtz 1: [hórts] -
Altzürükü hortz hórtz 1: [hórts] -
Amezketa ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Andoain dentaura dentáura 1: [dentáura] -
Aniz aoko aóko 1: [aóko] -
Aramaio agin ágin 1: [áɣin] -
Araotz (Oñati) agin ágin 1: [áɣin] -
Arbizu ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Arboti ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Arboti hortz hortz 2: [horts] -
Armendaritze hordz hórdz 1: [hórðs] -
Arnegi hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Arnegi ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Arrangoitze aoko aóko 1: [aóko] -
Arrasate agin ágin 1: [áɣin] -
Arrazola (Atxondo) agin agín 1: [aɣín] -
Arrieta agin agíñ 1: [aɣíɲ] -
Arroa (Zestoa) ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Arroa (Zestoa) dentaura dentáurá 2: [ðentáu̯rá] -
Asteasu dentaura dentáura 1: [dentáura] -
Asteasu auerreminta áuerrémintá 2: [áu̯ɛr̄ɛ́mintá] -
Ataun dentadura dentadurá 1: [ðɛntaðurá] -
Ataun auko erremienta áukoerrémientá 1: [áu̯koɛr̄ɛ́mjentá] -
Azkaine ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Azkoitia aokoerreminta aókoerrémintá 1: [aókoɛr̄ɛ́mintá] -
Azpeitia dentadure dentáduré 1: [dentáðuré] -
Azpeitia aoerreminte aóerreminté 2: [aóɛr̄ɛminté] -
Baigorri hortz hortz 1: [horts] -
Bakio agin agín 1: [aɣín] -
Bardoze hortz hortz 1: [horts] -
Bardoze hain háinak 2: [háinak] -
Barkoxe hortz hortz 1: [horts ] -
Bastida hortz hortz 1: [horts] -
Beasain ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Beasain auerreminta áuerremintá 2: [áu̯ɛr̄ɛmintá] -
Beasain dentadura dentádurea 3: [dentáðurea] -
Behorlegi hortz hórtz 1: [hórts] -
Beizama auko erreminta áukoerrémintá 1: [áu̯koɛr̄ɛ́mintá] -
Beizama dentadura dentádurá 2: [dentáðurá] -
Bergara ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Bergara agiñ ágiñ 2: [áɣiɲ] -
Bermeo agin agín 1: [aɣín] -
Berriz agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Beruete erreminta errémintá 1: [ɛr̄ɛ́mintá] -
Beskoitze hortz horrtz 1: [hoRts] -
Bidarrai aoko aóko 1: [aóko] -
Bolibar agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Busturia agin agín 1: [aɣín] -
Deba ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Dima agin ágin 1: [áɣin] -
Domintxaine hagin háginak 1: [háɣinak] -
Domintxaine hortz hortz 2: [horts] -
Donamaria ago ágo 1: [áɣo] -
Donibane Lohizune ortz órrtz 1: [óRts] -
Donibane Lohizune agin agín 2: [agín] -
Donostia ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Dorrao / Torrano dentadura dentadúra 1: [ðentaðúra] -
Dorrao / Torrano ago ágo 2: [áɣo] -
Eibar agin ágin 1: [áɣin] -
Elantxobe agin ágin 1: [áɣin] -
Elduain dentadure dentáduré 1: [dentáðuré] -
Elgoibar ao áo 1: [áo] -
Elorrio agin ágin 1: [áɣin] -
Erratzu aoko áoko 1: [áoko] -
Errezil aokoerreminta aókoerrémintá 1: [aókoer̄émintá] -
Errezil dentadura dentádurá 2: [ðentáðurá] -
Errigoiti agin agíñ 1: [aɣíɲ] -
Errigoiti ortz orrtz 2: [or̄ts] -
Eskiula hortz hórtz 1: [hórts ] -
Etxalar aoko áokuák 1: [áokuák] -
Etxalar aboko áboko 2: [áβoko] -
Etxaleku ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Etxarri (Larraun) agoko erreminta agókoerrémintá 1: [aɣókoer̄émintá] -
Etxarri (Larraun) dentadure dentáduré 2: [ðentáðuré] -
Etxarri (Larraun) agoa agóa 3: [aɣóa] -
Etxebarri agin ágin 1: [áɣin] -
Etxebarria agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Eugi ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Ezkio-Itsaso dentadura dentádurá 1: [ðentáðurá] -
Ezkio-Itsaso erreminta errémintá 1: [ɛr̄ɛ́mintá] -
Ezkurra ortzak órrtzak 1: [ɔ́r̄tsak] -
Ezterenzubi hortz hortz 1: [horts] -
Gaintza dentadure dentáduré 1: [ðentáðuré] -
Gaintza erreminta errémintá 2: [ɛr̄ɛ́mintá] -
Gamarte hortz hórtz 1: [hórts] -
Gamiz-Fika agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Garrüze horz hórz 1: [hórs] -
Getaria ortza órrtzá 1: [ɔ́r̄tsá] -
Getaria dentadura dentádurá 2: [ðentáðurá] -
Getxo agin agíñ 1: [aɣíɲ] -
Gizaburuaga agin ágin 1: [áɣin] -
Goizueta dentaura dentáura 1: [dɛntáura] -
Goizueta ortzak órrtzak 2: [ór̄tsak] -
Hazparne hortz hórrtz 1: [hóRts] -
Hendaia ortz órrtz 1: [ɔ́Rts] -
Hernani ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Hernani au áu 2: [áu̯] -
Hernani aueko áueko 3: [áu̯eko] -
Hernani auko áuko 4: [áu̯ko] -
Hondarribia ortza orrtza 1: [or̄tsa] -
Ibarruri (Muxika) agin ágin 1: [áɣin] -
Igoa dentadure déntaduré 1: [déntaðuré] -
Igoa agoa agóa 2: [aɣóa] -
Ikaztegieta ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Irisarri ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Irisarri ortz orrtz 2: [oRts] -
Irisarri hortz horrtz 3: [hoRts] -
Itsasu ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Izturitze hortz hortz 1: [horts] -
Jaurrieta ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Jutsi hortz hortz 1: [horts] -
Kortezubi agin agín 1: [aɣín] -
Larrabetzu agin ágin 1: [áɣin] -
Larraine hortz hórtz 1: [hórts] -
Larzabale hortz hortz 1: [horts] -
Lasarte-Oria ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Laukiz agin agín 1: [aɣín] -
Leintz Gatzaga agin agín 1: [aɣín] -
Leioa agin agin 1: [aɣin] -
Leitza aba ába 1: [áβa] -
Lekaroz agoko agokó 1: [aɣokó] -
Lekeitio agin agín 1: [aɣín] -
Lemoa agin ágin 1: [áɣin] -
Lemoiz agin agín 1: [aɣín] -
Luzaide / Valcarlos hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Makea ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Mañaria agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Mañaria agoortz agoórrtz 1: [aɣoór̄ts] -
Mendaro aoko aiñ aókoaíñ 1: [aókoaíɲ] -
Mendaro aoko agin aókoagiñék 2: [aókoaɣiɲék] -
Mendata agin agín 1: [aɣín] -
Mezkiritz ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Montori hortzak hórrtzak 1: [hóRtsak] -
Mugerre hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Mungia agin agín 1: [aɣín] -
Mungia agin agiñek 2: [aɣiɲek] -
Oderitz ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Oiartzun ortza órzá 1: [órsá] -
Oiartzun ortz órrtz 2: [ór̄ts] -
Oiartzun dentaura dentáura 3: [dentáura] -
Oñati agin agín 1: [aɣín] -
Ondarroa agin ágin 1: [áɣin] -
Orexa auerreminta áuerremínta 1: [áu̯ɛr̄ɛmínta] -
Orio auerreminta auérremintá 1: [au̯ɛ́r̄ɛmintá] -
Orozko agin ágin 1: [áɣin] -
Orozko ortz órrtz 2: [ór̄ts] -
Otxandio agin ágin 1: [áɣin] -
Otxandio ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Pagola hortz hortz 1: [horts] -
Pasaia ortzak órrtzák 1: [ór̄tsák] -
Santa Grazi hortz hórrtz 1: [hór̄ts] -
Sara ortz orrtz 1: [oRts] -
Senpere aoko aóko 1: [aóko] -
Sohüta hortz hórtz 1: [hórts] -
Sondika agin agín 1: [aɣín] -
Suarbe ago ágo 1: [áɣo] -
Sunbilla aoko áoko 1: [áoko] -
Tolosa dentaura dentáura 1: [dentára] -
Uharte Garazi ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Urdiain ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Urdiñarbe hortz hórtz 1: [hórts] -
Urketa hortzak hórrtzak 1: [hóRtsak] -
Urretxu aoerreminta aóerremintá 1: [aóɛr̄ɛmintá] -
Ürrüstoi hortz hortz 1: [horts ] -
Uztaritze aoko aóko 1: [aóko] -
Zaratamo agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Zeanuri agin ágin 1: [áɣin] -
Zeberio agin ágin 1: [áɣin] -
Zegama dentadura dentádurá 1: [ðentáðurá] -
Zegama auerreminta áuerremintá 1: [áu̯ɛr̄ɛmintá] -
Zilbeti ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Zollo (Arrankudiaga) agin ágin 1: [áɣin] -
Zornotza agin ágin 1: [áɣin] -
Zugarramurdi ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
 

2106: dientes incisivos / dent incisive / incisor

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): dientes incisivos
  • Galdera (fr): dent incisive
  • Galdera (en): incisor
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Ahetze aitzinortz áintzinórrtz 1: [ái̯ntsinóRts] -
Aia ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Aldude orz orrz 1: [or̄s] -
Alkotz ortz órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Altzai hortz hórtz 1: [hórts] -
Amezketa ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Andoain ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Aniz ordz órdz 1: [órds] -
Aramaio pala pála 1: [pála] -
Araotz (Oñati) pala pála 1: [pála] -
Arbizu ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Armendaritze hordz hórdz 1: [hórðs] -
Arnegi hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Arrangoitze zortzihortz zórrtzihórrtz 1: [sór̄tsihór̄ts] -
Arrangoitze ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Arrasate pala pála 1: [pála] -
Arrazola (Atxondo) agin agín 1: [aɣín] -
Arrieta aurreko agiñ áurreko agiñ 1: [áu̯r̄eko aɣiɲ] -
Arroa (Zestoa) ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Arrueta hortz hórtz 1: [hórts] -
Asteasu ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Ataun ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Azkaine ortz orrtz 1: [oRts] -
Azkoitia ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Azpeitia ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Bakio pala pála 1: [pála] -
Beasain ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Behorlegi hortz hórtz 1: [hórts] -
Beizama ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Bergara ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Bermeo aginpala agimpála 1: [aɣimpála] -
Berriz paleta paléta 1: [paléta] -
Beruete ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Beruete ortz órrtz 2: [ɔ́r̄ts] -
Beskoitze hortz horrtz 1: [hoRts] -
Bidarrai ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Bolibar aurreko agiñ áurrekoágiñ 1: [áu̯r̄ekoáɣiɲ] -
Busturia pala pála 1: [pála] -
Deba ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Dima aurreko agin áurreko agín 1: [áu̯r̄eko aɣín] -
Domintxaine lethagin lethagín 1: [lethaɣín] -
Donamaria ortz órtz 1: [órts] -
Donibane Lohizune ortz órrtz 1: [óRts] -
Donostia ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Dorrao / Torrano ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Eibar agin ágin 1: [áɣin] -
Elantxobe aurreko agin áurreko agin 1: [áu̯r̄eko aɣin] -
Elantxobe paleta paléta 1: [paléta] -
Elduain ortza órrtzá 1: [ór̄tsá] -
Elgoibar ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Elorrio paleta paléta 1: [paléta] -
Erratzu ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Errezil ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Errigoiti pala pála 1: [pála] -
Errigoiti aurreko agiñ áurreko agíñ 2: [áu̯r̄eko aɣíɲ] -
Eskiula lethagin lethágin 1: [letháɣin ] -
Etxalar ortz órtz 1: [órts] -
Etxaleku ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Etxarri (Larraun) ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Etxarri (Larraun) ortz órrtz 2: [ór̄ts] -
Etxebarri pala pála 1: [pála] -
Eugi ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Ezkio-Itsaso ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Ezkurra ortz orrtz 1: [ɔr̄ts] -
Gaintza ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Gamarte hortz hórrtz 1: [hór̄ts] -
Gamiz-Fika eurreagiñ éurreagíñ 1: [éu̯r̄eaɣíɲ] -
Garrüze horz hórz 1: [hórs] -
Getaria ortza órrtzá 1: [ɔ́r̄tsá] -
Getxo aurreagin áurreagim 1: [áu̯r̄eaɣim] -
Gizaburuaga pala pála 1: [pála] -
Goizueta ortza órrtzá 1: [ɔ́r̄tsá] -
Hazparne hortz hórrtz 1: [hóRts] -
Hendaia ortz órrtz 1: [ɔ́Rts] -
Hernani ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Hondarribia ortza orrtza 1: [or̄tsa] -
Ibarruri (Muxika) pala pála 1: [pála] -
Igoa ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Ikaztegieta ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Irisarri ortz orrtz 1: [oRts] -
Irisarri hortz horrtz 2: [hoRts] -
Itsasu hortz horrtz 1: [hoRts] -
Jaurrieta ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Jutsi hortz hortz 1: [horts] -
Kortezubi pala palá 1: [palá] -
Landibarre hortz hórrtz 1: [hór̄ts] -
Larrabetzu aurreko agin áurreko ágin 1: [áu̯r̄eko áɣin] -
Larrabetzu aginpala agímpala 2: [aɣímpala] -
Larraine hortz hortz 1: [horts] -
Lasarte-Oria ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Laukiz aginpala agímpala 1: [aɣímpala] -
Legazpi ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Leintz Gatzaga aginpala agímpala 1: [aɣímpala] -
Leioa aginpala agímpala 1: [aɣímpala] -
Leitza ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Lekaroz ordza órdza 1: [órdsa] -
Lekaroz ortz órtz 2: [órts] -
Lekeitio pala pála 1: [pála] -
Lemoa aurreko áurreko 1: [áu̯r̄eko] -
Lemoiz aginpal agímpal 1: [aɣímpal] -
Luzaide / Valcarlos hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Makea hortz horrtz 1: [hoRts] -
Mañaria pala pála 1: [pála] -
Mendaro ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Mendaro ainpalet aímpaleták 2: [aímpaleták] -
Mendata pala palá 1: [palá] -
Mezkiritz ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Mugerre hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Mungia agin agín 1: [aɣín] -
Mungia txatxur txatxúrr 1: [tʃatʃúr̄] -
Oderitz ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Oderitz ortza orrtzá 2: [ɔr̄tsá] -
Oiartzun orza órzá 1: [órsá] -
Oiartzun ortz órrtz 2: [ór̄ts] -
Oñati pala pála 1: [pála] -
Ondarroa pala pála 1: [pála] -
Orexa ortza órrtza 1: [ɔ́r̄tsa] -
Orio ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Otxandio aurreko agin aurréko agin 1: [au̯r̄éko aɣin] -
Pagola hortz hortz 1: [horts] -
Pasaia ortza órrtzá 1: [ór̄tsá] -
Santa Grazi aitzineko hortz aitzineko hórtz 1: [ai̯tsineko hórts] -
Sara ortz orrtz 1: [oRts] -
Senpere ortz orrtz 1: [oRts] -
Sondika agin agín 1: [aɣín] -
Sondika pala palá 2: [palá] -
Suarbe ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Sunbilla ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Tolosa ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Uharte Garazi horz horrz 1: [hor̄s] -
Urdiain ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Urketa lethain letháin 1: [lethái̯n] -
Urretxu ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Ürrüstoi hortz hortz 1: [horts ] -
Uztaritze ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Zaratamo aurreko agiñ áurrekoágiñ 1: [áu̯r̄ekoáɣiɲ] -
Zeanuri aurreko agin áurreko ágin 1: [áu̯r̄eko áɣin] -
Zeberio pala pála 1: [pála] -
Zegama ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Zilbeti ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Zollo (Arrankudiaga) agin ágin 1: [áɣin] -
Zollo (Arrankudiaga) pala pála 2: [pála] -
Zornotza aginpala agimpála 1: [aɣimpála] -
Zugarramurdi ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
 

2107: colmillo / canine / canine tooth

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): colmillo
  • Galdera (fr): canine
  • Galdera (en): canine tooth
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta letagin letagín 1: [letaɣín] -
Ahetze letain letáin 1: [letái̯n] -
Aia letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Aia urtzagiñ urrtzágiñ 2: [ur̄tsáɣiɲ] -
Aldude litain litaín 1: [litaín] -
Alkotz litegiñ litegíñek 1: [liteɣíɲek] -
Altzai lethagin lethagína 1: [lethaɣína] -
Altzürükü lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Amezketa betortz betórrtzá 1: [βetɔ́r̄tsá] -
Andoain letagin létagíñ 1: [létaɣíɲ] -
Aniz liteiñ litéiñ 1: [litéi̯ɲ] -
Aramaio kolmillo kólmillo 1: [kólmiʎo] -
Araotz (Oñati) kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Arbizu matreeñ matreéñ 1: [matreéɲ] -
Arboti lethagin lethágina 1: [letháɣina] -
Armendaritze letein letéin 1: [letéi̯n] -
Arrangoitze letain letaín 1: [letaín] -
Arrasate kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Arrazola (Atxondo) betagin betágin 1: [βetáɣin] -
Arrazola (Atxondo) kolmillo kolmíllo 2: [kolmíʎo] -
Arrieta aginagusi agínagusí 1: [aɣínaɣuśí] -
Arrieta kolnillo kolnillo 2: [kolniʎo] -
Arroa (Zestoa) ortzagiñ órrtzágiñ 1: [ɔ́r̄tsáɣiɲ] -
Arrueta letain letáin 1: [letái̯n] -
Asteasu betortz betórrtz 1: [betɔ́r̄ts] -
Ataun betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Azkaine letain letáiñ 1: [letái̯ɲ] -
Azkaine letagin letáginák 2: [letáɣinák] -
Azkoitia betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Azkoitia betagin betágiñ 1: [βetáɣiɲ] -
Azpeitia betorz betórrz 1: [βetɔ́r̄s] -
Azpeitia letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Baigorri lithain lithain 1: [lithai̯n] -
Bakio presagin preságin 1: [preśáɣin] -
Bardoze aintzineko hortz aintzineko hortzak 1: [ai̯ntsineko hortsak] -
Bardoze lethain letháin 2: [lethái̯n] -
Bastida lethein lethéin 1: [lethéi̯n] -
Beasain betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Behorlegi letain letáin 1: [letái̯n] -
Beizama betortz betórrtz 1: [betɔ́r̄ts] -
Bergara kolmillo kólmillo 1: [kólmiʎo] -
Bermeo kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Berriz betagin betágin 1: [βetáɣin] -
Beruete litañ litáñ 1: [litáɲ] -
Beruete litañ litáñ 2: [litá:ɲ] -
Beskoitze letein letéin 1: [letéi̯n] -
Bidarrai letain letáin 1: [letái̯n] -
Bidarrai letain letaín 2: [letaín] -
Bolibar kolmillu kólmillu 1: [kólmiʎu] -
Bolibar betagin betágin 2: [βetáɣin] -
Busturia kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Deba ortzagiñ orrtzágiñ 1: [ɔr̄tsáɣiɲ] -
Dima kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Domintxaine lethagin lethagín 1: [lethaɣín] -
Donamaria letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Donibane Lohizune letain létain 1: [létai̯n] -
Donostia letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Dorrao / Torrano matagiñ matágiñ 1: [matáɣiɲ] -
Eibar betagin betágiñ 1: [βetáɣiɲ] -
Elantxobe presako agin presáko agín 1: [preśáko aɣín] -
Elduain betortz bétórrtzá 1: [bétór̄tsá] -
Elgoibar betortz betórrtz 1: [βetór̄ts] -
Elorrio kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Erratzu liteiñ líteiñ 1: [lítei̯ɲ] -
Errezil betortz betórrtz 1: [betɔ́r̄ts] -
Errigoiti ixagin ixágiñ 1: [iʃáɣiɲ] -
Eskiula lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Etxalar letañ letáñ 1: [letáɲ] -
Etxaleku litañ litañé 1: [litaɲé] -
Etxarri (Larraun) añordotx áñorrdóts 1: [á:ɲor̄ðótś] -
Etxarri (Larraun) matañ matáñ 3: [matá:ɲ] -
Etxebarri kolmillu kolmíllu 1: [kolmíʎu] -
Etxebarria betagin betágiñ 1: [βetáɣiɲ] -
Eugi litain litáin 1: [litái̯n] -
Ezkio-Itsaso betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Ezkurra aportz apórrtz 1: [apɔ́r̄ts] -
Ezkurra aiportz aíporrtzák 2: [aípɔr̄tsák] -
Ezterenzubi lethein lethéin 1: [lethéi̯n] -
Gaintza ortxakañtxo orrtxákañtxó 1: [or̄tʃákaɲtʃó] -
Gaintza orzkañtxo órrzkañtxó 2: [ɔ́r̄skaɲtʃó] -
Gamarte letain letáiñ 1: [letái̯ɲ] -
Gamiz-Fika kolmillo kólmilló 1: [kólmiʎó] -
Garrüze letain létain 1: [létai̯n] -
Getaria ortzagiñ orrtzágiñ 1: [ɔr̄tsáɣiɲ] -
Getxo matrailanagosi matráilaginagósi 1: [matrái̯laɣinaɣóśi] -
Gizaburuaga itzagin itzágin 1: [itsáɣin] -
Gizaburuaga kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Goizueta lataiñ latáiñá 1: [latái̯ɲá] -
Hazparne letein letéin 1: [letéi̯n] -
Hendaia letañ letáña 1: [letáɲa] -
Hernani letagin letágíñ 1: [lɛtáɣíɲ] -
Hondarribia letagin letagiñ 1: [letaɣiɲ] -
Ibarruri (Muxika) itxagin itxagin 1: [itʃaɣin] -
Igoa litañ litáñ 1: [litá:ɲ] -
Ikaztegieta betortz bétorrtza 1: [βétor̄tsa] -
Irisarri letain letáin 1: [letái̯n] -
Itsasu letain létain 1: [létai̯n] -
Izturitze lethain letháin 1: [lethái̯n] -
Jaurrieta letagin letágin 1: [letáɣin] -
Jutsi lethain lethain 1: [lethai̯n] -
Kortezubi ixagin ixágin 1: [iʃáɣin] -
Landibarre letain letáin 1: [letái̯n] -
Larrabetzu txakurragin txakurrágin 1: [tʃakur̄áɣin] -
Larraine lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Larzabale lethain letháin 1: [lethái̯n] -
Lasarte-Oria letagin letágin 1: [letáɣin] -
Laukiz kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Legazpi betortz betorrtz 1: [βetor̄ts] -
Leintz Gatzaga kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Leioa alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Leioa kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Leitza aiñordots áiñorrdóts 1: [ái̯ɲɔr̄ðótś] -
Leitza letain letaíñ 2: [letaíɲ] -
Lekaroz liteiñ líteiñ 1: [líteɲ] -
Lekeitio betagin betágin 1: [βetáɣin] -
Lemoa txakurragin txakurrágin 1: [tʃakur̄áɣin] -
Lemoiz kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Lemoiz beteagin beteágin 2: [βeteáɣin] -
Luzaide / Valcarlos letain letáin 1: [letái̯n] -
Makea letein létein 1: [létei̯n] -
Mañaria eskiñagin eskiñágin 2: [eśkiɲáɣin] -
Mendaro betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Mendata aginsolomillo aginsolomíllo 1: [aɣinśolomíʎo] -
Mezkiritz letagin letagín 1: [letaɣín] -
Montori lethagin léthagín 1: [léthaɣín] -
Mugerre letain letain 1: [letai̯n] -
Mungia kolmillo kólmillo 1: [kólmiʎo] -
Oderitz añordotx áñorrdótx 1: [á:ɲor̄ðótʃ] -
Oderitz litain litáin 2: [litái̯n] -
Oiartzun letagin letágín 1: [letáɣín] -
Oñati aginsorrotz aginsórrotz 1: [aɣinśór̄ots] -
Oñati latagiñ latágiñak 1: [latáɣiɲak] -
Ondarroa betagin betágin 1: [βetáɣin] -
Orexa betortz bétórrtza 1: [bétɔ́r̄tsa] -
Orio ortzagiñ orrtzágiñ 1: [ɔr̄tsáɣiɲ] -
Orio letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Orozko txarriagin txarriágin 1: [tʃar̄iáɣin] -
Otxandio kolmillo kólmillo 1: [kólmiʎo] -
Otxandio betagin bétagin 1: [βétaɣin] -
Pagola lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Pasaia letain létaín 1: [létaín] -
Pasaia letagin letagíña 2: [letaɣíɲa] -
Santa Grazi leit leit 1: [lei̯t] -
Sara letain letáin 1: [letái̯n] -
Senpere letain letaín 1: [letaín] -
Sohüta lethagin léthagína 1: [léthaɣína] -
Sondika kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Suarbe litagiñ litágiñ 1: [litáɣiɲ] -
Sunbilla litagiñ litágiñ 1: [litáɣiɲ] -
Tolosa betortz betórrtz 1: [betɔ́r̄ts] -
Uharte Garazi letain letáin 1: [letái̯n] -
Urdiain matain mátain 1: [mátai̯n] -
Urdiñarbe lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Urretxu betortz bétorrtz 1: [bétɔr̄ts] -
Ürrüstoi lethagin lethagin 1: [lethaɣin] -
Uztaritze letoin létoin 1: [létoi̯n] -
Zaratamo eskiñagin eskíñagíñ 1: [eśkíɲaɣíɲ] -
Zaratamo txakurragin txakúrragín 1: [tʃakúr̄aɣín] -
Zeanuri kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Zeberio kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Zegama begiortz begiórrtz 1: [βeɣiɔ́r̄ts] -
Zilbeti leztain léztain 1: [léstai̯n] -
Zollo (Arrankudiaga) kolmillu kólmillu 1: [kólmiʎu] -
Zornotza kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Zugarramurdi letain letáin 1: [letái̯n] -
 

2108: muela / molaire / molars

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): muela
  • Galdera (fr): molaire
  • Galdera (en): molars
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta agin agín 1: [aɣín] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta agiñ agín 1: [aɣín] -
Ahetze agin ágin 1: [áɣin] -
Ahetze agiñ ágin 1: [áɣin] -
Aia agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Aldude hain hain 1: [hai̯n] -
Alkotz agin agíñek 1: [aɣíɲek] -
Alkotz agiñek agíñek 1: [aɣíɲek] -
Altzai hagin hágin 1: [háɣin] -
Altzürükü hagin hágin 1: [háɣin] -
Amezketa agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Andoain agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Aniz agin agín 1: [aɣín] -
Aniz agiñ agín 1: [aɣín] -
Aramaio alboagin álboagin 1: [álβoaɣin] -
Araotz (Oñati) latagin latágin 1: [latáɣin] -
Arbizu agin agín 1: [aɣín] -
Arbizu agiñ agín 1: [aɣín] -
Arboti hagin hágina 1: [háɣina] -
Armendaritze hagin hagín 1: [haɣín] -
Arnegi hagin hagín 1: [haɣín] -
Arrangoitze ain áin 1: [áin] -
Arrasate alboko agin albóko agin 1: [alβóko aɣin] -
Arrazola (Atxondo) alboko agin alboko agín 1: [alβoko aɣín] -
Arrieta matrallagin matrállagín 1: [matráʎaɣín] -
Arroa (Zestoa) agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Arrueta hagin hagín 1: [hagín] -
Asteasu agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Ataun agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Azkaine agin agín 1: [aɣín] -
Azkaine agiñ agín 1: [aɣín] -
Azkaine agiñ agíñak 2: [aɣíɲak] -
Azkoitia agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Azpeitia agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Baigorri hain hain 1: [hai̯n] -
Bakio matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣin] -
Bardoze hagin hagina 1: [haɣina] -
Barkoxe hagin hágin 1: [háɣin ] -
Bastida hagin hágin 1: [háɣin] -
Beasain aiñ aiñ 1: [ai̯ɲ] -
Behorlegi agin agín 1: [agín] -
Behorlegi agiñ agín 1: [agín] -
Behorlegi hagin hagínak 2: [hagínak] -
Beizama agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Bergara alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Bermeo matrallagin matrallágin 1: [matraʎáɣin] -
Berriz alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Beruete aañe aañé 1: [aaɲé] -
Beruete aañ aáñ 2: [aáɲ] -
Beskoitze hain hain 1: [hai̯n] -
Bidarrai hain haín 1: [haín] -
Bolibar aginausi ágináusi 1: [áɣináu̯śi] -
Bolibar alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Busturia matraillagin matraillágin 1: [matrai̯ʎáɣin] -
Deba agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Dima alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Domintxaine hagin hágin 1: [háɣin] -
Donamaria agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Donibane Lohizune agin agín 1: [agín] -
Donibane Lohizune agiñ agín 1: [agín] -
Donostia agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Dorrao / Torrano agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Eibar alboagin albóagiñ 1: [alβóaɣiɲ] -
Elantxobe matraillagin matráillagin 1: [matrái̯ʎaɣin] -
Elduain aiñ áiñé 1: [áiɲé] -
Elduain aiñe áiñé 1: [áiɲé] -
Elduain aiñ áiñ 2: [áiɲ] -
Elgoibar aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Elorrio alboagin albóagin 1: [alβóaɣin] -
Erratzu aiñ áiñ 1: [áɲ] -
Errezil agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Errigoiti matrallagin matrállagín 1: [matráʎaɣín] -
Errigoiti alboagin albóagin 1: [alβóaɣin] -
Eskiula hortzhandi hortzhándi 1: [hortshándi ] -
Eskiula agiñ agínak 2: [aɣínak ] -
Etxalar agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Etxaleku añé 1: [aɲé] -
Etxarri (Larraun) áñ 1: [á:ɲ] -
Etxebarri matraillagin matráillagin 1: [matrái̯ʎaɣin] -
Etxebarri alboagin albóagin 2: [alβóaɣin] -
Etxebarria alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Eugi agin agíne 1: [aɣíne] -
Ezkio-Itsaso agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Ezkurra áñ 1: [á:ɲ] -
Ezterenzubi hagin hágin 1: [háɣin] -
Gaintza áñ 1: [áɲ] -
Gamarte agin ágin 1: [ágin] -
Gamarte agiñ ágin 1: [ágin] -
Gamiz-Fika alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Gamiz-Fika matrallagin matrállagín 1: [matráʎaɣín] -
Garrüze agin ágin 1: [áɣin] -
Garrüze agiñ ágin 1: [áɣin] -
Getaria agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Getxo matrailagin matráilagiñe 1: [matrái̯laɣiɲe] -
Getxo matrailagin matráilagim 2: [matrái̯laɣim] -
Gizaburuaga matarlagin matarrlágin 1: [matar̄láɣin] -
Goizueta aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Hazparne hagin hágin 1: [háɣin] -
Hendaia agiñ agíña 1: [agíɲa] -
Hernani agiñ ágíñ 1: [áɣíɲ] -
Hondarribia agiñ agiñ 1: [aɣiɲ] -
Ibarruri (Muxika) bastarragin bastarrágin 1: [βaśtar̄áɣin] -
Igoa áñ 1: [á:ɲ] -
Igoa aañ áañék 2: [áaɲék] -
Ikaztegieta agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Irisarri hagin hágin 1: [háɣin] -
Itsasu hagin hágin 1: [háɣin] -
Izturitze hagin hágin 1: [háɣin] -
Jaurrieta agin ágin 1: [áɣin] -
Jaurrieta agiñ ágin 1: [áɣin] -
Jutsi hagin hagin 1: [haɣin] -
Kortezubi alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Kortezubi matraillagin matráillagin 2: [matrái̯ʎaɣin] -
Landibarre hagin hagín 1: [hagín] -
Larrabetzu alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Larraine hagin hágin 1: [háɣin] -
Larzabale hagin hágin 1: [háɣin] -
Lasarte-Oria agin agín 1: [aɣín] -
Lasarte-Oria agiñ agín 1: [aɣín] -
Laukiz matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣin] -
Legazpi agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Leintz Gatzaga lataagin latáagin 1: [latáaɣin] -
Leioa alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Leitza aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Lekaroz agin agín 1: [aɣín] -
Lekaroz agiñ agín 1: [aɣín] -
Lekeitio matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣiŋ] -
Lemoa alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Lemoiz matraillagin matráillagin 1: [matrái̯ʎaɣin] -
Luzaide / Valcarlos hagin hágin 1: [háɣin] -
Makea hagin hagín 1: [haɣín] -
Mañaria alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Mendaro aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Mendaro agiñ agíñ 2: [aɣíɲ] -
Mendata bastarragin bastárragin 1: [βaśtár̄aɣin] -
Mendata matraillagin matráillagin 1: [matrái̯ʎaɣin] -
Mezkiritz agin agín 1: [aɣín] -
Mezkiritz agiñ agín 1: [aɣín] -
Montori hagin hagína 1: [haɣína] -
Mugerre hain hain 1: [hai̯n] -
Mungia matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣin] -
Oderitz aain ááin 1: [áái̯n] -
Oderitz aañ áañék 2: [áaɲék] -
Oiartzun agin agín 1: [aɣín] -
Oiartzun agiñ agín 1: [aɣín] -
Oñati latagin latágin 1: [latáɣin] -
Oñati latain latáin 2: [latái̯n] -
Ondarroa matraillagin matraillágin 1: [matrai̯ʎáɣin] -
Orexa agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Orio agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Orozko matrallagin matrallágin 1: [matraʎáɣin] -
Orozko alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Otxandio alboagin álboagin 1: [álβoaɣin] -
Otxandio matrallagin mátrallagin 1: [mátraʎaɣin] -
Pagola hagin hágin 1: [háɣin] -
Pasaia agin ágín 1: [áɣín] -
Pasaia agiñ ágín 1: [áɣín] -
Santa Grazi hagin hágin 1: [háɣin] -
Sara agin agín 1: [aɣín] -
Sara agiñ agín 1: [aɣín] -
Senpere ain aín 1: [aín] -
Sohüta hagin hágina 1: [háɣina] -
Sondika agin agín 1: [aɣín] -
Sondika agiñ agín 1: [aɣín] -
Sondika alboagin albóagin 1: [alβóaɣin] -
Suarbe agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Sunbilla agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Tolosa aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Uharte Garazi hagin hágin 1: [háɣin] -
Urdiain agin ágin 1: [áɣin] -
Urdiain agiñ ágin 1: [áɣin] -
Urdiñarbe agin ágin 1: [áɣin] -
Urdiñarbe agiñ ágin 1: [áɣin] -
Urketa hortz hórrtzak 1: [hóRtsak] -
Urretxu agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Ürrüstoi hagin hágin 1: [háɣin ] -
Uztaritze agin ágin 1: [áɣin] -
Uztaritze agiñ ágin 1: [áɣin] -
Zaratamo matrallagin matrállagín 1: [matráʎaɣín] -
Zeanuri alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Zeberio alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Zegama agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Zilbeti agin agín 1: [aɣín] -
Zilbeti agiñ agín 1: [aɣín] -
Zollo (Arrankudiaga) matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣin] -
Zollo (Arrankudiaga) matrallak matrrállak 2: [matr̄áʎak] -
Zollo (Arrankudiaga) alboagin albóagin 3: [alβóaɣin] -
Zornotza albagin albágin 1: [alβáɣin] -
Zugarramurdi agin agín 1: [aɣín] -
Zugarramurdi agiñ agín 1: [aɣín] -
 

2109: chupar (el dedo) / sucer le doigt / lick (one's fingers) (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): chupar (el dedo)
  • Galdera (fr): sucer le doigt
  • Galdera (en): lick (one's fingers) (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta txupatu txupatzén 1: [tʃupatsén] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta txupatzen txupatzén 1: [tʃupatsén] -
Ahetze xurkatu xúrrkatú 1: [ʃúRkatú] -
Ahetze xurkutan ai xúrrkután ai 2: [ʃúRkután ai̯] -
Aia txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Aldude txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Aldude xurgatu xúrrgatú 2: [ʃúr̄ɣatú] -
Alkotz zupetzen zupétzen 1: [supétsen] -
Altzai murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Altzürükü murtzatü murtzátü 1: [murtsáty] -
Amezketa txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Andoain txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Aniz txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Aramaio txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Araotz (Oñati) txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Arbizu txupatu txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Arbizu txupatzen txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Arboti zuzatü zuzátü 1: [susáty] -
Arboti murtxatü murtxátü 2: [murtʃáty] -
Armendaritze murxatu murxátu 1: [murʃátu] -
Arnegi murtxatu murrtxátu 1: [mur̄tʃátu] -
Arnegi xurgatu xúrrgatu 2: [ʃúr̄ɣatu] -
Arrangoitze xurkatu xurrkatú 1: [ʃur̄katú] -
Arrasate txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Arrazola (Atxondo) txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Arrieta txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Arroa (Zestoa) txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Arrueta murtxatu múrrtxatú 1: [múr̄tʃatú] -
Asteasu txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Ataun txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Azkaine tustatu tustátu 1: [tuśtátu] -
Azkaine xurgatu xurrgátu 1: [ʃur̄ɣátu] -
Azkaine zupatu zupátu 2: [supátu] -
Azkoitia txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Azpeitia txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Baigorri edan edaten 1: [eðaten] -
Bakio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Bardoze xukhatu xúkhatu 1: [ʃúkhatu] -
Barkoxe igoskitzen igoskitzen 1: [iɣośkitsen ] -
Barkoxe murtxatü murtxátü 2: [murtʃáty ] -
Bastida xukhatu xukhátu 1: [ʃukhátu] -
Beasain txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Behorlegi murtxatu murtxátzen 1: [murtʃátsen] -
Beizama txupatu txupatú 1: [tʃupatú] -
Bergara txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Bermeo txupe txúpe 1: [tʃúpe] -
Berriz txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Beruete txupato txupáto 1: [tʃupáto] -
Beskoitze nustatu nustátu 1: [nuśtátu] -
Bidarrai mustatu mustátu 1: [muśtátu] -
Bidarrai murtxatu murrtxátu 2: [mur̄tʃátu] -
Bidarrai mustukatu mustúkatu 3: [muśtúkatu] -
Bolibar txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Busturia muskau muskáu 1: [muśkáu̯] -
Deba txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Dima txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Domintxaine murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Donamaria txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Donibane Lohizune tutu in tútu itiá 1: [tútu itiá] -
Donibane Lohizune xupatu xupátu 2: upátu] -
Donostia txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Dorrao / Torrano txupetu txúpetú 1: [tʃúpetú] -
Eibar txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Elantxobe txupa txúpa 1: [tʃúpa] -
Elduain txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Elgoibar txupau txupáu 1: [tʃupá:u̯] -
Elorrio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Erratzu zupetu zupétu 1: [supétu] -
Errezil txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Errigoiti txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
Eskiula egoskitzia egóskitzía 1: [eɣóśkitsía ] -
Etxalar txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Etxalar tzupatu tzupátu 2: [tsupátu] -
Etxaleku txupatu txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Etxaleku txupatzen txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Etxarri (Larraun) txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Etxebarri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Etxebarria txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Eugi txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Ezkio-Itsaso txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Ezkurra txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Ezterenzubi xupatu xupátu 1: [ʃupátu] -
Gaintza txupato txúpató 1: [tʃúpató] -
Gamarte murtxatu murrtxátu 1: [mur̄tʃátu] -
Gamiz-Fika txupe txupé 1: [tʃupé] -
Gamiz-Fika txupeu txúpeu 2: [tʃúpeu̯] -
Garrüze edan edátén 1: [eðátén] -
Getaria txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Getxo txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Gizaburuaga txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Goizueta txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Hazparne yustatu yustatú 1: [ǰuśtatú] -
Hendaia xupatu xupatú 1: [ʃupatú] -
Hernani txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Hondarribia txupaka txupaka 1: [tʃupaka] -
Ibarruri (Muxika) txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
Igoa txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Ikaztegieta txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Irisarri murtxatu múrrtxatú 1: [múRtʃatú] -
Irisarri xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
Irisarri ttukuttuku ttúkuttúku 2: [ttúkuttúku] -
Itsasu xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
Izturitze ttuttu egin ttuttu egin 1: [ttuttu eɣin] -
Izturitze murtxatu murtxátu 2: [murtʃátu] -
Jaurrieta txupatu txupatzén 1: [tʃupatsén] -
Jaurrieta txupatzen txupatzén 1: [tʃupatsén] -
Jutsi murtxatu murtxatu 1: [murtʃatu] -
Kortezubi txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Landibarre murtxatu murtxátzen 1: [murtʃátsen] -
Landibarre murtxatu murrtxátu 2: [mur̄tʃátu] -
Larrabetzu txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Larraine murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Larraine egoski egóski 2: [eɣóśki] -
Larzabale murtxatu murtxátu 1: [murtʃátu] -
Lasarte-Oria txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Laukiz txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Legazpi txupatu txupátú 1: [tʃupátú] -
Leintz Gatzaga txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Leioa txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Leitza txupato txupátOU 1: [tʃupátọ] -
Lekaroz txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Lekeitio txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Lemoa txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Lemoiz txupa txúpa 1: [tʃúpa] -
Luzaide / Valcarlos murtxatu murrtxátu 1: [mur̄tʃátu] -
Makea xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
Makea tustatu tústatu 1: [túśtatu] -
Makea murtxatu múrrtxatú 2: [múRtʃatú] -
Mañaria txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
Mendaro txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Mendata txupou txupóu 1: [tʃupóu̯] -
Mezkiritz txupetu txupétzen 1: [tʃupétsen] -
Montori murtxatu murrtxatzía 1: [muRtʃatsía] -
Mugerre iuskatu iuskatu 1: [juśkatu] -
Mungia txupeu txupeu 1: [tʃupɛu̯] -
Oderitz txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Oiartzun txupatu txupátú 1: [tʃupátú] -
Oñati txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Ondarroa txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Orexa txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Orio txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Orio auen artu auén arrtú 2: [awén ar̄tú] -
Orozko txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Otxandio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Pagola murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Pasaia txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Santa Grazi egoski egóski 1: [eɣóśki] -
Santa Grazi murtxatü murtxátü 2: [murtʃáty] -
Sara tustatu tustátu 1: [tuśtátu] -
Senpere tutua edan tútua edán 1: [tútua eðán] -
Senpere xurgatu xurrgatú 3: [ʃuRɣatú] -
Sohüta murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Sondika txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Suarbe txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Sunbilla txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Tolosa txupatu txupatú 1: [tʃupatú] -
Uharte Garazi murtxatu murrxátu 1: [mur̄ʃátu] -
Uharte Garazi xurgatu xurrgátu 1: [ʃur̄ɣátu] -
Urdiain txupatu txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Urdiain txupatzen txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Urdiñarbe murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Urketa sukatzen sukátzen 1: [śukátsen] -
Urretxu txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Ürrüstoi murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty ] -
Uztaritze xurgatu xúrrgatú 1: [ʃúRɣatú] -
Zaratamo txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeanuri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeberio txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Zegama txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Zilbeti txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Zollo (Arrankudiaga) txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zornotza txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Zugarramurdi zupatzen zupátzen 1: [supátsen] -
 

2110: sorber / aspirer / sip (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): sorber
  • Galdera (fr): aspirer
  • Galdera (en): sip (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zurrupa zurrúpa 1: [sur̄úpa] -
Ahetze xurrupatu xurrúpatú 1: [ʃuRúpatú] -
Ahetze urrupatu urrúpatu 2: [uRú:patu] -
Aia zurrut eñ zúrrut éñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Aia txurrut eñ txúrrut éñ 2: [tʃúr̄ut éɲ] -
Aldude hurrupatu húrrupatú 1: [húr̄upatú] -
Aldude urrupatu urrúpatu 2: [ur̄úpatu] -
Alkotz zurrupetu zurrupétu 1: [sur̄upétu] -
Altzai hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Altzai hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Altzürükü hürrüpatü h´ürrüpátü 1: [hýr̄ypáty] -
Amezketa zurruteka ai zurrúteká ái 1: [sur̄úteká ái̯] -
Andoain txurrupa txúrrupa 1: [tʃúr̄upa] -
Andoain txurrupatu txúrrupatú 1: [tʃúr̄upatú] -
Aniz xurrupe xurrúpe 1: [ʃur̄úpe] -
Aniz zurrupetu zurrúpetu 2: [sur̄úpetu] -
Aramaio surrut ein súrrut eiñ 1: [śúr̄ut ei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) surrut in súrrut iñ 1: [śúr̄ut iɲ] -
Arbizu urrupetu úrrupetú 1: [úr̄upetú] -
Arboti hürrüpatü h´ürrüpatzia 1: [hýr̄ypatsja] -
Arboti azpiratzia azpiratzia 2: [aspiratsja] -
Armendaritze hurrupatu húrrupatu 1: [húr̄upatu] -
Arnegi urrupatu urrúpatu 1: [ur̄úpatu] -
Arrangoitze urrupatu urrúpatu 1: [ur̄úpatu] -
Arrasate surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Arrazola (Atxondo) surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Arrieta surrut artu surrút arrtú 1: [śur̄út ar̄tú] -
Arroa (Zestoa) zurruta in zurrúta íñ 1: [sur̄úta íɲ] -
Arrueta hürrüpatü húrrupatü 1: [húr̄upaty] -
Arrueta hürüpatu húrrupatü 1: [húr̄upaty] -
Asteasu zurrutaka ean zúrrutaka eán 1: [súr̄utaka ɛán] -
Ataun txurrut eñ txúrrut éñ 1: [tʃúr̄ut éɲ] -
Azkaine zurrupatu zurrúpatú 1: [sur̄úpatú] -
Azkaine urrupa urrúpa 1: [uRúpa] -
Azkoitia zurrut eñ zúrrut éñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Azpeitia zurrut zurrút 1: [sur̄út] -
Azpeitia zurrut ein zúrrut ein 2: [súr̄ut ei̯n] -
Baigorri hurrupatu hurrupatu 1: [huRupatu] -
Bakio surrut ein surrút eiñ 1: [śur̄út ei̯ɲ] -
Bardoze hürrüpatü h´ürrupatuik 1: [hýr̄upatui̯k] -
Barkoxe hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty ] -
Barkoxe hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty ] -
Bastida hurrupatu húrrupatu 1: [húRupatu] -
Beasain txurrut txurrút 1: [tʃur̄út] -
Behorlegi xurrufla xurruflá 1: [ʃur̄uflá] -
Behorlegi urrupa úrrupa 2: [úr̄upa] -
Beizama zurruta in zurrúta íñ 1: [sur̄úta íɲ] -
Bergara zurrut ein zúrrut éiñ 1: [súr̄ut éi̯ɲ] -
Bermeo surrut artu surruspadíeiñ 1: [śur̄uśpaðíei̯ɲ] -
Berriz surrut ein súrrut eiñ 1: [śúr̄ut ei̯ɲ] -
Berriz surrut egin surrút egíñ 2: [śur̄út eɣíɲ] -
Beruete zurrutatu zúrrutatú 1: [súr̄utatú] -
Beruete zurrutato zúrrutató 2: [súr̄utató] -
Beskoitze hurrupatu hurrúpatú 1: [huRúpatú] -
Bidarrai hurrupatu hurrúpatu 1: [hur̄úpatu] -
Bolibar zurrut ein zúrrut éiñ 1: [súr̄ut éi̯ɲ] -
Busturia surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Deba surrutau surrútáu 1: [śur̄útáu̯] -
Deba surrut in súrrut íñ 1: [śúr̄ut íɲ] -
Deba surrupau surrúpáu 2: [śur̄úpáu̯] -
Dima surrut in surrút in 1: [śur̄út in] -
Domintxaine hürrüpatü h´ürrüpatü 1: [hýr̄ypaty] -
Donamaria zurrupaka ai zurrúpAEkai 1: [sur̄úpạkai̯] -
Donibane Lohizune xurrup xurrúp 1: [ʃuRúp] -
Donibane Lohizune xurrupatu xurrúpatu 2: [ʃuRúpatu] -
Donostia zurrut in zúrrut in 1: [súr̄ut in] -
Donostia zurrutaka zúrrutaká 2: [súr̄utaká] -
Donostia txurrut egin txúrrut egín 2: [tʃúr̄ut eɣín] -
Dorrao / Torrano furrutetu fúrrutétu 1: [fúr̄utétu] -
Dorrao / Torrano furrut ein fúrrut éin 2: [fúr̄ut éi̯n] -
Eibar surrut súrrut 1: [śúr̄ut] -
Elantxobe surrust ein surrúst ein 1: [śur̄úśt ei̯n] -
Elduain txurrutatu txúrrutatú 1: [tʃúr̄utatú] -
Elduain txurrutatu txúrrupatuín 2: [tʃúr̄upatwín] -
Elgoibar zurrutaa zurrutáa 1: [sur̄utáa] -
Elgoibar zurrutaga zúrrutaga 2: [súr̄utaɣa] -
Elorrio surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Erratzu urrupe in úrrupe - in 1: [úr̄upe - in] -
Errezil zurrut in zúrrut in 1: [súr̄ut in] -
Errezil zurrut ein zurrút ein 2: [sur̄út ei̯n] -
Errezil zurruta in zurrúta ín 3: [sur̄úta ín] -
Errigoiti surrut edan surrút edán 1: [śur̄út eðán] -
Eskiula hürrüpa hürrüpá 3: [hyr̄ypá ] -
Etxalar xurrup xurrúp 1: [ʃur̄úp] -
Etxaleku txurrupetu txúrrupétzeá 1: [tʃúr̄upétseá] -
Etxarri (Larraun) zurrutatu zúrrutatú 1: [súr̄utatú] -
Etxebarri surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Etxebarria surrut eñ súrrut eñ 1: [śúr̄ut eɲ] -
Eugi furrupetu furrúpetzen 1: [fur̄úpetsen] -
Ezkio-Itsaso zurrut eñ zúrrut éñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Ezkurra urrupe iñ urrúpe - íñ 1: [ur̄úpe - íɲ] -
Ezkurra zurrupe iñ zurrúpe - íñ 2: [sur̄úpe - íɲ] -
Ezterenzubi hurrupatu húrrupatu 1: [húr̄upatu] -
Gaintza zurrupato zurrúpató 1: [sur̄úpató] -
Gamarte xurgatu xurrgátu 1: [ʃur̄gátu] -
Gamarte urrupatu urrúpatu 2: [ur̄úpatu] -
Gamarte hurrupatu hurrúpatzen 3: [hur̄úpatsen] -
Gamiz-Fika surrut ein surrút eiñ 1: [śur̄út ei̯ɲ] -
Garrüze ürrüpatü ürrüpat´ü 1: [yr̄ypatý] -
Getaria zurrut in zúrrut íñ 1: [súr̄ut íɲ] -
Getaria zurrupa iñ zurrúpa íñ 1: [sur̄úpa íɲ] -
Getaria zurrupatu zurrúpatu 2: [sur̄úpatu] -
Getxo sorpotu sórrpotu 1: [śór̄potu] -
Getxo surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Gizaburuaga surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Goizueta xurrup in xúrrup ín 1: [ʃúr̄up ín] -
Goizueta zurrupi zurrupí 2: [sur̄upí] -
Hazparne urrupatu urrupatú 1: [uRupatú] -
Hendaia zurrupatu zurrúpatu 1: [suRúpatu] -
Hernani zurrupatu zúrrupatú 1: [súr̄upatú] -
Hondarribia surrut egin surrut egin 1: [śur̄ut eɣin] -
Hondarribia zurrutatu gin zurrutatu gin 2: [sur̄utatu ɣin] -
Hondarribia zurrupi zurrupakarrtu 3: [sur̄upakar̄tu] -
Ibarruri (Muxika) surrut ein surrút eiñ 1: [śur̄út ei̯ɲ] -
Igoa txurrupatu txúrrupatú 1: [tʃúr̄upatú] -
Ikaztegieta zurrutatu in zurrútatu in 1: [sur̄útatu in] -
Ikaztegieta txurrut in txurrut índa 3: [tʃur̄ut índa] -
Irisarri hurrupatu hurrúpatu 1: [huRúpatu] -
Itsasu urrupatu urrúpatu 1: [uRúpatu] -
Itsasu dsargatu dsarrgátu 1: [dźaRɣátu] -
Izturitze hurrupatu húrrupatu 1: [húr̄upatu] -
Jaurrieta zurrupa zurrúpa 1: [sur̄úpa] -
Jutsi hurrupatu hurrupatu 1: [hur̄upatu] -
Kortezubi surrut ein súrrút ein 1: [śúr̄út ei̯n] -
Landibarre urrupatu urrupátu 1: [ur̄upátu] -
Larrabetzu surrut ein súrrut ein 1: [śúr̄ut ei̯n] -
Larraine hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Larraine hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Larraine thiatü thiátü 2: [thiáty] -
Larzabale hurrupatu hurrupatu 1: [hur̄upatu] -
Lasarte-Oria txurrupa txúrrupa 1: [tʃúr̄upa] -
Lasarte-Oria txurrut txúrrut 1: [tʃúr̄ut] -
Laukiz surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Legazpi zurrut ein zúrrut éiñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Legazpi zurrupatu zurrúpatu 1: [sur̄úpatu] -
Legazpi zurrutatu zurrútatú 2: [sur̄útatú] -
Legazpi txurrut txúrrút 2: [tʃúr̄út] -
Leintz Gatzaga surrut in surrut iñ 1: [śur̄ut iɲ] -
Leioa surrut artu surrút arrtu 1: [śur̄út ar̄tu] -
Leioa surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Leitza zurrupetu zúrrupetú 1: [súr̄upɛtú] -
Lekaroz urrup in urrúp ín 1: [ur̄úp ín] -
Lekeitio surrust ein surrúst ein 1: [śur̄úśt ei̯n] -
Lemoa eran eran 1: [eran] -
Lemoa eran surrut erán - súrrut 1: [erán - śúr̄ut] -
Lemoiz surrut in surrút in 1: [śur̄út in] -
Luzaide / Valcarlos hurrupatu hurrúpatú 1: [hur̄úpatú] -
Makea xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
Makea xurgatuz edan xúrrgatúz edán 2: [ʃúRɣatús eðán] -
Mañaria surrut ein súrrut éiñ 1: [śúr̄ut éi̯ɲ] -
Mañaria surrut eran súrrut eran 2: [śúr̄ut eran] -
Mendaro surrut eñ súrrut éñ 1: [śúr̄ut éɲ] -
Mendaro surrutak artu súrrutak arrtú 2: [śúr̄utak ar̄tú] -
Mendata surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Mezkiritz zurrupatu zurrúpatú 1: [sur̄úpatú] -
Mezkiritz xurrup itia xurrúp itiá 2: [ʃur̄úp itjá] -
Mezkiritz xurrupeka xurrúpeka 3: [ʃur̄úpeka] -
Montori hürrüpa h´ürrüpa 1: [hýRypa] -
Montori hürrüpatü h´ürrüpatzía 2: [hýRypatsía] -
Mugerre tiratu tiratu 1: [tiratu] -
Mugerre hurrupatu hurrupatu 2: [hur̄upatu] -
Mungia surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Oderitz zurrutada in zurrútadáin 1: [sur̄útaðái̯n] -
Oiartzun zurrupatu zurrúpatu 1: [sur̄úpatu] -
Oiartzun zurrut zurrút 2: [sur̄út] -
Oñati surrut ein súrrut ein 1: [śúr̄ut ei̯n] -
Ondarroa surrust ein súrrust ein 1: [śúr̄uśt ei̯n] -
Orexa zurrut ein zúrrut eín 1: [súr̄ut eín] -
Orio zurrut in zurrút in 1: [sur̄út in] -
Orozko surrust ein surrust éin 1: [śur̄uśt éi̯n] -
Otxandio eran éran 1: [éran] -
Otxandio surrut ein surrút ein 2: [śur̄út ei̯n] -
Pagola hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Pagola hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Pasaia txurrupa ean txúrrupa - éán 1: [tʃúr̄upa - éán] -
Pasaia txurrupatu txúrrúpatú 2: [tʃúr̄úpatú] -
Pasaia txurrusta txúrrustá 3: [tʃúr̄uśtá] -
Pasaia zurrustara zúrrustára 4: [súr̄uśtára] -
Santa Grazi hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Santa Grazi hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Sara tuustatu tuustátu 1: [tuuśtátu] -
Sara zurrupatu zurrúpatú 2: [suRúpatú] -
Senpere xurrupatu xúrrupátu 1: [ʃúRupátu] -
Sohüta hürrüpaz hürr´üpaz 1: [hyr̄ýpas] -
Sondika surrutadea ein surrutadéa ein 1: [śur̄utaðéa ei̯n] -
Suarbe xurrupetu xurrupétu 1: [ʃur̄upétu] -
Sunbilla zurruta zurrúta 1: [sur̄úta] -
Sunbilla urrupa - ein urrúpa - eín 2: [ur̄úpa - eín] -
Tolosa zurrut in zurrút ittia 1: [sur̄út ittia] -
Tolosa txurrut in txúrrut in 2: [tʃúr̄ut in] -
Uharte Garazi urrupatu urrúpatu 1: [ur̄úpatu] -
Urdiain ietsi iétsi 1: [i̯étśi] -
Urdiain txupatu txúpatú 2: [tʃúpatú] -
Urdiñarbe hürrüpatü h´ürrüpátü 1: [hýr̄ypáty] -
Urketa hurrupatu húrrupatu 1: [húRupatu] -
Urretxu zurrut ein zúrrut éin 1: [súr̄ut éi̯n] -
Urretxu zurrut eñ zúrrut éñ 2: [súr̄ut éɲ] -
Ürrüstoi hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty ] -
Ürrüstoi hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty ] -
Uztaritze urrupan edan urrúpan edán 1: [uRúpan eðán] -
Uztaritze urrupatu urrupátu 2: [uRupátu] -
Zaratamo surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Zeanuri surrut in surrút in 1: [śur̄út in] -
Zeberio surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Zegama zurrut eñ zúrrut éñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Zilbeti zurrupatu zurrupátu 1: [sur̄upátu] -
Zollo (Arrankudiaga) surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Zornotza surrut ein súrrut ein 1: [śúr̄ut ei̯n] -
Zugarramurdi zurrupaka zúrrupaká 1: [súr̄upaká] -
 

2111: lamer / lécher / lick (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): lamer
  • Galdera (fr): lécher
  • Galdera (en): lick (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lamikatu lamíkatu 1: [lamíkatu] -
Ahetze milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Aia miaztu míaztu 1: [míastu] -
Aia miaztu miáztu 2: [miástu] -
Aldude milikatu mílikatú 1: [mílikatú] -
Alkotz lamixketu lamíxketú 1: [lamíʃketú] -
Altzai lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Altzürükü milikatü mílikátü 1: [mílikáty] -
Altzürükü lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Amezketa miliztatu milíztatú 1: [milístatú] -
Andoain mieztu míéztú 1: [míéstú] -
Aniz miliketu milíketu 1: [milíketu] -
Aramaio miestau miéstau 1: [miéśtau̯] -
Araotz (Oñati) miastu miástu 1: [miáśtu] -
Arbizu limixtatu límixtatú 1: [límiʃtatú] -
Arboti lekatü lekátü 1: [lekáty] -
Armendaritze milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Arnegi milikatu mílikatú 1: [mílikatú] -
Arrangoitze milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Arrasate miestu miéstu 1: [miéśtu] -
Arrazola (Atxondo) mieskau miéskau 1: [miéśkau̯] -
Arrieta miskeu mískeu 1: [míśkeu̯] -
Arrieta txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Arroa (Zestoa) miaztu miáztu 1: [miástu] -
Arrueta lekatü lékatü 1: [lékaty] -
Asteasu mizkatu mizkátu 1: [miskátu] -
Asteasu txupatu txupátu 2: [tʃupátu] -
Ataun miiztu míiztú 1: [míistú] -
Azkaine milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Azkoitia mistu místu 1: [míśtu] -
Azpeitia miixtu miíxtu 1: [miíʃtu] -
Baigorri milikatu milikatu 1: [milikatu] -
Bakio muskeu múskeu 1: [múśkeu̯] -
Bardoze lekhatu lekhátu 1: [lekhátu] -
Barkoxe lekhatü lekhátü 1: [lekháty ] -
Bastida lekhatu lekhátu 1: [lekhátu] -
Bastida milikatu milikátu 2: [milikátu] -
Beasain miaztu miáztu 1: [miástu] -
Behorlegi milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Beizama miztu míztú 1: [mí:stú] -
Bergara mieztu miéztu 1: [miéstu] -
Bermeo txupe txúpe 1: [tʃúpe] -
Berriz mixkau míxkau 1: [míʃkau̯] -
Beruete lamixkato lamíxkató 1: [lamíʃkató] -
Beskoitze milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Bidarrai milikatu milíkátu 1: [milíkátu] -
Bolibar miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Busturia miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Deba miastu miástú 1: [miáśtú] -
Dima txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Dima lamikatu lamíkatu 1: [lamíkatu] -
Dima miaskau miáskau 2: [miáśkau̯] -
Dima miskau mískau 3: [míśkau̯] -
Domintxaine lekhatü lekhátzia 1: [lekhátsja] -
Domintxaine lekhazi lekházi 2: [lekhási] -
Donamaria miliketu milíketu 1: [milíkɛtu] -
Donibane Lohizune milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Donostia milixkatu milíxkatu 1: [milíʃkatu] -
Donostia zupatu zúpatu 2: [súpatu] -
Donostia txupatu txúpatu 3: [tʃúpatu] -
Donostia milixkaka ai milíxkakai 4: [milíʃkakai̯] -
Dorrao / Torrano lamixketu lamíxketú 1: [lamíʃketú] -
Eibar miestau míestau 1: [míeśtau̯] -
Elantxobe muska múska 1: [múśka] -
Elduain mixtu míxtú 1: [míʃtú] -
Elgoibar miastu miástu 1: [miáśtu] -
Elorrio miskau mískau 1: [míśkau̯] -
Erratzu miliketu míliketú 1: [míliketú] -
Errezil mixtu míxtú 1: [mí:ʃtú] -
Errezil miztu míztú 2: [mí:stú] -
Errezil mizkatu mízkatú 3: [mískatú] -
Errezil miizka ai míizka ái 4: [míiska ái̯] -
Errezil mizten ai mízten ái 5: [mí:sten ái̯] -
Errigoiti mixkeu mixkéu 1: [miʃkéu̯] -
Eskiula lekhatü lekhátzen 1: [lekhátsen ] -
Eskiula milikatü mílikátzen 1: [mílikátsen ] -
Etxalar milliketo millíketo 1: [miʎíkɛto] -
Etxaleku lamixketu lámixketzéa 1: [lámiʃketséa] -
Etxarri (Larraun) lamixkatu lamíxkatú 1: [lamíʃkatú] -
Etxebarri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Etxebarria miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Eugi txupetzen txupétzen 1: [tʃupétsen] -
Eugi lamiketu lamíketu 2: [lamíketu] -
Ezkio-Itsaso miiztu miíztú 1: [miístú] -
Ezkurra limixtatu limíxtatú 1: [limíʃtatú] -
Ezterenzubi milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Gaintza limiztato limíztató 1: [limístató] -
Gaintza limiztaka aitzen limíztaka áitzen 2: [limístaka ái̯tsen] -
Gamarte milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Gamiz-Fika miskau mískau 1: [míśkau̯] -
Garrüze miligatu milígatu 1: [milíɣatu] -
Getaria miestu miéstú 1: [mjɛ́śtú] -
Getaria miastu miástú 2: [mjáśtú] -
Getxo lamiskau lamískau 1: [lamíśkau̯] -
Gizaburuaga mieskau miéskau 1: [miéśkau̯] -
Goizueta millikatu millíkAEtú 1: [miʎíkạtú] -
Hazparne milikatu mílikatú 1: [mílikatú] -
Hendaia milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Hernani miaztu míáztú 1: [míástú] -
Hondarribia milikatu milikatu 1: [milikatu] -
Hondarribia txupatu txupatu 2: [tʃupatu] -
Hondarribia miaztu miaztu 3: [miastu] -
Ibarruri (Muxika) txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
Igoa lamixkato lamíxkató 1: [lamíʃkató] -
Ikaztegieta mizkatu mizkátu 1: [miskátu] -
Ikaztegieta miaztu miáztu 1: [miástu] -
Irisarri milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Itsasu milikatu milikátu 1: [milikátu] -
Izturitze milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Jaurrieta lamika lamíka 1: [lamíka] -
Jutsi milikatu milikatu 1: [milikatu] -
Kortezubi txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Kortezubi miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Landibarre milikatu milikátzia 1: [milikátsja] -
Larrabetzu txupeu txúpeu 1: [tʃúpɛu̯] -
Larrabetzu miaskatu miáskatu 1: [miáśkatu] -
Larraine lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Larraine llamikatü llamikátü 2: [ʎamikáty] -
Larzabale milikatu milikátu 1: [milikátu] -
Lasarte-Oria milixkatu milíxkatú 1: [milíʃkatú] -
Laukiz miskau mískau 1: [míśkau̯] -
Legazpi miaztu miáztu 1: [miástu] -
Leintz Gatzaga txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Leintz Gatzaga miastu miástu 1: [miáśtu] -
Leioa miaska miáska 1: [miáśka] -
Leitza limixkatu límixkatú 1: [límiʃkatú] -
Lekaroz miliketu milíketu 1: [milíketu] -
Lekeitio miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Lemoa txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Lemoiz txupa txúpa 1: [tʃúpa] -
Lemoiz miska míska 2: [míśka] -
Luzaide / Valcarlos milikatu milikátu 1: [milikátu] -
Makea milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Mañaria txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Mendaro miestu miéstu 1: [miéśtu] -
Mendaro miastu miástu 2: [miáśtu] -
Mendata miskeu miskéu 1: [miśkéu̯] -
Mezkiritz lamiketu lamíketú 1: [lamíketú] -
Montori lekhatü lékhatzía 1: [lékhatsía] -
Mugerre milikatu milikatu 1: [milikatu] -
Mungia miskeu mískeu 1: [míśkɛu̯] -
Mungia txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Oderitz lamixkatu lamíxkatú 1: [lamíʃkatú] -
Oiartzun millikatu millíkatú 1: [miʎíkatú] -
Oñati miastu miástu 1: [miáśtu] -
Ondarroa miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Ondarroa txupau txupáu 2: [tʃupáu̯] -
Orexa milixtu milíxtú 1: [milíʃtú] -
Orexa milixkatu milíxtatu 2: [milíʃtatu] -
Orio miaztu miáztú 1: [miástú] -
Orozko txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Otxandio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Pagola lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Pagola milikatü milikátü 2: [milikáty] -
Pasaia txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Pasaia millikatu millíkatu 2: [miʎíkatu] -
Santa Grazi lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Sara milikatu milikátu 1: [milikátu] -
Senpere milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Sohüta lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Sondika txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Suarbe lamixketu lamixkétu 1: [lamiʃkétu] -
Suarbe lamizketu lamizkétu 2: [lamiskétu] -
Sunbilla milliketu millíketu 1: [miʎíkətu] -
Tolosa mixtu míxtú 1: [míʃtú] -
Uharte Garazi milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Urdiain miezkatu míezkátu 1: [míeskátu] -
Urdiñarbe lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Urketa milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Urretxu miaztu miáztu 1: [miástu] -
Ürrüstoi lekhatü lekhátü 1: [lekháty ] -
Uztaritze milikatu milikatú 1: [milikatú] -
Zaratamo txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeanuri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeberio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeberio miñeska ibili miñéska ibili 1: [miɲéśka iβili] -
Zegama miñaztu míñaztú 1: [míɲastú] -
Zilbeti lamixketu lamixkétu 1: [lamiʃkétu] -
Zollo (Arrankudiaga) txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zornotza miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Zugarramurdi milikatu mílikatú 1: [mílikatú] -
 

2112: hablar / parler / speak (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): hablar
  • Galdera (fr): parler
  • Galdera (en): speak (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta elekatu elékatu 1: [elékatu] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta entzun entzún 1: [entsún] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta elekan gaude elékan gáude 2: [elékaŋ gáu̯ðe] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta mintzatu mintzátu 3: [mintsátu] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta itz ein itz éin 4: [its éi̯n] -
Ahetze solas in solás in 1: [śoláś in] -
Ahetze mintzatu mintzatú 1: [mintsatú] -
Ahetze eleketa aitu eleketá aitú 2: [eleketá ai̯tú] -
Ahetze itz egin itz égin 2: [its éɣin] -
Ahetze eleketatu eléketátu 3: [eléketátu] -
Aia itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Aia jardun jarrdún 1: [xar̄ðún] -
Aia mintzatu mintzatú 2: [mintsatú] -
Aldude mintzatu míntzatú 1: [míntsatú] -
Aldude elekatu elekatú 2: [elekatú] -
Aldude iarduki iarrdúki 4: [iar̄ðúki] -
Aldude iordoki iorrdoki 5: [ior̄ðoki] -
Alkotz yolasian ai yolásian ai 1: [ǰoláśjan ai̯] -
Alkotz solasean ai sólasean ai 2: [śólaśean ai̯] -
Alkotz mintzetzen mintzétzen 3: [mintsétseŋ] -
Altzai elhestatzen elhestátzen 1: [elheśtátsen] -
Altzai elhestan ai elhéstan ái 2: [elhéśtan ái] -
Altzai mintzatü mintzátü 3: [mintsáty] -
Altzai mintzo mintzó 4: [mintsó] -
Altzai elhestatü elhestátü 5: [elheśtáty] -
Altzürükü elhestan ai elhéstan ái 1: [elhéśtan ái] -
Altzürükü mintzatü mintzátü 2: [mintsáty] -
Amezketa itz eiñ itz éíñ 1: [its éíɲ] -
Andoain itz eiñ ítz éiñ 1: [íts éiɲ] -
Aniz solastu solástu 1: [śoláśtu] -
Aniz solastatu solástatu 2: [śoláśtatu] -
Aniz mindzetu mindzétu 3: [mindsétu] -
Aramaio berba ein bérrba eiñ 1: [bér̄βa ei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) berba iñ bérrbaiñ 1: [bér̄βai̯ɲ] -
Arbizu itz egiñ ítz egíñ 1: [íts eɣíɲ] -
Arbizu izketan ízketan 2: [ísketan] -
Arboti mintzatü mintzátü 1: [mintsáty] -
Arboti mintzo míntzo 2: [míntso] -
Arboti ari elheketa ári elhéketa 3: [ári elhéketa] -
Armendaritze minzatu minzatú 1: [minsatú] -
Armendaritze ele egin éle egin 1: [éle eɣin] -
Armendaritze ai eleketa ái - eleketá 2: [ái̯ - eleketá] -
Armendaritze eleketa ai eléketa ái 3: [eléketa ái̯] -
Armendaritze elekatu elékatu 4: [elékatu] -
Arnegi mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Arnegi elekatu elékatu 2: [elékatu] -
Arrangoitze aitu eleketa aitu - eléketa 1: [ai̯tu - eléketa] -
Arrangoitze mintzatu míntzatu 1: [míntsatu] -
Arrangoitze eleketan aitu eléketan aitú 2: [eléketan ai̯tú] -
Arrasate berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
Arrazola (Atxondo) berba in berrbáin 1: [βer̄βái̯n] -
Arrieta berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Arroa (Zestoa) itz egiñ itz égiñ 1: [its éɣiɲ] -
Arroa (Zestoa) itz eiñ itz éiñ 2: [its éɲ] -
Arrueta eleka ari eléka ári 1: [eléka ári] -
Arrueta mintzatu míntzatu 2: [míntsatu] -
Arrueta elheka ai élheka ái 3: [élheka ái ] -
Arrueta elheka eontsi élhaka eóntsi 4: [élhaka eóntśi] -
Asteasu itz eiñ itz éíñ 1: [its éíɲ] -
Ataun itz eñ ítz éñ 1: [íts éɲ] -
Azkaine mintzatu mintzatú 1: [mintsatú] -
Azkaine solastatu solastátu 4: [śolaśtátu] -
Azkaine mintzo míntzo 6: [míntso] -
Azkoitia itz eñ ítz éñ 1: [íts éɲ] -
Azkoitia izketan ai ízketan ái 2: [ísketan ái̯] -
Azkoitia paolan ai páolan ai 3: [páolan ai̯] -
Azkoitia paolan jardun paólan jarrdún 4: [paólaŋ xar̄ðún] -
Azpeitia itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Baigorri mintzatu mintzatu 1: [mintsatu] -
Baigorri mintzo mintzo 2: [mintso] -
Baigorri elheka ari elheka ari 3: [elheka ari] -
Bakio berbetan on bérrbetan on 1: [bér̄βetan oŋ] -
Bakio berba in berrbá in 2: [βer̄βá in] -
Bardoze elhekatu elhékatu 1: [elhékatu] -
Bardoze elheikiten elhéikiten 2: [elhéi̯kiten] -
Bardoze mintzatu mintzátu 3: [mintsátu] -
Bardoze elheka ari elhéka ari 4: [elhéka ari] -
Bardoze mintzo míntzo 5: [míntso] -
Barkoxe elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty ] -
Barkoxe mintzatü mintzátü 2: [mintsáty ] -
Barkoxe elhekatü elhekátü 3: [elhekáty ] -
Barkoxe elhe erran elhé erran 4: [elhé er̄an ] -
Barkoxe elhestan ai elhéstan ái 5: [elhéśtan ái] -
Bastida elheketa ari izan elheketa ari izan 1: [elheketa ari isan] -
Bastida elhekatatu elhekátatu 2: [elhekátatu] -
Bastida ari ari 3: [ari] -
Bastida mintzatu mintzátu 4: [mintsátu] -
Bastida elhe itian elhéitian 5: [elhéitjan] -
Beasain itz egiñ itz égiñ 1: [its éɣiɲ] -
Behorlegi mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Behorlegi solasian solásian 1: [śoláśjan] -
Behorlegi elaka ari élaka arí 2: [élaka arí] -
Behorlegi elaka ai eláka ai 3: [eláka ai̯] -
Behorlegi elakatzen elákatzen 4: [elákatsen] -
Behorlegi kalaka kaláka 4: [kaláka] -
Behorlegi elaka egon élaka egón 5: [élaka eɣón] -
Beizama itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Beizama izketan jardun ízketan jarrdún 2: [ísketaŋ xar̄ðún] -
Bergara berbetan egon bérrbetan egón 1: [bér̄βetan eɣón] -
Bergara berba iñ bérrba iñ 2: [βér̄βa iɲ] -
Bergara izketan egon ízketan egon 3: [ísketan eɣon] -
Bermeo berba iñ berrbáiñ 1: [ber̄βái̯ɲ] -
Berriz berba ein bérrba eín 1: [bér̄βa eín] -
Berriz berba iñ bérrbaiñ 2: [bér̄βai̯ɲ] -
Beruete itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Beruete mintzato mintzáto 1: [mintsáto] -
Beruete itz ein itz éin 2: [its éi̯n] -
Beruete izketan ai ízketán ai 3: [ísketán ai̯] -
Beruete yolasen ai yolásen ái 4: [ǰoláśen ái̯] -
Beskoitze eleketa ai izan eléketá aizán 1: [eléketá ai̯sán] -
Beskoitze mintzatu míntzatu 1: [míntsatu] -
Bidarrai eleketa ari eléketa ári 1: [eléketa ári] -
Bidarrai solasean ari sólasean arí 2: [śólaśean arí] -
Bidarrai mintzatu míntzatu 3: [míntsatu] -
Bolibar berba iñ berrbá iñ 1: [ber̄βá iɲ] -
Busturia berba iñ berrbá iñ 1: [ber̄βá iɲ] -
Deba itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Deba barriketan jardun barríketan jarrdún 2: [bar̄íketaŋ xar̄ðún] -
Deba barriketan ai barríketan ái 3: [bar̄íketan ái̯] -
Deba barriketan iñ barríketan íñ 4: [bar̄íketan íɲ] -
Dima berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Domintxaine mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Domintxaine elhia eman elhia eman 1: [elhja eman] -
Domintxaine elheka ari elhéka ári 2: [elhéka ári] -
Domintxaine mintzo míntzo 3: [míntso] -
Domintxaine elheka auntsi elhékauntsi 4: [elhékau̯ntśi] -
Donamaria solasa in solása ín 1: [śoláśa ín] -
Donamaria mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Donibane Lohizune mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Donibane Lohizune mintzo mintzo 3: [mintso] -
Donostia itz eiñ itz éiñ 1: [its éi̯ɲ] -
Donostia izketan ai izkétan ái 2: [iskétan ái̯] -
Dorrao / Torrano itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Dorrao / Torrano itz ein itz éin 2: [its éi̯n] -
Dorrao / Torrano izketan ai ízketan ái 3: [ísketan ái̯] -
Eibar berba iñ bérrba íñ 1: [bɛ́r̄βa íɲ] -
Elantxobe berba ein bérrba ein 1: [βér̄βa ei̯n] -
Elduain itz eiñ ítz éiñ 1: [íts éɲ] -
Elgoibar berba iñ bérrbaiñ 1: [bér̄βai̯ɲ] -
Elgoibar itz eiñ ítz eiñ 2: [íts eɲ] -
Elorrio berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
Erratzu solas in solas ín 1: [śolaś ín] -
Erratzu mindzetu míndzetu 1: [mínðsetu] -
Errezil itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Errezil mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Errigoiti berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Eskiula mintzatü mintzátü 1: [mintsáty ] -
Eskiula mintzo míntzo 2: [míntso ] -
Eskiula elhekan ai elhékan ái 3: [elhékan ái] -
Eskiula mintza míntza 4: [míntsa ] -
Eskiula elhe erran elhérran 5: [elhér̄an ] -
Etxalar solas eiñ solás eíñ 1: [śoláś eíɲ] -
Etxalar mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Etxalar solastu solástu 2: [śoláśtu] -
Etxaleku jolas in jolás ín 1: [xoláś ín] -
Etxaleku itz ein ítz éin 2: [íts éi̯n] -
Etxaleku itz in ítz ín 3: [íts ín] -
Etxaleku mintzatu mintzátu 4: [mintsátu] -
Etxarri (Larraun) izketan dae ízketán dae 1: [ísketán dae] -
Etxarri (Larraun) itz eñ ítz éñ 2: [íts éɲ] -
Etxarri (Larraun) izketan ai ízketán ái 3: [ísketán ái̯] -
Etxebarri berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Etxebarria berba iñ bérrbaiñ 1: [bɛ́r̄βai̯ɲ] -
Eugi ddolas in ddolás in 1: [ddoláś in] -
Eugi mintzetu mintzétu 2: [mintsétu] -
Ezkio-Itsaso itz eñ ítz éñ 1: [íts éɲ] -
Ezkio-Itsaso izketan ai ízketan ái 2: [ísketan ái̯] -
Ezkurra itz egiñ ítz egíñ 1: [íts eɣíɲ] -
Ezkurra itz ein itz éin 2: [its éin] -
Ezkurra ddolasean ddólasean 3: [ddólaśean] -
Ezkurra mintzatu míntzatu 3: [míntsatu] -
Ezkurra ddolastu ddolástu 4: [ddoláśtu] -
Ezterenzubi mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Ezterenzubi mintzo mintzó 2: [mintsó] -
Ezterenzubi elakatu elakátu 3: [elakátu] -
Ezterenzubi elaka ari eláka ari 4: [eláka ari] -
Gaintza itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Gaintza mintzato míntzató 1: [míntsató] -
Gaintza ai ái 5: [ái̯] -
Gamarte mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Gamarte elaka ari eláka ari 2: [eláka ari] -
Gamarte solasian ari sólasián ari 2: [śólaśján ari] -
Gamarte mintzo mintzó 3: [mintsó] -
Gamiz-Fika berba ein berrbá eiñ 1: [ber̄βá eiɲ] -
Garrüze eleka ai izan elékaizán 1: [elékai̯sán] -
Garrüze solazian ai izan sólasian aizán 1: [śólaśian ai̯sán] -
Garrüze mintzatu mintzatú 2: [mintsatú] -
Getaria itz eiñ itz éiñ 1: [its éi̯ɲ] -
Getaria izketan ízketán 2: [ísketán] -
Getaria mintzatu mintzátu 3: [mintsátu] -
Getxo konbertzau kombérrtzau 1: [kombér̄tsau̯] -
Getxo berba in berrbáin 2: [ber̄βái̯n] -
Gizaburuaga berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
Goizueta itz eiñ itz éín 1: [its éín] -
Goizueta mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Goizueta itz egin itz égín 2: [its éɣín] -
Goizueta izketan ai ízketan ái 3: [ísketan ái̯] -
Hazparne elegeta ai izan elégeta aízan 1: [eléɣeta aísan] -
Hazparne mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Hazparne eleketatu eléketatú 2: [eléketatú] -
Hazparne elestatu eléstatu 3: [eléśtatu] -
Hazparne solazian ai izan solásian aizán 3: [śoláśian ai:sán] -
Hendaia mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Hernani itz eiñ ítz éiñ 1: [íts éi̯ɲ] -
Hernani mintzatu míntzatú 1: [míntsatú] -
Hondarribia itz in itz - in 1: [its - in] -
Hondarribia mintzatu mintzatu 2: [mintsatu] -
Ibarruri (Muxika) berbetan on berrbétan on 1: [ber̄βétan oŋ] -
Ibarruri (Muxika) berbetan egon bérrbetan egón 2: [βér̄βetan eɣón] -
Ibarruri (Muxika) berba iñ bérrbaiñ 2: [bér̄βai̯ɲ] -
Igoa itz eiñ ítz éiñ 1: [íts éɲ] -
Igoa ddolasin ai ddolásin ái 2: [ddoláśin ái̯] -
Igoa mintzatu míntzatú 2: [míntsatú] -
Igoa izketan ai ízketán ái 3: [ísketán ái̯] -
Igoa itz in ítz in 4: [íts in] -
Ikaztegieta itz ein itz éin 1: [its éi̯n] -
Irisarri mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Irisarri elekatu elékatú 2: [elékatú] -
Irisarri itz egin ítz egín 3: [íts eɣín] -
Itsasu elekatu elékatú 1: [elékatú] -
Itsasu eleketa ari eleketa arí 2: [eleketa arí] -
Itsasu edaxi edaxí 2: [eðaʃí] -
Itsasu mintzatu mintzátu 3: [mintsátu] -
Izturitze mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Izturitze elheketan ari izan elhéketan ari izan 2: [elhéketan ari isan] -
Izturitze mintzo míntzo 3: [míntso] -
Jaurrieta xarduki xarrdúki 1: [ʃar̄ðúki] -
Jaurrieta elekatzen elékatzen 2: [elékatsen] -
Jaurrieta mintzatzen mintzátzen 3: [mintsátsen] -
Jutsi mintzatu mintzatu 1: [mintsatu] -
Kortezubi berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Landibarre mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Landibarre solastatzia solastatziá 1: [śolaśtatsjá] -
Landibarre elekatzia elékatzia 2: [elékatsja] -
Larrabetzu berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
Larraine elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty] -
Larraine mintzatü mintzátü 2: [mintsáty] -
Larraine mintzo míntzo 3: [míntso] -
Larzabale mintzo míntzo 1: [míntso] -
Larzabale mintzatu mintzátu 2: [mintsátu] -
Larzabale elheik emaiten ahal elhéik emáiten áhal 3: [elhéi̯k emái̯ten áhal] -
Larzabale elhekatzen elhekátzen 4: [elhekátsen] -
Larzabale ai elheka ai elhéka 5: [ai elhéka] -
Lasarte-Oria itz ein ítz éin 1: [íts éi̯n] -
Laukiz berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Legazpi itz ein ítz eín 1: [íts eín] -
Legazpi izketan jardun ízketan jarrdún 1: [ísketaŋ xar̄ðún] -
Legazpi izketan ari ízketan arí 2: [ísketan arí] -
Legazpi izketan ai ízketan aí 3: [ísketan aí] -
Leintz Gatzaga berba iñ berrbá iñ 1: [βer̄bá iɲ] -
Leioa berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Leitza itz egin ítz egín 1: [íts eɣín] -
Leitza itz eiñ ítz eíñ 2: [íts eíɲ] -
Lekaroz solas in solás in 1: [śoláś in] -
Lekaroz mintzetu mintzétu 2: [mintsétu] -
Lekeitio berbetan eiñ bérrbetan eiñ 1: [bér̄βetan ei̯ɲ] -
Lemoa berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Lemoiz berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Luzaide / Valcarlos elekatu elékatú 1: [elékatú] -
Luzaide / Valcarlos mintzatu mintzátu 2: [mintsátu] -
Makea elekatu elékatú 1: [elékatú] -
Makea mintzatu míntzatú 1: [míntsatú] -
Makea solasean aitu solásean aitú 3: [śoláśean ai̯tú] -
Mañaria berba egin bérrba egíñ 1: [bér̄βa eɣíɲ] -
Mendaro isketan ai ísketan ai 1: [íśketan ai̯] -
Mendaro itz eñ ítz éñ 2: [íts éɲ] -
Mendaro isketan jardun ísketán jarrdún 2: [íśketáŋ xar̄ðún] -
Mendaro berbetan ai bérrbetan ai 3: [bɛ́r̄βetan ai̯] -
Mendaro esaten ai esáten ái 3: [eśáten ái̯] -
Mendaro berba eñ bérrba éñ 4: [bɛ́r̄βa éɲ] -
Mendata berba in bérrba in 1: [bér̄βa in] -
Mezkiritz ddarduki ddarrdúki 1: [ddar̄dúki] -
Mezkiritz ai dire ddardukien ái diré ddarrdukien 2: [ái̯ ðiré ddar̄dukjen] -
Mezkiritz ai dire eleketan ai díre eléketán 3: [ai̯ ðíre eléketán] -
Mezkiritz mintzatu mintzátu 4: [mintsátu] -
Mezkiritz mintzetzera mintzétzera 5: [mintsétsera] -
Montori elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty] -
Montori mintzatzen mintzátzen 2: [mintsátsen] -
Mugerre mintzatu mintzatu 1: [mintsatu] -
Mugerre eleketan ari solasian eleketan ari solasian 2: [eleketan ari śolaśjan] -
Mugerre elhe ein elhe ein 3: [elhe ein] -
Mugerre mintzo mintzo 4: [mintso] -
Mungia berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Oderitz itz ein ítz éin 1: [íts éi̯n] -
Oderitz jolasen ai jolásen ái 2: [xoláśen ái̯] -
Oderitz itz eitten ai ítz eitten ái 3: [íts ei̯tten ái̯] -
Oiartzun itz eiñ itz éíñ 1: [its éíɲ] -
Oñati berba in bérrba in 1: [bér̄βa in] -
Ondarroa berba iñ bérrbaiñ 1: [βér̄βai̯ɲ] -
Orexa itz egiñ ítz egíñ 1: [íts eɣíɲ] -
Orexa itz eiñ itz éiñ 2: [its éiɲ] -
Orio itz eiñ itz éiñ 1: [its éi̯ɲ] -
Orio izketan jardun ízketan jarrdún 1: [ísketaŋ xar̄ðún] -
Orozko berba in berrbáin 1: [βer̄βái̯n] -
Otxandio berba iñ berrbáiñ 1: [ber̄βái̯ɲ] -
Pagola mintzatü mintzátü 1: [mintsáty] -
Pagola elhestatü elhestátü 2: [elheśtáty] -
Pagola mintzo mintzo 3: [mintso] -
Pagola elhestan eauntsi elhéstan eáuntsi 4: [elhéśtan eáu̯ntśi] -
Pasaia itz ein itz éin 1: [its éi̯n] -
Pasaia izketan ai ízketan ai 2: [ísketan ai̯] -
Pasaia jolas iten jolás - itén 3: [xoláś - itén] -
Santa Grazi elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty] -
Santa Grazi elhe egin elhe égin 1: [elhe éɣin] -
Santa Grazi mintzatü mintzátü 2: [mintsáty] -
Santa Grazi elhestan eauntsi elhéstan eáuntsi 3: [elhéśtan eáu̯ntśi] -
Santa Grazi mintzo míntzo 4: [míntso] -
Santa Grazi ai komesan ai - komésan 5: [ai̯ - koméśan] -
Sara mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Sara mintzo mintzó 1: [mintsó] -
Sara solasean ai solásean ái 2: [śoláśean ái̯] -
Senpere mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Senpere solas solás 2: [śoláś] -
Senpere elekatu elékatú 2: [elékatú] -
Senpere solastatu solastatú 3: [śolaśtatú] -
Sohüta mintzatü mintzátü 1: [mintsáty] -
Sohüta elhestatzen élhestátzen 2: [élheśtátsen] -
Sohüta elheka elhéka 3: [elhéka] -
Sohüta elhestan ai elhéstan ái 4: [elhéśtan ái] -
Sohüta elhestatü elhestátü 5: [elheśtáty] -
Sohüta mintzo míntzo 6: [míntso] -
Sondika berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Suarbe ddolasa iñ ddolása íñ 1: [ddoláśa íɲ] -
Suarbe ai yolasian ai - yolásian 2: [ai̯ - ǰoláśjan] -
Suarbe ddolasa in ddolásain 3: [ddoláśai̯n] -
Sunbilla solastu solástu 1: [śoláśtu] -
Sunbilla erausin eráusin 1: [eráu̯śin] -
Tolosa itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Tolosa mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Uharte Garazi eleka ai eléka ai 1: [eléka ai̯] -
Uharte Garazi mintzatu mintzatu 1: [mintsatu] -
Uharte Garazi elakatu elákatú 2: [elákatú] -
Uharte Garazi solastatu solástatú 3: [śoláśtatú] -
Uharte Garazi solasian ai solásian ai 4: [śoláśjan ai̯] -
Urdiain itz in ítz - in 1: [íts - in] -
Urdiain izketan ízketán 2: [ísketán] -
Urdiñarbe eauntsi elhestan eáuntsi elhéstan 1: [eáu̯ntśi elhéśtan] -
Urdiñarbe mintzatü mintzátü 2: [mintsáty] -
Urdiñarbe mintzo míntzo 3: [míntso] -
Urdiñarbe elheka ai elheka ai 4: [elheka ai] -
Urketa elhe in élhe ín 1: [élhe ín] -
Urretxu itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Urretxu izketan ai ízketan ái 2: [ísketan ái̯] -
Urretxu aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Urretxu izketan ein ízketan éin 3: [ísketan éi̯ŋ] -
Urretxu izketan jardun ízketan jarrdún 3: [ísketaŋ xar̄ðún] -
Ürrüstoi elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty ] -
Ürrüstoi elhestan eauntsi elhéstan eáuntsi 2: [elhéśtan eáu̯ntśi ] -
Ürrüstoi mintzatü mintzátü 3: [mintsáty ] -
Ürrüstoi mintzo míntzo 4: [míntso ] -
Ürrüstoi elhekatü elhekátü 5: [elhekáty ] -
Uztaritze eleketa izan eléketá izan 1: [eléketá isan] -
Uztaritze mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Uztaritze itz egin itz égin 2: [its éɣin] -
Zaratamo berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Zeanuri berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Zeberio berba in berrbáin 1: [βer̄βái̯n] -
Zegama itz eñ ítz éñ 1: [íts éɲ] -
Zilbeti mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Zilbeti yarduki yarrdúki 2: [ǰar̄ðúki] -
Zilbeti elegin élegín 3: [éle:ɣín] -
Zollo (Arrankudiaga) berba in bérrba in 1: [bér̄βa in] -
Zornotza berba in berrbá in 1: [βer̄βá in] -
Zugarramurdi solas ein solás éin 1: [śoláś éi̯n] -
Zugarramurdi solasan ai solásan ái 2: [śoláśan ái̯] -
 

2113: mascullar, refunfuñar / marmotter, maugréer / mumble (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): mascullar, refunfuñar
  • Galdera (fr): marmotter, maugréer
  • Galdera (en): mumble (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze anglesian asi anglésian así 1: [aŋgléśian aśí] -
Ahetze singuliñaka ai síngulíñaka aí 2: [śíŋgulíɲaka aí] -
Ahetze marmaran ai marrmáran aí 2: [maRmáran aí] -
Aia marmarran marrmárran 1: [mar̄már̄an] -
Aia marmarrez marrmárrez 2: [mar̄már̄es] -
Aia marmarrez ai marrmárrez ai 3: [mar̄már̄es ai̯] -
Aia marrmarren ai marrmárren ai 4: [mar̄már̄en ai̯] -
Aldude marmarikan ai márrmaríkan ái 1: [már̄maríkan ái̯] -
Alkotz negarmurmurie negárrmurrmurié 1: [neɣár̄mur̄murié] -
Altzai murmur ai murmur ai 1: [murmur ai] -
Altzai manduaeki dük manduaéki d´ük 2: [mandwaéki dýk] -
Altzürükü müthür egin m´üth´ürr égin 1: [mýthýr̄ éɣin] -
Altzürükü mandun düzü mándun d´üzü 2: [mándun dýsy] -
Altzürükü murmuzikan murmuzíkan 3: [murmusíkan] -
Altzürükü murmusika egin murmusíka egíten 4: [murmuźíka eɣíten] -
Altzürükü müthüts müth´üts 5: [mythýtś] -
Amezketa armonin arrmónín 1: [ar̄mónín] -
Amezketa marmarren marrmarrén 1: [mar̄mar̄én] -
Andoain marmarian marrmárian 1: [mar̄márian] -
Andoain marmariz márrmáriz 2: [már̄máris] -
Aniz erausien eráusien 1: [eráu̯śien] -
Aniz marmariken marrmárikén 1: [mar̄márikén] -
Aramaio mormoxetan eiñ morrmóxetan eiñ 1: [mor̄móʃetan ei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) murmuxa iten eon murrmúxaiten eón 1: [mur̄múʃai̯ten eón] -
Arbizu marmarrien marrmárrién 1: [mar̄már̄ién] -
Arboti müthür m´üthür 1: [mýthyr] -
Arboti koxkatia koxkatia 2: [koʃkatja] -
Arboti murmurikatüz múrmurikatüz 3: [múrmurikatys] -
Armendaritze grungan ari grungán ari 1: [gruŋgán ari] -
Armendaritze gurungan gurungán 2: [guruŋgán] -
Arnegi marmarikan ai márrmaríkan ai 1: [már̄maríkan ai̯] -
Arrangoitze mokor mókor 1: [mókor] -
Arrangoitze marmarmar marrmarrmárr 2: [mar̄mar̄már̄] -
Arrangoitze marmaratu marrmáratú 3: [mar̄máratú] -
Arrasate mormoxetan ibili morrmóxetan ibíli 1: [mor̄móʃetan iβíli] -
Arrazola (Atxondo) mormoxetan ekin morrmóxetan ekin 1: [mor̄móʃetan ekin] -
Arrieta erremuska erremuska 1: [er̄emuśka] -
Arrieta marmar ibilli marrmárr ibillí 2: [mar̄már̄ iβiʎí] -
Arrieta furrustedi bota furrustedí bóta 3: [fur̄uśteðí βóta] -
Arroa (Zestoa) armoniyan ai arrmóniyan ái 1: [ar̄móniǰan ái̯] -
Arroa (Zestoa) murruska in murrúska ín 1: [mur̄úśka ín] -
Arroa (Zestoa) marmarrez ai marrmárrez ái 2: [mar̄már̄ɛs ái̯] -
Asteasu marmarrian marrmárrián 1: [mar̄már̄ián] -
Ataun marrmarren ai marrmárren ái 1: [mar̄már̄ɛn ái̯] -
Ataun murmuratu murrmúratzen 2: [mur̄múratsen] -
Ataun armonin ai arrmóniñ ái 2: [ar̄móniɲ ái̯] -
Azkaine marmarian ai marrmárian ái 1: [maRmárian ái̯] -
Azkoitia armoni¡en jardun arrmóni¡en járrdun 1: [ar̄móniʒeŋ xár̄ðun] -
Azpeitia marmarran ai marrmárran ái 1: [mar̄már̄an ái̯] -
Baigorri murmuran ari murmuran ari 1: [murmuran ari] -
Bakio murmureu murrmúreu 1: [mur̄múreu̯] -
Bardoze murmurikan murmúrikan 1: [murmúrikan] -
Barkoxe murmuzikan ai murmúzikan ái 1: [murmúsikan ái] -
Bastida suurra in suúrra in 1: [śuúRa in] -
Bastida kaskuan iten ari kaskuán iten ári 2: [kaśkwá:n iten ári] -
Bastida koskan da kóskan da 3: [kóśkan da] -
Bastida murmurian da murmurian da 4: [murmurian da] -
Bastida muthurrian da muthúrrian da 5: [muthúRian da] -
Beasain armonin arrmóniñ 1: [ar̄móniɲ] -
Beasain marmarren marrmárren 1: [mar̄már̄en] -
Behorlegi murmurikatzen murrmúrikatzen 1: [mur̄múrikatsen] -
Beizama marmarren jun marrmárren jun 1: [mar̄már̄ɛŋ xun] -
Beizama marrmarren ai marrmárren ái 2: [mar̄már̄ɛn ái̯] -
Bergara mormoxetan morrmóxetan 1: [mor̄móʃetan] -
Bergara mormoxetan ibili morrmóxetan ibilí 2: [mor̄móʃetan iβilí] -
Bergara beren buruen asarres ibili bereárrtekoak esáten ibilí 3: [bereár̄tekoak eśáten iβilí] -
Bermeo murmure murrmúre 1: [mur̄múre] -
Berriz dabill erretolikie dabíll errétolikie 1: [ðaβíʎ er̄étolikie] -
Beruete marmariz márrmariz 1: [már̄mariz] -
Beruete marmarmar márrmarrmarr 2: [már̄mar̄mar̄] -
Beruete marmariz márrmariz 3: [már̄maris] -
Beruete marmarmar ai márrmarrmarr ái 4: [már̄mar̄mar̄ ái̯] -
Beskoitze easian aizan eásián aizán 1: [eáśián ai̯sán] -
Bidarrai ari marmarikan arí - marrmárikan 1: [arí - mar̄márikan] -
Bolibar beren buruen asarres ibili berem búruen asárres íbili 1: [berem búruen aśár̄eś íβili] -
Bolibar marmar ibilli márrmarr íbilli 1: [már̄mar̄ íβiʎi] -
Busturia mormokadaka iñ morrmokádakaiñ 1: [mor̄mokáðakai̯ɲ] -
Deba marmarrian ai marrmárrian ai 1: [mar̄már̄jan ai̯] -
Dima murmurau in múrrmurau in 1: [múr̄murau̯ in] -
Dima marmarrean ibili marrmarréan ibilí 3: [mar̄mar̄éan iβilí] -
Domintxaine müthür in müth´ürr - íten 1: [mythýr̄ - íten] -
Domintxaine müthür izaiteko müth´ürr izáiteko 2: [mythýr̄ isái̯teko] -
Domintxaine müthür müth´ür 3: [mythýr] -
Domintxaine murmurikan ari murmúrikan ári 4: [murmúrikan ári] -
Donamaria marmarin marrmárin 1: [mar̄márin] -
Donibane Lohizune marmarizan ai marrmárizán ai 1: [maRmárisán ai̯] -
Donostia itzak aupian pasatze ítzak áupiam pásatze 1: [ítsak áu̯piam páśatse] -
Donostia marmarrian ai marrmárrian ái 1: [mar̄már̄ian ái̯] -
Donostia marmar ai marrmárr ai 2: [mar̄már̄ ai̯] -
Dorrao / Torrano marmar ein márrmarr ein 1: [már̄mar̄ ei̯n] -
Dorrao / Torrano marmarrien marrmárrien 2: [mar̄már̄jen] -
Eibar murmuxketan murrmúxketan 1: [mur̄múʃketan] -
Elantxobe marmarkadie ein marrmakadíein 1: [mar̄makaðíei̯n] -
Elantxobe marmar ein marrmárrein 2: [mar̄már̄ei̯n] -
Elduain azpiarmonin jun azpíarrmonin jún 1: [aspíar̄moniŋ xún] -
Elduain marmarren jun marrmárren jún 1: [mar̄már̄eŋ xún] -
Elgoibar bee kasatan jiarduk beé kásatán jiarrduk 1: [beé káśatán xiar̄ðuk] -
Elgoibar armonixia arrmónixia 2: [ar̄móniʃia] -
Elorrio mormoxetan eiñ morrmóxetan éin 1: [mor̄móʃetan éi̯n] -
Erratzu erausien eráusien 1: [eráu̯śien] -
Erratzu marmuriien marmúriien 2: [marmúrijen] -
Errezil armonin ai arrmóniñ ái 1: [ar̄móniɲ ái̯] -
Errezil marmarrian ai marrmárrian ái 1: [mar̄már̄jan ái̯] -
Errezil armonin jardun arrmónin jarrdún 2: [ar̄móniŋ xar̄ðún] -
Errigoiti berba nasteute in berrbá násteute íten 1: [ber̄βá náśteu̯te íten] -
Errigoiti erretolikie in erretólikie in 1: [er̄etólikie in] -
Errigoiti erremuskadie iñ erremuskadíe iñ 2: [er̄emuśkaðíe iɲ] -
Errigoiti marmarka dabill marrmarrka dabill 3: [mar̄mar̄ka ðaβiʎ] -
Eskiula samür sámür 1: [śámyr ] -
Eskiula mandua mandúa 1: [mandúa ] -
Eskiula murmuzika múrmuzíka 2: [múrmusíka ] -
Etxalar marmariyan marrmáriyan 1: [mar̄máriǰan] -
Etxaleku marmorie márrmorié 1: [már̄morié] -
Etxaleku marmoris márrmorís 2: [már̄moríś] -
Etxarri (Larraun) marmaris joan márrmaris joan 1: [már̄mariś xoan] -
Etxarri (Larraun) marmaris márrmarís 2: [már̄maríś] -
Etxarri (Larraun) marmaris ai márrmaris ái 3: [már̄mariś ái̯] -
Etxebarri murmurau murrmúrau 1: [mur̄múrau̯] -
Etxebarria murmuruxuen ibili murrmúruxuén ibíli 1: [mur̄múruʃwén iβíli] -
Etxebarria murmuruxuen murrmúruxuén 2: [mur̄múruʃwén] -
Eugi mokokan ai mokókan ái 1: [mokókan ái̯] -
Eugi asarreka ai asárreka ai 2: [aśár̄eka ai̯] -
Eugi karatxarrean ai karátxarreán ai 3: [karátʃar̄eán ai̯] -
Ezkio-Itsaso marmarren jun marrmárren jún 1: [mar̄már̄ɛŋ xún] -
Ezkio-Itsaso marrmarren ai márrmarren ái 2: [már̄mar̄ɛn ái̯] -
Ezkurra marmarrean márrmarrean 1: [már̄mar̄ean] -
Ezkurra armoni arrmóni 1: [ar̄móni] -
Ezkurra marmarrean ai marrmárrean ái 2: [mar̄már̄ean ái̯] -
Ezterenzubi muthur muthúr 1: [muthúr] -
Gaintza armonin arrmónin 1: [ar̄mónin] -
Gaintza marmar ai márrmarr ái 2: [már̄mar̄ ái̯] -
Gaintza marmaiz marrmáiz 3: [mar̄mái̯s] -
Gaintza marmaiz joan marrmáíz joán 4: [mar̄máís xoán] -
Gaintza armonin joan arrmónin joán 5: [ar̄mónin xoán] -
Gamarte murmuzikan ari murrmúzikan ari 1: [mur̄músikan ari] -
Gamiz-Fika mormor egiñ morrmórr egiñ 1: [mor̄mór̄ eɣiɲ] -
Garrüze murmuzaika murmuzáika 1: [murmusái̯ka] -
Getaria armoniyan ai arrmóniyan ái 1: [ar̄móniǰan ái̯] -
Getaria armonika ai arrmónika ái 2: [ar̄mónika ái̯] -
Getaria marmarrian ai marrmárrian ái 3: [mar̄már̄jan ái̯] -
Getaria marmarraka ai marrmárraka ái 4: [mar̄már̄aka ái̯] -
Getaria marmarrez ai marrmárrez ai 5: [mar̄már̄es ai̯] -
Getxo murmukuten ibil murrmúkuten ibíl 1: [mur̄múkuten iβíl] -
Gizaburuaga mormoxu ein morrmóxu ein 1: [mor̄móʃu ei̯n] -
Gizaburuaga erremuskada erremuskáda 1: [er̄emuśkáða] -
Gizaburuaga mormoxu erun morrmóxu erún 2: [mor̄móʃu erún] -
Goizueta armonia arrmóniá 1: [ar̄móniá] -
Goizueta marmar ai márrmárr - ai 1: [már̄már̄ - ai̯] -
Goizueta bere burukiñ armonin bere burúkiñ arrmónin 2: [bere: burú:kiɲ ar̄mónin] -
Goizueta bere burukin marmarren beré burúkin marrmárren 2: [beré βurú:kin mar̄már̄en] -
Hazparne marmurran ai márrmurran ái 1: [máRmur̄an ái̯] -
Hazparne murmurikatu murmúrikatú 1: [murmúrikatú] -
Hazparne erasiaka erásiaka 2: [eráśiaka] -
Hendaia marmariian ai marrmariián ai 1: [maRmariján ai̯] -
Hernani armonin arrmóníñ 1: [ar̄móníɲ] -
Hernani marmarrian marrmárrian 1: [mar̄már̄ian] -
Hondarribia ixilka ixilka 1: [iʃilka] -
Hondarribia murmuratu murrmuratu 1: [mur̄muratu] -
Hondarribia purrustaka purrustaka 2: [pur̄uśtaka] -
Ibarruri (Muxika) ernegeu errnégeu 1: [er̄néɣeu̯] -
Ibarruri (Muxika) murmuxetan eiñ murrmúxetan eiñ 1: [mur̄múʃetan ei̯ɲ] -
Igoa marmoris ddoan marrmóris ddoán 1: [mar̄móriś ddoán] -
Igoa marmoris yoan marrmóris yoan 2: [mar̄móriś ǰoan] -
Igoa armonin arrmónin 2: [ar̄mónin] -
Ikaztegieta armoni arrmóni 1: [ar̄móni] -
Ikaztegieta errosario errosario 2: [er̄ośarjo] -
Ikaztegieta erretolika erretolika 6: [er̄etolika] -
Irisarri marmarmar ai marrmarrmarr aí 1: [maRmaRmaR aí] -
Irisarri erasiaka ai erásiaka aí 2: [eráśjaka aí] -
Itsasu marmarikan ari marrmaríkan arí 1: [maRmaríkan arí] -
Izturitze murmurikan ari murmúrikan ari 1: [murmúrikan ari] -
Jutsi ahepetik ari ahápetik ari 1: [ahápetik ari] -
Jutsi marmarikan ari marmarikan ari 2: [marmarikan ari] -
Kortezubi murmuri¡e ein murrmúri¡ein 1: [mur̄múriʒei̯n] -
Landibarre mutur mutúrr 1: [mutúr̄] -
Larrabetzu marmar ekin marrmárr ekín 1: [mar̄már̄ ekín] -
Larrabetzu dabis marmar dábis márrmarr 1: [ðáβiś már̄mar̄] -
Larraine murmuzikatü murmuzikátü 1: [murmusikáty] -
Larzabale murmuxikan ari murmuxikan ari 1: [murmuʃikan ari] -
Lasarte-Oria murmuratu murrmúratú 1: [mur̄múratú] -
Lasarte-Oria marmarrian marrmárrian 1: [mar̄már̄ian] -
Laukiz ixilik in ixilík in 1: [iʃilík in] -
Laukiz marmakadaka ibili marrmakadáka ibilí 2: [mar̄makaðáka iβilí] -
Legazpi marmarreatu marrmárreatú 1: [mar̄már̄ɛatú] -
Legazpi marmartu marrmárrtú 2: [mar̄már̄tú] -
Legazpi marmarrez jardun marrmárrez járrdun 3: [mar̄már̄ɛs xár̄ðun] -
Legazpi marmarren jardun marrmárren járrdun 4: [mar̄már̄ɛŋ xár̄ðun] -
Legazpi marmarka jardun marrmárrka járrdun 5: [mar̄már̄ka xár̄ðun] -
Leintz Gatzaga mormoxetan iñ morrmóxetan iñ 1: [mor̄móʃetan iɲ] -
Leioa ixilik berba in ixilík berrba ín 1: [iʃilík ber̄βa ín] -
Leioa mormojeau morrmojéau 1: [mor̄moxéau̯] -
Leitza marmarin marrmárín 1: [mar̄márí:n] -
Leitza armonin arrmónin 1: [ar̄mónin] -
Leitza marmarin marrmárín 2: [mar̄márí:n] -
Lekaroz marmurien marrmúrien 1: [mar̄múrieŋ] -
Lekeitio txarto esan txarrto ésan 1: [tʃar̄to éśan] -
Lemoa murmurau ein múrrmurau ein 1: [múr̄murau̯ ei̯n] -
Lemoa marmar marrmárr 2: [mar̄már̄] -
Lemoiz marmakadaka in marrmakadákain 1: [mar̄makaðákai̯n] -
Luzaide / Valcarlos marmarikatu marrmaríkatu 1: [mar̄maríkatu] -
Makea marmarikan ari marrmárikan arí 1: [maRmárikan arí] -
Mañaria ernegetan egon errnégetán egon 1: [er̄néɣetán eɣon] -
Mañaria erremuskaraka erremuskaráka 1: [er̄emuśkaráka] -
Mañaria burrundaraka burrúndaráka 2: [bur̄úndaráka] -
Mendaro murmurran murrmúrrán 1: [mur̄múr̄án] -
Mendaro marmarran marrmárrán 2: [mar̄már̄án] -
Mendaro murruskadia in murrúskadiain 2: [mur̄úśkaðjai̯n] -
Mendaro marmarketan marrmárrketán 3: [mar̄már̄ketán] -
Mendaro murmurketan murrmúrrketán 4: [mur̄múr̄ketán] -
Mendaro murmurrian murrmúrrián 5: [mur̄múr̄ián] -
Mendaro marmarrean ai marrmárrean ái 6: [mar̄már̄ɛan ái̯] -
Mendaro marmarrian marrmárrián 7: [mar̄már̄ián] -
Mendata txarto esan txarrtó esan 1: [tʃar̄tó eśan] -
Mezkiritz marmarka marrmárrka 1: [mar̄már̄ka] -
Montori müthür m´üthür 1: [mýthyr] -
Mugerre mutur muturr 1: [mutur̄] -
Mungia erretolikea atara erretólikea atará 1: [er̄etólikea atará] -
Mungia erremuskada baten ibilli érremuskada batén ibillí 1: [ér̄emuśkaða βatén iβiʎí] -
Mungia ibilli marmar ibillí - marrmárr 2: [iβiʎí - mar̄már̄] -
Oderitz marmorike ai márrmorike ái 1: [már̄morike ái̯] -
Oderitz marmoris márrmorís 2: [már̄moríś] -
Oiartzun marmarrin ai marrmárrin ái 1: [mar̄már̄in ái̯] -
Oiartzun marmarrian jon marrmárrian - jón 2: [mar̄már̄ian - xón] -
Oñati marmaxetan eiñ marrmáxetan eiñ 1: [mar̄máʃetan ei̯ɲ] -
Ondarroa murmurau murrmuráu 1: [mur̄muráu̯] -
Ondarroa marmar eiñ márrmarr eiñ 1: [már̄mar̄ ei̯ɲ] -
Ondarroa murmur eiñ múrrmurr eiñ 2: [múr̄mur̄ ei̯ɲ] -
Orexa armonin arrmónin 1: [ar̄mónin] -
Orio ai marmarren ái - marrmárren 1: [ái̯ - mar̄már̄ɛn] -
Orio murruska in murrúska - ín 1: [mur̄úśka - ín] -
Orio marmarren jun marrmárren jún 2: [mar̄már̄ɛŋ xún] -
Orozko marmar ibili marrmarr ibili 1: [mar̄mar̄ iβili] -
Otxandio mormoxetan eiñ morrmóxetan eiñ 1: [mor̄móʃetan ei̯ɲ] -
Pagola murmuzikan ai murmuzíkan ái 1: [murmusíkan ái] -
Pagola murmurikatü murmurikátü 2: [murmurikáty] -
Pagola marmarmar ai mármármár ai 3: [mármármár ai̯] -
Pasaia marmarrian ai márrmarrian ai 1: [már̄mar̄ian ai̯] -
Pasaia armoniyan joan arrmóniyan joán 2: [ar̄móniǰaŋ xoán] -
Santa Grazi murmuzikatü murmuzikátü 1: [murmusikáty] -
Sara marmarian ai marrmárian ái 1: [maRmárian ái̯] -
Senpere debruainkel solasean debrruainkél sólásean 1: [deβRuai̯ŋkél śóláśean] -
Senpere murmurika ari múrrmuríka arí 1: [múRmuríka arí] -
Sohüta murmuzika múrmuzíka 1: [múrmusíka] -
Sohüta müthür m´üthür 2: [mýthyr] -
Sondika baju berba in báju berrba ín 1: [báxu βer̄βa ín] -
Sondika mormojau morrmójau 1: [mor̄móxau̯] -
Suarbe yoan marmurike yoan - marrmúriké 1: [ǰoan - mar̄múriké] -
Suarbe marmurike ai marrmúrike ái 2: [mar̄múrike ái̯] -
Sunbilla marmarin marrmáriñ 1: [mar̄máriɲ] -
Tolosa armonin ai arrmónin ái 1: [ar̄mónin ái̯] -
Tolosa azpiarmoniñ ai azpíarrmoniñ ái 2: [aspíar̄moniɲ ái̯] -
Tolosa be kixa itz itten ai bé kixaitz itten ai 3: [bé kiʃai̯ts itten ai̯] -
Uharte Garazi marmarikan ai marrmaríkan ái 1: [mar̄maríkan ái̯] -
Urdiain muturkan eantzun múturrkán eántzun 1: [mútur̄kán eántsun] -
Urdiñarbe murmuzikan ai murmuzíkan ái 1: [murmusíkan ái] -
Urketa muthur muthúrra 1: [muthúRa] -
Urketa murmura murmúra 2: [murmúra] -
Urretxu mormosketan ai mórrmosketan ái 1: [mɔ́r̄mɔśketan ái̯] -
Urretxu mormoxketan ai morrmóxketan ái 2: [mɔr̄mɔ́ʃketan ái̯] -
Ürrüstoi murmuzikan eauntsi murmuzikan eáuntsi 1: [murmusikan eáu̯ntśi ] -
Uztaritze erdaran ai érrdaran ái 1: [éRðaran ái] -
Uztaritze marmarikan marrmaríkan 1: [maRmaríkan] -
Uztaritze zinkulinaka zínkulínaka 3: [síŋkulínaka] -
Uztaritze zinkulinan zínkulínan 4: [síŋkulínan] -
Zaratamo badoa murmurasiñoan badóa - murrmúrasiñóan 1: [baðóa - mur̄múraśiɲóan] -
Zaratamo murmuretan doya aspitik murrmúretan doya aspítik 2: [mur̄múretan doǰa aśpítik] -
Zaratamo marmarka marrmárrka 2: [mar̄már̄ka] -
Zeanuri murmurau múrrmurau 1: [múr̄murau̯] -
Zeanuri mormoxetan ibili morrmóxetan ibilí 1: [mor̄móʃetan iβilí] -
Zeberio burruske yoan burrúske yoan 1: [βur̄úśke ǰoan] -
Zegama marrmarren ai marrmárren ái 1: [mar̄már̄ɛn ái̯] -
Zegama armonin ai arrmóniñ ái 1: [ar̄móniɲ ái̯] -
Zilbeti marmarikatu marrmarikátu 1: [mar̄marikátu] -
Zollo (Arrankudiaga) murmur murrmúrr 1: [mur̄múr̄] -
Zornotza murmurau múrrmurau 1: [múr̄murau̯] -
Zornotza mormoxetan ibil morrmóxetan ibíl 1: [mor̄móʃetan iβíl] -
Zornotza marmar marrmárr 2: [mar̄már̄] -
Zugarramurdi mokoka ai mókoka ái 1: [mókoka ái̯] -
 

2114: gritar / crier / shout (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): gritar
  • Galdera (fr): crier
  • Galdera (en): shout (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta oyu in oyuín 1: [oǰwín] -
Ahetze oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Aia oyuba eñ oyúba éñ 1: [oǰúβa éɲ] -
Aia orruaz ar orrúaiyók 2: [ɔr̄úaǰók] -
Aia ots ein ots éiñ 3: [otś éɲ] -
Aldude oyu in oyu ín 1: [oǰu ín] -
Aldude oyuka aizan oyúkaizán 2: [oǰúkai̯sán] -
Alkotz oyuka oyúka 1: [oǰúka] -
Alkotz oyuk dabiltze oyúk - dabiltzé 2: [oǰúk - ðaβiltsé] -
Altzai bidar bídar 1: [bíðar] -
Altzai oihüka ai oihüka ái 2: [oi̯hyka ái] -
Altzai oihüz ai óihüz ái 3: [ói̯hys ái] -
Altzürükü oihü egin óihü égin 1: [ói̯hy éɣin] -
Amezketa karraxi in karráxi in 1: [kar̄áʃi in] -
Amezketa orroa in orróa ín 2: [ɔr̄óa ín] -
Andoain bullan ai búllan ái 1: [búʎan ái̯] -
Andoain karraxi in kárraxí - in 1: [kár̄aʃí - in] -
Andoain oyu in óyuin 2: [óǰui̯n] -
Aniz uiu in uiúin 1: [ujúi̯n] -
Aramaio goitti berba in góitti berrbain 1: [gói̯tti βer̄βai̯n] -
Aramaio diar ein diárr eiñ 1: [diár̄ ei̯ɲ] -
Aramaio diadar ein diádarr eiñ 2: [diáðar̄ ei̯ɲ] -
Aramaio sagata eiñ sagata eiñ 3: [śaɣata ei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) antsietatea áltutiesan 1: [áltutjeśan] -
Araotz (Oñati) diarretaa diárretáa 2: [diár̄etáa] -
Arbizu garraxi in garráxi ín 1: [gar̄áʃi ín] -
Arbizu oyu in óyu ín 2: [óǰu ín] -
Arboti ohüteko oh´üteko 1: [ohýteko] -
Arboti ohü in oh´ü in 2: [ohý in] -
Arboti orruaz ar orruáz ar 3: [or̄wás ar] -
Arboti ohüka orruaz oh´üka orruáz 4: [ohýka or̄wás] -
Armendaritze oyu in oyu ín 1: [oǰu ín] -
Armendaritze orroaz ari orróaz arí 1: [or̄óas arí] -
Armendaritze orruaz ari orruáz ari 2: [or̄wás ari] -
Arnegi ohu egin ohú egín 1: [ohú eɣín] -
Arnegi hel hel 1: [hel] -
Arrangoitze oiuka aitu óiuka aitú 1: [ói̯uka ai̯tú] -
Arrasate saatie ara saátie atá 1: [śaátie atá] -
Arrasate saratak ata sarátak atá 2: [śarátak atá] -
Arrazola (Atxondo) saatak ata saátak ata 1: [śaátak ata] -
Arrazola (Atxondo) aserre asérre 2: [aśér̄e] -
Arrieta saratie ein saratíein 1: [śaratíei̯n] -
Arrieta txiliio in txillí¡o in 2: [tʃiʎíʒo in] -
Arrieta garrasi in garrási iñ 2: [gar̄áśi iɲ] -
Arroa (Zestoa) diaarka ai diáarrka ái 1: [diáar̄ka ái̯] -
Arroa (Zestoa) oyuaz ai oyúaz ái 1: [oǰúas ái̯] -
Arroa (Zestoa) diarka jardun díarrka járrdun 2: [díar̄ka xár̄ðun] -
Arroa (Zestoa) orruaz ai orrúaz ái 2: [ɔr̄úas ái̯] -
Arroa (Zestoa) diaar ein diáarr éin 3: [diáar̄ éi̯n] -
Arroa (Zestoa) orrua in orrúa ín 3: [ɔr̄úa ín] -
Arrueta uiu in úiuin 1: [úi̯un] -
Arrueta orroaz ai orróaz aí 1: [or̄óaz aí] -
Arrueta uihu in úihuin 2: [úi̯hun] -
Arrueta ohü in oh´ü in 3: [ohý in] -
Arrueta aharran ai ahárran aí 4: [ahár̄an aí] -
Asteasu karraxidda atea karráxiddatéa 1: [kar̄áʃiddatéa] -
Asteasu orru órru 1: [ɔ́r̄u] -
Asteasu bulla búlla 2: [búʎa] -
Asteasu orru in órru - ín 2: [ɔ́r̄u - ín] -
Asteasu makakorro makákorró 3: [makákɔr̄ɔ́] -
Asteasu marru marrú 3: [mar̄ú] -
Asteasu marru in márru - ín 4: [már̄u - ín] -
Asteasu oyu in óyu ín 5: [óǰu ín] -
Asteasu oju in óju ín 6: [óxu ín] -
Ataun ots egin óts egín 1: [ótś eɣín] -
Ataun oiu in óiu ítten 1: [ói̯u ítten] -
Ataun ots ein óts ein 2: [ótś ei̯n] -
Ataun oska óska 3: [óśka] -
Ataun deadar eñ deádarr éñ 3: [deáðar̄ éɲ] -
Azkaine oyu in óyu ín 1: [óǰu ín] -
Azkaine orro orró 1: [oRó] -
Azkaine el egin él egín 3: [él eɣín] -
Azkoitia diar eñ díarr éñ 1: [díar̄ éɲ] -
Azkoitia oska jardun orrúein 1: [ɔr̄úei̯n] -
Azpeitia diadar ein diádarr éin 1: [diáðar̄ éi̯n] -
Azpeitia diarka jardun diárrka járrdun 2: [diá:r̄ka xár̄ðun] -
Baigorri oihu egin oihu egin 1: [oi̯hu eɣin] -
Baigorri orroaz ari orroaz ari 2: [oRoas ari] -
Bakio agireka iñ agírekaiñ 1: [aɣírekai̯ɲ] -
Bardoze oihu in oihú itia 1: [oi̯hú itja] -
Bardoze orruaz ari orruáz ari 1: [or̄wás ari] -
Barkoxe oihü egin óihü egin 1: [ói̯hy eɣin] -
Bastida oihuka ari oihúka ari 1: [oi̯húka ari] -
Bastida oihu in oihú in 2: [oi̯hú in] -
Bastida orruaz orruáz 3: [oRwás] -
Beasain ots ein ots éiñ 1: [otś éi̯ɲ] -
Beasain oyu oyú 2: [oǰú] -
Beasain oska óska 3: [óśka] -
Beasain aika áika 4: [ái̯ka] -
Behorlegi oihu in oihúin 1: [oi̯húi̯n] -
Beizama ots ein ots éñ 1: [otś éɲ] -
Beizama oska ai óska ái 2: [óśka ái̯] -
Beizama karraxika jardun karráxika jarrdún 2: [kar̄áʃika xar̄ðún] -
Beizama orruaz ai orrúaz ái 3: [ɔr̄úas ái̯] -
Bergara diar ein díarr eiñ 1: [díar̄ ei̯ɲ] -
Bergara kurrixka in kurríxka iñ 2: [kur̄íʃka iɲ] -
Bergara zaataka zaátaka 3: [saátaka] -
Bergara saatak eta saátak etá 4: [śaátak etá:] -
Bergara txilixo in txilixo - ín 4: [tʃiliʃo - ín] -
Bergara buillan ibili búillan ibili 5: [búi̯ʎan iβili] -
Bergara diar baten ibili diarr báten ibili 6: [diar̄ βáten iβili] -
Bermeo aldarri iñ aldárriñ 1: [alðár̄iɲ] -
Berriz saataka ibili saátakaibili 1: [śaátakai̯βili] -
Berriz garrasi ein gárrasi eiñ 1: [ɣár̄aśi ei̯ɲ] -
Berriz saata in saátain 2: [śaátai̯n] -
Berriz diarka díarrka 2: [díar̄ka] -
Beruete oyuken ai oyúken ái 1: [oǰúken ái̯] -
Beruete oyu en óyu én 2: [óǰu én] -
Beskoitze oihuka aizan oihúka aizán 1: [oi̯húka ai̯sán] -
Beskoitze oihu egin oihú egín 2: [oi̯hú eɣín] -
Bidarrai oihu egin oihú egín 1: [oi̯hú eɣín] -
Bidarrai dei egin déi egín 1: [ðéi̯ eɣín] -
Bidarrai oihuka ari oihúka arí 2: [oi̯húka arí] -
Bidarrai deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Bolibar sarata in sarátaiñ 1: [śarátai̯ɲ] -
Bolibar garrasi in gárrasi iñ 2: [gár̄aśi iɲ] -
Busturia agirreka iñ agirrékaiñ 1: [aɣir̄ékai̯ɲ] -
Deba diar eñ diárr éñ 1: [diár̄ ɛ́ɲ] -
Deba oiu iñ óiu - íñ 1: [ói̯u - íɲ] -
Deba diar iñ diárr íñ 2: [diár̄ íɲ] -
Deba garrasi in garrási - íñ 2: [gar̄áśi - íɲ] -
Dima irrintze in irrintzéin 1: [ir̄intséin] -
Dima saratea in saratéa in 2: [śaratéa in] -
Domintxaine orruaz ari orruáz ari 1: [or̄wás ari] -
Domintxaine gaizkika ari gaizkíka ari 2: [gai̯skíka ari] -
Donamaria oyu ein oyúAEin 1: [oǰú:ại̯n] -
Donamaria karresi karrési 2: [kar̄ɛ́śi] -
Donibane Lohizune oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Donibane Lohizune karresi karrésia 1: [kaRéśia] -
Donibane Lohizune oiu in óiu in 2: [óju in] -
Donostia uju in úju in 1: [úxu in] -
Donostia oyu egin óyu egín 1: [óǰu eɣín] -
Donostia diar ein díarr éin 2: [díar̄ éi̯n] -
Dorrao / Torrano garraxi in gárraxín 1: [gár̄aʃín] -
Dorrao / Torrano garraxi ein garráxi éin 2: [gar̄áʃi éi̯n] -
Dorrao / Torrano oyu in óyuín 2: [óǰwín] -
Dorrao / Torrano sarata in óyuéin 3: [óǰwéi̯n] -
Dorrao / Torrano oddu ein óddu éin 4: [óddu éi̯n] -
Eibar diar ein diárr eiñ 1: [diár̄ ei̯ɲ] -
Elantxobe garrasi ein garrási ein 1: [gar̄áśi ei̯n] -
Elduain oiu in óiu ín 1: [óju ín] -
Elduain karraxi karráxi 1: [kar̄áʃi] -
Elgoibar diar ein diárr eiñ 1: [diár̄ ei̯ɲ] -
Elgoibar diarka diárrka 2: [diár̄ka] -
Elgoibar garraxi in garráxikía 3: [ɣar̄áʃikía] -
Elgoibar garrasixa gárrasixá 4: [ɣár̄aśiʃá] -
Elorrio txiriiua in txirí¡ua ín 1: [tʃiríʒua ín] -
Erratzu uyu ein uyu éin 1: [uǰu én] -
Errezil orroaz jardun orróaz jarrdún 1: [ɔr̄ɔ́as xar̄ðún] -
Errezil oska jardun óska jarrdún 2: [óśka xar̄ðún] -
Errezil karraxi in karráxi ín 2: [kar̄áʃi ín] -
Errigoiti garrasi in garrási iñ 1: [gar̄áśi iɲ] -
Errigoiti irrintze irríntze 1: [ir̄íntse] -
Errigoiti saratie ein sarátieim 2: [śarátiei̯m] -
Eskiula oihu in óihüegín 1: [ói̯hyeɣín ] -
Eskiula orruaz órruaz 2: [ór̄was ] -
Eskiula orrua egin órrua égin 3: [ór̄wa éɣin] -
Eskiula orru orrúa 4: [or̄ṹa ] -
Eskiula orro órro 5: [ór̄o ] -
Etxalar oyu in oyú íñ 1: [oǰú íɲ] -
Etxalar garresi garrési 2: [gar̄ɛ́śi] -
Etxaleku oyue in óyue íttea 1: [óǰue íttea] -
Etxaleku karraxi kárraxié 2: [kár̄aʃié] -
Etxarri (Larraun) oyu in óyu íñ 1: [óǰu íɲ] -
Etxarri (Larraun) oyu in óyu ín 2: [óǰu ín] -
Etxarri (Larraun) oyu en óyu én 3: [óǰu én] -
Etxarri (Larraun) oyu een óyu éen 4: [óǰu éen] -
Etxebarri gedar ein gedárr ein 1: [ɣeðár̄ ei̯n] -
Etxebarri sarata ein saráta ein 1: [śaráta ei̯n] -
Etxebarria saata in saátaiñ 1: [śaátai̯ɲ] -
Eugi oyu in óyu íten 1: [óǰu íten] -
Ezkio-Itsaso ots ein óts éñ 1: [ótś éɲ] -
Ezkio-Itsaso ots ein ots éin 2: [otś éi̯n] -
Ezkio-Itsaso garraxi in gárraxi ín 2: [gár̄aʃi ín] -
Ezkurra karraxi in karráxi in 1: [kar̄áʃi in] -
Ezkurra urroaka ai urróaka ái 1: [ur̄óaka ái̯] -
Ezkurra oiu in óiu ín 2: [ói̯u ín] -
Ezterenzubi oihu in oihu in 1: [oi̯hu in] -
Ezterenzubi orruaz ari orruaz ari 2: [or̄was ari] -
Gaintza oiue iñ oiúe íñ 1: [oi̯úe íɲ] -
Gaintza oiu in óiu íñ 2: [ói̯u íɲ] -
Gaintza oiu ein óiu éin 3: [ói̯u éi̯n] -
Gamarte uihu in uihú in 1: [ui̯hú in] -
Gamiz-Fika berba altu eiñ berrba áltu eiñ 1: [ber̄βa áltu eiɲ] -
Gamiz-Fika sarata ein saratá eiñ 2: [śaratá eiɲ] -
Garrüze iju in huuin 1: [huui̯n] -
Getaria oyua iñ oyúa íñ 1: [oǰúa íɲ] -
Getaria diaarra in diáarra íñ 2: [diáar̄a íɲ] -
Getaria orrua in orrúa íñ 3: [ɔr̄úa íɲ] -
Getaria kurrixka in kurríxkain 4: [kur̄íʃkai̯n] -
Getxo saratak ata saratákaibíl 1: [śaratákai̯βíl] -
Gizaburuaga saata in saátain 1: [śaátai̯n] -
Gizaburuaga didar ein didárr ein 1: [diðár̄ ei̯n] -
Gizaburuaga agirike in agírikein 2: [aɣírikei̯n] -
Goizueta oiu in oiú ín 1: [ojú: ín] -
Goizueta uiu in uiú ín 2: [ui̯ú ín] -
Goizueta karraxi atea kárraxi - atéa 3: [kár̄aʃi - atéa] -
Hazparne oiuka ai óiuka ai 1: [ói̯uka ai̯] -
Hazparne oiu egin óiu egín 1: [ói̯u eɣín] -
Hazparne oihu in óihu in 2: [ói̯hu in] -
Hendaia oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Hendaia orruaka orrúaka 1: [oRúaka] -
Hendaia karraxiya in karráxiya ín 2: [kaRáʃiǰa ín] -
Hernani karraxi in karráxín 1: [kar̄áʃí:n] -
Hernani iju in íju in 1: [íxu in] -
Hernani karraxika ai karráxika ái 2: [kar̄áʃika ái̯] -
Hernani iju in ijú íñ 2: [ixú íɲ] -
Hondarribia karraxi atera karraxi - atera 1: [kar̄aʃi - atera] -
Hondarribia oju egin oju egin 2: [oxu eɣin] -
Hondarribia orru egin orru egin 3: [or̄u eɣin] -
Ibarruri (Muxika) asarre ein asárreiñ 1: [aśár̄ei̯ɲ] -
Igoa oyu in óyu íñ 1: [óǰu íɲ] -
Igoa karraxi in kárraxi ín 2: [kár̄aʃi ín] -
Ikaztegieta bulla ein búlla éin 1: [búʎa éi̯n] -
Ikaztegieta otz ein otz éin 2: [ots éi̯n] -
Ikaztegieta karraxi karraxi 2: [kar̄aʃi] -
Ikaztegieta oiu ein óiu éin 3: [ói̯u éi̯n] -
Irisarri oihu egin óihu egín 1: [ói̯hu eɣín] -
Itsasu oiyu egin oiyú egín 1: [oi̯ǰú eɣín] -
Izturitze oihu egin oihu egin 1: [oi̯hu eɣin] -
Jaurrieta oyuka óyuká 1: [óǰuká] -
Jutsi oihuz ari oihuz ari 1: [oi̯hus ari] -
Jutsi orruaz ari orruaz ari 2: [or̄was ari] -
Kortezubi sarata in sarátaiñ 1: [śarátai̯ɲ] -
Landibarre oihua in oihúa ín 1: [oi̯húa ín] -
Landibarre orroaz orróaz 1: [or̄óas] -
Landibarre oihuka oihúka 2: [oi̯húka] -
Larrabetzu sagata in sagátain 1: [śaɣátai̯n] -
Larrabetzu garraxike ibil garráxike ibíl 2: [gar̄áʃike iβíl] -
Larraine ahobetez deitü ahobétez déitü 1: [ahoβétes déi̯ty] -
Larraine oihü egin oihü égin 2: [oi̯hy éɣin] -
Larzabale orroaz ari orroaz ari 1: [or̄oas ari] -
Lasarte-Oria uju in úju ín 1: [úxu ín] -
Lasarte-Oria oyu óyu 1: [óǰu] -
Lasarte-Oria karraxi kárraxí 2: [kár̄aʃí] -
Laukiz sarata in saratá in 1: [śaratá in] -
Legazpi deadar ein deádarr ein 1: [deáðar̄ ei̯n] -
Legazpi itz goitik iñ ítz góitik íñ 2: [íts ɣói̯tik íɲ] -
Legazpi garraxi in garráxi íñ 2: [gar̄áʃi íɲ] -
Legazpi lekaio lekáyo 3: [lekáǰo] -
Legazpi oyuka óyuka 3: [óǰuka] -
Legazpi lekaio lekáio 4: [lekájo] -
Leintz Gatzaga garrasi in garrásin 1: [gar̄áśin] -
Leioa sarata in saratá in 1: [śaratá in] -
Leioa sokorru in sokorrú in 2: [śokor̄ú in] -
Leitza karraxi in kárraxi ín 1: [kár̄aʃi ín] -
Leitza uyu in úyu íñ 2: [úǰu íɲ] -
Leitza oyu in óyu - ín 3: [óǰu - ín] -
Lekaroz uyu in úyu ín 1: [úǰu ín] -
Lekaroz karraisi karráisie 2: [kar̄ái̯śie] -
Lekeitio didar ein didárr ein 1: [diðár̄ ei̯n] -
Lemoa sata in satáin 1: [śatái̯n] -
Lemoa ein irrintze ein - irríntze 1: [ei̯n - ir̄íntse] -
Lemoa gedarres ibili gédarres ibilí 3: [géðar̄eś iβilí] -
Lemoiz sokorro in sokorró in 1: [śokor̄ó in] -
Lemoiz erritxan in erritxán in 2: [er̄itʃán in] -
Luzaide / Valcarlos oihu egin oihú egín 1: [oi̯hú eɣín] -
Luzaide / Valcarlos garraxike ibil garráxiegín 2: [gar̄áʃieɣín] -
Makea oihu egin oihú egín 1: [oi̯hú eɣín] -
Mañaria sarata in saráta - íñ 1: [śaráta - íɲ] -
Mañaria irrintxe iñ irríntxe - íñ 1: [ir̄íntʃe - íɲ] -
Mañaria txiliio in txilí¡o - iñ 2: [tʃilíʒo - i̯ɲ] -
Mendaro diar ein díarr ein 1: [díar̄ ei̯n] -
Mendaro diarra in diárraim 2: [diár̄ai̯m] -
Mendaro diar eñ díarr éñ 3: [díar̄ ɛ́ɲ] -
Mendaro orrua ein orrúa éin 4: [ɔr̄úa éi̯n] -
Mendaro orrua eñ orrúa éñ 5: [ɔr̄úa éɲ] -
Mendata sarata in saratá iñ 1: [śaratá iɲ] -
Mezkiritz oyu egin óyu egín 1: [óǰu eɣín] -
Montori oihü egin óihü égin 1: [ói̯hy éɣin] -
Montori orruaz orruáz 2: [oRwás] -
Mugerre oihuka ari oihuka ari 1: [oi̯huka ari] -
Mugerre orroka ari orroka ari 2: [or̄oka ari] -
Mungia sokorru in sokorrú in 1: [śokor̄ú in] -
Mungia sarata in saratain 2: [śaratai̯n] -
Oderitz uyuke ai úyuké ái 1: [úǰuké ái̯] -
Oderitz uyu ein úyu éin 2: [úǰu éi̯n] -
Oderitz karraxi en kárraxi én 2: [kár̄aʃi én] -
Oderitz uyu en úyu én 3: [úǰu én] -
Oiartzun karraxi in karráxi íñ 1: [kar̄áʃi íɲ] -
Oiartzun oju in ojú in 2: [oxú in] -
Oñati sermoia in serrmóiaiñ 1: [śer̄mói̯ai̯ɲ] -
Oñati asarre ein asárreiñ 2: [aśár̄ei̯ɲ] -
Ondarroa gaizkika ari gáiskiei 1: [gái̯śkiei̯] -
Ondarroa diar ein diárr ein 2: [diár̄ ei̯n] -
Orexa karraxi ein kárraxi eín 1: [kár̄aʃi eín] -
Orexa oiu ein óiu eín 1: [ói̯u eín] -
Orexa antsietatea antsíatéa 2: [antśíatéa] -
Orio deadar in deádarr in 1: [deáðar̄ in] -
Orio karraxi in karráxi íñ 1: [kar̄áʃi íɲ] -
Orio oyuaz ai oyúain 2: [oǰúai̯n] -
Orozko sarata ein saráta éin 1: [śaráta éi̯n] -
Orozko orroa ein orróa ein 1: [or̄óa ei̯n] -
Otxandio dear eiñ deárr eiñ 1: [ðeár̄ ei̯ɲ] -
Otxandio digar ein digárr eiñ 2: [ðiɣár̄ ei̯ɲ] -
Otxandio diar ein diárr eiñ 3: [ðiár̄ ei̯ɲ] -
Pagola oihü egin oihü égin 1: [oi̯hy éɣin] -
Pagola deithü deithü 2: [dei̯thy] -
Pagola orruaz ai orruáz ai 3: [or̄wás ai] -
Pasaia bull iñ búlliñ 1: [búʎiɲ] -
Pasaia karraxi kárraxí 2: [kár̄aʃí] -
Pasaia iju in íju íñ 3: [íxu íɲ] -
Santa Grazi oihü egin óihü égin 1: [ói̯hy éɣin] -
Sara oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Senpere oyu ein oyú eín 1: [oǰú eín] -
Sohüta oihegin oihégin 1: [oi̯héɣin] -
Sohüta oihü egin oihü égin 2: [oi̯hy éɣin] -
Sondika sarata in saratá in 1: [śaratá in] -
Suarbe oyu in oyuín 1: [oǰwín] -
Suarbe oyu in oyu ín 2: [oǰu ín] -
Suarbe karraxike karráxike 2: [kar̄áʃike] -
Sunbilla oyu in oyúiñ 1: [oǰúi:ɲ] -
Tolosa karraxi in kárraxin 1: [kár̄aʃi:n] -
Tolosa urru in úrru in 2: [úr̄u in] -
Uharte Garazi oyuka ai oyúka ái 1: [oǰúka ái̯] -
Urdiain garrasi gárrasi 1: [gár̄aśi] -
Urdiñarbe oihuz eauntsi óihüz eáuntsi 1: [ói̯hys eáu̯ntśi] -
Urdiñarbe oihua in oih´ü bat egíten 2: [oi̯hý βat eɣíten] -
Urketa oihin óihin 1: [ói̯hin] -
Urketa oiu in óiu ín 2: [óju ín] -
Urretxu diadar ein diádarr éin 1: [diáðar̄ éi̯n] -
Urretxu garraxi in garráxi ín 2: [gar̄áʃi ín] -
Ürrüstoi kankaz eauntsi kánkaz eáuntsi 1: [káŋkas eáu̯ntśi] -
Ürrüstoi orroaz orroaz 2: [or̄oas ] -
Uztaritze oiyu egin óiyu egín 1: [ói̯ǰu eɣín] -
Uztaritze izan oiuka izán - óiuka 2: [isán - ói̯uka] -
Zaratamo ein sagata éin - sagáta 1: [éi̯n - śaɣáta] -
Zeanuri sata in satá in 1: [śatá in] -
Zeberio sarata in saratáin 1: [śaratái̯n] -
Zegama deadar eñ deádarr éñ 1: [deáðar̄ éɲ] -
Zilbeti oyin oyín 1: [oǰín] -
Zilbeti oi in ói ín 2: [ói̯ ín] -
Zollo (Arrankudiaga) matrakan in matrákan in 1: [matrákan in] -
Zornotza sarata in sarátain 1: [śarátai̯n] -
Zornotza asarre ein asárrein 2: [aśár̄ei̯n] -
Zugarramurdi oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
 

2115: barbilla / menton / chin

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): barbilla
  • Galdera (fr): menton
  • Galdera (en): chin
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kokots kokóts 1: [kokótś] -
Ahetze kokots kokots 1: [kokotś] -
Aia okotz okótz 1: [okóts] -
Aldude kokotz kókotz 1: [kókots] -
Alkotz kokotz kókotzá 1: [kókotsá] -
Altzai bidar bídar 1: [bíðar] -
Altzürükü bidar bídar 1: [bíðar] -
Amezketa okotz okótz 1: [okóts] -
Andoain kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Aniz kokodz kókódz 1: [kókóds] -
Aramaio okotz ókotz 1: [ókots] -
Araotz (Oñati) okotz okótz 1: [okóts] -
Arbizu okotz ókotz 1: [ókots] -
Arboti kokots kokóts 1: [kokótś] -
Armendaritze kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Arnegi kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Arrangoitze kokots kókots 1: [kókotś] -
Arrasate okotz ókotz 1: [ókots] -
Arrazola (Atxondo) okotz ókotz 1: [ókots] -
Arrieta okotz okótz 1: [okóts] -
Arroa (Zestoa) okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Arrueta kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Asteasu kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Ataun okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Azkaine kokots kokóts 1: [kokótś] -
Azkoitia okotz ókotz 1: [ókɔts] -
Azpeitia okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Baigorri kokotz kokotz 1: [kokots] -
Bakio oketz óketz 1: [ókets] -
Bardoze kokhotz kokhótz 1: [kokhóts] -
Bardoze kokotz kokótza 2: [kokótsa] -
Barkoxe bidar bídar 1: [bíðar ] -
Bastida kokhotx kokhótx 1: [kokhótʃ] -
Beasain okotz okotz 1: [okots] -
Behorlegi kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Behorlegi kokhots kokhotsa 2: [kokhotśa] -
Beizama okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Beizama kokotx kokótxan 2: [kokótʃan] -
Bergara okotz ókotz 1: [ókots] -
Bermeo okotz okótz 1: [okóts] -
Berriz okotz okótz 1: [okóts] -
Beruete okotz okótz 1: [okóts] -
Beskoitze kokots kókots 1: [kókotś] -
Bidarrai kokots kókots 1: [kókotś] -
Bolibar okotz ókotz 1: [ókots] -
Busturia okotz okótz 1: [okóts] -
Deba okotz ókotz 1: [ókɔts] -
Dima okotz ókotz 1: [ókots] -
Domintxaine kokots kokots 1: [kokotś] -
Donamaria kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Donibane Lohizune kokots kokóts 1: [kokótś] -
Donostia kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Dorrao / Torrano okotz okótz 1: [okóts] -
Eibar okotz ókotz 1: [ókots] -
Elantxobe okotz ókotz 1: [ókots] -
Elduain kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Elgoibar ogotz ogótz 1: [oɣóts] -
Elgoibar okotz ókotza 2: [ókotsa] -
Elorrio okotz ókotz 1: [ókots] -
Erratzu okotz okótz 1: [okóts] -
Errezil okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Errigoiti okotz okótz 1: [okóts] -
Eskiula bidar bídara 1: [bíðara ] -
Eskiula bider bíder 2: [bíðer ] -
Etxalar kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Etxaleku okots okóts 1: [okótś] -
Etxarri (Larraun) okotz okótz 1: [okóts] -
Etxebarri okotz ókotz 1: [ókots] -
Etxebarria okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Eugi kokozpe kokózpetík 1: [kokóspetík] -
Ezkio-Itsaso okotz okótz 1: [okóts] -
Ezkurra okotz okótz 1: [okóts] -
Ezterenzubi kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Gaintza okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Gamarte kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Gamiz-Fika okotz ókotz 1: [ókots] -
Garrüze kokots kokots 1: [kokotś] -
Getaria okotz okótz 1: [okóts] -
Getxo okotz ókotz 1: [ókots] -
Gizaburuaga okotz ókotz 1: [ókots] -
Goizueta kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Hazparne kokots kókots 1: [kókotś] -
Hendaia kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Hernani kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Hondarribia kokotz kokotz 1: [kokots] -
Ibarruri (Muxika) okotz ókotz 1: [ókots] -
Igoa okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Ikaztegieta kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Ikaztegieta kokozpe kokózpe 1: [kokóspe] -
Irisarri kokots kókots 1: [kókotś] -
Itsasu kokotx kókotx 1: [kókotʃ] -
Izturitze kokots kokóts 1: [kokótś] -
Jaurrieta bizar bizár 1: [βisár] -
Jutsi kokotz kokotz 1: [kokots] -
Kortezubi okotz okótz 1: [okóts] -
Landibarre kokots kokóts 1: [kokótś] -
Larrabetzu okotz ókotz 1: [ókots] -
Larraine bider bíderr 1: [bíðer̄] -
Larraine bidar bidárra 2: [biðár̄a] -
Larzabale kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Lasarte-Oria kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Laukiz okotz okótz 1: [okóts] -
Legazpi okotz okótz 1: [okóts] -
Leintz Gatzaga okotz ókotz 1: [ókots] -
Leioa okotz okótz 1: [okóts] -
Leitza kokotz kokótz 1: [kɔkóts] -
Lekaroz kokots kokóts 1: [kokótś] -
Lekeitio okotz okótz 1: [okóts] -
Lemoa okotz ókotz 1: [ókots] -
Lemoiz okotz okótz 1: [okóts] -
Luzaide / Valcarlos kokotz kókotz 1: [kókots] -
Makea kokots kókots 1: [kókotś] -
Mañaria okotz ókotz 1: [ókots] -
Mendaro okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Mendata okotz ókotz 1: [ókots] -
Mezkiritz kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Montori bidar bídarr 1: [bíðaR] -
Mugerre kokots kokots 1: [kokotś] -
Mugerre kokotx kokotx 2: [kokotʃ] -
Mungia okotz okótz 1: [okóts] -
Oderitz okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Oiartzun kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Oñati okotz ókotz 1: [ókots] -
Ondarroa okotz ókotz 1: [ókots] -
Orexa kokotz kókotz 1: [kókots] -
Orio kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Orozko okotz ókotz 1: [ókots] -
Otxandio okotz ókotz 1: [ókots] -
Pagola bidar bidár 1: [biðár] -
Pagola kokhots kokhóts 2: [kokhótś] -
Pasaia kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Santa Grazi bidar bídarr 1: [bíðar̄] -
Santa Grazi bider bíderr 2: [bíðer̄] -
Sara kokots kokóts 1: [kokótś] -
Senpere kokots kókots 1: [kókotś] -
Sohüta bidar bídar 1: [bíðar] -
Sondika okotz ókotz 1: [ókots] -
Suarbe okotz ókotz 1: [ókots] -
Sunbilla kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Tolosa kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Uharte Garazi kokotz kókotz 1: [kókots] -
Urdiain okotz ókotz 1: [ókots] -
Urdiñarbe bidar bídar 1: [bídar] -
Urdiñarbe kokhots kokhóts 2: [kokhótś] -
Urketa kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Urretxu okotz ókotz 1: [ókots] -
Ürrüstoi bider bider 1: [biðer ] -
Ürrüstoi bidar bidárra 2: [biðár̄a ] -
Uztaritze kokots kókots 1: [kókotś] -
Zaratamo okotz ókotz 1: [ókots] -
Zeanuri okotz ókotz 1: [ókots] -
Zeberio okotz ókotz 1: [ókots] -
Zegama okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Zilbeti kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Zollo (Arrankudiaga) okotz ókotz 1: [ókots] -
Zornotza okotz ókotz 1: [ókots] -
Zugarramurdi kokots kokóts 1: [kokótś] -
 

2116: barba / barbe / beard

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): barba
  • Galdera (fr): barbe
  • Galdera (en): beard
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bizar bizár 1: [βisár] -
Ahetze bizar bizárr 1: [bisáR] -
Aia bizar bizárra 1: [βisár̄a] -
Aia bizarra bizárra 1: [βisár̄a] -
Aldude bizar bízarr 1: [βísar̄] -
Alkotz bizer bízerrá 1: [bíser̄á] -
Altzai bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Altzürükü bizar bízar 1: [bísar] -
Amezketa bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Andoain bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Aniz pizer pizérr 1: [pisɛ́r̄] -
Aramaio biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Araotz (Oñati) bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Arbizu bizar bizAEr 1: [βisạr] -
Arbizu bizar bizárra 2: [bisár̄a] -
Arbizu bizarra bizárra 2: [bisár̄a] -
Arboti bizar bizár 1: [bisár] -
Armendaritze bizar bizár 1: [bisár] -
Arnegi bizar bizár 1: [βisár] -
Arrangoitze bizar bízar 1: [βísar] -
Arrasate biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Arrazola (Atxondo) bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Arrieta bixer bíxer 1: [bíʃer] -
Arroa (Zestoa) bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Arrueta bizar bízar 1: [bísar] -
Asteasu bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ataun bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Azkaine bizar bizarr 1: [bisar̄] -
Azkoitia bizer bízerr 1: [βísɛr̄] -
Azpeitia bizer bizérr 1: [bisɛ́r̄] -
Baigorri bizar bizar 1: [bisar] -
Bakio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Bardoze bizar bízar 1: [bísar] -
Barkoxe bizar bízar 1: [bísar ] -
Bastida bizar bizár 1: [bisár] -
Beasain bizar bizar 1: [βisar] -
Behorlegi bizar bizár 1: [βisár] -
Beizama bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Bergara bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Bermeo bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Berriz bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Beruete bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Beskoitze bizar bízarr 1: [βísaR] -
Bidarrai bizar bizarra 1: [bisar̄a] -
Bidarrai biza bizá 2: [βisá] -
Bolibar biser bisérr 1: [biśér̄] -
Busturia biser bisérr 1: [βiśér̄] -
Deba bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Dima bixer bíxer 1: [βíʃer] -
Domintxaine bizar bízar 1: [bísar] -
Donamaria pizar pizár 1: [pisár] -
Donibane Lohizune bizar bizárr 1: [βisáR] -
Donostia bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Dorrao / Torrano bizer bízerr 1: [bísɛr̄] -
Eibar bizar bizár 1: [βisár] -
Elantxobe bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Elduain bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Elgoibar bizar bizar 1: [βisar] -
Elorrio bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Erratzu bizer bizérr 1: [bisɛ́r̄] -
Errezil bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Errigoiti bixar bixárr 1: [biʃár̄] -
Eskiula bisar bísar 1: [bíśar ] -
Etxalar bizar bizárr 1: isár̄] -
Etxaleku bizar bízarrá 1: [bísar̄á] -
Etxarri (Larraun) bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Etxebarri bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Etxebarria biser bíserr 1: [bíśɛr̄] -
Eugi bizer bízer 1: [βíser] -
Ezkio-Itsaso bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Ezkurra bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ezterenzubi bizar bizár 1: [bisár] -
Gaintza bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Gamarte bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Gamiz-Fika bixer bixér 1: [biʃér] -
Garrüze bizar bizar 1: [βisar] -
Getaria bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Getxo bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Gizaburuaga biser bisérr 1: [βiśér̄] -
Goizueta pizarra pizárrá 1: [pisár̄á] -
Hazparne bizar bízarr 1: [βísaR] -
Hendaia bizar bizárr 1: [bisáR] -
Hernani bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Hondarribia bizar bizarr 1: [bisar̄] -
Ibarruri (Muxika) bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Igoa bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ikaztegieta bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Irisarri bizar bízarr 1: [βísaR] -
Itsasu bizar bizárr 1: [bisáR] -
Izturitze bizar bízar 1: [bísar] -
Jaurrieta bizarbilo bizárbílo 1: [βisárβílo] -
Jutsi bizar bizar 1: [bisar] -
Kortezubi bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Landibarre bizar bízar 1: [bísar] -
Larrabetzu bixer bíxerr 1: [bíʃer̄] -
Larraine bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Larzabale bizar bízar 1: [bísar] -
Lasarte-Oria bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Laukiz bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Legazpi bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Leintz Gatzaga bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Leioa bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Leitza bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Lekaroz pizer pízerr 1: [písɛr̄] -
Lekeitio bixar bixárr 1: [βiʃár̄] -
Lemoa bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Lemoiz bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Luzaide / Valcarlos bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Makea bizar bízarr 1: [bísaR] -
Mañaria bixer bíxerr 1: [bíʃer̄] -
Mendaro bisar bísarr 1: [bíśar̄] -
Mendata bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Mezkiritz bizerra bizérra 1: [bisér̄a] -
Montori bizar bízarr 1: [bísaR] -
Mugerre barba barrba 1: [bar̄ba] -
Mugerre bizar bizar 2: [bisar] -
Mungia bixer bixérr 1: [biʃér̄] -
Oderitz bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Oiartzun bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Oñati bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Ondarroa bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Orexa bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Orio bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Orozko biser bíserr 1: [bíśer̄] -
Otxandio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Pagola bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Pasaia bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Santa Grazi bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Sara bizar bizárr 1: [βisáR] -
Senpere bizar bízarr 1: [βísaR] -
Sohüta bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Sondika bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Suarbe bizer bízerr 1: [βísɛr̄] -
Sunbilla bizar bizár 1: [bisár] -
Tolosa bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Uharte Garazi bizar bizárr 1: [bisáR] -
Urdiain bizar bízarr 1: [βísar̄] -
Urdiñarbe bizar bízar 1: [bísar] -
Urketa bizar bizárra 1: [bisáRa] -
Urketa bizarra bizárra 1: [bisáRa] -
Urretxu bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Ürrüstoi bizar bízar 1: [bísar ] -
Uztaritze bizar bizárr 1: [bisáR] -
Zaratamo bixer bíxer 1: [bíʃer] -
Zeanuri bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zeberio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zegama bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Zilbeti bizer bízer 1: [bíser] -
Zollo (Arrankudiaga) biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Zornotza bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zugarramurdi bizar bizár 1: [βisár] -
 

2117: respirar / respirer / respire (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): respirar
  • Galdera (fr): respirer
  • Galdera (en): respire (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta atsartzeko atsarrtzéko 1: [atśar̄tséko] -
Ahetze atsa artu atsá arrtú 1: [atśá aRtú] -
Aia arnasa artu arrnása árrtu 1: [ar̄náśa ár̄tu] -
Aldude atsa artu átsa arrtú 1: [átśa ar̄tú] -
Alkotz atsartu átsarrtú 1: [átśar̄tú] -
Altzai hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Altzürükü hatsa hartzen hátsa hártzen 1: [hátśa hártsen] -
Amezketa arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Andoain asnasa ásnasa 1: [áźnaśa] -
Andoain arnasa artu arrnásaarrtú 2: [ar̄náśaar̄tú] -
Aniz atsartu atsárrtu 1: [atśár̄tu] -
Aramaio arnasie artu arrnásie arrtu 1: [ar̄náśie ar̄tu] -
Araotz (Oñati) arnasiartu arrnásiarrtu 1: [ar̄náśjar̄tu] -
Arbizu aizia artzeko áizia arrtzéko 1: [ái̯sia ar̄tséko] -
Arbizu respiretu rrespirétu 2: [r̄eśpirétu] -
Arbizu atsartu átsarrtú 3: [átśa:r̄tú] -
Arbizu arnasartu arrnásarrtú 4: [ar̄náśa:r̄tú] -
Arboti hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Armendaritze hatsa artu hatsá - arrtu 1: [hatśá - ar̄tu] -
Arnegi hatsa artu hátsa arrtú 1: [hátśa ar̄tú] -
Arrangoitze atsa artu átsa árrtu 1: [átśa ár̄tu] -
Arrasate arnasea artu arrnaséa arrtú 1: [ar̄naśéa ar̄tú] -
Arrazola (Atxondo) arnasie artu arrnásie arrtu 1: [ar̄náśje ar̄tu] -
Arrieta arnasiartu arrnásiarrtú 1: [ar̄náśjar̄tú] -
Arroa (Zestoa) arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Arroa (Zestoa) arnasa artu arrnása arrtú 2: [ar̄náśa ar̄tú] -
Arrueta hats háts 1: [hátś] -
Asteasu arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśa:r̄tú] -
Ataun arnasa artu arrnása árrtu 1: [ar̄náśa ár̄tu] -
Azkaine atsa artzia atsá - arrtzía 1: [atśá - ar̄tsía] -
Azkoitia arnasie artu arrnásiearrtú 1: [ar̄náśjear̄tú] -
Azpeitia arnasie artu arrnásiearrtú 1: [ar̄náśjear̄tú] -
Baigorri hatsa hartu hatsa hartu 1: [hatśa hartu] -
Bakio arnasie artu arrnasíe arrtu 1: [ar̄naśíe ar̄tu] -
Bardoze hatsa hartu hátsa hártu 1: [hátśa hártu] -
Barkoxe hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Bastida hatsa hartu hátsa hártu 1: [hátśa hártu] -
Beasain arnaseartu arnáseártu 1: [arnáśɛá:rtu] -
Behorlegi atsa hartu atsá harrtú 1: [atśá har̄tú] -
Behorlegi hats artu háts - arrtu 2: [hátś - ar̄tu] -
Beizama arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Bergara arnasia artu arrnasía árrtu 1: [ar̄naśía ár̄tu] -
Bermeo arnasi artu arrnasí arrtu 1: [ar̄naśí ar̄tu] -
Berriz arnaseartu arrnásearrtú 1: [ar̄náśear̄tú] -
Beruete atsarto átsarrtó 1: [átśar̄tó] -
Beskoitze hatsa artu hátsa arrtú 1: [hátśa aRtú] -
Bidarrai hatsa tiratu hátsa tíratu 1: [hátśa tíratu] -
Bidarrai atsa artu átsa arrtu 1: [átśa ar̄tu] -
Bolibar arnasartu arrnásarrtu 1: [ar̄náśar̄tu] -
Busturia arnasiartu arrnasiárrtu 1: [ar̄naśjár̄tu] -
Deba arnasiartu arrnásiarrtú 1: [ar̄náśjar̄tú] -
Deba arnasartu arrnásarrtú 2: [ar̄náśar̄tú] -
Dima arnaseartu arrnaséarrtú 1: [ar̄naśéa:r̄tú] -
Domintxaine hatsa hartu hátsa hártu 1: [hátśa hártu] -
Donamaria atsartu átsarrtu 1: [á:tśar̄tu] -
Donibane Lohizune atsartu atsarrtú 1: [atśaRtú] -
Donostia asnasartu asnásarrtú 1: [aśnáśar̄tú] -
Dorrao / Torrano atsartu atsárrtu 1: [atśár̄tu] -
Eibar arnasiartu arrnásiarrtú 1: [ar̄náśiar̄tú] -
Elantxobe arnasie artun arrnásie arrtún 1: [ar̄náśie ar̄tún] -
Elduain arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Elgoibar arnasia artu arrnásia árrtu 1: [ar̄náśia ár̄tu] -
Elorrio arnasiartu arrnasíarrtu 1: [ar̄naśíar̄tu] -
Erratzu atsartu átsarrtú 1: [átśa:r̄tú] -
Errezil arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Errigoiti arnasie artun arrnásie arrtún 1: [ar̄náśie ar̄tún] -
Eskiula hats hartzen hats hártzen 1: [hatś hártsen] -
Etxalar atsartu átsarrtu 1: [átśar̄tu] -
Etxaleku atsartu atsárrtu 1: [atśár̄tu] -
Etxarri (Larraun) asnasiartzen asnásiarrtzén 1: [aźnáśjar̄tsén] -
Etxarri (Larraun) asnasiarto asnásiarrtó 2: [aźnáśjar̄tó:] -
Etxarri (Larraun) asnasi artu asnási árrtú 3: [aźnáśi ár̄tú] -
Etxebarri arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Etxebarria arnasie artu arrnásiearrtú 1: [ar̄náśjear̄tú] -
Eugi atsartzen ai átsarrtzén ai 1: [átśa:r̄tsén ai̯] -
Ezkio-Itsaso arnasea artu arrnásea árrtu 1: [ar̄náśea ár̄tu] -
Ezkurra asnaseartu asnásearrtú 1: [aśnáśear̄tú] -
Ezterenzubi hatsik har hátsik hár 1: [hátśik hár] -
Ezterenzubi hats nekatua háts nekátua 2: [hátś nekátwa] -
Gaintza arnasearto arrnásearrtó 1: [ar̄náśear̄tó] -
Gamarte atsa artu atsá arrtu 1: [atśá ar̄tu] -
Gamiz-Fika arnasiartu arrnasíarrtu 1: [ar̄naśía:r̄tu] -
Garrüze hatsa hartu hátsa - hartú 1: [hátśa - hartú] -
Getaria arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Getxo arnasartu arrnásarrtu 1: [ar̄náśar̄tu] -
Gizaburuaga arnasie artu arrnasíe arrtu 1: [ar̄naśíe ar̄tu] -
Goizueta asnasartu AEsnásAErrtú 1: [ạśnáśạr̄tú] -
Goizueta asnasartu AEsnásarrtú 2: [ạśnáśar̄tú] -
Hazparne hatsa hartu hátsa harrtú 1: [hátśa haRtú] -
Hendaia atsa artu atsá - arrtu 1: [atśá - aRtu] -
Hernani asnasartu asnasarrtú 1: [aśnaśa:r̄tú] -
Hondarribia asnasia artu asnasya arrtu 1: [aśnaśǰa ar̄tu] -
Ibarruri (Muxika) arnasie artu arrnasíe arrtú 1: [ar̄naśíe ar̄tú] -
Igoa atsartu átsarrtú 1: [átśar̄tú] -
Ikaztegieta arnasa artu arrnasa arrtu 1: [ar̄naśa ar̄tu] -
Ikaztegieta arnastu arrnástu 3: [ar̄náśtu] -
Irisarri hatsa artu hatsá arrtú 1: [hatśá aRtú] -
Itsasu hatsa artu hátsa arrtú 1: [hátśa aRtú] -
Izturitze hatsa hartu hatsa hártu 1: [hatśa hártu] -
Jaurrieta atsartzea atsárrtzea 1: [atśár̄tsea] -
Jutsi hatsa hartu hatsa hartu 1: [hatśa hartu] -
Kortezubi arnasiartun arrnasíarrtun 1: [ar̄naśíar̄tun] -
Landibarre hatsain artzia hátsain arrtziá 1: [hátśai̯n ar̄tsjá] -
Larrabetzu arnasiartu arrnásiárrtu 1: [ar̄náśiár̄tu] -
Larraine hatsa hartü hatsa hártü 1: [hatśa hárty] -
Larzabale hatsa hartu hatsa hártu 1: [hatśa hártu] -
Larzabale hatsartu hatsártu 2: [hatśártu] -
Lasarte-Oria arnasartu árrnasarrtú 1: [ár̄naśar̄tú] -
Laukiz arnaseartu arrnaséarrtu 1: [ar̄naśéar̄tu] -
Legazpi arnasa artu arrnása árrtu 1: [ar̄náśa ár̄tu] -
Leintz Gatzaga arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Leioa arnaseartu arrnáséarrtu 1: [ar̄náśéar̄tu] -
Leitza asnasartu asnásarrtú 1: [aśnáśar̄tú] -
Lekaroz atsa artu atsá arrtu 1: [atśá ar̄tu] -
Lekeitio arnasiartu arrnásiarrtú 1: [ar̄náśiar̄tú] -
Lemoa respirau rrespirau 1: [r̄eśpirau̯] -
Lemoa arnaseartu arrnaséarrtú 2: [ar̄naśéa:r̄tú] -
Lemoiz arnase artu arrnasé arrtu 1: [ar̄naśé ar̄tu] -
Luzaide / Valcarlos hatsa artu hátsa arrtú 1: [hátśa ar̄tú] -
Makea hatsa artu hátsa árrtu 1: [hátśa áRtu] -
Mañaria arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Mendaro arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Mendata arnasa artun arrnásarrtun 1: [ar̄náśar̄tun] -
Mendata arnasartun arrnásarrtun 1: [ar̄náśar̄tun] -
Mendata hatsa hartü arrnásarrtun 1: [ar̄náśar̄tun] -
Mendata arnaseartun arrnaséarrtun 2: [ar̄naśéar̄tun] -
Mezkiritz atsartu átsárrtu 1: [átśár̄tu] -
Mezkiritz aize artu áize árrtu 2: [ái̯se ár̄tu] -
Montori hatsa hartzen hátsa hárrtzen 1: [hátśa háRtsen] -
Mugerre hats hartu hats harrtu 1: [hatś har̄tu] -
Mungia arnasiartu arrnasíarrtu 1: [ar̄naśíar̄tu] -
Oderitz arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Oderitz atsartu átsarrtú 1: [átśar̄tú] -
Oderitz arnasa artu arrnása arrtú 2: [ar̄náśa ar̄tú] -
Oderitz atsa artu átsa - arrtú 2: [átśa - ar̄tú] -
Oiartzun esnasiyartu esnásiyárrtu 1: [eśnáśiǰár̄tu] -
Oñati arnasia artu arrnásia arrtú 1: [ar̄náśia ar̄tú] -
Ondarroa arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Orexa arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Orio arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Orio aiziartu aizíarrtú 2: [ai̯síar̄tú] -
Orio aizia artu aizíá arrtú 3: [ai̯síá ar̄tú] -
Orozko arnasa artu arrnása arrtu 1: [ar̄náśa ar̄tu] -
Otxandio arnasiartu arrnásiarrtu 1: [ar̄náśiar̄tu] -
Pagola hatsain hartzia hatsáin hartzía 1: [hatśái̯n hartsía] -
Pasaia asnasiartu asnásiárrtú 1: [aźnáśiá:r̄tú] -
Santa Grazi hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Sara atsa artu atsá arrtú 1: [atśá aRtú] -
Senpere atsa artu átsa árrtu 1: [átśa áRtu] -
Sohüta hatsartü hatsártü 1: [hatśárty] -
Sondika arnaseartu arrnaséarrtu 1: [ar̄naśéar̄tu] -
Suarbe atsartu átsárrtu 1: [átśár̄tu] -
Sunbilla atsartu átsarrtú 1: [átśar̄tú] -
Tolosa arnasartu arrnásarrtu 1: [ar̄náśar̄tu] -
Uharte Garazi atsa artu átsa arrtú 1: [átśa ar̄tú] -
Urdiain arnasiartu árrnasiarrtú 1: [ár̄naśja:r̄tú] -
Urdiñarbe hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Urketa hatsa tiatu hátsa tíatu 1: [hátśa tíatu] -
Urretxu arnasa artu arrnása árrtu 1: [ar̄náśa ár̄tu] -
Ürrüstoi hatsa hartü hatsa hártü 1: [hatśa hárty] -
Uztaritze atsartu atsarrtú 1: [atśaRtú] -
Zaratamo arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśje ar̄tú] -
Zeanuri arnase artu arrnasé arrtu 1: [ar̄naśé ar̄tu] -
Zeberio arnasea artu arrnaséa arrtu 1: [ar̄naśéa ar̄tu] -
Zegama arnasea artu arrnásea árrtu 1: [ar̄náśea ár̄tu] -
Zegama arnasea artu arrnáseá árrtu 2: [ar̄náśeá ár̄tu] -
Zilbeti atsa artu átsa árrtu 1: [átśa ár̄tu] -
Zollo (Arrankudiaga) arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Zornotza arnasie artun arrnásie arrtun 1: [ar̄náśje ar̄tun] -
Zugarramurdi atsa artu átsa arrtú 1: [átśa ar̄tú] -
 

2118: llamar / appeler / call (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): llamar
  • Galdera (fr): appeler
  • Galdera (en): call (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta oyu in oyuín 1: [oǰwín] -
Ahetze deitu deitú 1: [dei̯tú] -
Ahetze epako in épako - in 1: [épako - in] -
Aia deittu deittú 1: [dei̯ttú] -
Aia ots ein ots éiñ 1: [otś éɲ] -
Aldude galdatu galdatú 1: [galdatú] -
Aldude deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Alkotz deitu déitze 1: [déi̯tse] -
Altzai oihegin oihégin 1: [oi̯héɣin] -
Altzai deitü déitü 2: [déi̯ty] -
Altzürükü deithü déithü 1: [déi̯thy] -
Amezketa ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Amezketa deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Amezketa oidu ein oidú ein 2: [oi̯dú ei̯n] -
Andoain kaso in káso ín 1: [káśo ín] -
Andoain deittu déittu 2: [déi̯ttu] -
Aniz deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Aramaio deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Aramaio otz ein ótz ein 1: [óts ei̯n] -
Araotz (Oñati) diar ein diárr ein 1: [diár̄ ei̯n] -
Arbizu ots ein óts eíñ 1: [ótś eíɲ] -
Arbizu deittu déittu 2: [déi̯ttu] -
Arboti ohü in oh´ü in 1: [ohý in] -
Arboti oihün oih´ün 2: [oi̯hýn] -
Armendaritze oyu in OUyúin 1: [ọǰúi̯n] -
Armendaritze deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Arnegi deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Arrangoitze oiuka aitu oiúka áitu 1: [oi̯úka ái̯tu] -
Arrangoitze deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Arrasate deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Arrazola (Atxondo) deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Arrazola (Atxondo) diar díarr 2: [díar̄] -
Arrieta deittu deittú 1: [dei̯ttú] -
Arroa (Zestoa) deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Arroa (Zestoa) kaso in kasóin 2: [kaśói̯n] -
Arrueta galditen gálditen 1: [gálditen] -
Arrueta galdein galdein 2: [ɣaldei̯n] -
Arrueta ohü in oh´ü in 3: [ohý in] -
Asteasu ots ein ots éin 1: [otś éin] -
Asteasu oyu in óyu ín 1: [óǰu ín] -
Asteasu ots ein óts ein 2: [ótś ei̯n] -
Asteasu oju in óju ín 2: [óxu ín] -
Asteasu deittu déittu 3: [déi̯ttu] -
Ataun ots ein óts ein 1: [ótś ei̯n] -
Ataun deittu déittu 2: [déi̯ttu] -
Azkaine deitu deitu 1: [dei̯tu] -
Azkoitia otz eñ otz éñ 1: [ots éɲ] -
Azkoitia diar eñ díarr éñ 2: [díar̄ éɲ] -
Azpeitia ots eñ ots éñ 1: [otś éɲ] -
Baigorri deitu deitu 1: [dei̯tu] -
Bakio deitxu déitxu 1: [déi̯tʃu] -
Bardoze oihu in oihú in 1: [oi̯hú in] -
Bardoze erran erráiten 2: [er̄ái̯ten] -
Bardoze oihu in oihú in 3: [oi̯hú in] -
Barkoxe deitü déitü 1: [déi̯ty ] -
Bastida oihu in oihu ín 1: [oi̯hu ín] -
Beasain ots ein ots é:iñ 1: [otś é:i̯ɲ] -
Beasain ots ein óts eiñ 2: [ótś ei̯ɲ] -
Behorlegi deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Behorlegi galdein galdéin 2: [galdéi̯n] -
Beizama ots eñ ots éñ 1: [otś éɲ] -
Bergara diar ein díarr ein 1: [díar̄ ei̯n] -
Bermeo deitxu deitxú 1: [dei̯tʃú] -
Berriz deittu deittu 1: [ðei̯ttu] -
Berriz diar ein diárr ein 1: [djár̄ ei̯n] -
Berriz diar in diárr in 2: [djár̄ in] -
Beruete oyu eñ óyu éñ 1: [óǰu éɲ] -
Beruete oyu ein óyuein 2: [óǰwei̯n] -
Beskoitze oihu egin oihú égin 1: [oi̯hú éɣin] -
Bidarrai galdatu gáldatu 1: [gáldatu] -
Bidarrai oihu egin óihu égin 2: [ói̯hu éɣin] -
Bidarrai dei egin déi egín 3: [déi̯ eɣín] -
Bidarrai deitu déitu 4: [déi̯tu] -
Bolibar deitu deitú 1: [ðei̯tú] -
Bolibar diar ain diárr ain 1: [djár̄ ai̯n] -
Busturia deadar egiñ deádarr egiñ 1: [deáðar̄ eɣiɲ] -
Busturia deitxu deitxú 2: [dei̯tʃú] -
Deba diar in diárr in 1: [diár̄ in] -
Deba deitxu déitxu 1: [déi̯tʃu] -
Deba otz eñ otz éñ 2: [ots éɲ] -
Deba otz ein otz éin 3: [ots éi̯n] -
Dima geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Domintxaine oihü in oih´ü in 1: [oi̯hý in] -
Donamaria deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Donamaria oyu in oyú in 2: [oǰú in] -
Donibane Lohizune oiu ein óiu eín 1: [ói̯u eín] -
Donibane Lohizune deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Donostia uju in úju íñ 1: [úxu íɲ] -
Donostia ots ein ots éiñ 1: [otś éi̯ɲ] -
Donostia deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Dorrao / Torrano ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Dorrao / Torrano ots eñ ots éñ 2: [otś éɲ] -
Eibar diar ein diárr eiñ 1: [diár̄ ei̯ɲ] -
Elantxobe deitxu déitxu 1: [déi̯tʃu] -
Elantxobe diar ein diárr ein 1: [diár̄ ei̯n] -
Elduain kaso in káso íñ 1: [káśo íɲ] -
Elduain deittu déittú 2: [déi̯ttú] -
Elduain ots ein óts éiñ 3: [ótś éi̯ɲ] -
Elgoibar ots ein oTS/TZ éiñ 1: [otś̱ éi̯ɲ] -
Elorrio diar ein díarr ein 1: [díar̄ ei̯n] -
Elorrio deittu deittu 1: [dei̯ttu] -
Erratzu galdetu galdétu 1: [galdétu] -
Errezil ots eñ ots éñ 1: [otś éɲ] -
Errezil diar iñ diáarr íñ 1: [diáar̄ íɲ] -
Errezil deittu déittu 2: [déi̯ttu] -
Errigoiti deittu deittú 1: [deittú] -
Errigoiti dedar in dedárr in 2: [deðár̄ in] -
Eskiula oihü egin óihü egín 1: [ói̯hy eɣín] -
Eskiula deitü déitü 2: [déi̯ty ] -
Etxalar deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Etxalar galdetu galdétu 2: [galdétu] -
Etxaleku deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Etxarri (Larraun) ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Etxebarri geitu geitú 1: [gei̯tú] -
Etxebarria deittu deittu 1: [ðei̯ttu] -
Etxebarria diar ain diárr ain 2: [ðiár̄ ai̯n] -
Eugi oyin óyin 1: [óǰin] -
Eugi oin oín 2: [oín] -
Ezkio-Itsaso ots ein óts ein 1: [ótś ei̯n] -
Ezkurra deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Ezkurra oiu in óiu ín 2: [óju ín] -
Ezterenzubi galdatu gáldatu 1: [gáldatu] -
Ezterenzubi deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Gaintza ots eñ ots éñ 1: [ɔtś éɲ] -
Gaintza ots ein ots éin 2: [ɔtś éi̯n] -
Gaintza deitto déittó 3: [déttó] -
Gamarte uihu in uihú in 1: [ui̯hú in] -
Gamiz-Fika gedar ein gedárr ein 1: [geðár̄ ei̯n] -
Gamiz-Fika deitu deitú 2: [dei̯tú] -
Garrüze huu in húuin 1: [húun] -
Garrüze deitü déitü 2: [déi̯ty] -
Getaria deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Getaria otz ein otz éin 1: [ots éi̯n] -
Getxo geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Gizaburuaga dei in déi in 1: [déi̯ in] -
Goizueta deittu déittú 1: [déi̯ttú] -
Goizueta oiu in oiú ín 2: [oi̯ú: ín] -
Hazparne oiu in óiu in 1: [ói̯u in] -
Hazparne deitu deitú 2: [dei̯tú] -
Hendaia deitu deitú 1: [dei̯tú] -
Hernani deittu déittú 1: [déi̯ttú] -
Hernani iju iñ ijú íñ 2: [ixú íɲ] -
Hondarribia deittu deittu 1: [dei̯ttu] -
Hondarribia oju in oju in 2: [oxu in] -
Hondarribia txistu egin txistu egiñ 3: [tʃiśtu eɣiɲ] -
Ibarruri (Muxika) deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Igoa oyu in óyu íñ 1: [óǰu íɲ] -
Igoa ots ein ots éin 1: [ɔtś éi̯n] -
Igoa deittu déittú 2: [déi̯ttú] -
Igoa oyu in óyuin 3: [óǰwin] -
Ikaztegieta ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Ikaztegieta deittu deittu 2: [dei̯ttu] -
Irisarri oihu egin óihu egín 1: [ói̯hu eɣín] -
Itsasu deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Izturitze oihu in oihú in 1: [oi̯hú in] -
Izturitze galdein galdéin 2: [galdéin] -
Jaurrieta oin óin 1: [ói̯n] -
Jaurrieta deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Jutsi oihu ein oihu ein 1: [oi̯hu ei̯n] -
Kortezubi deitxu deitxú 1: [dei̯tʃú] -
Kortezubi dida eiñ didárr eiñ 1: [diðár̄ ei̯ɲ] -
Landibarre apelatu apélatu 1: [apélatu] -
Larrabetzu geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Larraine oihu egin oihü égin 1: [oi̯hy éɣin] -
Larraine deitü déitü 2: [déi̯ty] -
Larzabale oihu in óihu in 1: [ói̯hu in] -
Lasarte-Oria deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Lasarte-Oria uju in úju ín 2: [úxu ín] -
Laukiz geittu geittú 1: [gei̯ttú] -
Legazpi ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Leintz Gatzaga deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Leioa geitu geitú 1: [gei̯tú] -
Leitza deittu deittú 1: [dei̯ttú] -
Leitza ots ein óts eiñ 1: [ótś ei̯ɲ] -
Leitza uyu in úyu íñ 2: [úǰu íɲ] -
Leitza oyu in óyu - ín 3: [óǰu - ín] -
Lekaroz uyu in uyú in 1: [uǰú in] -
Lekaroz deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Lekeitio deittu deittú 1: [dei̯ttú] -
Lemoa geitu geitú 1: [gei̯tú] -
Lemoiz geitxu geitxú 1: [gei̯tʃú] -
Lemoiz gedar in gedárr in 2: [geðár̄ in] -
Luzaide / Valcarlos deitu déitu 1: [ðéi̯tu] -
Luzaide / Valcarlos galdein gáldeín 2: [ɣáldeín] -
Makea oihu egin oihú egín 1: [oi̯hú eɣín] -
Makea epako in épako - ín 2: [épako - ín] -
Mañaria deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Mañaria diar eñ díarre i 1: [díar̄e i̯] -
Mendaro diar ein díarr ein 1: [díar̄ ei̯n] -
Mendaro otz eñ otz éñ 1: [ɔts éɲ] -
Mendaro deitxu déitxú 2: [déi̯tʃú] -
Mendata deittu deittu 1: [dei̯ttu] -
Mezkiritz deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Mezkiritz oyu in óyu ín 2: [óǰu ín] -
Mezkiritz oin oín 3: [oín] -
Montori oihegin oihégin 1: [oi̯héɣin] -
Montori deitu déitzen 2: [déi̯tsen] -
Mugerre oihu in oihu in 1: [oi̯hu in] -
Mugerre deitu deitu 2: [dei̯tu] -
Mugerre apelatu apelatu 3: [apelatu] -
Mugerre galdein galdein 4: [galdein] -
Mugerre oihu ein oihu ein 5: [oi̯hu ein] -
Mungia gedar in gedárr in 1: [geðár̄ in] -
Mungia geittu geittú 1: [gei̯ttú] -
Oderitz ots ein óts ein 1: [ɔ́tś ei̯n] -
Oderitz deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Oiartzun deittu déittú 1: [déi̯ttú] -
Oiartzun deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Oiartzun oju in ojú in 3: [oxú in] -
Oiartzun uju in ujú íñ 4: [uxú íɲ] -
Oiartzun kaso in káso in 5: [káśo in] -
Oñati diadar ein diádarr ein 1: [diáðar̄ ei̯n] -
Oñati deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Ondarroa deitxu déitxu 1: [déi̯tʃu] -
Orexa ots ein ots éin 1: [otś éin] -
Orexa oiu ein óiu eín 2: [ói̯u eín] -
Orio deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Orio ots ein oTS/TZ éiñ 1: [otś̱ éɲ] -
Orio kaso in kasóin 2: [kaśói̯n] -
Orio seña in séñain 3: [śéɲai̯n] -
Orozko geitu géitu 1: [ɣéi̯tu] -
Otxandio deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Pagola deithü deith´ü 1: [dei̯thý] -
Pagola hel egin hel egin 1: [hel eɣin] -
Pasaia deitu déitú 1: [déi̯tú] -
Santa Grazi deitü déitü 1: [déi̯ty] -
Sara oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Sara galdetu galdetú 2: [galdetú] -
Senpere oyu in óyu ín 1: [óǰu ín] -
Sohüta deitü déitü 1: [déi̯ty] -
Sohüta oihü egin óihü egin 2: [ói̯hy eɣin] -
Sondika geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Suarbe deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Suarbe oyu in óyuin 2: [óǰwin] -
Sunbilla oyu in oyú ín 1: [oǰú ín] -
Sunbilla deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Tolosa ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Tolosa deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Tolosa ots ein ots éin 2: [otś éin] -
Tolosa uju in úju ín 2: [úxu ín] -
Uharte Garazi hel egin hél egín 1: [hél eɣín] -
Uharte Garazi deitu deitú 1: [dei̯tú] -
Urdiain ots ein óts éin 1: [ótś éi̯n] -
Urdiñarbe deitü déitü 1: [déi̯ty] -
Urketa oihin óihin 1: [ói̯hin] -
Urretxu deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Urretxu ots eman óts emán 2: [ótś emán] -
Ürrüstoi oihegin oihégin 1: [oi̯héɣin ] -
Uztaritze deitu deitú 1: [ðei̯tú] -
Zaratamo geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Zeanuri geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Zeberio geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Zegama ots eñ ots éñ 1: [otś éɲ] -
Zegama ots ein ots éin 2: [otś éi̯n] -
Zilbeti oi in ói ín 1: [ói̯ ín] -
Zilbeti oyin oyín 2: [oǰín] -
Zilbeti oin oín 3: [oín] -
Zollo (Arrankudiaga) geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Zornotza diar ein diárr ein 1: [ðiár̄ ei̯n] -
Zugarramurdi oyu in óyu in 1: [óǰu in] -
 

2119: cuchichear / chuchoter / whisper (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cuchichear
  • Galdera (fr): chuchoter
  • Galdera (en): whisper (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ixil-ixil elekan daude ixíl ixíl elékan daudé 1: [iʃíl iʃíl elékan dau̯ðé] -
Ahetze sekretuan ai sekrrétuan ai 1: [śekRétuan ai] -
Ahetze sukutan ai sukútan ai 2: [śukútan ai] -
Aia txitximutxu jardun txítximútxu járrdun 1: [tʃítʃimútʃu xár̄ðun] -
Aia txitximutxu ai txítximutxú ái 2: [tʃítʃimutʃú ái̯] -
Aia ixilkaitz eiñ íxilkaitz éiñ 3: [íʃilkai̯ts éɲ] -
Aia ixilik itz eiñ ixílik itz éiñ 4: [iʃílik its éɲ] -
Aldude aopetik ai aópetík ái 1: [aópetík ái̯] -
Aldude aopetik mintzatu aópetik mintzátu 2: [aópetik mintsátu] -
Aldude aapetik mintzo aapétik mintzo 3: [aapétik mintso] -
Alkotz yolasean ai yolásean ai 1: [ǰoláśean ai̯] -
Alkotz ixilke ai yolasean ixílke ái - yolásean 2: [iʃílke ái̯ - ǰoláśean] -
Altzai ahapetik ai ahapétik aí 1: [ahapétik aí] -
Altzai kuxelüz ai kuxélüz aí 2: [kuʃélys aí] -
Altzürükü küxelüka küxel´üka 1: [kyʃelýka] -
Altzürükü ahapetik ahapétik 2: [ahapétik] -
Amezketa marmariñ ai marrmáriñ ai 1: [mar̄máriɲ ai̯] -
Amezketa maixitu maíxitú 1: [maíʃitú] -
Andoain txutxutxu ai txutxútxu ái 1: [tʃutʃútʃu ái̯] -
Aniz marmariken marrmáriken 1: [mar̄máriken] -
Aniz aopetik ai aópetig ai 1: [aópetiɣ ai̯] -
Aniz erausien ai eráusien ai 2: [eráu̯śien ai̯] -
Aramaio ixil kontuetan ibili ixíl kontuetan ibíli 1: [iʃíl kontwetan iβíli] -
Aramaio ixilik berbetan ibili ixílik berrbétan ibíli 2: [iʃílik βer̄βétan iβíli] -
Aramaio murmurau murrmúrau 3: [mur̄múrau̯] -
Araotz (Oñati) isili¡an esan isíli¡an esán 1: [iśíliʒan eśán] -
Arbizu ixillean ixílleán 1: [iʃíʎeán] -
Arbizu ixillik ixíllik 2: [iʃíʎik] -
Arboti ixil-ixila ai ixíl ixíla ári 1: [iʃíl iʃíla ári] -
Armendaritze ahapeka ahápeka 1: [ahápeka] -
Armendaritze aapeka ai aápeka ai 2: [aápeka ai̯] -
Arnegi ahapetik mintzo ahápetik mintzó 1: [ahápetik mintsó] -
Arnegi komisioneka kómisióneka 1: [kómiśjóneka] -
Arrangoitze ixilka aitu ixílka áitu 1: [iʃílka ái̯tu] -
Arrasate berba ixilik in bérrba ixílik in 1: [bér̄βa iʃílik in] -
Arrasate ixilkontu ixílkontu 2: [iʃílkontu] -
Arrazola (Atxondo) ixilli berbetan ixílli berrbetan 1: [iʃíʎi βer̄βetan] -
Arrieta berba bajuen iñ berrba bájuen iñ 1: [ber̄βa βáxuen iɲ] -
Arrieta txutxumuku eiñ txutxumúku eiñ 2: [tʃutʃumúku ei̯ɲ] -
Arroa (Zestoa) ixillik ixíllík 1: [iʃíʎík] -
Arroa (Zestoa) bajutik ai bájutik ái 2: [báxutik ái̯] -
Arroa (Zestoa) bajutik jardun bájutik járrdun 3: [báxutik xár̄ðun] -
Arroa (Zestoa) ixillikontu ixíllikontúak 4: [iʃíʎikontúak] -
Arrueta hatsaz ari hátsaz arí 1: [hátśaz arí] -
Asteasu maixiñ ai maíxiñ ái 1: [maíʃiɲ ái̯] -
Ataun diximulon ai dixímulon ái 1: [diʃímulon ái̯] -
Ataun ixilka ai íxilka ái 3: [íʃilka ái̯] -
Azkaine ixilika solasen ixílka solásen 1: [iʃílka śoláśen] -
Azkaine aopean mintzo aopean míntzo 1: [aopean míntso] -
Azkaine ixilka mintzo ixílka míntzo 2: [iʃílka míntso] -
Azkoitia txutxumutxu ai txutxúmutxu ái 1: [tʃutʃúmutʃu ái̯] -
Azkoitia marmarrien ai marrmárrien ái 1: [mar̄már̄jen ái̯] -
Azkoitia moxketan ai móxketan ái 2: [móʃketan ái̯] -
Azkoitia marmarrian jardun marrmárrien jarrdún 2: [mar̄már̄jeŋ xar̄ðún] -
Azkoitia aopien itz eñ áopien itz éñ 3: [áopjen its éɲ] -
Azkoitia bajutik itz eñ bajútik itz éñ 4: [baxútik its éɲ] -
Azpeitia ixilizketan ai ixílizketán ái 1: [iʃílisketán ái̯] -
Azpeitia txutxumutxu ai txutxúmutxu ái 2: [tʃutʃúmutʃu ái̯] -
Baigorri ahopetik mintzo ahopetik mintzo 1: [ahopetik mintso] -
Baigorri ahapetik mintzo ahapetik mintzo 2: [ahapetik mintso] -
Bakio murmurau murrmúrau 1: [mur̄múrau̯] -
Bakio txutxumutxu ibil txutxúmutxu ibil 1: [tʃutʃúmutʃu iβil] -
Bardoze merkhatia iten merkhátia íten 1: [merkhátja íten] -
Bardoze aphal mintzo uk aphál mintzóuk 1: [aphál mintsóu̯k] -
Bardoze ixilka ixílka 2: [iʃílka] -
Bardoze gordeka ai gordéka ári 3: [gordéka ári] -
Bardoze aphal áphal 4: [áphal] -
Barkoxe ahapeti elhestan ai ahapéti elhéstan ái 1: [ahapéti elhéśtan ái] -
Barkoxe koxelüz ai koxélüz ái 2: [koʃélys ái] -
Bastida ixilian ari ixilian ari 1: [iʃiljan ari] -
Beasain ixilka íxilka 1: [íʃilka] -
Beasain aupen itz eittea áupen itz éitteá 1: [áu̯pen its éi̯tteá] -
Beasain ixilka ai íxilkai 2: [íʃilkai̯] -
Beasain aupen pasa áupem pasá 2: [áu̯pem paśá] -
Behorlegi hatsaz ari elaka hatsáz arí elaká 1: [hatśás arí elaká] -
Behorlegi ahapetik elaka ahapetík eláka 1: [ahapetík eláka] -
Beizama ixillik itz eñ ixíllik itz éñ 1: [iʃíʎik its éɲ] -
Beizama txutxumutxun ai txútxumutxún ái 1: [tʃútʃumutʃún ái̯] -
Bergara txutxumutxuka txutxumútxuká 1: [tʃutʃumútʃuká] -
Bergara aopian aópian 2: [aópian] -
Bergara aopekotan aópekotan 3: [aópekotan] -
Bergara aopian esan aópian esán 4: [aópian eśán] -
Bergara ixilixan ibili ixilíxan ibilí 5: [iʃilíʃan iβilí] -
Bergara ixilka ibilli ixílkaibilli 6: [iʃílkai̯βiʎi] -
Bergara ixilkontuak ibili ixílkóntuak ibíli 7: [iʃílkóntuak iβíli] -
Bergara aopian jardun aópian jarrdún 8: [aópian xar̄ðún] -
Bermeo murmure murrmúre 1: [mur̄múre] -
Berriz ixilleko kontuek euki ixílleko kóntuek eukí 1: [iʃíʎeko kóntuek eu̯kí] -
Beruete ixilik ai ixílik ái 1: [iʃílik ái̯] -
Beruete ixilke ai íxilkeái 2: [íʃilkeái̯] -
Beruete azpitik ai azpítik ái 3: [aspítik ái̯] -
Beruete agopetik ai agópetík ai 4: [aɣópetík ai̯] -
Beskoitze ixilka ari ixílkari 1: [iʃílkari] -
Bidarrai pasparan ari pásparan arí 1: [páśparan arí] -
Bidarrai komisioneka ari komísioneka arí 1: [komíśjoneka arí] -
Bidarrai aopeka aópeka 2: [aópeka] -
Bolibar ixilimatun ikusi ixílimátun ikusi 1: [iʃílimátun ikuśi] -
Bolibar txutxumutxuke txútxumútxuke 1: [tʃútʃumútʃuke] -
Bolibar ixilimaatuke ixílimaátuke 2: [iʃílimaátuke] -
Busturia ixileko berbak egin ixileko bérrbak egín 1: [iʃileko βér̄βak eɣín] -
Busturia txutxumutxuke ibil txutxumútxuke ibíl 2: [tʃutʃumútʃuke iβíl] -
Deba ixilik ai ixílik ai 1: [iʃílik ai̯] -
Deba izketan bajuai ízketam bájuai 2: [ísketam báxwai̯] -
Dima ixilik in berba ixilík in - bérrba 1: [iʃilík in - βér̄βa] -
Dima agopeti esan ágopeti esan 1: [áɣopeti eśan] -
Domintxaine aphalik ari aphálik ari 2: [aphálik ari] -
Domintxaine isilean berba ein g´üre ixílka míntzo 3: [gýre iʃílka míntso] -
Donamaria solas ixillik ai solás ixíllik ai 1: [śoláś iʃíʎik ai̯] -
Donibane Lohizune ixilka ai ixilkái 1: [iʃilkái̯] -
Donibane Lohizune aopetik aopetík 2: [aopetík] -
Donostia ixilik ai izketan ixílik ai - ízketan 1: [iʃílik ai̯ - ísketan] -
Donostia ixilka ai íxilkai 2: [íʃilkai̯] -
Dorrao / Torrano kontuixillek esaten ai kóntuixíllek esáten ai 1: [kóntwiʃíʎek eśáten ai̯] -
Dorrao / Torrano kontu ixilletan kóntuixillétan 2: [kóntwiʃiʎétan] -
Eibar murmuxketan murmúxketan 1: [murmúʃketan] -
Elantxobe berba ixilik berrbá ixilik 1: [ber̄βá iʃilik] -
Elduain marmarren ai marrmárren ai 1: [mar̄már̄en ai̯] -
Elgoibar mi¡mixien aittu mi¡míxien áittu 1: [miʒmíʃiɛn ái̯ttu] -
Elorrio ixilik berba ein ixílik berrba éin 1: [iʃílik βer̄βa éi̯n] -
Elorrio bajuti berba ein bajúti berrba éin 2: [baxúti βer̄βa éi̯n] -
Erratzu erausien eráusien 1: [eráu̯śien] -
Erratzu erausien ai érausién ai 2: [érau̯śién ai̯] -
Errezil ai txutxumutxu ái - txutxúmutxú 1: [ái̯ - tʃutʃúmutʃú] -
Errezil ixilka ai ixílka ái 2: [iʃílka ái̯] -
Errezil ixillian ai ixíllián ái 3: [iʃíʎián ái̯] -
Errigoiti ixillien dabis ixíllien dabís 1: [iʃíʎien daβíś] -
Errigoiti txutxumutxuke ibilli txutxúmutxuke ibillí 2: [tʃutʃúmutʃuke iβiʎí] -
Eskiula segretin mintzo segretín míntzo 1: [śegretín míntso ] -
Eskiula ahapetik mintzo áhapétik míntzo 2: [áhapétik míntso ] -
Etxalar solasian ixiligan solásian ixílligan 1: [śoláśian iʃíʎiɣan] -
Etxalar solasin bajuan solásin - bájuan 2: [śoláśin - báxuan] -
Etxaleku ixilken ai ixílken ái 1: [iʃílken ái̯] -
Etxarri (Larraun) ixillik ai izketan ixíllik ái - ízketán 1: [iʃíʎik ái̯ - ísketán] -
Etxarri (Larraun) ixillik ai ixíllik ái 2: [iʃíʎik ái̯] -
Etxarri (Larraun) agopetik ai ágopetík ai 2: [áɣopetík ai̯] -
Etxebarri murmurau murrmúrau 1: [mur̄múrau̯] -
Etxebarri baju berba in bajú berrbaiñ 1: [baxú βer̄βai̯ɲ] -
Etxebarria ixil-ixilik jardun ixíl ixílig jarrdún 1: [iʃíl iʃíliɣ xar̄ðún] -
Eugi ixilke yolasean ixílke yólaseán 1: [iʃílke ǰólaśeán] -
Ezkio-Itsaso ixillizketan ai ixíllizketan ái 1: [iʃíʎisketan ái̯] -
Ezkio-Itsaso en kasaka ai én kasáka ái 2: [éŋ kaśáka ái̯] -
Ezkurra marmarrean ai marrmárrean ái 1: [mar̄már̄ɛan ái̯] -
Ezkurra kontuixillek esaten ai ixill kontún ai 2: [iʃiʎ kontún ai̯] -
Ezterenzubi aphal mintzo uk aphálapala mintzátu 1: [aphálapala mintsátu] -
Gaintza marmarrean ai marrmárrean ái 1: [mar̄már̄ean ái̯] -
Gaintza xiximuxu ai xixímuxu ái 2: [ʃiʃímuʃu ái̯] -
Gaintza agopean pasa ágopeám pasá 2: [áɣopeám paśá] -
Gaintza agopean kontue jaten ágopeán kontúe jatén 3: [áɣopeán kontúe xatén] -
Gaintza agopean agópeán 4: [aɣópeán] -
Gamarte ahapetik ari ahápetik ari 1: [ahápetik ari] -
Gamiz-Fika baju eiñ báju eiñ 1: [báxu eiɲ] -
Gamiz-Fika ixillik ibil berbetan ixillík ibíl - bérrbetan 2: [iʃiʎík iβíl - βér̄βetan] -
Garrüze gordaxka ai eleka górdaxka ai - eléka 1: [górðaʃka a - eléka] -
Getaria ixilka itz eiten ai íxilkaitz éiten ái 1: [íʃilkai̯ts éi̯ten ái̯] -
Getaria baju itz eitia bájuitz éitiá 2: [báxwits éi̯tiá] -
Getaria txutxumutxu iñ txutxúmutxu íñ 2: [tʃutʃúmutʃu íɲ] -
Getaria aupian ai itz eiten áupián ái - itz éiten 3: [áu̯pián ái̯ - i̯ts éi̯ten] -
Getxo ekiten ibil ékiten ibíl 1: [ékiten iβíl] -
Gizaburuaga ixili mandatu ein ixili mandátu ein 1: [iʃili mandátu ei̯n] -
Gizaburuaga txutxumutxu ein txutxumútxu ein 1: [tʃutʃumútʃu ei̯n] -
Goizueta murmuutzen ai murrmúutzen ái 1: [mur̄mú:utsen ái̯] -
Goizueta argudio ai ditek ixilka arrgudió ái ditek ixílka 2: [ar̄ɣuðió ái̯ ðitek iʃílka] -
Hazparne ahapetik ahapétik 1: [ahapétik] -
Hazparne gomisioneka ai gómisioneka ai 1: [gómiśjoneka ai] -
Hazparne aapetik ai aápetig ai 2: [aápetiɣ ai] -
Hendaia ixi-ixilla ixí ixillá 1: [iʃí iʃiʎá] -
Hendaia ixillik mintzatu ixillík mintzátu 2: [iʃiʎík mintsátu] -
Hernani txutxumutxun txutxúmutxún 1: [tʃutʃúmutʃún] -
Hernani txutxumutxuka ai txutxúmutxukái 2: [tʃutʃúmutʃukái̯] -
Hondarribia txitximitxika ari txitximitxika ari 1: [tʃitʃimitʃika ari] -
Hondarribia marmara marrmara 1: [mar̄mara] -
Hondarribia aupian ari aupian ari 2: [au̯pian ari] -
Ibarruri (Muxika) txitximutxu eiñ txitximútxu éiñ 1: [tʃitʃimútʃu éi̯ɲ] -
Igoa ixilik ai ixílik ái 1: [iʃílik ái̯] -
Igoa baju in berba áopetík itzéin 2: [áopetík itséi̯n] -
Ikaztegieta ixilka itz ein ixílka itz éin 1: [iʃílka its éi̯n] -
Ikaztegieta txutxumutxu ai txutxúmutxu ai 1: [tʃutʃúmutʃu ai̯] -
Ikaztegieta aupen itz eite áupen itz éite 2: [áu̯pen its éi̯te] -
Irisarri ahapetik mintzatu ahápetik míntzatu 1: [ahápetik míntsatu] -
Irisarri komisioneka ari komisióneka ári 1: [komiśjóneka ári] -
Itsasu ahopetik ai ahopetík ai 1: [ahopetík ai] -
Izturitze meza ixila meza ixíla 1: [mesa iʃíla] -
Izturitze ahapetik elheketan ai ahápetik elhéketan ari 2: [ahápetik elhéketan ari] -
Jaurrieta ixilian xardukitzen ixílian xarrdúkitzen 1: [iʃíljan ʃar̄ðúkitsen] -
Jutsi ahapetik ari ahápetik ari 1: [ahápetik ari] -
Kortezubi ixilik ibil ixilík ibil 1: [iʃilík iβil] -
Kortezubi txutxumutxuen ibill txutxumutxúen ibill 1: [tʃutʃumutʃúen iβiʎ] -
Landibarre ahapetik ahápetik 1: [ahápetik] -
Larrabetzu berba baju eiñ berrba báju eiñ 1: [ber̄βa βáxu ei̯ɲ] -
Larrabetzu berba suabe eiñ berrba suábe eiñ 2: [ber̄βa śwáβe ei̯ɲ] -
Larrabetzu baju in berba báju in berrbá 3: [báxu in ber̄βá] -
Larraine koxelüz mintzatü koxélüz mintzátü 1: [koʃélys mintsáty] -
Larraine beharrila mintzatü beharríla mintzátü 2: [behar̄íla mintsáty] -
Larraine ahapeti ahapéti 3: [ahapéti] -
Larzabale aphalik ari aphálik ari 1: [aphálik ari] -
Larzabale ahapetik ari ahapétik ari 2: [ahapétik ari] -
Lasarte-Oria murmur ai múrrmurr ái 1: [múr̄mur̄ ái̯] -
Lasarte-Oria ixilka ixílka 2: [iʃílka] -
Lasarte-Oria aopian ai aópian ái 3: [aópian ái̯] -
Lasarte-Oria marmaratu marrmáratú 4: [mar̄máratú] -
Laukiz txutxumutxuke on txutxúmutxuke on 1: [tʃutʃúmutʃuke on] -
Legazpi aopen itz eiñ aópén itz éiñ 1: [aópén its éɲ] -
Leintz Gatzaga ixil kontuak esan ixíl kontuak esán 1: [iʃíl kontuak eśán] -
Leioa ixilik berba in ixilík berrba ín 1: [iʃilík ber̄βa ín] -
Leioa txutxumutxuke on txutxúmutxuke ón 1: [tʃutʃúmutʃuke ón] -
Leitza ixilke íxilke 1: [íʃilke] -
Leitza aupen aupén 1: [au̯pén] -
Leitza aupen pasatu aupém pasatu 2: [au̯pém paśatu] -
Lekaroz xilke ai xílké ai 1: [ʃílké ai̯] -
Lekeitio ixilien ibili ixílien ibíli 1: [iʃílien iβíli] -
Lekeitio murmuxun murrmúxun 3: [mur̄múʃun] -
Lemoa ixilean berbas ixiléan - berrbás 1: [iʃiléan - βer̄βáś] -
Lemoiz ixil kontzejuk esan ixíl kontzejuk esán 1: [iʃíl kontsexuk eśán] -
Lemoiz ixil kontzejuk ein ixíl kontzejuk éin 2: [iʃíl kontsexuk éi̯n] -
Luzaide / Valcarlos ahapetik ari ahápetik ari 1: [ahápetik ari] -
Makea ai komisioneka ai - kómisióneka 1: [ai̯ - kómiśjóneka] -
Makea komisioneka ari kómisióneka ari 2: [kómiśjóneka ari] -
Mañaria ixil-ixilik berbetan ixílixílik bérrbetan 1: [iʃíliʃílik βér̄βetan] -
Mañaria txutxumutxuke txutxúmutxuké 1: [tʃutʃúmutʃuké] -
Mendaro txutxuputxuka ai txútxuputxúka ái 1: [tʃútʃuputʃúka ái̯] -
Mendata ixilik esan ixilík esan 1: [iʃilík eśan] -
Mezkiritz solás in apal solás in apál 1: [śoláś in apál] -
Montori khüxelü khüxélü 1: [khyʃély] -
Mugerre ahopeka ari ahopeka ari 1: [ahopeka ari] -
Mungia ixilkultzuetan ibilli ixílkultzuetán ibillí 1: [iʃílkultsuetán iβiʎí] -
Oderitz ixilken ai jolasen íxilken ái - jólasén 1: [íʃilken ái̯ - xólaśén] -
Oderitz ai marmarren ai - marrmárrén 2: [ai̯ - mar̄már̄ɛ́n] -
Oiartzun marmarrin ai marrmárrin ái 1: [mar̄már̄in ái̯] -
Oiartzun ixillka íxillká 2: [íʃiʎká] -
Oiartzun aopiñ ai aópiñ ái 2: [aópiɲ ái̯] -
Oñati txutxeau txutxéau 1: [tʃutʃéau̯] -
Ondarroa berba ixilik in berrbaixíllik in 1: [ber̄βai̯ʃíʎik in] -
Ondarroa txutxumutxu eiñ txutxumútxueiñ 1: [tʃutʃumútʃwei̯ɲ] -
Orexa marmarrean ai marrmárrean ái 1: [mar̄már̄ɛan ái̯] -
Orexa aupean áupean 1: [áu̯pean] -
Orexa ixilka ai ixílka ái 2: [iʃílka ái̯] -
Orexa maxiatzen ai maxíatzen ái 2: [maʃíatsen ái̯] -
Orio ai ixilkaitz eitten - ái - íxilkaitz éittén 1: [- ái̯ - íʃilkai̯ts éi̯ttén] -
Orio txutxumutxuka jardun txutxúmutxuka jarrdún 1: [tʃutʃúmutʃuka xar̄ðún] -
Orio txutxumutxuba in txutxúmutxuba ín 2: [tʃutʃúmutʃuβa ín] -
Orio baju in berba áupen itzéin 3: [áu̯pen itséi̯n] -
Orozko isilean berba ein isiléam berrba éin 1: [iśiléam ber̄βa éi̯n] -
Orozko txutxumutxu txutxúmutxu 1: [tʃutʃúmutʃu] -
Otxandio ixilik berba in ixílik berrbain 1: [iʃílik ber̄βai̯n] -
Otxandio txutxumutxuke ibili txutxúmutxuke ibili 1: [tʃutʃúmutʃuke iβili] -
Pagola ahapetik ahapétik 1: [ahapétik] -
Pagola koxelüka koxel´üka 2: [koʃelýka] -
Pagola baju in berba aphalaphála ai 3: [aphalaphála ai] -
Pasaia aopian izketan ai aópian ízketan ai 3: [aópian ísketan ai̯] -
Pasaia txutxumutxuka aitzen txutxúmutxuka aitzen 4: [tʃutʃúmutʃuka ai̯tsen] -
Santa Grazi koxelükan koxel´ükan 1: [koʃelýkan] -
Sara ai ixilka ai - ixilká 1: [ai̯ - iʃilká] -
Senpere komisioneka ai komisióneka ái 1: [komiśjóneka ái] -
Sohüta ahapetik áhapétik 1: [áhapétik] -
Sohüta koxelüz koxélüz 2: [koʃélys] -
Sondika baju berba in báju berrba ín 1: [báxu βer̄βa ín] -
Suarbe ixilik ai yolasian ixíllik ai - yolásian 1: [iʃíʎik ai̯ - ǰoláśjan] -
Sunbilla ixixillik ixíxillík 1: [iʃíʃiʎík] -
Tolosa maxiatzen ai maxíatzen ái 1: [maʃíatsen ái̯] -
Tolosa marmarren marrmárrén 1: [mar̄már̄én] -
Tolosa marmarrian marrmárrian 2: [mar̄már̄ian] -
Uharte Garazi komisioneka ai komisióneka ái 1: [komiśjóneka ái̯] -
Uharte Garazi ai aopeka ái - aópeka 3: [ái̯ - aópeka] -
Urdiain ixilltxo esan íxilltxó esán 1: [íʃiʎtʃó eśán] -
Urdiñarbe ahapetik mintzo ahápetik míntzo 1: [ahápetik míntso] -
Urdiñarbe ixilka mintzo ixílka míntzo 1: [iʃílka míntso] -
Urdiñarbe koxelüz koxélüz 2: [koʃélys] -
Urketa aphal mintzo áphal míntzo 1: [áphal míntso] -
Urretxu bajutik ai bajútik ái 1: [baxútik ái̯] -
Urretxu txutxumutxu ai txutxúmutxu ái 1: [tʃutʃúmutʃu ái̯] -
Urretxu bentzako ai béntzakoái 2: [bé:ntsakoái̯] -
Urretxu txutxumutxuka ai txutxúmutxuka ái 2: [tʃutʃúmutʃuka ái̯] -
Urretxu ixilka ai ixílka ái 3: [iʃílka ái̯] -
Urretxu aopen áopén 4: [áopén] -
Ürrüstoi segretin segretín 1: [śegretín] -
Ürrüstoi aphaltik ari apháltik ari 2: [apháltik ari] -
Ürrüstoi koxelüka ari koxelüka ari 3: [koʃelyka ari] -
Uztaritze gordezka ari elekata gorrdézka arí elékata 1: [goRðéska arí elékata] -
Uztaritze kukumiluka kukúmilúka 2: [kukúmilúka] -
Zaratamo ixilien in ixílien in 1: [iʃílien in] -
Zaratamo surrumurruke surrúmurrúke 2: [śur̄úmur̄úke] -
Zeanuri berba ixilik in berrbaixilík in 1: [ber̄βai̯ʃilík in] -
Zeberio ixilltxo esan txitxirrí matxarra 1: [tʃitʃir̄í matʃar̄a] -
Zegama ixilkontuk esaten ai ixílkontuk esáten ái 1: [iʃílkontuk eśáten ái̯] -
Zegama ixilkontutan ai ixílkontutan ái 2: [iʃílkontutan ái̯] -
Zilbeti yolas ixilik yolás ixílek 1: [ǰoláś iʃílek] -
Zollo (Arrankudiaga) belarrire berbas on belárrire berrbás on 1: [βelár̄ire βer̄βáś on] -
Zornotza murmurau murrmúrau 1: [mur̄múrau̯] -
Zornotza txitxirrimatxarra txitxírrimatxarra 1: [tʃitʃír̄imatʃar̄a] -
Zornotza txutxumutxuke txutxúmutxuke 2: [tʃutʃúmutʃuke] -
Zugarramurdi ixtitia ixtíxtiá 1: [iʃtí:ʃtiá] -
Zugarramurdi ixil ixíl 2: [iʃíl] -
 

2120: cuello / cou / neck

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cuello
  • Galdera (fr): cou
  • Galdera (en): neck
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lepo lépo 1: [lépo] -
Ahetze lepo lepó 1: [lepó] -
Aia lepo lepó 1: [lepó] -
Aldude lepo lépo 1: [lépo] -
Alkotz lepo lépoá 1: [lépoá] -
Altzai lepho lépho 1: [lépho] -
Altzürükü lepho lépho 1: [lépho] -
Amezketa lepo lepó 1: [lepɔ́] -
Andoain lepo lepó 1: [lɛpó] -
Aniz lepo lépo 1: [lépo] -
Aramaio lepo lépo 1: [lépo] -
Araotz (Oñati) lepo lépo 1: [lépo] -
Arbizu lepo lepó 1: [lepó] -
Arboti lepho lephó 1: [lephó] -
Armendaritze lepo lépo 1: [lépo] -
Arnegi lepo lépo 1: [lépo] -
Arrangoitze lepo lépo 1: [lépo] -
Arrasate lepo lépo 1: [lépo] -
Arrazola (Atxondo) sama sáma 1: [śáma] -
Arrieta sama sáma 1: [śáma] -
Arroa (Zestoa) lepo lepó 1: [lepó] -
Arrueta lepo lépo 1: [lépo] -
Asteasu lepo lépó 1: [lépó] -
Ataun lepo lepó 1: [lepó] -
Azkaine lepo lepó 1: [lepó] -
Azkoitia lepo lépo 1: [lépo] -
Azpeitia lepo lepó 1: [lepó] -
Baigorri lephu lephu 1: [lephu] -
Bakio koket kóket 1: [kóket] -
Bardoze lepho lephó 1: [lephó] -
Barkoxe lepho lépho 1: [lépho ] -
Bastida lepho lephó 1: [lephó] -
Beasain lepo lepo 1: [lɛpo] -
Behorlegi lepo lepó 1: [lepó] -
Beizama lepo lepó 1: [lepó] -
Bergara lepo lépo 1: [lépo] -
Bermeo sama samá 1: [śamá] -
Berriz sama sáma 1: [śáma] -
Beruete lepo lepó 1: [lepó] -
Beskoitze lepo lépo 1: [lépo] -
Bidarrai lepo lepó 1: [lepó] -
Bolibar sama sáma 1: [śáma] -
Busturia sama samá 1: [śamá] -
Deba lepo lépo 1: [lépo] -
Dima sama sáma 1: [śáma] -
Domintxaine lepho lephó 1: [lephó] -
Donamaria lepo lepó 1: [lepó] -
Donibane Lohizune lepo lépo 1: [lépo] -
Donostia lepu lépú 1: [lépú] -
Dorrao / Torrano lepo lepó 1: [lepó] -
Eibar sama sáma 1: [śáma] -
Elantxobe sama sáma 1: [śáma] -
Elduain lepo lepó 1: [lɛpó] -
Elgoibar lepo lépo 1: [lépo] -
Elorrio sama sáma 1: [śáma] -
Erratzu lepo lépo 1: [lépo] -
Errezil lepo lepó 1: [lepó] -
Errigoiti sama sáma 1: [śáma] -
Eskiula lepho lépho 1: [lépho ] -
Etxalar lepo lepó 1: [lepó] -
Etxaleku lepo lepó 1: [lepó] -
Etxarri (Larraun) lepo lepó 1: [lepó] -
Etxebarri kullu kullú 1: [kuʎú] -
Etxebarri sama sáma 1: [śáma] -
Etxebarria sama sáma 1: [śáma] -
Eugi lepo lépo 1: [lépo] -
Ezkio-Itsaso lepo lepó 1: [lepó] -
Ezkurra lepo lepó 1: [lepó] -
Ezterenzubi lepho lephó 1: [lephó] -
Gaintza lepo lepó 1: [lepó] -
Gamarte lepo lepó 1: [lepó] -
Gamiz-Fika sama sámá 1: [śámá] -
Garrüze lepo lepo 1: [lepo] -
Getaria lepo lepó 1: [lepó] -
Getxo sama samá 1: [śamá] -
Getxo idun idún 1: [iðún] -
Gizaburuaga sama sáma 1: [śáma] -
Goizueta lepo lepó 1: [lepɔ́] -
Hazparne lepo lépó 1: [lépó] -
Hendaia lepo lepó 1: [lepó] -
Hernani lepo lépó 1: [lɛ́pó] -
Hondarribia lepo lepo 1: [lepo] -
Ibarruri (Muxika) sama sáma 1: [śáma] -
Igoa lepo lepó 1: [lepó] -
Ikaztegieta lepo lépo 1: [lépo] -
Irisarri lepho lépho 1: [lépho] -
Itsasu lepo lepó 1: [lepó] -
Izturitze lepho lepho 1: [lepho] -
Jaurrieta lepo lépo 1: [lépo] -
Jutsi lepho lepho 1: [lepho] -
Kortezubi sama samá 1: [śamá] -
Landibarre lepo lepó 1: [lepó] -
Larrabetzu sama sáma 1: [śáma] -
Larrabetzu idun ídun 1: [íðun] -
Larraine lepho lépho 1: [lépho] -
Larzabale lepho lépho 1: [lépho] -
Lasarte-Oria lepo lepó 1: [lepó] -
Laukiz sama sáma 1: [śáma] -
Laukiz idun idún 1: [iðún] -
Legazpi lepo lepó 1: [lepó] -
Leintz Gatzaga lepo lépo 1: [lépo] -
Leioa sama samá 1: [śamá] -
Leitza lepo lepó 1: [lepó] -
Lekaroz lepo lépo 1: [lépo] -
Lekeitio kokot kókot 1: [kókot] -
Lekeitio sama sáma 1: [śáma] -
Lemoa sama sáma 1: [śáma] -
Lemoiz idun idún 1: [iðún] -
Luzaide / Valcarlos lepo lépo 1: [lépo] -
Makea lepo lépo 1: [lépo] -
Mañaria sama sáma 1: [śáma] -
Mendaro lepo lepó 1: [lepó] -
Mendata sama samá 1: [śamá] -
Mezkiritz lepo lépo 1: [lépo] -
Montori lepho lépho 1: [lépho] -
Mugerre lepho lepho 1: [lepho] -
Mungia sama sáma 1: [śáma] -
Mungia idun idún 2: [iðún] -
Oderitz lepo lepó 1: [lepó] -
Oiartzun lepo lepó 1: [lepó] -
Oñati lepo lépo 1: [lépo] -
Oñati sama sáma 2: [śáma] -
Ondarroa kokot kókot 1: [kókot] -
Orexa lepo lépo 1: [lépɔ] -
Orio lepo lepó 1: [lepó] -
Orozko sama sáma 1: [śáma] -
Orozko idun ídun 2: [íðun] -
Otxandio sama sáma 1: [śáma] -
Pagola lepho lépho 1: [lépho] -
Pasaia lepo lépó 1: [lépó] -
Santa Grazi lepho lépho 1: [lépho] -
Sara lepo lépo 1: [lépo] -
Senpere lepo lepó 1: [lepó] -
Sohüta lepho lépho 1: [lépho] -
Sondika sama sáma 1: [śáma] -
Suarbe lepo lépo 1: [lépo] -
Sunbilla lepo lepó 1: [lepó] -
Tolosa lepo lepó 1: [lɛpó] -
Uharte Garazi lepo lépo 1: [lépo] -
Urdiain lepo lépo 1: [lépo] -
Urdiñarbe lepho lépho 1: [lépho] -
Urketa lepho lépho 1: [lépho] -
Urretxu lepo lépo 1: [lépo] -
Ürrüstoi lepho lépho 1: [lépho ] -
Uztaritze lepo lépo 1: [lépo] -
Zaratamo sama sáma 1: [śáma] -
Zeanuri sama sáma 1: [śáma] -
Zeberio sama sáma 1: [śáma] -
Zegama lepo lepó 1: [lepó] -
Zilbeti lepo lépo 1: [lépo] -
Zollo (Arrankudiaga) sama sáma 1: [śáma] -
Zornotza sama sáma 1: [śáma] -
Zugarramurdi lepo lepó 1: [lepó] -
 

2121: nuez de la garganta / pomme d'Adam / Adam's apple

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): nuez de la garganta
  • Galdera (fr): pomme d'Adam
  • Galdera (en): Adam's apple
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzintzurrikoropilo tzintzurríkorópiloa 1: [tsintsur̄íkorópiloa] -
Ahetze zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Aia zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Aldude zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Alkotz tzintzur tzíntzurré 1: [tsíntsur̄é] -
Alkotz txintxurre txintxúrre 2: [tʃintʃúr̄e] -
Altzai tzüntzürophilo tz´üntzürrophílo 1: [tsýntsyr̄ophílo] -
Altzürükü züntzürrophilo z´üntzürrophílo 1: [sýntsyr̄ophílo] -
Amezketa zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Andoain tzintzur tzintzúrr 1: [tsintsúr̄] -
Aniz lepoko gilltxaur lepóko gilltxaurr 1: [lepóko ɣiʎtʃau̯r̄] -
Aramaio intxaur íntxaurr 1: [íntʃau̯r̄] -
Aramaio koskor kóskorr 2: [kóśkor̄] -
Araotz (Oñati) gangarda gangárrda 1: [ɣaŋgár̄ða] -
Arbizu kinkur kinkúr 1: [kiŋkúr] -
Arboti lephoezür lephóez´ürra 1: [lephóesýr̄a] -
Arnegi zintzurhezur zintzúrhezúr 1: [sintsúrhesúr] -
Arrangoitze lepoko golua lepoko gólua 1: [lepoko gólua] -
Arrasate intxaur intxáurr 1: [intʃáu̯r̄] -
Arrazola (Atxondo) intxaur íntxaurr 1: [íntʃau̯r̄] -
Arrieta gorgoill gorrgóill 1: [gor̄ɣói̯ʎ] -
Arroa (Zestoa) gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Asteasu zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Asteasu iñtxor íñtxórr 2: [íɲtʃór̄] -
Ataun zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Ataun zintzurkoskor zintzúrrkoskórr 1: [sintsúr̄kośkɔ́r̄] -
Azkaine zintzurezur zintzúrrezúrra 1: [sintsúResúRa] -
Azkoitia iñtxaur íñtxaurr 1: [íɲtʃau̯r̄] -
Azpeitia zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Azpeitia koskor koskórra 2: [kośkór̄a] -
Azpeitia arrautzie árrautzié 3: [ár̄au̯tsié] -
Bakio asur ásurr 1: [áśur̄] -
Bakio gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Bardoze yondoni yaanen tsaarra yóndoni yóanen tsaárra 1: [ǰóndoni ǰóanen tśaár̄a] -
Bardoze saarra saárra 2: [śaár̄a] -
Bastida lephoezur lephoezúr 1: [lephoesúr] -
Beasain zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Beizama zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Bergara gangarda gangárrda 1: [ɣaŋgár̄ða] -
Bergara zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Bermeo intxor íntxorr 1: [íntʃor̄] -
Bermeo samako asur samako asúrr 2: [śamako aśúr̄] -
Berriz gorgullo gorrgúllo 1: [ɣor̄ɣúʎo] -
Beruete iñtxaor iñtxaorr 1: [iɲtʃáor̄] -
Beskoitze zintzurrexur zintzúrréxurr 1: [sintsúRéʃuR] -
Bidarrai xintxurrexur xintxurrézur 1: [ʃintʃur̄ésur] -
Bolibar gorgoll gorrgóll 1: [gor̄ɣóʎ] -
Bolibar intxaur intxáurr 2: [intʃáu̯r̄] -
Busturia gorgollasur gorrgóllasurr 1: [ɣor̄ɣóʎaśur̄] -
Deba lepoko koskor lepóko koskórr 1: [lepóko kośkɔ́r̄] -
Deba lepoko asur lepókoasúrr 2: [lepókoaśúr̄] -
Deba gangar gangárr 3: [ɣaŋgár̄] -
Dima intxur intxúrr 1: [intʃúr̄] -
Dima samako intxur samakoíntxurr 2: [śamakoíntʃur̄] -
Dima samako asur samakó ásurr 3: [śamakó áśur̄] -
Donamaria paparo papáro 1: [papáro] -
Donamaria elltxaur elltxáurra 2: [eʎtʃáu̯r̄a] -
Donamaria elltxaurra elltxáurra 2: [eʎtʃáu̯r̄a] -
Donibane Lohizune mertxigaexur merrtxígaexúrr 1: [meRtʃíɣaeʃúR] -
Donibane Lohizune xiñtxurrezur xiñtxúrrezúrr 2: [ʃiɲtʃúResúR] -
Donostia iñtxor íñtxorr 1: [íɲtʃor̄] -
Donostia zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Dorrao / Torrano kinkur kínkurr 1: [kíŋkur̄] -
Eibar iñtxaur íñtxaur 1: [íɲtʃau̯r] -
Elantxobe gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Elantxobe intxur íntxurr 1: [íntʃur̄] -
Elgoibar iñtxaur iñtxáur 1: [iɲtʃáu̯r] -
Elorrio garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Elorrio intxaur íntxaurr 2: [íntʃau̯r̄] -
Erratzu zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Errezil gangarezur gangárrezúrr 1: [ɣaŋgár̄ɛsúr̄] -
Errezil zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Errigoiti intxur íntxurr 1: [íntʃur̄] -
Errigoiti gorgoill gorrgóill 1: [ɣor̄ɣói̯ʎ] -
Etxaleku txintxur txintxúrr 1: [tʃintʃúr̄] -
Etxarri (Larraun) zintzurreko koxkor zintzúrreko koxkórr 1: [sintsúr̄eko koʃkór̄] -
Etxebarri gargantxoi garrgántxoi 1: [ɣar̄ɣántʃoi̯] -
Etxebarri txintxur txintxúrr 2: [tʃintʃúr̄] -
Etxebarria estarriko asur estárrikoaSZúrr 1: [eśtár̄ikoas̟úr̄] -
Eugi giltxaur giltxáur 1: [ɣiltʃáu̯r] -
Ezkio-Itsaso gangar gángarr 1: [ɣáŋgar̄] -
Ezkio-Itsaso zintzur zíntzurr 2: [síntsur̄] -
Ezkurra txori txóri 1: [tʃóri] -
Ezkurra lepotxori lépotxorí 2: [lépotʃorí] -
Ezterenzubi adamen saarra ádamen saárra 1: [áðamen śaár̄a] -
Ezterenzubi zintzurkoxkor zintzúrkoxkórra 2: [sintsúrkoʃkór̄a] -
Gaintza iñtxaur iñtxáurr 1: [iɲtʃáu̯r̄] -
Gamarte lepoxiñtxur lepóxiñtxúrr 1: [lepóʃiɲtʃúr̄] -
Gamiz-Fika samasur sámasur 1: [śámaśur] -
Gamiz-Fika gorgoill gorrgoill 2: [gor̄ɣoi̯ʎ] -
Garrüze gingilla gingilla 1: [ɣiŋgiʎa] -
Getaria gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Getaria zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Getxo garrangail garrangáil 1: [gar̄aŋgái̯l] -
Gizaburuaga gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Goizueta zintzurreko kozkor zintzúrreko kozkórra 1: [sintsúr̄eko koskó:r̄a] -
Goizueta kozkor kozkórr 2: [koskɔ́r̄] -
Hazparne lepozintzur lépozíntzurr 1: [léposíntsuR] -
Hernani zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Hondarribia sintzur sintzurr 1: [śintsur̄] -
Hondarribia zintxurrezur zintxurrezurra 2: [sintʃur̄esur̄a] -
Hondarribia txiñtxur txiñtxurr 3: [tʃiɲtʃur̄] -
Ibarruri (Muxika) gurgull gurrgúll 1: [ɣur̄ɣúʎ] -
Igoa illtxaur illtxáurr 1: [iʎtʃáu̯r̄] -
Igoa zintzurkozkor zíntzurrkozkórr 2: [síntsur̄koskɔ́r̄] -
Igoa zintzurkoskor zíntzurrkóskorrá 3: [síntsur̄kóśkɔr̄á] -
Ikaztegieta txintxur txintxúrr 1: [tʃintʃúr̄] -
Ikaztegieta zintzurezur zintzúrrezurr 2: [sintsúr̄esur̄] -
Irisarri xintxur xíntxurr 1: [ʃíntʃuR] -
Itsasu zintzurezur zintzurrezúrr 1: [sintsuResúR] -
Izturitze adamen exur adámen exur 1: [aðámen eʃur] -
Jaurrieta giltzaur giltzáur 1: [ɣiltsáu̯r] -
Jutsi xintxur xintxur 1: [ʃintʃur] -
Kortezubi gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Landibarre lepoxiñtxur lepóxiñtxurrá 1: [lepóʃiɲtʃur̄á] -
Larrabetzu gorgoill górrgoill 1: [gór̄ɣoiʎ] -
Larrabetzu untxur úntxurr 1: [úntʃur̄] -
Larraine tzüntzürrophilo tzüntzürrophílo 1: [tsyntsyr̄ophílo] -
Larzabale gingilla gingilla 1: [giŋgiʎa] -
Lasarte-Oria estarriesur estárriesúrr 1: [eśtár̄ieśúr̄] -
Lasarte-Oria zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Laukiz garrangil garrángil 1: [ɣar̄áŋgil] -
Legazpi eztarriko ezur eztárriko ezúrr 1: [estár̄iko esúr̄] -
Legazpi iñtxaur iñtxáurr 2: [iɲtʃáu̯r̄] -
Legazpi eztarriko iñtxaur eztárrikoiñtxáurr 3: [estár̄ikoi̯ɲtʃáu̯r̄] -
Leintz Gatzaga gangarta gangárrta 1: [ɣaŋgár̄ta] -
Leintz Gatzaga lepotxuntxur lepótxuntxurr 1: [lepótʃuntʃur̄] -
Leioa intxur íntxurre 1: [íntʃur̄e] -
Leitza txiñtxurreko koskor txíñtxurreko koskórra 1: [tʃíɲtʃur̄eko kośkór̄a] -
Leitza koxkor koxkórr 2: [koʃkɔ́r̄] -
Leitza iñtxaur íñtxaurr 3: [íɲtʃau̯r̄] -
Lekaroz gilltxaur gilltxáurr 1: [ɣiʎtʃáu̯r̄] -
Lekeitio gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Lemoa gurgull gúrrgull 1: [ɣúr̄ɣuʎ] -
Lemoa txuntxur txúntxurr 1: [tʃúntʃur̄] -
Lemoiz untxur úntxurr 1: [úntʃur̄] -
Luzaide / Valcarlos intzaur intzáurr 1: [intsáu̯r̄] -
Makea adamen exur adámen éxurr 1: [aðámen éʃuR] -
Mañaria intxaur íntxaurr 1: [íntʃau̯r̄] -
Mañaria gorgollo gorrgóllo 1: [ɣor̄ɣóʎo] -
Mendaro iñtxor iñtxórr 1: [iɲtʃɔ́r̄] -
Mendata gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Mezkiritz eltxaburre éltxabúrre 1: [éltʃaβúr̄e] -
Montori xintxürra xintx´ürra 1: [ʃintʃýRa] -
Montori kanika kánika 2: [kánika] -
Montori zintzürropilua zintzürropilúa 3: [sintsyRopilúa] -
Mugerre zintzurkorda zintzurrkorrda 1: [sintsur̄kor̄ða] -
Mungia gorgoill gorrgóill 1: [gor̄ɣói̯ʎ] -
Oderitz txiñtxurreko ezur txiñtxúrrekoezúrr 1: [tʃiɲtʃúr̄ɛkoesúr̄] -
Oderitz zintzurezur zintzúrrezúrr 2: [sintsúr̄esúr̄] -
Oderitz zintzurrekonkor zintzúrrekonkorrá 3: [sintsúr̄ɛkoŋkɔr̄á] -
Oiartzun iñtxaur iñtxáurr 1: [iɲtʃáu̯r̄] -
Oñati koskor kóskorr 1: [kóśkor̄] -
Ondarroa garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Orexa zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Orio zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Orio zintzurkoskor zintzúrrkoskorrá 2: [sintsúr̄kośkɔr̄á] -
Orozko gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Otxandio estarriko asur estárriko asurr 1: [eśtár̄iko aśur̄] -
Otxandio txiñtxur txíñtxurr 1: [tʃíɲtʃur̄] -
Pagola züntzürophilo züntzürrophílo 1: [syntsyr̄ophílo] -
Pagola sagarra sagárra 2: [śaɣár̄a] -
Pasaia sindzur SZindzúrr 1: [s̟inðsúr̄] -
Santa Grazi tzüntzür tz´üntzürr 1: [tsýntsyr̄] -
Santa Grazi tzüntzürophilo tz´üntzürrophílo 2: [tsýntsyr̄ophílo] -
Sara zintzurkoxkor zintzúrrkoxkórr 1: [sintsúRkoʃkóR] -
Senpere zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Sohüta züntzürropilua z´üntzürropilúa 1: [sýntsyr̄opilúa] -
Sondika untxur úntxurr 1: [úntʃur̄] -
Suarbe txiñtxurreko ezur txiñtxúrrekoezúrr 1: [tʃiɲtʃúr̄ɛkoesúr̄] -
Sunbilla muxikezur muxíkezúr 1: [muʃíkɛsúr] -
Tolosa txiñtxur txiñtxúrr 1: [tʃiɲtʃúr̄] -
Uharte Garazi xintxurrexur xíntxurrexúr 1: [ʃíntʃur̄eʃúr] -
Urdiain txintxur txíntxurr 1: [tʃíntʃur̄] -
Urdiñarbe züntzürkokotsa züntz´ürrkokótsa 1: [syntsýr̄kokótśa] -
Urdiñarbe züntzürropilua züntz´ürropilúa 1: [syntsýr̄opilúa] -
Urdiñarbe kokots kokóts 2: [kokótś] -
Urdiñarbe intzaur intzáurr 3: [intsáu̯r̄] -
Urretxu txiñtxur txíñtxurr 1: [tʃíɲtʃur̄] -
Ürrüstoi züntzürophilo züntzürrophílo 1: [syntsyr̄ophílo ] -
Uztaritze lepoezur lepóezúrr 1: [lepóesúR] -
Zaratamo gargantasur garrgántasúr 1: [gar̄ɣántaśúr] -
Zaratamo gorgolle gorrgólle 2: [gor̄ɣóʎe] -
Zeanuri intxur intxúrr 1: [intʃúr̄] -
Zeanuri gorgalla gorrgálla 2: [ɣor̄ɣáʎa] -
Zeberio intxaur intxáurr 1: [intʃáu̯r̄] -
Zeberio gorgalla gorrgálla 2: [ɣor̄ɣáʎa] -
Zegama gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Zilbeti zintzurriko kozkor zintzúrriko kozkórra 1: [sintsúr̄iko koskór̄a] -
Zollo (Arrankudiaga) intxur íntxurr 1: [íntʃur̄] -
Zornotza gorgoil górrgoil 1: [ɣór̄ɣoi̯l] -
Zornotza gorgoleintxur gorrgoléintxurr 2: [ɣor̄ɣoléi̯ntʃur̄] -
Zugarramurdi zintzurkozkor zíntzurkozkór 1: [síntsurkoskór] -
Zugarramurdi kozkor kózkorrá 2: [kóskor̄á] -
 

2122: garganta / gorge / throat

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): garganta
  • Galdera (fr): gorge
  • Galdera (en): throat
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzintzurri tzintzurrí 1: [tsintsur̄í] -
Ahetze zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Aia eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Aldude zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Alkotz tzintzur tzintzúrre 1: [tsintsúr̄e] -
Altzai tzüntzür tz´üntzürr 1: [tsýntsyr̄] -
Altzürükü züntzür z´üntzür 1: [sýntsyr] -
Amezketa eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Andoain eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Aniz zintzur zíndzurr 1: [síndsur̄] -
Aramaio estarri éstarri 1: [éśtar̄i] -
Aramaio sama sáma 2: [śáma] -
Araotz (Oñati) estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Arbizu eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Arboti zintzür zintz´ürr 1: [sintsýr̄] -
Armendaritze zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Arnegi zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Arrangoitze zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Arrasate garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Arrasate estarri estárri 2: [eśtár̄i] -
Arrazola (Atxondo) istarri istárri 1: [iśtár̄i] -
Arrieta gorgoill gorrgóill 1: [gor̄ɣói̯ʎ] -
Arroa (Zestoa) eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Arrueta zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Asteasu eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Ataun eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Azkaine zintzur zintzúrra 1: [sintsúRa] -
Azkoitia eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Azpeitia estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Azpeitia eztarri eztárri 2: [estár̄i] -
Baigorri zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Bakio sama sáma 1: [śáma] -
Bardoze zintzur zíntzurra 1: [síntsur̄a] -
Barkoxe tzüntzür tz´üntzür 1: [tsýntsyr] -
Bastida zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Beasain eztarri éztarri 1: [éstar̄i] -
Behorlegi zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Beizama eztarri éztarrí 1: [éstar̄í] -
Bergara estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Bermeo sama samá 1: [śamá] -
Berriz garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Berriz samabarru samábarrú 2: [śamáβar̄ú] -
Beruete zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Beskoitze zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Bidarrai zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Bolibar estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Busturia sama sáma 1: [śáma] -
Deba estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Dima estegorri estegórri 1: [eśteɣór̄i] -
Dima estarri éstarri 1: [éśtar̄i] -
Domintxaine zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Donamaria xintxur xiñtxúr 1: [ʃiɲtʃúr] -
Donibane Lohizune zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Donostia eztarri eztárrí 1: [estár̄í] -
Dorrao / Torrano eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Eibar istarri ístarri 1: [íśtar̄i] -
Elantxobe gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Elduain eztarri éztarrí 1: [éstar̄í] -
Elgoibar estarri estarrí 1: [eśtar̄í] -
Elorrio istarri istárri 1: [iśtár̄i] -
Erratzu zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Errezil eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Errigoiti sama sáma 1: [śáma] -
Errigoiti estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Eskiula xüntzür x´üntzür 1: [ʃýntsyr] -
Etxalar zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Etxalar eztarriko eztárriko 2: [estár̄iko] -
Etxaleku txintxur txintxúrr 1: [tʃintʃúr̄] -
Etxaleku estarri estarrié 2: [eśtar̄ié] -
Etxarri (Larraun) eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Etxarri (Larraun) zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Etxebarri sama sáma 1: [śáma] -
Etxebarria estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Eugi txintxurri txíntxurrí 1: [tʃíntʃur̄í] -
Ezkio-Itsaso eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Ezkurra zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Ezterenzubi zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Gaintza eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Gaintza zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Gamarte zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Garrüze zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Getaria eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Getxo sama samá 1: [śamá] -
Gizaburuaga garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Goizueta eztarri eztárrí 1: [estár̄í] -
Goizueta zintzur zintzúrrá 1: [sintsú:r̄á] -
Hazparne zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Hendaia zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Hernani eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Hondarribia estarri estarri 1: [eśtar̄i] -
Ibarruri (Muxika) sama sáma 1: [śáma] -
Igoa zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Ikaztegieta eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Irisarri xintxur xíntxurr 1: [ʃíntʃuR] -
Itsasu zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Izturitze zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Jaurrieta tzintzurri tzintzúrri 1: [tsintsúr̄i] -
Jutsi zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Kortezubi sama samá 1: [śamá] -
Landibarre zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Larrabetzu estegorri estégorri 1: [eśtéɣor̄i] -
Larrabetzu estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Larraine tzüntzür tz´üntzürr 1: [tsýntsyr̄] -
Larzabale zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Lasarte-Oria estarri estarrí 1: [eśtar̄í] -
Laukiz garrangil garrangíl 1: [ɣar̄aŋgíl] -
Laukiz sama sáma 2: [śáma] -
Legazpi eztarriko zintzur eztárriko zintzúrr 1: [estár̄iko sintsúr̄] -
Legazpi zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Leintz Gatzaga estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Leioa sama sáma 1: [śáma] -
Leitza zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Lekaroz zintzur zíndzurr 1: [síndsur̄] -
Lekeitio sama sáma 1: [śáma] -
Lekeitio estarri éstarri 2: [éśtar̄i] -
Lemoa sama sáma 1: [śáma] -
Lemoiz sama samá 1: [śamá] -
Luzaide / Valcarlos zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Makea zintxur zíntxurr 1: [síntʃuR] -
Mañaria estegorri estegórri 1: [eśteɣór̄i] -
Mendaro estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Mendata gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Mendata sama samá 2: [śamá] -
Mezkiritz txintxurri txintxúrri 1: [tʃintʃúr̄i] -
Montori xintxür xintx´ürra 1: [ʃintʃýRa] -
Montori xüntxür xüntx´ürra 2: [ʃyntʃýr̄a] -
Mugerre zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Mungia sama sáma 1: [śáma] -
Oderitz eztarri éztarrí 1: [éstar̄í:] -
Oiartzun zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Oiartzun eztarri eztarrí 2: [estar̄í] -
Oñati estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Ondarroa estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Orexa eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Orio eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Otxandio estarri éstarri 1: [éśtar̄i] -
Otxandio garganta gárrganta 2: [ɣár̄ɣanta] -
Pagola xintxür xintx´ür 1: [ʃintʃýr] -
Pagola züntzür züntz´ür 2: [syntsýr] -
Pasaia eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Santa Grazi tzüntzür tz´üntzürr 1: [tsýntsyr̄] -
Sara zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Senpere zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Sohüta züntzür z´üntzürr 1: [sýntsyr̄] -
Sondika samasulo samasúlo 1: [śamaśúlo] -
Suarbe txintxur txíñtxurr 1: [tʃíɲtʃur̄] -
Sunbilla zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Tolosa eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Uharte Garazi zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Urdiain eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Urdiñarbe züntzür z´üntzürr 1: [sýntsyr̄] -
Urketa zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Urretxu eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Ürrüstoi züntzür z´üntzür 1: [sýntsyr] -
Uztaritze zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Zaratamo estegorri estégorrí 1: [eśtéɣor̄í] -
Zeanuri sama sáma 1: [śáma] -
Zeanuri garganta garrgánta 2: [ɣar̄ɣánta] -
Zeanuri estarri estárri 2: [eśtár̄i] -
Zeberio gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Zeberio sama sáma 2: [śáma] -
Zeberio estarri estarrie 2: [eśtar̄ie] -
Zegama eztarri eztárrí 1: [estár̄í] -
Zilbeti tzintzur tzintzúr 1: [tsintsúr] -
Zollo (Arrankudiaga) sama sáma 1: [śáma] -
Zornotza sama sáma 1: [śáma] -
Zugarramurdi zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
 

2123: campanilla (úvula) / luette / uvula

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): campanilla (úvula)
  • Galdera (fr): luette
  • Galdera (en): uvula
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Ahetze pirpit pirrpít 1: [piRpít] -
Aldude gingil gingíl 1: [giŋgíl] -
Altzai tzüntzürgingilla tz´üntzürrgingillá 1: [tsýntsyr̄giŋgiʎá] -
Altzürükü gingilla gingílla 1: [giŋgíʎa] -
Amezketa gingilla gindíllé 1: [gindíʎé] -
Andoain kanpanill kampaníll 1: [kampaníʎ] -
Aniz panpalin pampálin 1: [pampálin] -
Aramaio kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Araotz (Oñati) kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Arbizu gangalla gangálla 1: [ɣaŋgáʎa] -
Arboti gingill gingíll 1: [giŋgíʎ] -
Arboti yingilla yingilla 2: [ǰiŋgiʎa] -
Armendaritze gingil gingíla 3: [giŋgíla] -
Arnegi ganga gánga 1: [ɣáŋga] -
Arrangoitze zintzurpittar zintzurpíttar 1: [sintsurpíttar] -
Arrangoitze zintzurttinkila zintzúrttínkila 1: [sintsúrttíŋkila] -
Arrasate kanpanilla kámpanilla 1: [kámpaniʎa] -
Arrazola (Atxondo) kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Arrieta pipill pipíll 1: [pipíʎ] -
Arrieta kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Arroa (Zestoa) gingilla gingillá 1: [ɣiŋgiʎá] -
Arroa (Zestoa) gingill gingíll 2: [ɣiŋgíʎ] -
Arrueta gingilla gíngilla 1: [gíŋgiʎa] -
Asteasu kanpanill kampaníll 1: [kampaníʎ] -
Azkoitia kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Azpeitia gingill gingíll 1: [ɣiŋgíʎ] -
Bakio biro biró 1: [βiró] -
Bardoze mihiño mihíño 1: [mihíɲo] -
Bardoze zintzurgingila zintzurgingíla 1: [sintsurgiŋgíla] -
Beasain kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Behorlegi gingil gingíl 1: [giŋgíl] -
Beizama gingill gingíll 1: [giŋgíʎ] -
Bergara kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Bermeo kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Berriz kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Berriz pipitta pipítta 2: [pipítta] -
Beruete txiñtxarre txíñtxarré 1: [tʃíɲtʃar̄é] -
Beskoitze nini níni 1: [níni] -
Bidarrai gingila gíngila 1: [ɣíŋgila] -
Bolibar kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Busturia kanpanille kampánille 1: [kampániʎe] -
Deba kanpanill kampánill 1: [kampániʎ] -
Deba kanpanilla kampánilla 2: [kampániʎa] -
Dima kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Domintxaine gingilla gíngilla 1: [gíŋgiʎa] -
Donamaria panpalin pampálin 1: [pampálin] -
Donibane Lohizune pepita pepitá 1: [pepitá] -
Donostia kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Dorrao / Torrano kanpanill kampánill 1: [kampániʎ] -
Eibar kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Elduain kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Elgoibar kanpae kampáe 1: [kampáe] -
Elgoibar kanpai kampáia 2: [kampái̯a] -
Elorrio kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Errezil kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Errezil gingill gingíll 2: [ɣiŋgíʎ] -
Errigoiti kanpanille kampánille 1: [kampániʎe] -
Eskiula züntzürmihia z´üntzürmihía 1: [sýntsyrmĩhia] -
Etxalar gangall gangáll 1: [ɣaŋgáʎ] -
Etxaleku kanpanille txíntxurrekó kámpanillé 1: [tʃíntʃur̄ekó kámpaniʎé] -
Etxebarri kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Etxebarria estarriko kanpanilla estárriko kampánillá 1: [eśtár̄iko kampániʎá] -
Eugi kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Ezkio-Itsaso kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Ezterenzubi gingila gíngila 1: [gíŋgila] -
Gaintza mingainpeko mingáimpekó 1: [miŋgái̯mpekó] -
Gamiz-Fika pipill pipíll 1: [pipíʎ] -
Gamiz-Fika kanpanille kámpanílle 1: [kámpaníʎe] -
Getaria gingilla gingillá 1: [ɣiŋgiʎá] -
Getxo kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Gizaburuaga kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Goizueta gangullo gangulló 1: [ɣaŋguʎó] -
Hazparne zintzurñiñiga zíntzurrñiñíga 1: [síntsuRɲiɲíɣa] -
Hazparne ñiñika ñiñíka 2: [ɲiɲíka] -
Hazparne zintzurñiñika zíntzurrñiñíka 3: [síntsuRɲiɲíka] -
Hernani kanpanill kampaníll 1: [kampaníʎ] -
Hondarribia kanpanilla kampanilla 1: [kampaniʎa] -
Ibarruri (Muxika) pipitta pipítta 1: [pipítta] -
Igoa pinpiliñ pímpilíñ 1: [pímpilíɲ] -
Ikaztegieta kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Irisarri gingil gingíl 1: [giŋgíl] -
Itsasu gingila gíngila 1: [gíŋgila] -
Izturitze ganga gánga 1: [gáŋga] -
Jaurrieta tzintzurritxintxa tzíntzurritxíntxa 1: [tsíntsur̄itʃíntʃa] -
Jutsi gingil gingil 1: [giŋgil] -
Kortezubi pipitxa pipítxa 1: [pipítʃa] -
Larrabetzu kanpanille kampánille 1: [kampániʎe] -
Larrabetzu tintin tíntin 1: [tíntin] -
Larraine gingilla gingílla 1: [giŋgíʎa] -
Larraine ahogingilla ahogingílla 2: [ahoɣiŋgíʎa] -
Larzabale gingilla gingilla 1: [giŋgiʎa] -
Lasarte-Oria kanpanilla kámpanillá 1: [kámpaniʎá] -
Laukiz kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Legazpi zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Leintz Gatzaga kanpai kampai 1: [kampai̯] -
Leintz Gatzaga kanpanilla kampánilla 2: [kampániʎa] -
Leioa kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Leitza kanpanill kámpaníll 1: [kámpaníʎ] -
Lekaroz mingeiñttar mingéiñttárr 1: [miŋgéi̯ɲttár̄] -
Lekeitio kanpa kámpa 1: [kámpa] -
Lemoa kanpanille kampanílle 4: [kampaníʎe] -
Lemoiz kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Luzaide / Valcarlos gingila gíngila 2: [gíŋgila] -
Makea gingil gíngilá 1: [ɣíŋgilá] -
Makea gingila gíngilá 1: [ɣíŋgilá] -
Mañaria kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Mendaro kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Mendata kanpaa kampáa 1: [kampáa] -
Mungia kanpanille kampanílle 2: [kampaníʎe] -
Oderitz kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Oderitz kanpalin kámpalín 2: [kámpalín] -
Oiartzun kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Oñati kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Ondarroa kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Orozko kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Otxandio gangalla gángalla 1: [ɣáŋgaʎa] -
Pagola girgilla girgillá 1: [girgiʎá] -
Pasaia garbantzo gárrbantzó 1: [gár̄βantsó] -
Pasaia ganga gángá 1: [gáŋgá] -
Santa Grazi mihitxipi míhitxípi 1: [mihĩtʃípi] -
Santa Grazi gingilla gingílla 2: [giŋgíʎa] -
Santa Grazi tzüntzürgingilla tz´üntzürrgingílla 3: [tsýntsyr̄giŋgíʎa] -
Sara pittika pittíka 1: [pittíka] -
Senpere pipita pípitá 3: [pípitá] -
Sondika samako pepit samako pepít 1: [śamako pepít] -
Suarbe txiñtxurreko mi txiñtxúrreko mí 1: [tʃiɲtʃúr̄ɛko mí:] -
Sunbilla migaiñttiki migáiñttikí 1: [migái̯ɲttikí] -
Tolosa kanpanill kampaníll 1: [kampaníʎ] -
Urdiain kanpanilla kámpanillá 1: [kámpaniʎá] -
Urdiñarbe langeta langéta 1: [laŋgéta] -
Urretxu kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Ürrüstoi gingilla gingílla 1: [giŋgíʎa] -
Uztaritze gingil gíngilá 1: [gíŋgilá] -
Uztaritze gingila gíngilá 1: [gíŋgilá] -
Zaratamo kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Zaratamo pepite pepíte 2: [pepíte] -
Zeanuri kanpai kámpai 1: [kámpai̯] -
Zeberio kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Zeberio gargantilla garrgantílla 1: [ɣar̄ɣantíʎa] -
Zegama kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Zollo (Arrankudiaga) kanpanille kámpanille 1: [kámpaniʎe] -
Zornotza pipite pipíte 1: [pipíte] -
Zornotza kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Zugarramurdi pindol pindól 1: [pindól] -
 

2124: nuca / nuque, occiput / nape of the neck

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): nuca
  • Galdera (fr): nuque, occiput
  • Galdera (en): nape of the neck
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta garondo garóndoa 1: [garóndoa] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta lepakasko lépakáskoa 2: [lépakáśkoa] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta lepezur lépezúrra 3: [lépesúr̄a] -
Ahetze burugibel búrugibél 1: [búruɣiβél] -
Aia kokote kokoté 1: [kokoté] -
Aia garrondo garrondó 1: [ɣar̄ondó] -
Aia lepaondo lépaondó 2: [lépaondó] -
Aldude lepogiel lépogiél 1: [lépoɣiél] -
Aldude garrondo garróndo 1: [gar̄óndo] -
Alkotz lepatzokoa lepatzókoa 1: [lepatsókoa] -
Altzai garkhotxü garkhótxü 1: [garkhótʃy] -
Altzürükü garkhotxe garkhótxe 1: [garkhótʃe] -
Amezketa lepoatze lepóatzé 1: [lepóatsé] -
Amezketa lepatzea lepatzea 2: [lepatsea] -
Amezketa garrondo garróndó 3: [ɣar̄óndó] -
Amezketa lepogañ lepógañé 4: [lepóɣaɲé] -
Andoain lepogañ lépogáñ 1: [lɛ́poɣáɲ] -
Andoain garrondo gárróndó 1: [gár̄óndó] -
Andoain lepoezur lépoezúrr 2: [lɛ́poesúr̄] -
Aniz lepogain lepógaiñ 1: [lepóɣai̯ɲ] -
Aniz lepazaki lépazaki 1: [lépasaki] -
Aniz lepazurzull lepázurzull 2: [lepásursuʎ] -
Aramaio kokote kókote 1: [kókote] -
Araotz (Oñati) kokote kokóte 1: [kokóte] -
Araotz (Oñati) lepaasur lepaásurr 2: [lepaáśur̄] -
Arbizu lepagañ lepagáñ 1: [lepaɣáɲ] -
Arboti lephogiela lephógiéla 1: [lephóɣiéla] -
Arboti garkhogiela garkhógiela 2: [garkhóɣiela] -
Arboti garkhoiela garkhoiela 3: [garkhojela] -
Arboti lephogiilian lephógiilian 4: [lephóɣiiljan] -
Armendaritze burugiil búrugíil 1: [búrugíil] -
Arnegi garkhola garrkhóla 1: [ɣar̄khóla] -
Arrangoitze lepoezur lepoézur 1: [lepoésur] -
Arrasate kokote kokóte 1: [kokóte] -
Arrazola (Atxondo) kokota kokóta 1: [kokóta] -
Arrazola (Atxondo) saputz sáputz 1: [śáputs] -
Arrazola (Atxondo) kalabera kalabéra 2: [kalaβéra] -
Arrieta kokot kokót 1: [kokót] -
Arrieta idunasur idúnasúr 2: [iðúnaśúr] -
Arroa (Zestoa) lepagañ lepágáñ 1: [lepáɣáɲ] -
Arroa (Zestoa) lepaezur lepáezúrr 1: [lepáesúr̄] -
Arroa (Zestoa) kokot kokót 2: [kokót] -
Arroa (Zestoa) kokota kokóta 3: [kokóta] -
Arrueta burugiel búrugiél 1: [βúru:ɣiél] -
Asteasu garrondo garrondó 1: [gar̄ɔndó] -
Asteasu lepaitzeki lepáitzekí 2: [lepái̯tsekí] -
Asteasu lepezur lepézúrr 3: [lepésúr̄] -
Asteasu lepaezur lepáezurra 4: [lepáesur̄a] -
Ataun lepagañ lepagáñ 1: [lepaɣáɲ] -
Azkaine burugibel burugibéla 1: [buruɣiβéla] -
Azkoitia lepagañ lepágañ 1: [lepáɣaɲ] -
Azkoitia kokote kokóte 2: [kokóte] -
Azpeitia kokote kokóte 1: [kokóte] -
Azpeitia lepaezur lepáezúrr 2: [lepáesúr̄] -
Baigorri gahondo gahondOU 1: [gahondọ] -
Bakio kasket kaskét 1: [kaśkét] -
Bardoze buugiel búugíela 1: [búuɣíela] -
Bardoze burugiel burugíela 2: [buruɣíela] -
Bardoze bürgiela bürgiéla 3: [byrgiéla] -
Bardoze bürügiela b´ürügiéla 4: [býryɣiéla] -
Barkoxe lephogibel lephogíbel 1: [lephoɣíβel ] -
Bastida lephogihilla lephogihílla 1: [lephogihíʎa] -
Bastida buugihilla buugihílla 2: [buugihíʎa] -
Beasain lepagañ lepágañ 1: [lepáɣaɲ] -
Beasain kaskaatzea kaskáatzeá 2: [kaśkáatseá] -
Behorlegi garkol garrkóla 1: [gar̄kóla] -
Beizama lepagañ lepágáñ 1: [lepáɣáɲ] -
Beizama lepaezur lépaezúrr 2: [lépaesúr̄] -
Bergara kokote kokóte 1: [kokóte] -
Bermeo kokot kokót 1: [kokót] -
Bermeo irun irún 1: [irún] -
Berriz kokot kókot 1: [kókot] -
Beruete lepatxeko lepátxekó 1: [lepátʃekó] -
Beruete lepazur lepazúrr 2: [lepasúr̄] -
Beruete lepezur lépezúrr 3: [lépesúr̄] -
Beskoitze burugibel burugíbel 1: [βuruɣíβel] -
Beskoitze kaskogibel kaskogíbel 2: [kaśkoɣíβel] -
Beskoitze garkotx gárrkotx 2: [ɣáRkotʃ] -
Bidarrai garrandizilo garrandízílo 1: [ɣaRandísílo] -
Bolibar kokot kókot 1: [kókot] -
Busturia kokot kokót 1: [kokót] -
Deba kokot kokót 1: [kokót] -
Deba lepasur lepásurr 1: [lepáśur̄] -
Dima kokote kokóte 1: [kokóte] -
Domintxaine kaxkogielian káxkogielián 2: [káʃkoɣielján] -
Donamaria lepazur lepázur 1: [lepásur] -
Donibane Lohizune burugibel burúgibél 1: [βurúɣiβél] -
Donostia garrondo garróndó 1: [ɣar̄óndó] -
Donostia lepotxulo lepótxuló 2: [lepótʃuló] -
Donostia lepezur lepézúr 3: [lepésúr] -
Dorrao / Torrano lepatxiki lepatxíki 1: [lepatʃíki] -
Eibar kokotasur kokótasur 1: [kokótaśur] -
Elantxobe koket kokét 1: [kokét] -
Elduain garrondo garróndó 1: [gar̄ó:ndó] -
Elduain lepaezur lepáezúrr 2: [lɛpáesúr̄] -
Elgoibar kokote kokóte 1: [kokóte] -
Elorrio koket kokét 1: [kokét] -
Erratzu zurtzuri zúrrtzuri 1: [súr̄tsuri] -
Errezil lepagañ lepagáñ 1: [lepaɣáɲ] -
Errezil kokotia kokótiá 2: [kokótiá] -
Errigoiti kaixku káixku 1: [kái̯ʃku] -
Errigoiti kokot kokót 2: [kokót] -
Eskiula garkhotx garkhótxa 1: [garkhótʃa ] -
Eskiula bürgibela b´ürgibéla 2: [býrɣiβéla] -
Etxalar lepazur lepázúrr 1: [lepásúr̄] -
Etxalar lepaezur lepáezurra 2: [lepáesur̄a] -
Etxalar lepogibel lepógibéla 3: [lepóɣiβéla] -
Etxalar lepatzaki lepátzAEkí 3: [lepátsạkí] -
Etxaleku lepotxoko lépotxókoá 1: [lépotʃókoá] -
Etxarri (Larraun) lepezur lépezúrr 1: [lépesúr̄] -
Etxebarri kokota kokóta 1: [kokóta] -
Etxebarri nuka núka 2: [núka] -
Etxebarria kokot kókot 1: [kókot] -
Eugi lepoezur lépoezúrre 1: [lépoesúr̄e] -
Ezkio-Itsaso kokote kokóte 1: [kokóte] -
Ezkio-Itsaso lepagañ lepágañ 1: [lepáɣaɲ] -
Ezkurra lepatzaki lepátzakí 1: [lepátsakí] -
Ezkurra lepezur lepézúrr 2: [lepésúr̄] -
Ezterenzubi garkhola garkhóla 1: [garkhóla] -
Ezterenzubi lepogain lepogáin 2: [lepoɣái̯n] -
Gaintza lepazur lepázúrr 1: [lepásúr̄] -
Gamarte garkol garrkóla 1: [gar̄kóla] -
Gamiz-Fika kokot kókót 1: [kókót] -
Gamiz-Fika kokotasur kokótasúr 2: [kokótaśúr] -
Garrüze karkoila karrkóila 1: [kar̄kóila] -
Garrüze garkobil garkobil 2: [ɣarkoβil] -
Getaria kokota kokótá 1: [kokótá] -
Getaria lepagañ lepágañá 2: [lepáɣaɲá] -
Getaria lepaezur lepáezúrr 2: [lepáesúr̄] -
Getxo kokota kokóta 1: [kokóta] -
Getxo nuka núka 2: [núka] -
Gizaburuaga kokot kókot 1: [kókot] -
Gizaburuaga kalberrasur kalberrásur 2: [kalβer̄áśur] -
Goizueta lepagañ lepágañá 1: [lepáɣaɲá] -
Goizueta lepatzeki lepátzeki 3: [lepátseki] -
Hazparne kaskogibel kaskogíbel 1: [kaśkoɣβel] -
Hazparne burugiel burugíel 2: [βuruɣíel] -
Hendaia lepoezur lepoezúrr 1: [lepoesúR] -
Hernani garrondo garróndó 1: [gar̄óndó] -
Hondarribia leposoko leposoko 1: [lepośoko] -
Hondarribia lepatxoko lepatxoko 1: [lepatʃoko] -
Ibarruri (Muxika) kokot kokót 1: [kokót] -
Ibarruri (Muxika) buruko asur buruko ásurr 2: [βuruko áśur̄] -
Ibarruri (Muxika) kaxku káxku 3: [káʃku] -
Igoa lepagañ lépagáñ 1: [lépaɣáɲ] -
Igoa lepatxoko lépatxokó 1: [lépatʃokó] -
Igoa lepazur lépazúrr 2: [lépasúr̄] -
Ikaztegieta lepaezur lepaézurr 1: [lepaésur̄] -
Ikaztegieta kokote kokótea 1: [kokótea] -
Ikaztegieta kogote kogóte 2: [koɣóte] -
Ikaztegieta lepogain lepógaiñe 2: [lepóɣaɲe] -
Irisarri garko gárrko 1: [gáRko] -
Irisarri lepogibel lepógibél 4: [lepóɣiβél] -
Itsasu garko garrkó 1: [ɣaRkó] -
Itsasu lepogibel lépogibél 2: [lépoɣiβél] -
Izturitze lephogiil lephógiil 1: [lephóɣiil] -
Izturitze burugiil burúgiil 2: [burúɣiil] -
Jaurrieta garando garándo 1: [ɣarándo] -
Jutsi garkhol garkhol 1: [garkhol] -
Kortezubi kokot kokót 1: [kokót] -
Kortezubi kasko kásko 2: [káśko] -
Landibarre burugiel búrugielá 1: [búruɣjelá] -
Landibarre garko garrkó 1: [gar̄kó] -
Larrabetzu kokot kókot 1: [kókot] -
Larraine garkhotxe garkhótxe 1: [garkhótʃe] -
Larzabale garkhotx garkhótx 1: [garkhótʃ] -
Larzabale soñgaña soñgaña 2: [śoɲgaɲa] -
Larzabale lephogiil lephógiila 3: [lephóɣiila] -
Larzabale garkhola garkhóla 4: [garkhóla] -
Lasarte-Oria lepezur lepezúrr 1: [lepesúr̄] -
Lasarte-Oria garrondo garróndó 2: [gar̄óndó] -
Laukiz kokot kokót 1: [kokót] -
Laukiz burugoiko burúgoiko 2: [burúɣoi̯ko] -
Legazpi kokote kokoté 1: [kokoté] -
Leintz Gatzaga kokote kokóte 1: [kokóte] -
Leintz Gatzaga lepoasur lepoásurr 3: [lepoáśur̄] -
Leioa kokota kokóta 1: [kokóta] -
Leitza lepezur lepézúrr 1: [lepésúr̄] -
Leitza kaskoezur káskoezúr 2: [káśkoesúr] -
Leitza kaskaezur káskaezurré 3: [káśkaesur̄é] -
Lekaroz zurzolo zurrzólo 1: [sur̄sólo] -
Lekaroz lepatzaki lépatzáki 1: [lépatsáki] -
Lekeitio kokotatze kokótatze 1: [kokótatse] -
Lekeitio saputz sáputz 1: [śáputs] -
Lekeitio kaskar kaskárr 2: [kaśkár̄] -
Lemoa koketa kokéta 1: [kokéta] -
Lemoa kokote kokotéa 2: [kokotéa] -
Lemoiz kokot kokót 1: [kokót] -
Lemoiz idunasur idúnasurr 1: [iðúnaśur̄] -
Luzaide / Valcarlos lepoko zain lepoko záin 1: [lepoko sáin] -
Luzaide / Valcarlos garrondo garróndo 1: [gar̄óndo] -
Luzaide / Valcarlos garkol garrkóla 2: [gar̄kóla] -
Makea burugibel burúgibél 1: [βurúɣiβél] -
Makea garko gárrko 2: [ɣáRko] -
Mañaria kokote kokóte 1: [kokóte] -
Mendaro kokot kokót 1: [kokót] -
Mendaro lepogañ lepógañ 1: [lepóɣaɲ] -
Mendaro lepasur lepásurr 2: [lepáśur̄] -
Mendata kokot kokót 1: [kokót] -
Mendata kalabera kalabéra 2: [kalaβéra] -
Mezkiritz kokote kokótea 1: [kokótea] -
Montori garkhotx garrkhótxa 1: [gaRkhótʃa] -
Montori bügibela bügibéla 2: [bygiβéla] -
Mugerre lephogiel lephogiel 1: [lephoɣiel] -
Mungia kokot kókot 2: [kókot] -
Oderitz lepoko ezur lepókoezúrr 1: [lepókoesúr̄] -
Oiartzun lepoezur lepoézúrr 1: [lepoésúr̄] -
Oiartzun garrondo gárrondó 1: [ɣár̄ondó] -
Oiartzun lepezur lepézúrr 2: [lepésúr̄] -
Oñati kokote kokóte 1: [kokóte] -
Oñati lepaasur lepáasurr 3: [lepáaśur̄] -
Ondarroa kokotasur kokotásurr 1: [kokotáśur̄] -
Orexa garrondo garróndo 1: [ɣar̄óndo] -
Orexa lepaezur lepáezurr 2: [lepáesur̄] -
Orexa lotoki lotóki 3: [lɔtóki] -
Orio garrondo garróndó 1: [ɣar̄ɔ́ndó] -
Orio lepaezur lepáezúrr 2: [lepáesúr̄] -
Orio lepagañ lepágáñ 3: [lepáɣáɲ] -
Orozko buruasur buruásurr 1: [βurwáśur̄] -
Orozko kokote kokóte 1: [kokóte] -
Orozko idunasur idunásurr 4: [iðunáśur̄] -
Orozko idunasur idurrásurr 5: [iður̄áśur̄] -
Otxandio kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Otxandio kokote kókote 2: [kókote] -
Pagola lephogibel lephogíbel 1: [lephoɣíβel] -
Pagola garkhotxe garkhótxe 2: [garkhótʃe] -
Pasaia garrondo gárrondó 1: [gár̄ondó] -
Santa Grazi garkhotxe garkhótxe 1: [garkhótʃe] -
Sara lepogibel lepogibél 1: [lepoɣiβél] -
Senpere burugiil búrugíil 1: [βúruɣíil] -
Senpere lepozoko lepózóko 1: [lepósóko] -
Sohüta garkhotx gárkhotxía 1: [gárkhotʃía] -
Sondika buruko kasku buruko kásku 1: [βuruko káśku] -
Sondika kokot kokót 2: [kokót] -
Suarbe lepezur lepezúrr 1: [lepesúr̄] -
Suarbe lepatxeko lepatxéko 1: [lepatʃéko] -
Sunbilla lepatzekor lepátzekórr 1: [lepátsekór̄] -
Tolosa lepagaiñ lepágáiñ 1: [lepáɣái̯ɲ] -
Tolosa garrondo garróndó 1: [ɣar̄óndó] -
Uharte Garazi lepogiil lepógiíl 1: [lepóɣiíl] -
Uharte Garazi garkol gárrkol 2: [gár̄kol] -
Urdiain lepoazain lepoazáin 1: [lepoasái̯n] -
Urdiain lepazain lépazainá 2: [lépasai̯ná] -
Urdiñarbe garkhotxi garkhótxi 1: [garkhótʃi] -
Urdiñarbe garkhotxe garkhótxe 2: [garkhótʃe] -
Urketa buugiel buúgíel 1: [buúɣíel] -
Urretxu lepagañ lepágáñ 1: [lepáɣáɲ] -
Urretxu lepogañ lepógañá 2: [lepóɣaɲá] -
Ürrüstoi gakhotze gakhótze 1: [gakhótse ] -
Uztaritze burugibel búrugíbel 1: [búruɣíβel] -
Uztaritze lepogibel lepógibél 1: [lepóɣiβél] -
Zaratamo kokote kokóte 1: [kokóte] -
Zeanuri kokota kokóta 1: [kokóta] -
Zeanuri saputz sáputz 1: [śáputs] -
Zeanuri kalabera kalabéra 2: [kalaβéra] -
Zeberio kokote kokóte 1: [kokóte] -
Zeberio idunasur idunásurr 2: [iðunáśur̄] -
Zegama kokote kokoté 1: [kokoté] -
Zegama lepogañ lepogáñ 2: [lepoɣáɲ] -
Zilbeti lepatzaki lepatzáki 1: [lepatsáki] -
Zollo (Arrankudiaga) kokote kókote 1: [kókote] -
Zollo (Arrankudiaga) idunasur idúnasurr 1: [iðúnaśur̄] -
Zornotza kokot kókot 1: [kókot] -
Zornotza saputz sáputz 1: [śáputs] -
Zornotza kokotasur kokótasurr 2: [kokótaśur̄] -
Zugarramurdi lepozoko lepózokoá 1: [lepósokoá] -
 

2125: hipo / hoquet / hiccup

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): hipo
  • Galdera (fr): hoquet
  • Galdera (en): hiccup
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzopin tzópin 1: [tsópin] -
Ahetze xopin xopín 1: [ʃopín] -
Aia kika kíka 1: [kíka] -
Aldude xotin xótin 1: [ʃótin] -
Alkotz tzopin tzopíñe 1: [tsopíɲe] -
Alkotz ipo ípua 2: [ípua] -
Altzai xoten xóten 1: [ʃóten] -
Altzürükü xothen xóthen 1: [ʃóthen] -
Amezketa xotiñe xotiñé 1: [ʃotiɲé] -
Andoain zotiñ zótíñ 1: [sótíɲ] -
Aniz xopin xópin 1: [ʃópin] -
Aramaio txotiñ txótiñ 1: [tʃótiɲ] -
Araotz (Oñati) sotin sótin 1: [śótin] -
Arbizu txopiñ txópiñá 1: [tʃópiɲá] -
Arboti xotin xótin 1: [ʃótin] -
Armendaritze xotin xotína 1: [ʃotína] -
Arnegi xotin xótin 1: [ʃótin] -
Arrangoitze xopin xópin 1: [ʃópin] -
Arrasate txotin txótin 1: [tʃótin] -
Arrazola (Atxondo) ipo ípo 1: [ípo] -
Arrazola (Atxondo) sotin sótin 1: [śótin] -
Arrieta ipo ípo 1: [ípo] -
Arrieta sotin sótin 1: [śótin] -
Arroa (Zestoa) kika kíká 1: [kíká] -
Arrueta xotina xótina 1: [ʃótina] -
Asteasu kiddo kíddó 1: [kíddó] -
Asteasu zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Ataun txokote txokoté 1: [tʃokoté] -
Ataun zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Azkaine xopin xopíña 1: [ʃopíɲa] -
Azkoitia zotiñe zotíñe 1: [sotíɲe] -
Azpeitia zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Baigorri zotin zotin 1: [sotin] -
Bakio ipo ípo 1: [ípo] -
Bakio txokin txókin 1: [tʃókin] -
Bardoze okher okher 1: [okher] -
Barkoxe khoka khoka 1: [khoka ] -
Bastida xotin xotína 1: [ʃotína] -
Bastida okheta okhéta 2: [okhéta] -
Beasain zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Behorlegi xotin xotin 1: [ʃotin] -
Beizama zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Bergara zotin zótin 1: [sótin] -
Bermeo sotin sótin 1: [śótin] -
Berriz ipo ípo 1: [ípo] -
Berriz txolokoten txolókotén 1: [tʃolókotén] -
Beruete txopin txopín 1: [tʃopín] -
Beskoitze hotin hótin 1: [hótin] -
Bidarrai xotina xótina 1: [ʃótina] -
Bolibar sotiñ sótiñ 1: [śótiɲ] -
Busturia sotin sótin 1: [śótin] -
Deba sotiñ sotíñ 1: [śotíɲ] -
Dima txoten txóten 1: [tʃóten] -
Domintxaine xothin xothín 1: [ʃothín] -
Donamaria txukun txukún 1: [tʃukún] -
Donamaria ipo ípua 2: [ípua] -
Donibane Lohizune xopina xopiná 1: [ʃopiná] -
Donibane Lohizune xopin xopín 2: [ʃopín] -
Donostia zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Dorrao / Torrano kika kíka 1: [kíka] -
Eibar sotiñ sótiñ 1: [śótiɲ] -
Elantxobe sotin sótin 1: [śótin] -
Elduain zotiñe zótiñé 1: [sótiɲé] -
Elduain kika kiká 1: [kiká] -
Elgoibar sotiñ sotiñ 1: [śotiɲ] -
Elorrio sotin sótin 1: [śótin] -
Elorrio ipo ípo 2: [ípo] -
Erratzu zopin zopín 1: [sopín] -
Errezil zotiña zotiñá 1: [sotiɲá] -
Errigoiti sotin sótin 1: [śótin] -
Errigoiti ipo ípo 2: [ípo] -
Eskiula koka kóka 1: [kó:ka ] -
Etxalar txukun txukún 1: [tʃukún] -
Etxaleku txopin txopíñe 1: [tʃopíɲe] -
Etxaleku ipo ípua 2: [ípwa] -
Etxarri (Larraun) txopiñ txopíñ 1: [tʃopíɲ] -
Etxebarri ipo ípo 1: [ípo] -
Etxebarri txotin txotín 1: [tʃotín] -
Etxebarria sotin sótin 1: [śótin] -
Eugi txopin txopín 1: [tʃopín] -
Ezkio-Itsaso kiika kiíka 1: [kiíka] -
Ezkio-Itsaso zotiñ zotíñ 2: [sotíɲ] -
Ezkurra zopiñ zopíñ 1: [sopíɲ] -
Ezterenzubi xotin xotína 1: [ʃotína] -
Gaintza txupiñ txupíñ 1: [tʃupíɲ] -
Gamarte xotin xotín 1: [ʃotín] -
Gamiz-Fika ipo ípo 1: [ípo] -
Garrüze xotin xótin 1: [ʃótin] -
Getaria kika kíká 1: [kíká] -
Getxo txokiñe txókiñe 1: [tʃókiɲe] -
Gizaburuaga sotin sótin 1: [śótin] -
Goizueta zipo zípo 1: [sípɔ] -
Goizueta zipo zipó 2: [sipó] -
Hazparne xotin xótin 1: [ʃótin] -
Hendaia xopiñ xopíñ 1: [ʃopíɲ] -
Hernani txotiñ txotíñ 1: [tʃotíɲ] -
Hondarribia txukun txukun 1: [tʃukun] -
Ibarruri (Muxika) txokotin txokótin 1: [tʃokótin] -
Ibarruri (Muxika) sotin sótin 2: [śótin] -
Igoa txopiñ txopíñ 1: [tʃopíɲ] -
Ikaztegieta zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Irisarri xotin xótin 1: [ʃótin] -
Itsasu xotin xotin 1: [ʃotin] -
Izturitze xotin xótin 1: [ʃótin] -
Jaurrieta xatoin xatóin 1: [ʃatói̯n] -
Jaurrieta ipo ípua 2: [ípwa] -
Jutsi xotin xotin 1: [ʃotin] -
Kortezubi sotin sótin 1: [śótin] -
Landibarre xotina xótina 1: [ʃótina] -
Larrabetzu soten sóten 1: [śóten] -
Larraine xothen xóthen 1: [ʃóthen] -
Larzabale xotin xotin 1: [ʃotin] -
Lasarte-Oria sotiñ sotíñ 1: [śotíɲ] -
Lasarte-Oria kiddo kiddó 2: [kiddó] -
Laukiz txokin txókin 1: [tʃókin] -
Legazpi zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Leintz Gatzaga txotin txótin 1: [tʃótin] -
Leioa ipo ípo 1: [ípo] -
Leioa kiketza kiketza 2: [kiketsa] -
Leitza zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Lekaroz xopin xópin 1: [ʃópin] -
Lekaroz kolokotx kólokotx 2: [kólokotʃ] -
Lekeitio sotin sótin 1: [śótin] -
Lemoa ipu ípu 1: [ípu] -
Lemoa txoten txóten 1: [tʃóten] -
Lemoiz txokin txókin 1: [tʃókin] -
Luzaide / Valcarlos xotin xótin 1: [ʃótin] -
Makea xotin xótin 1: [ʃótin] -
Mañaria sotiñ sótiñ 1: [śótiɲ] -
Mañaria txolokot txolókot 2: [tʃolókot] -
Mendaro sotiñ sótiñ 1: [śótiɲ] -
Mendata ipo ípo 1: [ípo] -
Mezkiritz txopin txopíne 1: [tʃopíne] -
Montori xothen xothéna 1: [ʃothéna] -
Mugerre hotina hotina 1: [hotina] -
Mungia ipo ípo 1: [ípo] -
Oderitz txopin txopín 1: [tʃopín] -
Oderitz txopin txópiñé 2: [tʃópiɲé] -
Oiartzun kiyo kiyó 1: [kiǰó] -
Oiartzun zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Oiartzun txukun txukún 2: [tʃukún] -
Oñati sotin sótin 1: [śótin] -
Ondarroa sotin sótin 1: [śótin] -
Orexa zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Orio kika kiká 1: [kiká] -
Orozko ipo ípo 1: [ípo] -
Orozko txotin txótin 1: [tʃótin] -
Otxandio txotin txótin 1: [tʃótin] -
Pagola xotin xótin 1: [ʃótin] -
Pasaia zotiñ zótíñ 1: [sótíɲ] -
Santa Grazi xoten xóten 1: [ʃóten] -
Sara zopin zopín 1: [sopín] -
Senpere xopin xópin 1: [ʃópin] -
Sohüta xothen xothéna 1: [ʃothéna] -
Sondika kiketz kíketz 1: [kíkets] -
Suarbe txupiñ txúpiñ 1: [tʃúpiɲ] -
Sunbilla txukun txukún 1: [tʃukún] -
Tolosa zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Uharte Garazi xotin xótin 1: [ʃótin] -
Urdiain txoketa txokéta 1: [tʃokéta] -
Urdiñarbe xothen xóthen 1: [ʃóthen] -
Urketa hotin hótina 1: [hótina] -
Urretxu zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Ürrüstoi koka koka 1: [koka ] -
Uztaritze xopin xópin 1: [ʃópin] -
Zaratamo txoten txóten 1: [tʃóten] -
Zeanuri txoten txóten 1: [tʃóten] -
Zeberio txoten txóten 1: [tʃóten] -
Zeberio ipo ípo 2: [ípo] -
Zegama zopiñ zopíñ 1: [sopíɲ] -
Zilbeti ospin óspin 1: [óśpin] -
Zollo (Arrankudiaga) txoten txóten 1: [tʃóten] -
Zornotza txoketen txokéten 1: [tʃokéten] -
Zugarramurdi zupin zupín 1: [supín] -
 

2126: tráquea / trachée-artère / trachea

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): tráquea
  • Galdera (fr): trachée-artère
  • Galdera (en): trachea
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzintzurri tzintzúrria 1: [tsintsúr̄ja] -
Ahetze zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Aia zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Aldude zintzurkorda zintzurrkórrda 1: [sintsur̄kór̄ða] -
Altzai gianoi gianói 1: [gianói̯] -
Altzürükü züntzür z´üntzür 1: [sýntsyr] -
Altzürükü gianoi gíanóia 2: [gíanója] -
Amezketa kontrako eztarri kontrakoeztarrí 1: [kontrakoestar̄í] -
Andoain estegorri estégórrí 1: [eśtéɣór̄í] -
Aniz kontraxiñdxur kontráxiñdxurr 1: [kontráʃiɲdʃur̄] -
Aramaio gangarla gángarrla 1: [ɣáŋgar̄la] -
Araotz (Oñati) gangarda gangárrda 1: [ɣaŋgár̄ða] -
Armendaritze kontraxiñtxur kóntraxíñtxur 1: [kóntraʃíɲtʃur] -
Arnegi zintzurkorda zintzúrrkorrdá 1: [sintsúr̄kor̄ðá] -
Arrangoitze zintzurkorda zintzúrrkórrda 1: [sintsúr̄kór̄ða] -
Arrasate garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Arrazola (Atxondo) gurrgullu gurrgúllu 1: [ɣur̄ɣúʎu] -
Arroa (Zestoa) garganta garrgánta 1: [gar̄ɣánta] -
Arroa (Zestoa) gargantakoskor garrgántakoskórr 2: [ɣar̄ɣántakośkɔ́r̄] -
Arroa (Zestoa) gangar gangárr 3: [ɣaŋgár̄] -
Asteasu gangar gangárr 1: [gaŋgár̄] -
Asteasu eztarri eztárrí 2: [estár̄í] -
Ataun zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Azkoitia gangar gángarr 1: [ɣáŋgar̄] -
Azpeitia gangar gangárr 1: [gaŋgár̄] -
Baigorri zintzurkorda zintzurkorda 1: [sintsurkorda] -
Bakio gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Barkoxe gianoi gianói 1: [gianói̯ ] -
Beasain zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Behorlegi kontreko xiñtxur kontréko xiñtxúr 1: [kontréko ʃiɲtʃúr] -
Bergara estegorri estegórri 1: [eśteɣór̄i] -
Bermeo gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Berriz gorgullo gorrgúllo 1: [ɣor̄ɣúʎo] -
Berriz estegorri estégorrí 1: [eśtéɣor̄í] -
Berriz estarri éstarri 2: [éśtar̄i] -
Bidarrai kontrako zintzur kóntrako zíntzur 1: [kóntrako síntsur] -
Bidarrai zintzurkoxkor zintzúrrkoxkór 2: [sintsúr̄koʃkór] -
Bolibar gorgoll gorrgóll 1: [gor̄ɣóʎ] -
Busturia gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Dima gorgolle gorrgólle 1: [ɣor̄ɣóʎe] -
Domintxaine zintzür zintz´ürr 1: [sintsýr̄] -
Domintxaine kuntreko xilo kúntreko xílua 2: [kúntreko ʃílwa] -
Donamaria xiñtxur xiñtxúrr 1: [ʃiɲtʃúr̄] -
Donostia zintzurreste zintzúrrestiá 2: [sintsúr̄eśtiá] -
Dorrao / Torrano kinkur kínkurr 1: [kíŋkur̄] -
Eibar garganta garrgánta 1: [gar̄ɣánta] -
Elantxobe gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Elduain zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Elgoibar kontrako estarri kóntrakoestarríxa 1: [kóntrakoeśtar̄íʃa] -
Elorrio garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Erratzu zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Errezil kontraeztarri kontráeztarrí 1: [kontráestar̄í] -
Errezil kontrako eztarri kóntrakoeztarrí 2: [kóntrakoestar̄í:] -
Errigoiti gorgoill gorrgóill 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Eskiula aphürkoi áphürkói 1: [áphyrkói̯ ] -
Etxalar kontrako eztarri kóntrAEkoeztárriya 5: [kóntrạkoestár̄iǰa] -
Etxarri (Larraun) zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Etxebarri gargantxo garrgántxo 1: [ɣar̄ɣántʃo] -
Etxebarria gorgollo gorrgóllo 1: [gɔr̄ɣɔ́ʎo] -
Eugi irenoi irenói 1: [irenói̯] -
Ezkio-Itsaso gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Ezkurra kontrako eztarri kontrakoéztarrí 1: [kontrakoéstar̄í] -
Ezterenzubi zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Gamiz-Fika gorgoill gorrgoill 1: [gor̄ɣoi̯ʎ] -
Gamiz-Fika estegorri estégorrí 2: [eśtéɣor̄í] -
Getaria gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Getaria zintzurreste SZintzúrresté 1: [s̟intsúr̄eśté] -
Getaria zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Getxo garrangail garrangáil 1: [gar̄aŋgái̯l] -
Getxo estegorri estegorrí 2: [eśteɣor̄í] -
Gizaburuaga gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Hazparne zintzurkontra zíntzurrkóntrra 1: [síntsuRkóntRa] -
Hendaia zintzur zíntzurrá 1: [síntsuRá] -
Hernani estegorri estégorrí 1: [eśtéɣɔr̄í] -
Hondarribia trakea trakea 1: [trakea] -
Hondarribia birikatako bire birikatako biria 2: [birikatako βiria] -
Ibarruri (Muxika) estegorri estégorri 1: [eśtéɣor̄i] -
Igoa zintzurreste zíntzurresté 2: [síntsur̄eśté] -
Ikaztegieta zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Irisarri tuyo tuyo 1: [tuǰo] -
Itsasu kontraxintxur kontraxintxúrr 1: [kontraʃintʃúR] -
Jaurrieta tzintzurri tzintzúrri 1: [tsintsúr̄i] -
Jutsi zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Kortezubi gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Larrabetzu gorgoill górrgoill 1: [gór̄ɣoiʎ] -
Larraine txüntxür tx´üntxürr 1: [tʃýntʃyr̄] -
Lasarte-Oria kontrako estarri kóntrakoestarrí 1: [kóntrakoeśtar̄í] -
Laukiz estegorri estégorri 1: [eśtéɣor̄i] -
Legazpi gangar gangárra 1: [gaŋgár̄a] -
Leintz Gatzaga gangarta gangárrta 1: [ɣaŋgár̄ta] -
Leioa gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Leitza zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Lekaroz kontrako zintzur kontráko zindzurr 1: [kontráko sindsur̄] -
Lekeitio estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Lemoa gurgull gúrrgull 1: [ɣúr̄ɣuʎ] -
Lemoiz garrangil garrangíl 1: [ɣar̄aŋgíl] -
Mañaria gorgollo gorrgóllo 1: [ɣor̄ɣóʎo] -
Mendata estegorri estégorri 1: [eśtéɣor̄i] -
Montori ginoia ginóia 1: [ginója] -
Mugerre zintzurkorda zintzurrkorrda 1: [sintsur̄kor̄ða] -
Mungia gorgoill górrgoill 1: [gór̄ɣoi̯ʎ] -
Oderitz txiñtxur txiñtxúrr 1: [tʃiɲtʃúr̄] -
Oderitz zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Oiartzun kontrako eztarri kóntrAEkoeztarrí 1: [kóntrạkoestar̄í] -
Oñati kontrako estarri kóntrako estárri 1: [kóntrako eśtár̄i] -
Ondarroa gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Orexa kontrako eztarri kóntrakoéztarrí 1: [kóntrakoéstar̄í] -
Orio zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Orozko gongrio góngrio 1: [ɣóŋgrio] -
Orozko gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Orozko estegorri éstegorri 2: [éśteɣor̄i] -
Otxandio estarri éstarri 1: [éśtar̄i] -
Otxandio gongrio góngrio 2: [ɣóŋgrio] -
Pasaia este estia 1: [eśtia] -
Sondika gorgolle gorrgólle 1: [ɣor̄ɣóʎe] -
Suarbe txiñtxur txíñtxurr 1: [tʃíɲtʃur̄] -
Sunbilla zintzurreko ganga zíntzúrreko gánga 1: [síntsúr̄eko ɣáŋga:] -
Tolosa kontrako eztarri kóntrakoeztarrí 1: [kóntrakoestar̄í] -
Uharte Garazi zintzurtuyo zintzúrrtuyó 1: [sintsúr̄tuǰó] -
Urdiain petxoezur petxoézurr 1: [petʃoésur̄] -
Urdiñarbe haspide haspíde 1: [haśpíðe] -
Urretxu gangar gángarr 1: [gáŋgar̄] -
Ürrüstoi aphürkoi aphürkói 1: [aphyrkói̯ ] -
Uztaritze xintxurkorda xintxurrkórrda 1: [ʃintʃuRkóRða] -
Zaratamo gorgolla gorrgólla 1: [gor̄ɣóʎa] -
Zeanuri gorgolla gorrgálla 1: [ɣor̄ɣáʎa] -
Zeanuri gorrgalla gorrgálla 1: [ɣor̄ɣáʎa] -
Zeberio gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Zeberio gongrio góngrio 1: [ɣóŋgrio] -
Zollo (Arrankudiaga) gorgolle górrgolle 1: [ɣór̄ɣoʎe] -
Zornotza gorgoil górrgoil 1: [ɣór̄ɣoi̯l] -
Zugarramurdi iranoi iranói 1: [iranói̯] -
 

2127: tronco (humano) / tronc / body

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): tronco (humano)
  • Galdera (fr): tronc
  • Galdera (en): body
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kaja korputzeina kája korrputzeiná 1: [káxa kor̄putsei̯ná] -
Ahetze trunko trrunkó 1: [tRuŋkó] -
Aia gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Aia soñ sóñ 1: [śóɲ] -
Aldude gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Altzai gerrikoti goitikua gerrikóti goitikúa 1: [ger̄ikóti ɣoi̯tikúa] -
Altzai gerrikoz gañia gerrikoz gañía 2: [ger̄ikos gaɲía] -
Altzürükü gañia gañía 1: [gaɲía] -
Amezketa korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Amezketa korputzerdi korrputzerrdie 2: [kor̄putser̄ðie] -
Andoain gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Araotz (Oñati) tronko trónko 1: [tróŋko] -
Arboti korpülantzain erdia korp´ülantzain erdía 1: [korpýlantsai̯n erdía] -
Armendaritze gorputzerdi gorrpútzerrdí 1: [ɣor̄pútser̄dí] -
Arnegi gorpuzgain gorrpúzgaín 1: [ɣor̄púsɣaín] -
Arrangoitze gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Arrasate gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Arrazola (Atxondo) gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Arrieta gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Arroa (Zestoa) gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Arrueta gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Asteasu tronko tronkúá 1: [troŋkúá] -
Asteasu trunko trúnkó 2: [trúŋkó] -
Ataun korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Azkaine gorputz gorrpútz 1: [goRpúts] -
Azkoitia gorputz górrputz 1: [ɣɔ́r̄puts] -
Azpeitia gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Baigorri gorputz gorputz 1: [gorputs] -
Bakio gorputzerdi gorrpútzerrdi 1: [ɣor̄pútser̄ði] -
Barkoxe khorpitz khórpitz 1: [khórpits ] -
Beasain trungo trúngo 1: [trúŋgo] -
Beizama gorputz gorrpútz 1: [gɔr̄púts] -
Bergara gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Bermeo gorputzerdi gorrputzérrdi 1: [ɣor̄putsér̄ði] -
Berriz gorputzerdi gorrpútzerrdi 1: [ɣor̄pútser̄ði] -
Beruete kaja kája 1: [káxa] -
Beruete gorputz gorrpútz 2: [ɣor̄púts] -
Bidarrai trunko trúnko 1: [trúŋko] -
Bolibar gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Deba korputz kórrputz 1: [kɔ́r̄puts] -
Dima garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Donamaria trunko trúnko 1: [trúŋko] -
Donibane Lohizune trunko trrúnko 1: [tRúŋko] -
Donostia enbor embórr 1: [embór̄] -
Dorrao / Torrano gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Eibar gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Elantxobe gorputzerdi gorrpútzerrdi 1: [ɣor̄pútser̄ði] -
Elduain gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Elduain tronko tronkó 2: [troŋkó] -
Elgoibar gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Elorrio gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Erratzu gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Errezil gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Errigoiti gorputzerdi gorrpútzerrdi 1: [gor̄pútser̄ði] -
Eskiula gerrikos gañia gérrikos gañía 1: [gér̄ikoź gaɲía] -
Etxalar tronko trónko 1: [tróŋko] -
Etxarri (Larraun) gorputz górrputzé 1: [gór̄putsé] -
Etxebarri gorputzerdi gorrpútzerrdi 1: [ɣor̄pútser̄ði] -
Etxebarri tronko trónko 2: [tróŋko] -
Eugi gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Ezkio-Itsaso gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Ezterenzubi gerruntzeti goiti gerrúntzeti góiti 2: [ger̄úntseti ɣói̯ti] -
Gaintza korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Gamarte gorpuzgain gorrpúzgáiñ 1: [gor̄púsgái̯ɲ] -
Gamiz-Fika gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Garrüze korputzain erdia korputzain errdia 1: [korputsai̯n er̄ðia] -
Getaria gorputz górrpútz 1: [ɣɔ́r̄púts] -
Getxo gorputz gorrpútze 1: [ɣor̄pútse] -
Gizaburuaga trongo tróngo 1: [tróŋgo] -
Goizueta gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Hazparne gorputz górrputz 1: [góRputs] -
Hendaia tronko trrónko 1: [tRóŋko] -
Hernani korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Hondarribia korputz korrputza 1: [kor̄putsa] -
Ibarruri (Muxika) gorputzerdi gorrpútzerrdi 1: [ɣor̄pútser̄ði] -
Igoa trunko trunkó 1: [truŋkó] -
Igoa gorputz gorrpútz 2: [gɔr̄púts] -
Ikaztegieta gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Irisarri gorputz górrputz 1: [góRputs] -
Itsasu gorpuzgain gorrpuzgáina 1: [ɣoRpusɣái̯na] -
Izturitze gorphutz gorphútz 1: [gorphúts] -
Jaurrieta korpuzkaja kórrpuzkája 1: [kór̄puskáxa] -
Jaurrieta korputzkajara korrpútzkájara 2: [kor̄pútskáxara] -
Jutsi gorphitz gorphitz 1: [gorphits] -
Kortezubi tronko trónko 1: [tróŋko] -
Larrabetzu gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Larraine khorpitzgohen khorpitzgóhen 1: [khorpitsgóhen] -
Larraine erdizgohen erdizgóhen 2: [erdisgóhen] -
Larzabale gorphutz gorphútz 1: [gorphúts] -
Lasarte-Oria tronko tronkó 1: [troŋkó] -
Laukiz garri garrí 1: [gar̄í] -
Legazpi gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Legazpi gerriz goye gérriz góyé 2: [gɛ́r̄is ɣóǰé] -
Leintz Gatzaga gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Leioa tronko tronko 1: [troŋko] -
Lekaroz gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Lekeitio gorputzerdi gorrpútzerrdi 1: [ɣor̄pútser̄ði] -
Lemoa gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Lemoiz tronko tronkó 1: [troŋkó] -
Luzaide / Valcarlos gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Makea gorputz górrputz 1: [ɣóRputs] -
Mendaro gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Mendata tronko trónko 1: [tróŋko] -
Montori korphizgaña kórrphízgáña 1: [kóRphísgáɲa] -
Mugerre gorputz gorrputz 1: [gor̄puts] -
Oderitz korputz kórrpútz 1: [kɔ́r̄púts] -
Oiartzun tronko trónkó 1: [tróŋkó] -
Oñati gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Oñati tronko trronkúa 2: [tr̄oŋkúa] -
Orexa korputz kórrputz 1: [kɔ́r̄puts] -
Orio korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Orozko gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Orozko tronko trónko 2: [tróŋko] -
Otxandio papar páparr 1: [pápar̄] -
Pasaia gorputz górrpútz 1: [gór̄púts] -
Santa Grazi khorpitz khórpitz 1: [khórpits] -
Santa Grazi khorpitzgañ khorpitzgáñ 2: [khorpitsgáɲ] -
Sara gorputz gorrpútz 1: [ɣoRpúts] -
Senpere gorputz górrputz 1: [ɣóRputs] -
Sohüta khorphutz khórphutz 1: [khórphuts] -
Sohüta gorphutz górphutz 2: [górphuts] -
Sohüta korphitz kórphitz 3: [kórphits] -
Sondika gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Suarbe gorputz górrputz 1: [ɣɔ́r̄puts] -
Sunbilla troñtxu tróñtxu 1: [tróɲtʃu] -
Tolosa korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Uharte Garazi gorpuztrunko gorrpúztrúnko 1: [gor̄pústrúŋko] -
Urdiñarbe gerriko goitikua gérriko goitikúa 1: [gér̄iko ɣoi̯tikúa] -
Urketa gorphutz gorphútz 1: [gorphúts] -
Urretxu gorputz górrputz 1: [gɔ́r̄puts] -
Ürrüstoi khorpitz khórpitz 1: [khórpits ] -
Uztaritze gorputz gorrpútz 1: [goRpúts] -
Zaratamo garri gárri 1: [gár̄i] -
Zaratamo gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Zeanuri tronko trónko 1: [tróŋko] -
Zeberio gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Zeberio soingane soingáne 1: [śoi̯ŋgáne] -
Zornotza trongo tróngo 1: [tróŋgo] -
 

2128: cuerpo / corps / body

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): cuerpo
  • Galdera (fr): corps
  • Galdera (en): body
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta korputz korrpútz 1: [kor̄púts] -
Ahetze gorputz gorrpútz 1: [goRpúts] -
Aia gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Aldude gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Alkotz gorputz gorrpútze 1: [gor̄pútse] -
Altzai khorpitz khórpitz 1: [khórpits] -
Altzürükü khorpitz khórpitz 1: [khórpits] -
Amezketa korputz kórrputz 1: [kɔ́r̄puts] -
Andoain gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Aniz gorputz górrpudz 1: [gór̄puðs] -
Aramaio gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Araotz (Oñati) gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Arbizu gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Arboti khorpütz khórpütz 1: [khórpyts] -
Armendaritze gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Arnegi gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Arrangoitze gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Arrasate gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Arrazola (Atxondo) gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Arrieta gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Arroa (Zestoa) gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Arrueta gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Asteasu korputz korrpútza 1: [kor̄pútsa] -
Asteasu gorputz gorrpútz 2: [gɔr̄púts] -
Ataun korputz korrputz 1: [kɔr̄puts] -
Azkaine gorputz gorrpútz 1: [goRpúts] -
Azkoitia gorputz górrputz 1: [ɣɔ́r̄puts] -
Azkoitia soñ sóñ 2: [śóɲ] -
Azpeitia gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Azpeitia soñ soñé 1: [śoɲé] -
Azpeitia soñ sóñ 2: [śóɲ] -
Baigorri gorputz gorputz 1: [gorputs] -
Bakio gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Bardoze gorphutz gorphútz 1: [gorphúts] -
Barkoxe khorpitz khórpitz 1: [khórpits ] -
Bastida gorphutz gorphútz 1: [gorphúts] -
Beasain korputz korputz 1: [korputs] -
Behorlegi gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Beizama gorputz gorrpútz 1: [gɔr̄púts] -
Bergara gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Bergara soiñ soiñ 1: [śoi̯ɲ] -
Bermeo gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Berriz gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Beruete gorputz gorrpútzen 1: [gor̄pútsen] -
Beskoitze gorputz górrputz 1: [ɣóRputs] -
Bidarrai gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Bolibar gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Bolibar soiñ soiñ 1: [śoi̯ɲ] -
Busturia gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Deba korputz kórrputz 1: [kɔ́r̄puts] -
Dima gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Domintxaine gorphitz gorphítz 1: [gorphíts] -
Donamaria gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Donibane Lohizune gorputz gorrpútz 1: [goRpúts] -
Donostia gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Dorrao / Torrano gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Eibar gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Eibar soiñ soiñ 1: [śoi̯ɲ] -
Elantxobe gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Elduain gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Elgoibar gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Elorrio gorputz gorrputz 1: [ɣor̄puts] -
Erratzu gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Errezil gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Errigoiti gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Errigoiti soñ soñ 1: [śoɲ] -
Eskiula khorpitz khórpitz 1: [khórpits ] -
Etxalar gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Etxaleku gorputz gorrputzé 1: [ɣor̄putsé] -
Etxarri (Larraun) gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Etxebarri gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Etxebarria gorputz górrputz 1: [gɔ́r̄puts] -
Eugi gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Ezkio-Itsaso gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Ezkurra gorputz gorrpútz 1: [gɔr̄púts] -
Ezterenzubi gorputz gorpútz 1: [gorpúts] -
Gaintza korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Gamarte gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Gamiz-Fika gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Garrüze korputz korrpútz 1: [kor̄púts] -
Getaria gorputz górrpútz 1: [gɔ́r̄púts] -
Getxo gorputz gorrpútze 1: [ɣor̄pútse] -
Gizaburuaga gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Goizueta gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Hazparne gorputz górrputz 1: [góRputs] -
Hendaia gorputz gorrpútz 1: [goRpúts] -
Hernani korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Hondarribia gorputz gorrputz 1: [gor̄puts] -
Ibarruri (Muxika) gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Igoa gorputz gorrpútz 1: [gɔr̄púts] -
Ikaztegieta gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Ikaztegieta korputz korrputze 2: [kor̄putse] -
Irisarri gorputz górrputz 1: [góRputs] -
Itsasu gorputz gorrpútz 1: [ɣoRpúts] -
Izturitze gorphutz gorphútz 1: [gorphúts] -
Jaurrieta korputz kórrputz 1: [kór̄puts] -
Jutsi gorphitz gorphitz 1: [gorphits] -
Kortezubi gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Landibarre gorpitz gorrpítz 1: [ɣor̄píts] -
Larrabetzu gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Larrabetzu soñ sóñe 1: [śóɲe] -
Larraine khorpitz khórpitz 1: [khórpits] -
Larzabale gorphutz gorphútz 1: [gorphúts] -
Lasarte-Oria korputz korrpútz 1: [kor̄púts] -
Lasarte-Oria gorputz gorrpútz 2: [gor̄púts] -
Laukiz gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Legazpi soiñ sóiñ 1: [śóɲ] -
Legazpi gorputz gorrpútz 2: [ɣɔr̄púts] -
Leintz Gatzaga gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Leioa gorputz gorrpútze 1: [gor̄pútse] -
Leitza gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Lekaroz gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Lekeitio gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Lemoa gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Lemoa soñ sóñe 1: [śóɲe] -
Lemoiz gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Luzaide / Valcarlos gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Makea gorputz górrputz 1: [ɣóRputs] -
Mañaria gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Mendaro gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Mendata gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Mezkiritz gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Montori korphiz kórrphíz 1: [kóRphís] -
Mugerre gorputz gorrputz 1: [gor̄puts] -
Mungia gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Oderitz korputz kórrpútz 1: [kɔ́r̄púts] -
Oiartzun gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Oñati gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Ondarroa gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Orexa korputz kórrputz 1: [kɔ́r̄puts] -
Orio korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Orozko gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Otxandio gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Pagola korphitz kórphitz 1: [kórphits] -
Pasaia gorputz górrpútz 1: [gór̄púts] -
Santa Grazi khorpitz khórpitz 1: [khórpits] -
Sara gorputz gorrpútz 1: [ɣoRpúts] -
Senpere gorputz górrputz 1: [ɣóRputs] -
Sohüta korphitz korphítz 1: [korphíts] -
Suarbe gorputz górrputz 1: [ɣɔ́r̄puts] -
Sunbilla gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Tolosa korputz korrpútz 1: [kɔr̄púts] -
Uharte Garazi gorputz gorrpútz 1: [gor̄púts] -
Urdiain korputz korrpútz 2: [kor̄púts] -
Urdiñarbe khorpitz khórpitz 1: [khórpits] -
Urdiñarbe ezür ézürr 2: [ésyr̄] -
Urdiñarbe bizkar bízkarr 3: [bískar̄] -
Urketa gorphutz gorphútz 1: [gorphúts] -
Urretxu gorputz górrputz 1: [gɔ́r̄puts] -
Ürrüstoi khorpitz khórpitz 1: [khórpits ] -
Uztaritze gorputz gorrpútz 1: [goRpúts] -
Zaratamo gorputz górrputz 1: [gór̄puts] -
Zaratamo soñ sóñe 1: [śóɲe] -
Zeanuri gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Zeberio gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Zegama gorputz gorrpútz 1: [ɣɔr̄púts] -
Zilbeti gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
Zollo (Arrankudiaga) gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Zornotza gorputz górrputz 1: [ɣór̄puts] -
Zugarramurdi gorputz gorrpútz 1: [ɣor̄púts] -
 

2129: hombro / épaule / shoulder

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): hombro
  • Galdera (fr): épaule
  • Galdera (en): shoulder
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta soinegi soinégi 1: [śoi̯néɣi] -
Ahetze sorbalt sorrbalt 1: [śoRβalt] -
Ahetze espald espáld 2: [eśpáld] -
Ahetze espalda espaldá 3: [eśpaldá] -
Aia besaburu besáburú 1: [βeśáβurú] -
Aia sorbalda sorrbálda 1: [śɔr̄βálda] -
Aia besagañ beságáñ 2: [βeśáɣáɲ] -
Aldude espalda espálda 1: [eśpálda] -
Aldude sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Aldude soinei soineí 2: [śoi̯neí] -
Alkotz besagañ beságáñe 1: [beśáɣáɲe] -
Altzai süñ s´üñ 1: [śýɲ] -
Altzürükü espalda espaldá 1: [eśpaldá] -
Amezketa espalda espaldá 1: [eśpaldá] -
Amezketa sorbalda sorrbaldá 1: [śɔr̄baldá] -
Andoain espald espáld 1: [eśpáld] -
Andoain sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálða] -
Andoain espalda espálda 2: [eśpálða] -
Aniz soin sóin 1: [śói̯n] -
Aramaio sorburo sórrburo 1: [śór̄βuro] -
Araotz (Oñati) sobalda sobálda 1: [śoβálða] -
Arbizu bixkergeñ bixkérrgeñák 1: [biʃkér̄ɣeɲák] -
Arbizu soñ sóñan 2: [śóɲan] -
Arboti espalda espálda 1: [eśpálda] -
Armendaritze expola expolá 1: [eʃpolá] -
Armendaritze soinegi soinegí 2: [śoi̯neɣí] -
Armendaritze bizkar bizkárr 3: [biskár̄] -
Arnegi espalda espálda 1: [eśpálda] -
Arnegi sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Arnegi soingain sóingain 2: [śói̯ŋgai̯n] -
Arrangoitze espalda espálda 1: [eśpálda] -
Arrangoitze sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Arrasate sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálða] -
Arrazola (Atxondo) sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálða] -
Arrieta sorbalda sorbáldá 1: [śorβáldá] -
Arroa (Zestoa) sorbalda sorrbálda 1: [śɔr̄βálda] -
Arrueta ezpald ézpald 1: [éspald] -
Arrueta ezpalda ezpálda 2: [espálda] -
Asteasu besaburu besáburú 1: [beśáβurú] -
Ataun sorburu sorrburú 1: [śɔr̄βurú] -
Ataun sorbalda sorrbaldá 2: [śɔr̄βaldá] -
Ataun espalda espáldá 3: [eśpáldá] -
Azkaine espalda éspaldá 1: [éśpaldá] -
Azkoitia sorburu sorrbúru 1: [śɔr̄βúru] -
Azkoitia sorbalda sorrbálda 1: [śɔr̄βálda] -
Azpeitia sorbalda sorrbálda 1: [śɔr̄βálda] -
Azpeitia besagañ beságañ 2: [βeśáɣaɲ] -
Baigorri espalda espalda 1: [eśpalda] -
Bakio sorbalda sórrbalda 1: [śór̄βalða] -
Bakio lepo lepó 2: [lepó] -
Bardoze esparla espárla 1: [eśpárla] -
Bardoze sorbalda sorbaldan 2: [śorbaldan] -
Barkoxe espalda espálda 1: [eśpálda ] -
Bastida esparla espárla 1: [eśpárla] -
Beasain sorbalda sorbálda 1: [śorβálda] -
Behorlegi soinegi soiñegí 1: [śoɲegí] -
Beizama sorbalda sorrbáldá 1: [śɔr̄βáldá] -
Beizama besaburu besáburú 1: [beśáβurú] -
Beizama espalda éspaldák 2: [éśpaldák] -
Bergara sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Bermeo sorbalda sorrbaldá 1: [śor̄βalðá] -
Berriz sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Berriz bixkar bíxkarr 1: [βíʃkar̄] -
Berriz espalda espálda 2: [eśpálda] -
Berriz sorburu sórrburu 3: [śór̄βuru] -
Beruete besoburu besóburú 1: [βeśóβurú] -
Beruete sorbalda sórrbaldá 1: [śór̄βaldá] -
Beskoitze esparla espárrla 1: [eśpáRla] -
Beskoitze sorbalda sorrbálda 1: [śoRβálda] -
Bidarrai sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Bidarrai soinegi sóinégi 1: [śói̯néɣi] -
Bolibar sorbalda sórrbalda 1: [śór̄βalda] -
Busturia sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálða] -
Deba sorbalda sorrbálda 1: [śɔr̄βálda] -
Dima sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Dima bixkar bíxkarr 1: [βíʃkar̄] -
Dima sorburu sorrbúru 2: [śor̄βúru] -
Domintxaine espalda espálda 1: [eśpálda] -
Donamaria songañ songáñ 1: [śoŋgáɲ] -
Donibane Lohizune espalda espálda 1: [eśpálda] -
Donostia espalda espálda 1: [eśpálda] -
Donostia sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Dorrao / Torrano bizkergeñ bizkérrgeñ 1: [βiskɛ́r̄ɣeɲ] -
Dorrao / Torrano besageñ besagéñ 2: [βeśaɣéɲ] -
Dorrao / Torrano bizker bizkérr 3: [βiskɛ́r̄] -
Eibar solbarda solbárrda 1: [śolβár̄ða] -
Elantxobe sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Elduain espalda espáldá 1: [eśpáldá] -
Elduain sorbalda sórrbáldá 1: [śór̄βáldá] -
Elduain besaburu besáburú 2: [beśáβurú] -
Elgoibar sorbuu sorrbúu 1: [śor̄βúu] -
Elorrio sorburu sorrbúru 1: [śor̄βúru] -
Elorrio sorbalda sorrbálda 2: [śor̄βálða] -
Erratzu soin soiñ 1: [śoi̯ɲ] -
Erratzu soinburu sóimburu 1: [śói̯mburu] -
Errezil besaburu besáburú 1: [βeśáβurú] -
Errezil espalda espáldák 2: [eśpáldák] -
Errezil sorbalda sorrbaldá 2: [śɔr̄βaldá] -
Errigoiti sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Eskiula suñ súña 1: [śṹɲa ] -
Eskiula süñ s´üñ 2: [śỹ́ɲ ] -
Etxalar espalda espálda 1: [eśpálda] -
Etxalar soingañ sóingáñ 1: [śói̯ŋgáɲ] -
Etxalar sorbalda sorrbálda 2: [śɔr̄βálda] -
Etxaleku besogañ bésogañé 1: [βéśoɣaɲé] -
Etxaleku soinburu sóimburué 2: [śói̯mburué] -
Etxarri (Larraun) sorbalda sórrbaldá 1: [śór̄βaldá] -
Etxebarri lepo lepó 1: [lepó] -
Etxebarri biskergane biskérrgane 1: [βiśkér̄ɣane] -
Etxebarria sorbalda sorrbálda 1: [śɔr̄βálda] -
Eugi soinburu soimburú 1: [śoi̯mburú] -
Ezkio-Itsaso espalda espálda 1: [eśpálda] -
Ezkio-Itsaso sorbalda sorrbálda 1: [śɔr̄βálda] -
Ezkio-Itsaso besogañ bésogáñ 2: [βéśoɣáɲ] -
Ezkurra bizkar bízkárr 1: [bískár̄] -
Ezkurra sorbalda sorrbaldá 1: [śɔr̄βalðá] -
Ezterenzubi soinhegi soinhégi 1: [śoi̯nhéɣi] -
Gaintza besoburu besóburú 1: [βeśóβurú] -
Gaintza sorbalda sorrbaldá 1: [śɔr̄βaldá] -
Gaintza besogañ besógáñ 2: [βeśóɣáɲ] -
Gamarte soñegi soñégi 1: [śoɲéɣi] -
Gamiz-Fika sorbada sorrbadá 1: [śor̄βaðá] -
Garrüze espalda espálda 1: [eśpálda] -
Getaria besogañ besógáñ 1: [βeśóɣáɲ] -
Getaria soinburu soimbúruá 1: [śoi̯mbúruá] -
Getaria espalda éspaldák 2: [éśpaldák] -
Getaria bizkargañ biSZkárrgáñ 2: [βis̟kár̄ɣáɲ] -
Getaria espaldaburu espáldaburú 3: [eśpáldaβurú] -
Getaria sorbalda sorrbáldá 3: [śɔr̄βáldá] -
Getxo sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálða] -
Gizaburuaga sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Goizueta espalda espáldá 1: [eśpáldá] -
Goizueta sorbalda sorrbáldá 1: [śor̄βáldá] -
Hazparne sorbald sórrbald 1: [śóRbald] -
Hazparne espalda espálda 1: [eśpálda] -
Hazparne sorbalda sórrbalda 2: [śóRbalda] -
Hazparne espola espóla 2: [eśpóla] -
Hazparne bizkar bizkárra 3: [biskáRa] -
Hendaia espalda espaldá 1: [eśpaldá] -
Hernani espalda espáldá 1: [eśpáldá] -
Hernani sorbalda sórrbaldá 1: [śɔ́r̄βaldá] -
Hondarribia espalda espalda 1: [eśpalda] -
Hondarribia sorbalda sorrbalda 1: [śor̄βalda] -
Ibarruri (Muxika) sorburu sorrburu 1: [śor̄βuru] -
Ibarruri (Muxika) bixker bíxkerr 2: [βíʃker̄] -
Igoa bizkar bízkarrák 1: [bískar̄ák] -
Igoa sorbalda sórrbaldá 2: [śɔ́r̄βaldá] -
Ikaztegieta espalda espalda 1: [eśpalda] -
Ikaztegieta besagain besagáin 2: [βeśaɣái̯n] -
Ikaztegieta sorbalda sorrbalda 3: [śor̄βalda] -
Irisarri espalda éspalda 1: [éśpalda] -
Irisarri sorbalda sorrbálda 1: [śoRβálda] -
Irisarri soinhegi soinhégi 2: [śoi̯nhéɣi] -
Itsasu sorbalda sorrbaldá 1: [śoRβaldá] -
Itsasu espalda espálda 2: [eśpálda] -
Izturitze soingein soingein 1: [śoi̯ŋgei̯n] -
Izturitze sorbalda sorbálda 2: [śorbálda] -
Jaurrieta soñegi soñégi 1: [śoɲéɣi] -
Jutsi sobalda sobalda 1: [śoβalda] -
Jutsi espalda espalda 2: [eśpalda] -
Jutsi soinhegi soinhegi 3: [śoi̯nheɣi] -
Kortezubi sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálða] -
Landibarre sorbalda sorrbálda 1: [śor̄bálda] -
Landibarre soñegi soñégi 1: [śoɲéɣi] -
Larrabetzu sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Larraine espalda espálda 1: [eśpálda] -
Larraine suñ súñ 2: [śúɲ] -
Larzabale soinhegi soinhégi 1: [śoi̯nhéɣi] -
Larzabale espalda espálda 2: [eśpálda] -
Lasarte-Oria espalda espaldá 1: [eśpaldá] -
Lasarte-Oria sorbalda sorrbalda 1: [śor̄βalda] -
Laukiz sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Legazpi sorbalda sorrbaldá 1: [śɔr̄βaldá] -
Leintz Gatzaga soinburu soimbúru 1: [śoi̯mbúru] -
Leintz Gatzaga besogain besógain 2: [βeśóɣai̯n] -
Leintz Gatzaga biskar bískarr 3: [βíśkar̄] -
Leioa sorburu sorrbúru 1: [śor̄βúru] -
Leitza bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
Lekaroz soinburu soimbúru 1: [śoi̯mbúru] -
Lekaroz soñ sóña 2: [śóɲa] -
Lekeitio sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálða] -
Lekeitio biskar bískarr 2: [βíśkar̄] -
Lemoa sobalda sobálda 1: [śoβálda] -
Lemoa bisker biskérr 1: [βiśkér̄] -
Lemoiz sorbalda sorrbaldá 1: [śor̄βalðá] -
Luzaide / Valcarlos soingain soingáin 1: [śoi̯ŋgái̯n] -
Makea espalda espálda 1: [eśpálda] -
Makea sorbalda sórrbalda 1: [śóRβalda] -
Makea soingein sóingein 2: [śói̯ŋgei̯n] -
Mañaria sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Mendaro sorburu sorrbúru 1: [śɔr̄βúru] -
Mendaro sorbalda sorrbálda 1: [śɔr̄βálda] -
Mendata sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Mezkiritz soñ sóñ 1: [śóɲ] -
Montori espalda espaldá 1: [eśpaldá:] -
Montori suñ súñ 2: [śṹɲ] -
Mugerre esparla esparrla 1: [eśpar̄la] -
Mungia lepo lépo 1: [lépo] -
Mungia sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Mungia espalda espálda 2: [eśpálda] -
Oderitz bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Oderitz sorbalda sórrbaldá 2: [śɔ́r̄βaldá] -
Oiartzun espalda espaldá 1: [eśpaldá] -
Oiartzun sorbalda sorrbaldá 1: [śor̄βaldá] -
Oñati sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Oñati biskar biskárr 2: [βiśkár̄] -
Ondarroa sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Orexa bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Orexa sorbalda sorrbálda 2: [śɔr̄βálda] -
Orio espalda éspaldák 1: [éśpaldák] -
Orio besaburu besáburú 1: [βeśáβurú] -
Orio besagañ beságáñ 2: [βeśáɣáɲ] -
Orio sorbalda sorrbáldá 2: [śɔr̄βáldá] -
Orozko biskar bískarr 1: [βíśkar̄] -
Orozko sorbalda sorrbalda 1: [śor̄βalða] -
Otxandio solbarda solbárrda 1: [śolβár̄ða] -
Otxandio bisker bískerr 1: [βíśker̄] -
Pagola suñ súñ 1: [śúɲ] -
Pagola espalda espálda 1: [eśpálda] -
Pagola suñhegi suñhégi 2: [śuɲhéɣi] -
Pasaia espalda espáldá 1: [eśpáldá] -
Santa Grazi suñ súñ 1: [śúɲ] -
Santa Grazi espalda espálda 2: [eśpálda] -
Sara espalda espálda 1: [eśpálda] -
Sara bizkar bizkarrian 2: [biskaRian] -
Senpere espald espald 1: [eśpald] -
Senpere sorbal sórrbal 1: [śóRβal] -
Senpere espaldaa espáldaa 2: [eśpáldaa] -
Sohüta suñ súñ 1: [śúɲ] -
Sohüta espalda espálda 2: [eśpálda] -
Sondika onbrera ombréra 1: [ombréra] -
Sondika sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálða] -
Suarbe soinburu soimbúru 1: [śoi̯mbúru] -
Sunbilla espalda espálda 1: [eśpálda] -
Tolosa espalda espáldá 1: [eśpáldá] -
Tolosa sorbalda sorrbaldá 2: [śor̄βaldá] -
Uharte Garazi sorbalda sórrbaldá 1: [śór̄βaldá] -
Urdiain soingein soingéin 1: [śoi̯ŋgéi̯n] -
Urdiain soin sóina 2: [śói̯na] -
Urdiain bizkargain bízkarrgainá 3: [bískar̄ɣai̯ná] -
Urdiñarbe suñ súñ 1: [śúɲ] -
Urdiñarbe espalda espaldá 2: [eśpaldá:] -
Urdiñarbe suñhegi suñhegía 3: [śuɲheɣía] -
Urketa esparla espárrla 1: [eśpáRla] -
Urretxu sorbalda sorrbálda 1: [śɔr̄βálda] -
Urretxu besaburu besáburú 1: [beśáβurú] -
Ürrüstoi espalda espálda 1: [eśpálda ] -
Ürrüstoi süiñhegi süiñhégi 2: [śyi̯ɲhẽɣi ] -
Uztaritze espalda espálda 1: [eśpálda] -
Uztaritze sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Zaratamo bisker bísker 1: [bíśker] -
Zeanuri sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Zeanuri lepo lepo 4: [lepo] -
Zeberio sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálða] -
Zeberio bisker bískerr 1: [βíśker̄] -
Zegama besoburu besóburú 1: [βeśóβurú] -
Zegama sorbalda sorrbaldá 2: [śɔr̄βaldá] -
Zilbeti soinburu soimbúru 1: [śoi̯mbúru] -
Zollo (Arrankudiaga) bisker biskerr 1: [βiśker̄] -
Zollo (Arrankudiaga) sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Zornotza sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Zugarramurdi bizkargain bizkárrgáin 1: [βiskár̄ɣái̯n] -
Zugarramurdi besogain besogáin 2: [beśoɣái̯n] -
 

2130: axila, sobaco / aisselle / armpit

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): axila, sobaco
  • Galdera (fr): aisselle
  • Galdera (en): armpit
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta besape besápe 1: [βeśápe] -
Ahetze besoazpi besóazpí 1: [beśóaspí] -
Ahetze galtzarpe galtzarrpian 1: [galtsaRpian] -
Aia galtzarbeondo galtzarrbéondo 1: [ɣaltsar̄βéondo] -
Aia besaaspi besáazpí 1: [βeśáaspí] -
Aia galtzarbe galtzarrbé 2: [ɣaltsar̄βé] -
Aldude besape besápe 1: [βeśápe] -
Alkotz besape besápia 1: [beśápia] -
Altzai besape besápe 1: [beśápe] -
Altzürükü besape besape 1: [beśape] -
Amezketa besape besápé 1: [beśá:pé] -
Amezketa galtzarbe galtzárrbé 1: [galtsá:r̄βé] -
Amezketa galtzarpe galtzárrpén 2: [galtsár̄pén] -
Andoain besarpe besarrpé 1: [beśar̄pɛ́] -
Aniz besape besápe 1: [beśápe] -
Aramaio besape bésape 1: [βéśape] -
Araotz (Oñati) besape besápee 1: [βeśápee] -
Arbizu besazpi besazpí 1: [βeśaspí] -
Arboti besape besápe 1: [beśápe] -
Armendaritze besoazpi besóazpí 1: [βeśóaspí] -
Arnegi besoazpi besóazpí 1: [βeśóaspí] -
Arrangoitze besoazpi bésoázpi 1: [béśoáspi] -
Arrasate besape besápe 1: [βeśápe] -
Arrazola (Atxondo) besape besápe 1: [βeśápe] -
Arrieta besape bésape 1: [béśape] -
Arroa (Zestoa) galtzarpe galtzarrpé 1: [ɣaltsar̄pé] -
Arroa (Zestoa) besaaspi besáazpí 1: [beśáaspí] -
Arrueta besape bésapé 1: [βéśapé] -
Asteasu besaaspi besáazpí 1: [beśáaspí] -
Asteasu galtzarbe gáltzarrbé 1: [gáltsar̄βé] -
Ataun galtzarbe galtzarrbé 1: [ɣaltsar̄βé] -
Ataun besape besapé 1: [βeśapé] -
Azkaine besoazpi besoázpí 1: [βeśoáspí] -
Azkaine galtzarrazpi galtzárrazpía 1: [ɣaltsár̄aspía] -
Azkoitia galtzarbe galtzárrbe 1: [ɣaltsár̄βe] -
Azpeitia galtzarpe galtzárrpe 1: [ɣaltsár̄pe] -
Azpeitia besope besópe 1: [βeśópe] -
Baigorri besazpi besázpi 1: [beśáspi] -
Bakio besape besápe 1: [βeśápe] -
Bardoze besoazpi bésoazpia 1: [béśoaspia] -
Bardoze besope bésopia 2: [béśopja] -
Barkoxe besape besápe 1: [beśápe ] -
Bastida besoazpi besoázpi 1: [beśoáspi] -
Beasain besaaspi besáazpi 1: eśáaspi] -
Behorlegi besape besapé 1: [βeśapé] -
Beizama besape besápe 1: [beśápe] -
Beizama galtzarpe galtzárrpe 1: [galtsár̄pe] -
Bergara galtzarpe gáltzarrpe 1: [gáltsar̄pe] -
Bergara besape bésape 1: [béśape] -
Bermeo besape besápe 1: [βeśápe] -
Berriz besape bésape 1: [βéśape] -
Beruete besazpe besazpé 1: [βeśaspé] -
Beruete galtzarbe galtzarrbé 1: [ɣaltsar̄βé] -
Beskoitze besoazpi besoázpi 1: [βeśoáspi] -
Beskoitze galtzarrazpi galtzárrázpi 1: [ɣaltsáRáspi] -
Bidarrai besoazpi besoázpi 1: [βeśoáspi] -
Bidarrai galtzarre gáltzarre 1: [gáltsar̄e] -
Bidarrai besape bésape 2: [βéśape] -
Bolibar kaltzaarpe káltzaárrpe 1: [káltsaár̄pe] -
Bolibar kaltzarpe káltzarrpién 2: [káltsar̄pién] -
Busturia galtzarpe galtzárrpe 1: [ɣaltsár̄pe] -
Deba galtzarpe galtzárrpe 1: [galtsár̄pe] -
Deba besape besápe 1: [βeśápe] -
Dima besape bésape 1: [βéśape] -
Domintxaine besape besápe 1: [beśápe] -
Donamaria besape besápIE 1: [beśápẹ] -
Donibane Lohizune besoazpi besoazpí 1: [βeśoaspí] -
Donibane Lohizune galtzarpe gáltzarrpián 1: [gáltsaRpián] -
Donibane Lohizune galtzarrazpi galtzarrazpián 2: [galtsar̄aspián] -
Donostia galtzarbe galtzárrbe 1: [ɣaltsár̄βe] -
Donostia besape besapé 1: [βeśapé] -
Dorrao / Torrano besape besápe 1: [βeśápe] -
Eibar galtzarpe galtzárrpe 1: [ɣaltsár̄pe] -
Elantxobe besoaspi besoáspi 1: [βeśoáśpi] -
Elantxobe kaltzarpe kaltzárrpe 1: [kaltsár̄pe] -
Elduain besazpi besázpí 1: [beśá:spí] -
Elduain galtzarbe gáltzárrbé 1: [ɣáltsár̄βé] -
Elgoibar galtzarbe galtzárrbe 1: [ɣaltsár̄βe] -
Elorrio besape besápe 1: [βeśápe] -
Erratzu besape bésape 1: [béśape] -
Errezil besape besapé 1: [βeśapé] -
Errezil galtzarpe galtzarrpé 1: [ɣaltsar̄pé] -
Errezil besaaspi besáazpí 2: [βeśáaspí] -
Errigoiti galtzarpe galtzárrpe 1: [galtsár̄pe] -
Errigoiti besape besápe 1: [beśápe] -
Eskiula besape besápe 1: [beśápe ] -
Etxalar besazpi bésazpí 1: [béśaspí] -
Etxalar galtzarbe galtzárrbian 1: [galtsár̄βian] -
Etxaleku besape besapé 1: [βeśapé] -
Etxarri (Larraun) besape besápe 1: [βeśápe] -
Etxarri (Larraun) galtzarpe gáltzarrpé 1: [ɣáltsar̄pé] -
Etxarri (Larraun) galtzarbe gáltzarrbén 2: [gáltsar̄βén] -
Etxebarri besape besápe 1: [βeśápe] -
Etxebarria galtzarpe galtzárrpe 1: [galtsár̄pe] -
Eugi besope besópe 1: [βeśópe] -
Ezkio-Itsaso galtzarbe gáltzarrbé 1: [ɣáltsar̄βé] -
Ezkio-Itsaso besape besapé 1: [βeśapé] -
Ezkio-Itsaso besaaspi besáazpí 2: [βeśáaspí] -
Ezkurra besape besapé 1: [beśapé] -
Ezkurra galtzarbe gáltzarrbé 2: [gáltsar̄bé] -
Ezterenzubi besoazpi besoázpia 1: [beśoáspja] -
Gaintza besape bésapé 1: [βéśapé] -
Gamarte besape besapé 1: [βeśapé] -
Gamiz-Fika besape bésapé 1: [béśapé] -
Garrüze besape besápe 1: [βeśápe] -
Getaria besape besapé 1: [βeśapé] -
Getxo besape besápe 1: [βeśápe] -
Gizaburuaga galtzarpe galtzárrpe 1: [ɣaltsár̄pe] -
Goizueta besape besapé 1: [beśapé] -
Goizueta galtzarbe galtzárrbé 2: altsár̄βé] -
Hazparne besoazpi besóazpi 1: [beśóaspi] -
Hazparne besoazpi besoazpía 2: [beśoaspía] -
Hendaia besoazpi besoazpí 1: [beśoaspí] -
Hendaia besape besapé 1: [βeśapé] -
Hernani galtzarbe galtzárrbé 1: [galtsár̄βé] -
Hernani besazpi besázpí 2: [beśá:spí] -
Hondarribia besotxoko besotxoko 1: [beśotʃoko] -
Ibarruri (Muxika) galtzarpe galtzárrpe 1: [ɣaltsár̄pe] -
Ibarruri (Muxika) besape besápe 1: [βeśápe] -
Igoa besape bésapé 1: [béśapé] -
Ikaztegieta besaaspi besáazpi 1: [βeśáaspi] -
Ikaztegieta besape besápe 1: [βeśápe] -
Irisarri besazpi besázpi 1: [beśáspi] -
Itsasu besoazpi besoázpi 1: [βeśoáspi] -
Itsasu galtzarpe galtzarrpían 1: [galtsaRpían] -
Izturitze besoazpi besoázpi 1: [beśoáspi] -
Jaurrieta besape besápe 1: [βeśápe] -
Jutsi besope besope 1: [beśope] -
Kortezubi kaltzarpe kaltzárrpe 1: [kaltsár̄pe] -
Landibarre besape besápe 1: [beśápe] -
Larrabetzu besape bésape 1: [béśape] -
Larraine besape besápe 1: [beśápe] -
Larzabale besape besápe 1: [beśápe] -
Lasarte-Oria besoaspi bésoaspí 1: [béśoaśpí] -
Lasarte-Oria galtzarpe gáltzarrpé 1: [gáltsar̄pé] -
Lasarte-Oria besaspi besaspí 2: [beśaśpí] -
Laukiz besaspi besáspi 1: [βeśáśpi] -
Legazpi besape besapé 1: [βeśapé] -
Legazpi galtzarbe galtzárrbea 2: [galtsár̄βea] -
Leintz Gatzaga besaaspi besáaspi 1: [βeśáaśpi] -
Leintz Gatzaga besape besápe 2: [βeśápe] -
Leioa besape besápe 1: [βeśápe] -
Leitza galtzarbe gáltzarrbé 1: [gáltsar̄βé] -
Lekaroz besape besápe 1: [beśápe] -
Lekeitio kaltzerpe kaltzérrpe 1: [kaltsér̄pe] -
Lekeitio besope besópe 1: [βeśópe] -
Lemoa besope bésope 1: [βéśope] -
Lemoiz besape besápe 1: [βeśápe] -
Luzaide / Valcarlos besape bésapé 1: [béśapé] -
Makea besoazpi bésoazpí 1: [βéśoaspí] -
Makea galzar galzárr 1: [ɣalsáR] -
Mañaria besape bésapé 1: [βéśapé] -
Mendaro galtzarpe galtzárrpe 1: [ɣaltsár̄pe] -
Mendaro besape besápe 1: [βeśápe] -
Mendata galtzarpa galtzárrpa 1: [ɣaltsár̄pa] -
Mezkiritz besape besápe 1: [beśápe] -
Montori besape bésapía 1: [béśapía] -
Mugerre besoazpi besoazpi 1: [beśoaspi] -
Mungia besape bésape 1: [béśape] -
Oderitz besape bésapé 1: [βéśapé] -
Oderitz besazpi bésazpí 2: [βéśaspí] -
Oiartzun besape besapé 1: [βeśapé] -
Oiartzun galtzarpe galtzarrpé 1: [ɣaltsar̄pé] -
Oñati besope besópe 1: [βeśópe] -
Ondarroa kaltzarpe kaltzárrpe 1: [kaltsár̄pe] -
Orexa galtzarbe galtzárrbe 1: [galtsár̄βe] -
Orio galtzarbe galtzarrbé 1: [ɣaltsar̄βé] -
Orio besape besapé 1: [βeśapé] -
Orozko besape besápe 1: [βeśápe] -
Otxandio besape besápe 1: [βeśápe] -
Pagola besape besápe 1: [beśápe] -
Pasaia besoaspi besóaspí 1: [beśóaśpí] -
Pasaia galtzarbe gáltzarrbé 1: [gáltsar̄βé] -
Santa Grazi besape besápe 1: [beśápe] -
Sara besoazpi besóazpí 1: [βeśóaspí] -
Senpere besoazpi besoázpi 1: [βeśoáspi] -
Senpere galtzar galtzárr 2: [ɣaltsáR] -
Sohüta besape besápe 1: [beśápe] -
Sondika besope besópe 1: [βeśópe] -
Suarbe besape besápe 1: [βeśápe] -
Sunbilla besape besápe 1: [βeśápe] -
Tolosa besape besapé 1: [βeśapé] -
Tolosa galtzarbe gáltzarrbé 1: [ɣáltsar̄βé] -
Uharte Garazi besape bésape 1: [béśape] -
Uharte Garazi besoazpi besoázpi 2: [βeśoáspi] -
Urdiain besoazpi besoázpi 1: [βeśoáspi] -
Urdiñarbe besape besápe 1: [beśápe] -
Urdiñarbe besopin bésopín 2: [béśopín] -
Urketa besoazpi bésoázpi 1: [béśoáspi] -
Urretxu galtzarbe gáltzarrbé 1: [gáltsar̄βé] -
Urretxu besaaspi besáazpí 2: [beśáaspí] -
Ürrüstoi besape besápe 1: [beśápe ] -
Uztaritze besoazpi besoázpi 1: [βeśoáspi] -
Uztaritze galtzarrazpi galtzárrazpí 1: [galtsáRaspí] -
Zaratamo besape besápe 1: [beśápe] -
Zeanuri besape besápe 1: [βeśápe] -
Zeberio besape besápe 1: [βeśápe] -
Zegama galtzarbe galtzárrbé 1: [ɣaltsár̄βé] -
Zegama besape besapé 1: [βeśapé] -
Zilbeti besape besápe 1: [βeśápe] -
Zollo (Arrankudiaga) besape besápe 1: [βeśápe] -
Zollo (Arrankudiaga) galtzarpe galtzárrpe 1: [ɣaltsár̄pe] -
Zornotza besape besápe 1: [βeśápe] -
Zugarramurdi besape besápeá 1: [beśápeá] -
 

2131: espalda / dos / back

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): espalda
  • Galdera (fr): dos
  • Galdera (en): back
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta espalda espálda 1: [eśpálda] -
Ahetze bizkar bizkárr 1: [βiskáR] -
Aia bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
Aldude bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Alkotz bizker bizkérra 1: [biskér̄a] -
Altzai bizkar bízkar 1: [bískar] -
Altzürükü bizkar bízkar 1: [bískar] -
Altzürükü soiña sóiña 2: [śói̯ɲa] -
Amezketa bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Andoain bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Aniz bizker bízkerr 1: [bískɛr̄] -
Aramaio espalda éspalda 1: [éśpalda] -
Aramaio biskar bískarr 1: [βíśkar̄] -
Araotz (Oñati) biskar bískarr 1: [βíśkar̄] -
Arbizu bizker bizkér 1: [βiskér] -
Arboti bizkar bízkar 1: [bískar] -
Armendaritze bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
Arnegi bizkar bizkár 1: [βiskár] -
Arrangoitze bizkar bízkar 1: [βískar] -
Arrasate bisker bískerr 1: [βíśker̄] -
Arrazola (Atxondo) lepo lépo 1: [lépo] -
Arrazola (Atxondo) bisker bískerr 1: [βíśker̄] -
Arrieta sorbalda sorrbáldá 1: [śor̄βáldá] -
Arrieta lepo lepó 1: [lepó] -
Arrieta atze átze 2: [átse] -
Arrieta bixker bíxker 2: [bíʃker] -
Arroa (Zestoa) bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Arrueta bizkar bizkár 1: [βiskár] -
Asteasu bizkar bízkárr 1: [bískár̄] -
Ataun bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Azkaine bizkar bizkárra 1: [biskáRa] -
Azkoitia bizker bízkerr 1: [βískɛr̄] -
Azpeitia bizker bizkérr 1: [βiskɛ́r̄] -
Baigorri bizkar bizkar 1: [biskar] -
Bakio sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Bakio lepo lepó 2: [lepó] -
Bardoze bixkarra bixkarra 1: [biʃkar̄a] -
Bardoze bizkar bizkarra 2: [biskar̄a] -
Barkoxe biskar bískar 1: [bíśkar ] -
Bastida bizkar bizkár 1: [biskár] -
Beasain bizkar bízkar 1: [βískar] -
Behorlegi bizkar bízkar 1: [bískar] -
Beizama bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
Bergara bixkar bíxkarr 1: [βíʃkar̄] -
Bermeo lepo lepó 1: [lepó] -
Berriz lepo lépo 1: [lépo] -
Berriz bixkar bíxkarr 1: [bíʃkar̄] -
Beruete bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Beskoitze bizkar bízkarr 1: [βískaR] -
Bidarrai bizkar bízkar 1: [βískar] -
Bolibar lepo lépo 1: [lépo] -
Busturia bisker biskérr 1: [βiśkér̄] -
Busturia lepobisker lepóbiskerr 2: [lepóβiśker̄] -
Deba biskar bískarr 1: [βíśkar̄] -
Dima lepo lépo 1: [lépo] -
Dima espalda espálda 2: [eśpálda] -
Domintxaine bizkar bizkár 1: [biskár] -
Donamaria bizkar bizkár 1: [βiskár] -
Donibane Lohizune bizkar bízkarr 1: [βískaR] -
Donostia bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Donostia atzekalde atzekaldé 2: [atsekaldé] -
Dorrao / Torrano espalda espálda 1: [eśpálda] -
Dorrao / Torrano bizker bízkerr 2: [βískɛr̄] -
Eibar lepo lépo 1: [lɛ́po] -
Elantxobe lepo lépo 1: [lépo] -
Elantxobe biskar biskárr 1: [βiśkár̄] -
Elduain bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Elgoibar biskarrespalda biskárrespaldá 1: [βiśkár̄eśpaldá] -
Elorrio biskar bískarr 1: [βíśkar̄] -
Elorrio lepo lépo 1: [lépo] -
Erratzu bizker bízkerr 1: [βískɛr̄] -
Errezil bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Errigoiti lepo lepó 1: [lepó] -
Eskiula bizkar bízkar 1: [bískar ] -
Eskiula errañ erráñ 2: [er̄áɲ ] -
Etxalar bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Etxaleku bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Etxaleku sorbalda sórrbaldá 2: [śór̄βaldá] -
Etxarri (Larraun) bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Etxebarri espalda espálda 1: [eśpálda] -
Etxebarri lepo lépo 1: [lépo] -
Etxebarria lepo lépo 1: [lépo] -
Etxebarria bisker bískerr 2: [bíśkɛr̄] -
Eugi gibelaldea gibeláldea 1: [giβeláldea] -
Ezkio-Itsaso bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Ezkurra bizkar bízkárr 1: [bískár̄] -
Ezterenzubi bizkar bízkar 1: [bískar] -
Gaintza bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Gamarte bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Gamiz-Fika espalda espaldá 1: [eśpaldá] -
Gamiz-Fika bisker biskér 1: [biśkér] -
Gamiz-Fika lepo lepó 2: [lepó] -
Garrüze bizkar bízkar 1: [βískar] -
Getaria bizkar biSZkárr 1: [βis̟kár̄] -
Getxo lepo lepó 1: [lepó] -
Gizaburuaga lepo lépo 1: [lépo] -
Goizueta bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Hazparne bizkar bízkarr 1: [bískaR] -
Hendaia bizkar bizkárr 1: [biskáR] -
Hernani bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Hondarribia bizkar bizkarr 1: [biskar̄] -
Ibarruri (Muxika) lepo lépo 1: [lépo] -
Igoa bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
Ikaztegieta bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Ikaztegieta sorbalda sorrbalda 1: [śor̄βalda] -
Irisarri bizkar bízkarr 1: [bískaR] -
Itsasu bizkar bízkarr 1: [bískaR] -
Izturitze bizkar bízkar 1: [bískar] -
Jaurrieta sorbalda sorrbálda 1: [śor̄βálda] -
Jaurrieta espaldilla espáldillará 2: [eśpáldiʎará] -
Jaurrieta espalda espálda 3: [eśpálda] -
Jutsi bizkar bizkar 1: [biskar] -
Kortezubi lepo lepó 1: [lepó] -
Landibarre bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
Larrabetzu lepo lépo 1: [lépo] -
Larrabetzu bisker bískerr 1: [bíśker̄] -
Larraine bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Larzabale bizkar bízkar 1: [bískar] -
Lasarte-Oria biskar biskárr 1: [biśkár̄] -
Laukiz espalda espálda 1: [eśpálða] -
Laukiz lepo lépo 3: [lépo] -
Legazpi bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Leintz Gatzaga biskar bískarr 1: [βíśkar̄] -
Leioa espalda espálda 1: [eśpálda] -
Leioa lepo lepo 1: [lepo] -
Leitza espalda espáldá 1: [eśpáldá] -
Leitza bizkar bizkárr 2: [biskár̄] -
Lekaroz bizker bízkérr 1: [βískɛ́r̄] -
Lekeitio lepo lépo 1: [lépo] -
Lemoa lepo lépo 1: [lépo] -
Lemoiz lepo lepó 1: [lepó] -
Luzaide / Valcarlos bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Makea bizkar bízkarr 1: [βískaR] -
Mañaria espalda espálda 1: [eśpálda] -
Mañaria bixker bíxkerr 1: [βíʃker̄] -
Mañaria lepo lépo 2: [lépo] -
Mendaro biskar biskárr 1: [βiśkár̄] -
Mendata lepo lépo 1: [lépo] -
Mezkiritz bizker bizkér 1: [biskér] -
Montori bizkar bizkárra 1: [biskáRa] -
Mugerre bizkar bizkar 1: [biskar] -
Mungia lepo lépo 1: [lépo] -
Mungia espalda espálda 2: [eśpálda] -
Oderitz bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Oiartzun bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Oñati espalda espálda 1: [eśpálda] -
Ondarroa lepo lépo 1: [lépo] -
Orexa bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Orio bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Orozko lepo lépo 1: [lépo] -
Orozko biskar bískarr 1: [βíśkar̄] -
Otxandio lepo lépo 1: [lépo] -
Pagola bizkar bízkar 1: [bískar] -
Pasaia bizkar bízkárr 1: [bískár̄] -
Santa Grazi bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Sara bizkar bizkárr 1: [βiskáR] -
Senpere bizkar bizkárr 1: [βiskáR] -
Sohüta bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Sohüta bizkaleti bizkaléti 2: [biskaléti] -
Sondika espalda espaldá 1: [eśpaldá] -
Sondika lepo lepó 1: [lepó] -
Suarbe bizker bízkerr 1: [βískɛr̄] -
Sunbilla bizkar bizkár 1: [biskár] -
Tolosa bizkar bizkár 1: [βiskár] -
Uharte Garazi bizkar bízkarr 1: [bískaR] -
Urdiain bizkar bízkarr 1: [βískar̄] -
Urdiñarbe bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Urketa bizkargiela bizkarrgiéla 1: [biskaRgiéla] -
Urretxu bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
Ürrüstoi bizkar bizkar 1: [biskar ] -
Uztaritze bizkar bizkárr 1: [biskáR] -
Zaratamo lepo lépo 1: [lépo] -
Zeanuri lepobisker lepobískerr 1: [lepoβíśker̄] -
Zeberio lepo lépo 1: [lépo] -
Zeberio sorbalda sorrbálda 2: [śor̄βálda] -
Zegama bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
Zilbeti bizkar bizkár 1: [βiskár] -
Zollo (Arrankudiaga) lepo lépo 1: [lépo] -
Zornotza espalda espálda 1: [eśpálða] -
Zornotza lepo lépo 1: [lépo] -
Zugarramurdi bizkar bizkár 1: [biskár] -
 

2132: columna vertebral / colonne vertébrale / spine

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): columna vertebral
  • Galdera (fr): colonne vertébrale
  • Galdera (en): spine
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bizkarrezur bízkarrézurr 1: [βískar̄ésur̄] -
Ahetze bizkarrezur bizkarrézurr 1: [biskaRésuR] -
Aia bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄esúr̄] -
Aldude bizkarrezur bizkarrézurr 1: [βiskar̄ésur̄] -
Alkotz bizkarrezur bizkárrezúrre 1: [biskár̄esúr̄e] -
Altzai bizkarrezür bizkarrez´ür 1: [biskar̄esýr] -
Altzürükü bizkarrezür bízkarrézür 1: [bískar̄ésyr] -
Amezketa bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄esúr̄] -
Andoain bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄esúr̄] -
Aniz bizkerrezur bizkérrezurr 1: [biskɛ́r̄esur̄] -
Aramaio biskarrasur bískarrasurr 1: [βíśkar̄aśur̄] -
Araotz (Oñati) biskarrasur biskárrasurr 1: [βiśkár̄aśur̄] -
Arbizu bizkerrezur bizkérrezúrr 1: [βiskér̄esúr̄] -
Arboti bizkarrezür bízkarrez´ürra 1: [bískar̄esýr̄a] -
Armendaritze bizkerrezur bizkerrezúr 1: [βiskɛr̄esúr] -
Arnegi bizkarrezur bizkárrezúr 1: [βiskár̄esúr] -
Arrangoitze bizkarrezur bizkarrézur 1: [biskar̄ésur] -
Arrasate biskerrasur biskérrasurr 1: [βiśkér̄aśur̄] -
Arrazola (Atxondo) errosari¡o errosári¡o 1: [er̄ośáriʒo] -
Arrieta bixkerrasur bixkérrasúr 1: [biʃkér̄aśúr] -
Arroa (Zestoa) bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄ɛsúr̄] -
Arrueta bizkarrezur bizkárrezúr 1: [biskár̄esúr] -
Asteasu bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [biskár̄ɛsúr̄] -
Ataun bizkarrezur bizkarrezúrr 1: [βiskar̄ɛsúr̄] -
Azkaine bizkarrezur bizkárrezurrá 1: [biskár̄esur̄á] -
Azkoitia bizkerrezur bizkerrézurr 1: [biskɛr̄ɛ́sur̄] -
Azpeitia bizkerrezur bizkérrezúrr 1: [βiskɛ́r̄ɛsúr̄] -
Baigorri bizkarrezur bizkarrezur 1: [biskaResur] -
Bakio lepoko bisker lepoko biskérr 1: [lepoko βiśkér̄] -
Bardoze bizkarrezur bizkarrezúrra 1: [biskar̄esúr̄a] -
Bardoze bixkarrezur bixkarrezúrra 2: [biʃkar̄esúr̄a] -
Barkoxe bizkarrhezür bizkarrhezür 1: [biskar̄hesyr] -
Bastida bizkarrezur bizkarrezúr 1: [biskaResúr] -
Beasain bizkarrezur bizkárrezur 1: [βiskár̄esur] -
Behorlegi bizkarrezur bizkarrezúr 1: [biskar̄esúr] -
Beizama bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [biskár̄ɛsúr̄] -
Bergara bizkerrazur bizkerrázurr 1: [bisker̄ásur̄] -
Bermeo biskarrasur biskarrásurr 1: [βiśkar̄áśur̄] -
Bermeo biskar biskárr 2: [βiśkár̄] -
Berriz lepoasur lépoasúrr 1: [lépoaśúr̄] -
Berriz bixkarrasur bixkárrasúrr 1: [βiʃkár̄aśúr̄] -
Beruete bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄esúr̄] -
Beskoitze bizkarrezur bizkarrézurr 1: [βiskaRésuR] -
Bidarrai bizkarrezur bízkarrezúr 1: [βískar̄esúr] -
Bolibar lepaazur lepáazúrr 1: [lepáasúr̄] -
Bolibar biskarrazur biskárrazúrr 1: [biśkár̄asúr̄] -
Busturia biskerrasur biskérrasurr 1: [βiśkér̄aśur̄] -
Deba biskarrasur biskárrasúrr 1: [βiśkár̄aśúr̄] -
Dima biskerrasur biskerrásurr 1: [βiśker̄áśur̄] -
Domintxaine bizkarrezür bizkarrez´ür 1: [biskar̄esýr] -
Donamaria bizkarrezur bizkárrezur 1: [biskár̄esur] -
Donibane Lohizune bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskáResúR] -
Donostia bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄esúr̄] -
Dorrao / Torrano bizkerrezur bízkerrézurr 1: [βísker̄ésur̄] -
Eibar bizkarrazur bizkárrazur 1: [βiskár̄asur] -
Elantxobe biskarrasur biskárrasurr 1: [βiśkár̄aśur̄] -
Elduain bizkarrezur bizkárrezurr 1: [biskár̄esur̄] -
Elgoibar bizkarrazur bizkárrazur 1: [βiskár̄asur] -
Elorrio biskarrasur biskárrasurr 1: [βiśkár̄aśur̄] -
Erratzu bizkerezur bízkerezur 1: [βískeresur] -
Errezil bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄ɛsúr̄] -
Errigoiti bixkerrasur bixkérrasúrr 1: [biʃkér̄aśúr̄] -
Eskiula bizkarrezür bízkarrézür 2: [bískar̄ésyr ] -
Etxalar bizkarrezur bizkárrezúr 1: [βiskár̄esúr] -
Etxaleku bizkarrezur bízkarrezúrr 1: [βískar̄esúr̄] -
Etxarri (Larraun) bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄esúr̄] -
Etxebarri biskerrasur biskerrásurr 1: [βiśker̄áśur̄] -
Etxebarria lepasur lepásurr 1: [lepá:śur̄] -
Etxebarria biskerrasur biskerrásurr 1: [biśkɛr̄áśur̄] -
Eugi bizkerrezur bizkérrezúr 1: [βiskér̄esúr] -
Ezkio-Itsaso bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄ɛsúr̄] -
Ezkurra bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [biskár̄esúr̄] -
Ezterenzubi bizkarrezur bizkarrezúrr 1: [biskar̄esúr̄] -
Gaintza bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄esúr̄] -
Gamarte bizkarrezur bizkárrezur 1: [βiskár̄esur] -
Gamiz-Fika biskerrasur biskérrasúr 1: [biśkér̄aśúr] -
Garrüze bizkarrezur bizkarrézur 1: [βiskar̄ésur] -
Getaria bizkarrezur biSZkárreSZúrr 1: [βis̟kár̄ɛs̟úr̄] -
Getxo biskarrasur biskárrasurr 1: [biśkár̄aśur̄] -
Gizaburuaga biskerrasur biskerrásurr 1: [βiśker̄áśur̄] -
Gizaburuaga lepaasur lepaásurr 2: [lepaáśur̄] -
Goizueta bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄esúr̄] -
Hazparne bizkarrezur bízkarrezurr 1: [βískaResuR] -
Hendaia bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskáResúR] -
Hernani bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄ɛsúr̄] -
Hondarribia bizkarrezur bizkarrezurr 1: [biskar̄esur̄] -
Ibarruri (Muxika) lepoko asur lepoko ásurr 1: [lepoko áśur̄] -
Ibarruri (Muxika) biskerrasur biskerrásurr 1: [βiśker̄áśur̄] -
Igoa bizkarrezur bízkarrezúrr 1: [bískar̄ɛsúr̄] -
Ikaztegieta bizkarrezur bizkárrezur 1: [βiskár̄esur] -
Irisarri bizkarhezur bizkárrhézurr 1: [biskáRhésuR] -
Itsasu bizkarrezur bizkarrézurr 1: [βiskaRésuR] -
Izturitze bizkarrezur bizkarrézur 1: [biskar̄ésur] -
Jaurrieta bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [biskár̄esúr̄] -
Jaurrieta arrosario arrosário 2: [ar̄ośárjo] -
Jutsi bizkarhezur bizkarrhezurr 1: [biskar̄hesur̄] -
Kortezubi biskarrasur biskarrasúrr 1: [βiśkar̄aśúr̄] -
Kortezubi bisker biskérra 2: [biśkér̄a] -
Landibarre bizkarrezur bizkárrezurrá 1: [biskár̄esur̄á] -
Larrabetzu biskerrasur biskérrasurr 1: [biśkér̄aśur̄] -
Larraine bizkarhezur bízkarrhézürr 1: [bískar̄hésyr̄] -
Larzabale bizkarrezur bizkarrezur 1: [biskar̄esur] -
Lasarte-Oria biskarresur biskárresúrr 1: [biśkár̄eśúr̄] -
Laukiz bisker biskérr 1: [βiśkér̄] -
Laukiz biskerrasur biskérrasurr 1: [βiśkér̄aśur̄] -
Legazpi bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄ɛsúr̄] -
Leintz Gatzaga biskarrasur biskárrasurr 1: [βiśkár̄aśur̄] -
Leioa biskarrasur biskarrásurre 1: [biśkar̄áśur̄e] -
Leitza bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [biskár̄esúr̄] -
Lekaroz bizkerrezur bizkérrezurr 1: [biskɛ́r̄esur̄] -
Lekeitio lepoasur lepóasurr 1: [lepóaśur̄] -
Lekeitio biskarrasur biskarrásurr 1: [βiśkar̄áśur̄] -
Lekeitio errosari¡o errosári¡o 2: [er̄ośáriʒo] -
Lemoa biskerrasur biskerrásurr 1: [βiśker̄áśur̄] -
Lemoiz biskerreko asur biskerreko asúrr 1: [βiśker̄eko aśúr̄] -
Luzaide / Valcarlos bizkarrezur bízkarrézurr 1: [bískar̄ésur̄] -
Makea bizkarrezur bízkarrézurr 1: [βískaRésuR] -
Mañaria biskerrasur bískerrásurr 1: [bíśker̄áśur̄] -
Mendaro biskarrasur biskárrasúrr 1: [βiśkár̄aśúr̄] -
Mendata lepobisker lepobiskérr 1: [lepoβiśkér̄] -
Mezkiritz bizkerrezur bizkérrezurré 1: [biskér̄esur̄é] -
Montori bizkarrezür bízkarrez´ürr 1: [bískaResýR] -
Mugerre bizkarrezur bizkarrezur 1: [biskar̄esur] -
Mungia bisker bískerr 1: [bíśker̄] -
Mungia biskerrasur biskérrasurr 2: [biśkér̄aśur̄] -
Oderitz bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄ɛsúr̄] -
Oiartzun bizkarrezur bizkárrezúr 1: [βiskár̄esúr] -
Oñati biskarrasur biskárrasurr 1: [βiśkár̄aśur̄] -
Oñati koluna kolúna 2: [kolúna] -
Ondarroa lepokasur lepokásurr 1: [lepokáśur̄] -
Ondarroa biskarrasur biskarrásurr 2: [βiśkar̄áśur̄] -
Orexa bizkarrezur bízkarrézurr 1: [bískar̄ésur̄] -
Orio bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄esúr̄] -
Orozko biskarrasur bískarrasurr 1: [βíśkar̄aśur̄] -
Otxandio lepoasur lepoásurr 1: [lepoáśur̄] -
Otxandio biskarrasur bískarrasurr 1: [βíśkar̄aśur̄] -
Pagola bizkarrezür bizkarrézür 1: [biskar̄ésyr] -
Pasaia bizkarrezur bizkárrezurr 1: [biskár̄esur̄] -
Santa Grazi bizkarrezür bizkarrézürr 1: [biskar̄ésyr̄] -
Sara bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskáResúR] -
Senpere bizkarrezur bizkarrezúrr 1: [βiskaResúR] -
Sohüta bizkarrezür bízkarrez´ürra 1: [bískar̄esýr̄a] -
Sondika biskarrasur biskarrásurr 1: [βiśkar̄áśur̄] -
Suarbe bizkerrezur bizkerrézurr 1: [βiskɛr̄ɛ́sur̄] -
Sunbilla bizkarrezur bizkárrezúr 1: [βiskár̄esúr] -
Tolosa bizkarezur bizkárezúrr 1: [βiskáresúr̄] -
Uharte Garazi bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [biskár̄esúr̄] -
Urdiain bizkarrezur bízkarrézurr 1: [βískar̄ésur̄] -
Urdiñarbe bizkarrezür bízkarrez´ürra 1: [bískar̄esýr̄a] -
Urketa bizkarrezurra bízkarrezúrra 1: [bískaResúRa] -
Urretxu bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [biskár̄esúr̄] -
Ürrüstoi bizkarrhezür bizkarrhézür 1: [biskar̄hésyr ] -
Uztaritze bizkarrezur bizkarrézurr 1: [biskaRésuR] -
Zaratamo errosari¡o errósari¡ó 1: [er̄óśariʒó] -
Zaratamo biskerrasur biskérrasúr 1: [biśkér̄aśúr] -
Zaratamo errosarioasur errósarioasúr 2: [er̄óśarioaśúr] -
Zeanuri garriasur garriásurr 1: [ɣar̄iáśur̄] -
Zeanuri biskarrasur biskarrásurr 1: [βiśkar̄áśur̄] -
Zeanuri errosarioasur errosarioásurr 2: [er̄ośarjoáśur̄] -
Zeberio espinasur espinásurr 1: [eśpináśur̄] -
Zeberio biskerrasur biskerrásurr 1: [βiśker̄áśur̄] -
Zeberio errosarioasur errosarioásurr 2: [er̄ośarioáśur̄] -
Zegama bizkarrezur bizkárrezúrr 1: [βiskár̄ɛsúr̄] -
Zilbeti bizkarrezur bízkarrezúrre 1: [bískar̄esúr̄e] -
Zollo (Arrankudiaga) lepoasur lepoásurr 1: [lepoáśur̄] -
Zornotza erdiko asur errdiko ásurr 1: [er̄ðiko áśur̄] -
Zornotza biskerrasur biskerrásurr 1: [βiśker̄áśur̄] -
Zugarramurdi bizkarrezur bizkárrezúr 1: [βiskár̄esúr] -
 

2133: pecho / poitrine / thorax

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): pecho
  • Galdera (fr): poitrine
  • Galdera (en): thorax
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bularraltzin bulárraltzín 1: [βulár̄altsín] -
Ahetze paparo paparó 1: [paparó] -
Ahetze bular bulárr 1: [buláR] -
Aia petxu petxú 1: [petʃú] -
Aldude petxo petxó 1: [petʃó] -
Aldude bular búlarr 2: [βúlar̄] -
Alkotz petxoa pétxoa 1: [pétʃoa] -
Altzai bulhar búlhar 1: [búlhar] -
Altzai papu pápu 2: [pápu] -
Altzürükü papho pápho 1: [pápho] -
Altzürükü bulhar bulhárr 2: [bulhár̄] -
Amezketa petxu petxú 1: [petʃú] -
Andoain petxu petxú 1: [petʃú] -
Aniz petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Aramaio petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Aramaio papar páparr 1: [pápar̄] -
Aramaio bular búlarr 2: [βúlar̄] -
Araotz (Oñati) papar páparr 1: [pápar̄] -
Arbizu petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Arboti paphua páphua 1: [páphwa] -
Armendaritze bular bulárr 1: [βulár̄] -
Arnegi papo pápo 1: [pápo] -
Arnegi bularrarte bulárrarrté 1: [βulár̄ar̄té] -
Arrangoitze paparo papáro 1: [papáro] -
Arrasate petxu pétxu 1: [pétʃu] -
Arrasate papar páparr 1: [pápar̄] -
Arrazola (Atxondo) papar páparr 1: [pápar̄] -
Arrieta papar papár 1: [papár] -
Arroa (Zestoa) petxu petxú 1: [petʃú] -
Arroa (Zestoa) papar papárr 2: [papár̄] -
Arrueta bulhar bulhárr 1: [βulhár̄] -
Asteasu petxu petxú 1: [petʃú] -
Ataun petxu petxú 1: [petʃú] -
Ataun papar papárr 1: [papár̄] -
Azkaine bularrartia bulárrarrtía 1: [buláRaRtía] -
Azkaine papua papúa 1: [papúa] -
Azkaine paparua papárua 2: [papárua] -
Azkoitia papar páparr 1: [pápar̄] -
Azkoitia petxu petxú 2: [petʃú] -
Azpeitia petxu petxú 1: [petʃú] -
Baigorri bulhar bulhar 1: [bulhar] -
Baigorri papo papo 2: [papo] -
Bakio papar papárr 1: [papár̄] -
Bakio buler bulérr 2: [βulér̄] -
Bardoze papho papho 1: [papho] -
Bardoze puatrina puátrina 2: [pwátrina] -
Barkoxe bulhar búlhar 1: [búlhar ] -
Barkoxe papho pápho 2: [pápho ] -
Bastida bulharrak bulhárrak 1: [bulháRak] -
Bastida papo papó 2: [papó] -
Beasain petxu petxu 1: [petʃu] -
Behorlegi papo papó 1: [papó] -
Beizama petxu pétxu 1: [pétʃu] -
Bergara papar páparr 1: [pápar̄] -
Bergara petxu pétxu 2: [pétʃu] -
Bergara bular búlarr 3: [βúlar̄] -
Bermeo bular bulárr 1: [βulár̄] -
Bermeo papar papárr 1: [papár̄] -
Berriz bular bulárr 1: [βulár̄] -
Berriz papar páparr 1: [pápar̄] -
Berriz petxo pétxo 2: [pétʃo] -
Beruete petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Beskoitze puatrina puátrrina 1: [pwátRina] -
Beskoitze papo pápo 1: [pápo] -
Bidarrai papo papó 1: [papó] -
Bolibar papar papárr 1: [papár̄] -
Busturia buler bulérr 1: [βulér̄] -
Deba papar papárr 1: [papár̄] -
Deba petxu pétxu 2: [pétʃu] -
Dima papar pápar 1: [pápar] -
Domintxaine paphotik paphótik 1: [paphótik] -
Donamaria petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Donibane Lohizune paparo paparó 1: [paparó] -
Donibane Lohizune bular bulárr 2: [buláR] -
Donostia petxu petxú 1: [petʃú] -
Dorrao / Torrano petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Eibar papar páparr 1: [pápar̄] -
Elantxobe bular bulárr 1: [βulár̄] -
Elantxobe papar papárr 1: [papár̄] -
Elduain petxu petxú 1: [petʃú] -
Elgoibar petxu petxú 1: [petʃú] -
Elorrio papar páparr 1: [pápar̄] -
Erratzu petxu petxú 1: [petʃú] -
Errezil petxu petxú 1: [petʃú] -
Errigoiti papar papárr 1: [papár̄] -
Eskiula bulhar búlhar 1: [búlhar ] -
Eskiula papho pápho 2: [pápho ] -
Etxalar petxo petxó 1: [petʃó] -
Etxaleku petxo petxó 1: [petʃó] -
Etxaleku bularra búlarrá 2: [búlar̄á] -
Etxarri (Larraun) petxo petxó 1: [petʃó] -
Etxebarri buler bulérr 1: [βulér̄] -
Etxebarria petxo petxó 1: [petʃó] -
Etxebarria bular búlarr 2: [βúlar̄] -
Etxebarria papar papárr 3: [papár̄] -
Eugi petxoa pétxoa 1: [pétʃoa] -
Ezkio-Itsaso petxu petxú 1: [petʃú] -
Ezkurra petxu petxú 1: [petʃú] -
Ezterenzubi papo papó 1: [papó] -
Gaintza petxu petxú 1: [petʃú] -
Gamarte papo papo 1: [papo] -
Gamarte bular bular 2: [bular] -
Gamiz-Fika bular búlár 1: [búlár] -
Gamiz-Fika papar papár 1: [papár] -
Garrüze papo papo 1: [papo:] -
Garrüze bular bulárr 1: [bulár̄] -
Getaria petxu pétxu 1: [pétʃu] -
Getaria paparra papárra 1: [papár̄a] -
Getaria bulargañ bulárrgáñ 3: [βulár̄ɣáɲ] -
Getxo bular bulárr 1: [bulár̄] -
Gizaburuaga papar páparr 1: [pápar̄] -
Goizueta petxualde petxúalde 1: [petʃúalde] -
Goizueta petxu pétxu 2: [pétʃu] -
Hazparne bular bulárr 1: [βuláR] -
Hazparne papo papó 1: [papó] -
Hazparne puatrina puátrriná 2: [pwátRiná] -
Hendaia paparo paparó 1: [paparó] -
Hendaia bularrartia bulárrarrtiá 2: [buláRaRtiá] -
Hernani petxu petxú 1: [petʃú] -
Hondarribia petxo petxo 1: [petʃo] -
Ibarruri (Muxika) papar páparr 1: [pápar̄] -
Igoa petxo petxó 1: [petʃó] -
Ikaztegieta petxu pétxu 1: [pétʃu] -
Ikaztegieta papar papárr 1: [papár̄] -
Irisarri papo pápo 1: [pápo] -
Itsasu papu papú 1: [papú] -
Itsasu bular búlarr 1: [búlaR] -
Izturitze papho papho 1: [papho] -
Jaurrieta bular bulár 1: [βulár] -
Jutsi papo papo 1: [papo] -
Kortezubi papar papárr 1: [papár̄] -
Landibarre bularra bularrá 1: [bular̄á] -
Landibarre papo pápo 1: [pá:po] -
Larrabetzu buler búlerr 1: [búler̄] -
Larrabetzu papar páparr 2: [pápar̄] -
Larraine bulhar búlharr 1: [búlhar̄] -
Larzabale papho papho 1: [papho] -
Lasarte-Oria petxu petxú 1: [petʃú] -
Lasarte-Oria bular bulárr 1: [bulár̄] -
Laukiz bular bulárr 1: [βulár̄] -
Laukiz paparra papárra 1: [papár̄a] -
Legazpi bular bulárr 1: [βulár̄] -
Leintz Gatzaga papar páparr 1: [pápar̄] -
Leioa bular bularr 1: [bular̄] -
Leioa papar paparr 1: [papar̄] -
Leitza petxu petxú 1: [petʃú] -
Lekaroz petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Lekeitio papar páparr 1: [pápar̄] -
Lemoa papar páparr 1: [pápar̄] -
Lemoa bular búlarr 2: [βúlar̄] -
Lemoiz buler bulérr 1: [βulér̄] -
Luzaide / Valcarlos bular búlarr 1: [búlar̄] -
Makea papo papó 1: [papó] -
Mañaria papar páparr 1: [pápar̄] -
Mañaria bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Mendaro papar papárr 1: [papár̄] -
Mendata bular bulárr 1: [βulár̄] -
Mezkiritz bulerra bulérra 1: [bulér̄a] -
Montori bulhar bulhárr 1: [bulháR] -
Mugerre papo papo 1: [papo] -
Mugerre puatrina puatrina 2: [pwatrina] -
Mugerre potrina potrina 3: [potrina] -
Mungia buler búlerr 1: [búler̄] -
Mungia papar páparr 1: [pápar̄] -
Oderitz petxo petxó 1: [petʃó] -
Oiartzun petxu pétxú 1: [pétʃú] -
Oñati petxu pétxu 1: [pétʃu] -
Oñati papar páparr 1: [pápar̄] -
Oñati bular búlarr 2: [βúlar̄] -
Ondarroa papar páparr 1: [pápar̄] -
Orexa petxu pétxu 1: [pétʃu] -
Orio petxu petxú 1: [petʃú] -
Orozko bullar bullárr 1: [βuʎár̄] -
Orozko papar páparr 1: [pápar̄] -
Otxandio bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Otxandio paparra paparra 1: [papar̄a] -
Pagola papho paphó 1: [paphó] -
Pagola bulharrak bulhárrak 2: [bulhár̄ak] -
Pasaia petxu pétxú 1: [pétʃú] -
Santa Grazi bulhar búlharr 1: [búlhar̄] -
Santa Grazi puatrina puatrína 2: [pwatrína] -
Sara paparo paparó 1: [paparó] -
Senpere paparo papáro 1: [papáro] -
Sohüta bulharra bulhárra 1: [bulhár̄a] -
Sohüta paphua paphúa 2: [paphúa] -
Sondika bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Sondika papar papárr 1: [papár̄] -
Suarbe petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Sunbilla petxu pétxu 1: [pétʃu] -
Tolosa petxu petxú 1: [petʃú] -
Tolosa bular bulárr 1: [bulár̄] -
Uharte Garazi papo papó 1: [papó] -
Urdiain petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Urdiain bularra búlarrá 2: [búlar̄á] -
Urdiñarbe bulhar búlharr 1: [búlhar̄] -
Urketa puatrina puatrína 1: [pwatrína] -
Urretxu petxu pétxu 1: [pétʃu] -
Urretxu papar páparr 2: [pápar̄] -
Ürrüstoi bulhar búlhar 1: [búlhar ] -
Ürrüstoi papho papho 1: [papho ] -
Uztaritze bular bulárr 1: [buláR] -
Uztaritze bulardei bulárrdeí 2: [βuláRðeí] -
Zaratamo buler búler 1: [búler] -
Zaratamo papar pápar 1: [pápar] -
Zeanuri papar páparr 1: [pápar̄] -
Zeanuri bular búlarr 2: [βúlar̄] -
Zeberio papar páparr 1: [pápar̄] -
Zegama petxu petxú 1: [petʃú] -
Zollo (Arrankudiaga) buler búlerr 1: [βúler̄] -
Zollo (Arrankudiaga) papar páparr 1: [pápar̄] -
Zornotza papar páparr 1: [pápar̄] -
Zugarramurdi petxoa pétxoá 1: [pétʃoá] -
Zugarramurdi aintzinalde aintzínálde 2: [ai̯ntsínálde] -
 

2134: senos / sein / breast

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): senos
  • Galdera (fr): sein
  • Galdera (en): breast
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bular bulárr 1: [βulár̄] -
Ahetze titi tití 1: [tití] -
Ahetze bular bulárr 2: [buláR] -
Aia bular bulárr 1: [βulár̄] -
Aia titi tití 1: [tití] -
Aldude bular bulárr 1: [βulár̄] -
Alkotz petxoa pétxoa 1: [pétʃoa] -
Alkotz titie títié 2: [títié] -
Alkotz bulerra bulérra 3: [bulér̄a] -
Altzai bulhar búlhar 1: [búlhar] -
Altzürükü bulhar bulhárr 1: [bulhár̄] -
Amezketa bular bulárr 1: [bulár̄] -
Andoain petxu petxú 1: [petʃú] -
Andoain bular bulárr 1: [bulár̄] -
Andoain titi tití 2: [tití] -
Aniz buler búlerr 1: [búlɛr̄] -
Aramaio titi títi 1: [títi] -
Araotz (Oñati) titi títi 1: [títi] -
Arbizu bular bulár 1: [βulár] -
Arbizu titi títi 2: [títi] -
Arboti bulhar búlhar 1: [búlhar] -
Armendaritze bularrak bularrák 1: [bular̄ák] -
Arnegi bulhar bulhár 1: [βulhár] -
Arnegi ttitti ttítti 2: [ttítti] -
Arrangoitze bular búlar 1: [búlar] -
Arrangoitze titi títi 1: [títi] -
Arrasate titi títi 1: [títi] -
Arrazola (Atxondo) bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Arrazola (Atxondo) titi títi 1: [títi] -
Arrieta titi títi 1: [títi] -
Arrieta bular bulár 1: [bulár] -
Arroa (Zestoa) bular bulárr 1: [βulár̄] -
Arroa (Zestoa) titi tití 1: [tití] -
Arrueta bulhar bulhárr 1: [βulhár̄] -
Asteasu bular bulárr 1: [bulár̄] -
Ataun bular bulárr 1: [βulár̄] -
Ataun titi tití 2: [tití] -
Azkaine bular bularr 1: [βulaR] -
Azkoitia bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Azkoitia titi títi 2: [títi] -
Azkoitia petxu pétxu 3: [pétʃu] -
Azpeitia titi tití 1: [tití] -
Azpeitia bular bulárr 1: [βulár̄] -
Azpeitia petxu petxú 2: [petʃú] -
Baigorri bulhar bulhar 1: [bulhar] -
Bakio titi tití 1: [tití] -
Bakio buler bulérr 2: [βulér̄] -
Bardoze bulhar bulhárr 1: [bulhár̄] -
Barkoxe bulhar búlhar 1: [búlhar ] -
Bastida titi títi 1: [títi] -
Beasain bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Beasain petxu petxu 2: [petʃu] -
Beasain titi tití 3: [tití] -
Behorlegi bular bulárr 1: [βulár̄] -
Beizama petxu petxú 1: [petʃú] -
Beizama bular bulárr 1: [bulár̄] -
Beizama titi títi 2: [títi] -
Bergara titi títi 1: [títi] -
Bergara bular búlarr 2: [búlar̄] -
Bermeo bular bulárr 1: [βulár̄] -
Bermeo titi tití 2: [tití] -
Berriz bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Berriz titi títi 2: [títi] -
Beruete bular bulárr 1: [βulár̄] -
Beruete titi tití 2: [tití] -
Beskoitze ttitti ttítti 1: [ttítti] -
Beskoitze bular búlarr 1: [βúlaR] -
Bidarrai bular bulár 1: [βulár] -
Bidarrai titi títi 2: [títi] -
Bolibar bular búlarr 1: [búlar̄] -
Bolibar titi títi 2: [títi] -
Busturia buler bulérr 1: [βulér̄] -
Busturia titi títi 1: [títi] -
Deba titi tití 1: [tití] -
Deba bular bulárr 1: [βulár̄] -
Dima bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Dima titi títi 2: [títi] -
Domintxaine bulharrak bulhárrak 1: [bulhár̄ak] -
Donamaria bular bulárr 1: [bulár̄] -
Donamaria titia titía 2: [titía] -
Donibane Lohizune bular bulárr 1: [buláR] -
Donibane Lohizune titi tití 2: [tití] -
Donostia titi tití 1: [tití] -
Donostia bular bulárr 1: [bulár̄] -
Dorrao / Torrano titi títi 1: [títi] -
Dorrao / Torrano bular bulárr 1: [βulár̄] -
Eibar titi títi 1: [títi] -
Elantxobe titi títi 1: [títi] -
Elantxobe bular bulárr 1: [βulár̄] -
Elduain bular búlarr 1: [búlar̄] -
Elduain titi titi 1: [titi] -
Elgoibar titi tití 1: [tití] -
Elgoibar bular bulárr 1: [bulár̄] -
Elorrio titi títi 1: [títi] -
Elorrio bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Erratzu buler bulerr 1: [βulɛr̄] -
Errezil bular bulárr 1: [βulár̄] -
Errezil titi tití 2: [tití] -
Errezil petxu petxú 3: [petʃú] -
Errigoiti bular búlar 1: [βúlar] -
Errigoiti titi tití 2: [tití] -
Eskiula bulhar búlhar 1: [búlhar ] -
Eskiula titi tití 2: [tití ] -
Etxalar titi tití 1: [tití] -
Etxalar bular bulárr 1: ulár̄] -
Etxaleku titie títié 1: [títié] -
Etxaleku bularra búlarrá 2: [búlar̄á] -
Etxarri (Larraun) titi tití 1: [tití:] -
Etxarri (Larraun) bular bulárr 2: [βulár̄] -
Etxebarri bular bulárr 1: [βulár̄] -
Etxebarria bular búlarr 1: [búlar̄] -
Etxebarria titi títi 2: [títi] -
Eugi titi títi 1: [títi] -
Eugi bulerra bulérra 2: [βulér̄a] -
Eugi bularra bulárra 3: [bulár̄a] -
Ezkio-Itsaso titi títi 1: [títi] -
Ezkio-Itsaso bular bulárr 1: [βulár̄] -
Ezkurra titi títí 1: [títí] -
Ezkurra bular bulárr 1: [bulár̄] -
Ezkurra petxu petxú 2: [petʃú] -
Ezterenzubi bular bulárr 1: [bulár̄] -
Gaintza titi tití 1: [tití] -
Gamarte bular búlarr 1: [búlar̄] -
Gamiz-Fika bular bulár 1: [bulár] -
Gamiz-Fika titi tití 2: [tití] -
Garrüze bular bulárr 1: [bulár̄] -
Garrüze titi títi 2: [títi] -
Getaria bular bulárr 1: [βulár̄] -
Getaria titi tití 1: [tití] -
Getaria petxo petxOU 2: [petʃọ] -
Getaria petxu pétxu 3: [pétʃu] -
Getxo bular bulárr 1: [βulár̄] -
Getxo titi títi 2: [títi] -
Gizaburuaga bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Gizaburuaga titi títi 2: [títi] -
Goizueta titi títi 1: [títi] -
Goizueta bular bulárr 1: [bulár̄] -
Hazparne bular búlarr 1: [βúlaR] -
Hazparne titi tití 2: [tití] -
Hendaia bular bulárr 1: [buláR] -
Hendaia ttitti ttittí 2: [ttittí] -
Hernani titik títík 1: [títík] -
Hernani bularrak búlarrag 2: [búlar̄ag] -
Hernani bular bulárr 3: [βulár̄] -
Hondarribia bular bularr 1: [bular̄] -
Ibarruri (Muxika) titi títi 1: [títi] -
Ibarruri (Muxika) bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Igoa tite tité 1: [tité] -
Igoa bular bulárr 1: [bulár̄] -
Igoa petxo petxó 2: [petʃó] -
Ikaztegieta titi títi 1: [títi] -
Ikaztegieta bular bulárr 2: [βulár̄] -
Irisarri bulhar búlharr 1: [búlhaR] -
Irisarri ttitti ttítti 1: [ttítti] -
Itsasu bular búlarr 1: [búlaR] -
Itsasu titi títi 1: [títi] -
Izturitze bulhar bulhár 1: [bulhár] -
Jaurrieta bular bulárr 1: [βulár̄] -
Jaurrieta titia títia 2: [títja] -
Jutsi bulhar bulharr 1: [bulhar̄] -
Kortezubi bular bulárr 1: [βulár̄] -
Landibarre bulharrak bulhárrak 1: [bulhár̄ak] -
Larrabetzu buler búlerr 1: [búler̄] -
Larrabetzu titi títi 2: [títi] -
Larraine bulhar búlharr 1: [búlhar̄] -
Larzabale bulhar bulhárr 1: [bulhár̄] -
Lasarte-Oria bular bulárr 1: [bulár̄] -
Lasarte-Oria titi tití 1: [tití] -
Laukiz titi tití 1: [tití] -
Laukiz bular bulárr 1: [βulár̄] -
Legazpi bular bulárr 1: [βulár̄] -
Legazpi titie titíe 1: [titíe] -
Leintz Gatzaga titi títi 1: [títi] -
Leintz Gatzaga bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Leioa titi tití 1: [tití] -
Leitza bular bulárr 1: [βulár̄] -
Lekaroz buler búlerr 1: [búlɛr̄] -
Lekeitio titi títi 1: [títi] -
Lekeitio bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Lemoa titi títi 1: [títi] -
Lemoa bular búlarr 2: [βúlar̄] -
Lemoiz buler bulérr 1: [βulér̄] -
Lemoiz titi tití 2: [tití] -
Luzaide / Valcarlos bular búlarr 1: [búlar̄] -
Luzaide / Valcarlos titi títi 1: [títi] -
Makea bular búlarr 1: [βúlaR] -
Makea ttitti ttittí 1: [ttittí] -
Mañaria bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Mañaria titi títi 2: [títi] -
Mendaro bular bulárr 1: [βulár̄] -
Mendaro titi tití 2: [tití] -
Mendata titi títi 1: [títi] -
Mezkiritz titiek títiek 1: [títiek] -
Montori bulhar bulhárr 1: [bulháR] -
Mugerre bulhar bulhar 1: [bulhar] -
Mungia buler búlerr 1: [búler̄] -
Mungia titi títi 2: [títi] -
Oderitz bular búlárr 1: [βúlár̄] -
Oderitz titi tití 1: [tití] -
Oiartzun bular bulárr 1: [βulár̄] -
Oiartzun titi tití 1: [tití] -
Oñati petxu pétxu 1: [pétʃu] -
Oñati titi títi 2: [títi] -
Ondarroa titi títi 1: [títi] -
Ondarroa bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Orexa bular búlarr 1: [búlar̄] -
Orexa titi tití 2: [tití] -
Orio petxu petxú 1: [petʃú] -
Orio bular bulárr 1: [βulár̄] -
Orio titi tití 2: [tití] -
Orozko bular bulárr 1: [βulár̄] -
Orozko titi títi 1: [títi] -
Otxandio titi títi 1: [títi] -
Otxandio bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Pagola bulhar bulhár 1: [bulhár] -
Pasaia petxu pétxú 1: [pétʃú] -
Pasaia bular búlárr 2: [búlár̄] -
Pasaia titi tití 3: [tití] -
Santa Grazi bulhar búlharr 1: [búlhar̄] -
Sara bular bulárr 1: [βuláR] -
Senpere bular búlarr 1: [βúlaR] -
Senpere titi títi 1: [títi] -
Sohüta bulhar bulhárr 1: [bulhár̄] -
Sondika bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Sondika titi títi 1: [títi] -
Suarbe titi títi 1: [títi] -
Sunbilla titi tití 1: [tití] -
Tolosa petxuk petxúk 1: [petʃúk] -
Tolosa bular bulárr 1: [bulár̄] -
Uharte Garazi bular bulár 1: [bulár] -
Uharte Garazi ttitti ttítti 1: [ttítti] -
Urdiain petxo pétxo 1: [pétʃo] -
Urdiain titi títi 2: [títi] -
Urdiain bular búlarr 3: [búlar̄] -
Urdiñarbe bulhar bulhárr 1: [bulhár̄] -
Urdiñarbe bulharsagarrak búlharsagárrak 2: [búlharśaɣár̄ak] -
Urketa bulharra bulhárra 1: [bulháRa] -
Urretxu titi títi 1: [títi] -
Urretxu bular búlarr 2: [búlar̄] -
Ürrüstoi bulhar búlhar 1: [búlhar ] -
Uztaritze bular bulárr 1: [buláR] -
Uztaritze titi tití 2: [tití] -
Zaratamo titi títi 1: [títi] -
Zaratamo buler búler 1: [búler] -
Zeanuri bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Zeanuri titi títi 2: [títi] -
Zeberio titi títi 1: [títi] -
Zeberio bular búlarr 1: [βúlar̄] -
Zegama titi tití 1: [tití] -
Zegama bular bulárr 1: [βulár̄] -
Zegama petxu petxú 2: [petʃú] -
Zilbeti buler bulér 1: [bulér] -
Zollo (Arrankudiaga) buler búlerr 1: [βúler̄] -
Zollo (Arrankudiaga) titi títi 1: [títi] -
Zornotza titi títi 1: [títi] -
Zornotza bular búlarr 2: [βúlar̄] -
Zugarramurdi titi tití 1: [tití] -
 

2135: pezón / bout du sein, mamelon / nipple

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): pezón
  • Galdera (fr): bout du sein, mamelon
  • Galdera (en): nipple
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta titimutur títimutúrr 1: [títimutúr̄] -
Ahetze titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Ahetze titimutur titímutúrr 1: [titímutúR] -
Ahetze bularpunta bulárrpúnta 2: [βuláRpúnta] -
Aia titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Aia titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Aia belarmuttur bulárrmutúrr 2: [βulár̄mutúr̄] -
Aldude titi tití 1: [tití] -
Aldude titipunta titipúnta 2: [titipúnta] -
Alkotz titie títié 1: [títié] -
Altzai titi títi 1: [títi] -
Altzürükü thiti thíti 1: [thíti] -
Altzürükü thitimüthürra thítimüth´ürra 2: [thítimythýr̄a] -
Amezketa bularpunte bulárrpunté 1: [bulár̄punté] -
Amezketa titipunte titípunté 2: [titípunté] -
Andoain titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Aniz bulermutur bulérrmuturr 1: [bulɛ́r̄mutur̄] -
Aniz titi títi 2: [títi] -
Aramaio titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Aramaio titimutur títimuturr 1: [títimutur̄] -
Aramaio titiburu títiburu 2: [títiβuru] -
Araotz (Oñati) titimutur titímuturr 1: [titímutur̄] -
Arbizu titimutur titímutúr 1: [titímutúr] -
Arboti bülharpuntak b´ülharpúntak 1: [býlharpúntak] -
Arboti titiak titiak 1: [titiak] -
Armendaritze ttitti ttittí 1: [ttittí] -
Arnegi ttittimuttur ttíttimuttúr 1: [ttíttimuttúr] -
Arnegi ttitipuñtta ttittípúñtta 2: [ttittípúɲtta] -
Arrangoitze bularpunta bulárpúnta 1: [bulárpúnta] -
Arrangoitze ttittipunta ttittípúnta 2: [ttittípúnta] -
Arrasate titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Arrazola (Atxondo) titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Arrieta titipunte titípunté 1: [titípunté] -
Arrieta bularpunte bulárrpunté 1: [bulár̄punté] -
Arroa (Zestoa) titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Arroa (Zestoa) titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Arroa (Zestoa) belarmuttur bulárrmutúrr 2: [βulár̄mutúr̄] -
Arrueta titi tití 1: [tití] -
Asteasu titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Ataun bularpunta bularrpuntá 1: [βular̄puntá] -
Ataun titipunta titipuntá 2: [titipuntá] -
Azkaine ttittipunta ttittípuntá 1: [ttittípuntá] -
Azkoitia bularpunte bularrpúnte 1: [βular̄púnte] -
Azkoitia titipunte titipúnte 2: [titipúnte] -
Azpeitia titipunte titípunté 1: [titípunté] -
Azpeitia titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Azpeitia belarmuttur bulárrmúturr 2: [βulár̄mútur̄] -
Baigorri titi tití 1: [tití] -
Bakio titiburu titíburu 1: [titíβuru] -
Bardoze bulharpunta bulhárpunta 1: [bulhárpunta] -
Bardoze dithimokhoik dithimokhóik 2: [dithimokhói̯k] -
Bardoze mokhoik mokhóik 3: [mokhói̯k] -
Barkoxe titiphünta titiph´ünta 1: [titiphýnta] -
Bastida mamela maméla 1: [maméla] -
Beasain titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Beasain titimutur títimutur 2: [títimutur] -
Behorlegi ttittimuttur ttittímuttúr 1: [ttittímuttúr] -
Beizama titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Beizama mutur múturr 1: [mútur̄] -
Bergara titimutur titimúturr 1: [titimútur̄] -
Bermeo titipunte titipúnte 1: [titipúnte] -
Bermeo titiburu titibúru 1: [titiβúru] -
Berriz titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Berriz bularpunta bulárrpúnta 2: [βulár̄púnta] -
Beruete titipunte títipunté 1: [títipunté] -
Beruete titimutur títimutúrr 2: [títimutúr̄] -
Beskoitze bularpuntta búlarrpunttá 1: [búlaRpunttá] -
Beskoitze ttittipuntta ttittípúntta 2: [ttittípúntta] -
Bidarrai bularpuntta bulárrpunttá 1: [βulár̄punttá] -
Bidarrai titimutur titímutúr 1: [titímutúr] -
Bolibar titipunte titípunté 1: [titípunté] -
Bolibar bularpunte bulárrpunté 2: [bulár̄punté] -
Busturia titipunte titípunte 1: [titípunte] -
Deba titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Dima bularpunte bulárrpunte 1: [βulár̄punte] -
Dima titipunte titípunte 2: [titípunte] -
Domintxaine titti títti 1: [títti] -
Domintxaine mokho mókho 2: [mókho] -
Domintxaine tittiphünta títtiph´ünta 3: [títtiphýnta] -
Donamaria titimutur titímutúr 1: [titímutúr] -
Donibane Lohizune titi tití 1: [tití] -
Donostia titimutur titímutúr 1: [titímutúr] -
Donostia bularmutur bulármutúr 1: [bulármutúr] -
Donostia titipunta titípuntá 2: [titípuntá] -
Dorrao / Torrano titipunta títipúnta 1: [títipúnta] -
Dorrao / Torrano bularpunta búlarrpúnta 1: [βúlar̄púnta] -
Eibar titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Elantxobe titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Elduain bularpunte bulárrpunté 1: [βulár̄punté] -
Elduain bularmuturre bulárrmuturré 1: [βulár̄mutur̄é] -
Elduain titimuturre titímuturré 2: [titímutur̄é] -
Elduain titipunte titípunté 3: [titípunté] -
Elgoibar titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Elorrio titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Elorrio titipuru titípuru 1: [titípuru] -
Erratzu punte punté 1: [punté] -
Errezil bularpuntta bulárrpuñttá 1: [βulár̄puɲttá] -
Errezil titipuñtta titípuñttá 2: [titípuɲttá] -
Errigoiti titipunte titípunte 1: [titípunte] -
Errigoiti bularpunte bulárrpunte 2: [bulár̄punte] -
Eskiula titi títi 1: [títi ] -
Eskiula müskua müskúa 2: [myśkúa ] -
Etxalar titipunta titípúnta 1: [titípúnta] -
Etxalar titipunta títipuntá 2: [títipuntá] -
Etxaleku titimuttur títimuttúrr 1: [títimuttúr̄] -
Etxarri (Larraun) titipunte titípunté 1: [titípunté] -
Etxarri (Larraun) bularpunte bulárrpunté 2: [βulár̄punté] -
Etxebarri titi títi 1: [títi] -
Etxebarri titiburu titíburu 1: [titíβuru] -
Etxebarria titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Etxebarria bularpunta bulárrpuntá 2: [bulár̄puntá] -
Eugi titipunte títipunté 1: [títipunté] -
Ezkio-Itsaso titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Ezkio-Itsaso titipunta titípuntá 2: [titípuntá] -
Ezkurra titipunte titipunté 1: [titipunté] -
Ezkurra bularpunte búlarrpunté 2: [búlar̄punté] -
Ezterenzubi ttitti ttítti 1: [ttítti] -
Gaintza titipunte titípunté 1: [titípunté] -
Gaintza titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Gaintza bularpunte bulárrpunté 2: [βulár̄punté] -
Gamarte titi tití 1: [tití] -
Gamiz-Fika titipunte titípunté 1: [titípunté] -
Gamiz-Fika bularpunte bulárrpunté 1: [bulár̄punté] -
Garrüze belarmuttur bulárrmutúrr 1: [βulár̄mutúr̄] -
Getaria titi tití 1: [tití] -
Getaria titimuturra titímuturra 1: [titímutur̄a] -
Getaria titipunta titípuntá 2: [titípuntá] -
Getxo pesoi pesói 1: [peśói̯] -
Getxo titiburu titíburu 1: [titíβuru] -
Gizaburuaga bularpunta bularrpúnta 1: [βular̄púnta] -
Gizaburuaga titipunta titipúnta 2: [titipúnta] -
Goizueta titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Hazparne tittipuñtta títtipuñttá 1: [títtipuɲttá] -
Hazparne bularpuntta bulárrpúñtta 1: [βuláRpúɲtta] -
Hendaia titipuñtta titípuñtta 1: [titípuɲtta] -
Hendaia bularren puñtta bulárrem puñttá 2: [buláRɛm puɲttá] -
Hernani titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Hondarribia belarmuttur bularrmuturr 1: [bular̄mutur̄] -
Hondarribia titimutur titímuturr 2: [titímutur̄] -
Ibarruri (Muxika) titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Ibarruri (Muxika) titiburu titíburu 1: [titíβuru] -
Igoa titimutur títimutúrr 1: [títimutúr̄] -
Igoa belarmuttur búlarrmutúrr 1: [búlar̄mutúr̄] -
Ikaztegieta titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Irisarri ttitti ttítti 1: [ttítti] -
Itsasu ttittimutur ttittímúturr 1: [ttittímútuR] -
Izturitze ttitti ttittí 1: [ttittí] -
Izturitze bulhar bulhár 2: [bulhár] -
Jaurrieta titamuxku titamúxku 1: [titamúʃku] -
Jaurrieta titimuxkua títimúxkua 2: [títimúʃkwa] -
Jutsi titi titi 1: [titi] -
Kortezubi titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Landibarre bularpunta bulárrpunta 1: [bulár̄punta] -
Larrabetzu titipunte titípunte 1: [titípunte] -
Larraine thiti thíti 1: [thíti] -
Larraine ttittimütür ttíttim´üttürr 2: [ttíttimýttyr̄] -
Larraine ttittiphünta ttíttiph´ünta 3: [ttíttiphýnta] -
Larzabale bulharpunta bulharpúnta 1: [bulharpúnta] -
Larzabale bulharpunttetan bulharpunttetan 2: [bulharpunttetan] -
Lasarte-Oria titimutur títimutúrr 1: [títimutúr̄] -
Lasarte-Oria belarmuttur bulárrmutúrr 1: [bulár̄mutúr̄] -
Laukiz titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Laukiz titiburu titíburu 1: [titíβuru] -
Legazpi titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Leintz Gatzaga titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Leioa titipunte titipúnte 1: [titipúnte] -
Leitza titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Lekaroz titipunte títipunté 1: [títipunté] -
Lekaroz titimuttur títimuttúrr 1: [títimuttúr̄] -
Lekeitio titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Lekeitio erropunta erropúnta 1: [er̄opúnta] -
Lemoa titiburu titibúru 1: [titiβúru] -
Lemoiz titipunte titípunte 1: [titípunte] -
Lemoiz titiburu titíburu 1: [titíβuru] -
Luzaide / Valcarlos bularmoko bulárrmóko 1: [bulár̄móko] -
Makea ttittipuntta ttittípúntta 1: [ttittípúntta] -
Makea bularpunta bulárrpúnta 1: [βuláRpúnta] -
Mañaria bularpunta bulárrpunta 1: [βulár̄punta] -
Mañaria titipunta titípuntá 2: [titípuntá] -
Mendaro bularpunta bulárrpuntá 1: [βulár̄puntá] -
Mendaro belarmuttur bulárrmutúrr 1: [βulár̄mutúr̄] -
Mendaro titipunta titípuntá 2: [titípuntá] -
Mendaro titimutur titímutúrr 2: [titímutúr̄] -
Mendata erro érro 1: [ér̄o] -
Mezkiritz titimuturre titímutúrre 1: [titímutúr̄e] -
Montori titi títi 1: [títi] -
Mugerre titi titi 1: [titi] -
Mugerre bulharpuntta bulharpuntta 2: [bulharpuntta] -
Mungia titie punte titíe punté 1: [titíe punté] -
Mungia bularpunte bulárrpunté 2: [bulár̄punté] -
Oderitz belarmuttur bulárrmuttúrr 1: [βulár̄muttúr̄] -
Oderitz titimuttur títimuttúrr 2: [títimuttúr̄] -
Oiartzun titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Oñati titi títi 1: [títi] -
Oñati titimutur titímuturr 2: [titímutur̄] -
Ondarroa titipunte titipúnte 1: [titipúnte] -
Orexa titimutur titimúturr 1: [titimútur̄] -
Orio titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Orio titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Orio belarmuttur bulárrmutúrr 2: [βulár̄mutúr̄] -
Orozko pitoi pítoi 1: [pítoi̯] -
Orozko titipunte titípunte 1: [titípunte] -
Orozko titiburu titibúru 2: [titiβúru] -
Otxandio titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Otxandio titiburu titíburu 1: [titíβuru] -
Pagola bulharpünta bulharp´ünta 1: [bulharpýnta] -
Pagola titi títi 2: [títi] -
Pasaia titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Santa Grazi titi títi 1: [títi] -
Sara ttittipunta ttittípuntá 1: [ttittípuntá] -
Senpere titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Sohüta titia titía 1: [titía] -
Sondika erro erró 1: [er̄ó] -
Sondika titi títi 1: [títi] -
Sondika titiburu titíburu 2: [titíβuru] -
Suarbe titipunte títipúnte 1: [títipúnte] -
Sunbilla titimutur titímutúr 1: [titímutúr] -
Tolosa titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Uharte Garazi bularpunta bulárrpúnta 1: [bulár̄púnta] -
Uharte Garazi titimuttur títimuttúrr 1: [títimuttúr̄] -
Uharte Garazi belarmuttur bulárrmútturr 2: [bulár̄múttur̄] -
Uharte Garazi titipunta titipúnta 3: [titipúnta] -
Urdiain titimutur títimúturr 1: [títimútur̄] -
Urdiñarbe bulharmüthürrak búlharmüth´ürrak 1: [búlharmythýr̄ak] -
Urdiñarbe titimüthürra títimüth´ürra 2: [títimythýr̄a] -
Urdiñarbe thiti thíti 3: [thíti] -
Urketa bulharra bulhárra 1: [bulháRa] -
Urretxu titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Urretxu titimutur titímutúrr 1: [titímutúr̄] -
Urretxu bularpunta bulárrpuntá 2: [bulár̄puntá] -
Ürrüstoi titi títi 1: [títi ] -
Uztaritze tipunta tipúnta 1: [tipúnta] -
Uztaritze bularpunta bularrpúnta 1: [bulaRpúnta] -
Uztaritze titipunta titipúnta 2: [titipúnta] -
Uztaritze titimutur titímutúrr 2: [titímutúR] -
Zaratamo titiburu titibúru 1: [titiβúru] -
Zeanuri titipunte titípunte 1: [titípunte] -
Zeanuri titiburu titibúru 2: [titiβúru] -
Zeberio titiburu titibúru 1: [titiβúru] -
Zegama titipunta titípuntá 1: [titípuntá] -
Zilbeti titimutur títimutúr 1: [títimutúr] -
Zollo (Arrankudiaga) titipunta titípunta 1: [titípunta] -
Zornotza titipunta titipúnta 1: [titipúnta] -
Zugarramurdi titipunta títipuntá 1: [títipuntá] -
 

2136: costilla / côte / rib

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): costilla
  • Galdera (fr): côte
  • Galdera (en): rib
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kostillak kóstillák 1: [kóśtiʎák] -
Ahetze kosta kostá 1: [kośtá] -
Ahetze saets saéts 1: [śaétś] -
Aia sayetsezur sayétsezúrr 1: [śaǰétśesúr̄] -
Aia kostill kostíll 2: [kośtíʎ] -
Aia sayets sayéts 3: [śaǰétś] -
Aldude kosta kósta 1: [kóśta] -
Aldude saitsezur saítsezúrr 1: [śaítśesúr̄] -
Alkotz kostillek kostíllek 1: [kośtíʎek] -
Altzai sahetsezür sahetsézür 1: [śahetśésyr] -
Altzürükü sahetsezür sáhetsézür 1: [śáhetśésyr] -
Amezketa kostill kostíll 1: [kośtíʎ] -
Andoain kostillezur kostíllezúrr 1: [kośtíʎesúr̄] -
Aniz kostil kostíl 1: [kośtíl] -
Aramaio saietz saietz 1: [śai̯ets] -
Araotz (Oñati) saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Arbizu kostill kostíll 1: [kośtíʎ] -
Arboti kostaletak kostáletak 1: [kośtáletak] -
Arboti kostak kosták 2: [kośták] -
Armendaritze kosta kósta 1: [kóśta] -
Arnegi kostelet kóstelet 1: [kóśtelet] -
Arnegi saits saíts 1: [śaítś] -
Arrangoitze kostaexur kóstaéxur 1: [kóśtaéʃur] -
Arrangoitze kostak kóstak 2: [kóśtak] -
Arrasate saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Arrazola (Atxondo) saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Arrieta saietz saiétz 1: [śai̯éts] -
Arroa (Zestoa) sayetz sayétz 1: [śaǰɛ́ts] -
Arroa (Zestoa) sayetsak sáyeTS/TZák 2: [śáǰɛtś̱ák] -
Arroa (Zestoa) kostill kostíll 3: [kośtíʎ] -
Arrueta kosta kostá 1: [kośtá] -
Asteasu kostill kostíll 1: [kośtíʎ] -
Asteasu saddetz saddétz 1: [śaddéts] -
Ataun saiets saiéts 1: [śajétś] -
Azkaine kostillezurra kostíllezúrra 1: [kośtíʎesúRa] -
Azkaine saetsa saétsa 1: [śaétśa] -
Azkoitia saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Azpeitia sayetsezur sayétsezúrr 1: [śaǰɛ́tśesúr̄] -
Baigorri kostezur kostezur 1: [kośtesur] -
Bakio saietz saiétz 1: [śai̯éts] -
Bardoze kostalezurra kostalezúrra 1: [kośtalesúr̄a] -
Bardoze kosta kósta 2: [kóśta] -
Barkoxe saihetshesür sáihetshésür 1: [śái̯hetśhéśyr] -
Bastida kosta kósta 1: [kóśta] -
Beasain kostillaezur kostíllaezur 1: [kośtíʎaesur] -
Beasain saitsezur saítsezur 1: [śaítśesur] -
Behorlegi kosta kostá 1: [kośtá] -
Beizama kostilla kostílla 1: [kośtíʎa] -
Beizama saietsezur sáietsezúrr 1: [śái̯etśesúr̄] -
Beizama kostillaezur kóstillaezúrr 2: [kóśtiʎaesúr̄] -
Bergara saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Bermeo sai¡etz sai¡étz 1: [śai̯ʒéts] -
Berriz saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Beruete kostillezur kostíllezúrr 1: [kośtíʎesúr̄] -
Beskoitze kosta kósta 1: [kó:śta] -
Bidarrai saetsezur saétsezúr 1: [śaétśesúr] -
Bidarrai kostaezur kostáezúr 2: [kośtáesúr] -
Bolibar saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Busturia saietz saiétz 1: [śai̯éts] -
Deba saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Dima saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Domintxaine kosta kósta 1: [kóśta] -
Donamaria saetsego ezur saétsegoezúr 1: [śaétśəɣoesúr] -
Donamaria saetsego ezurra saétsegoIEzúrra 2: [śaétśeɣoẹsúr̄a] -
Donibane Lohizune kostillezur kostíllezúrr 1: [kośtíʎesúR] -
Donostia saddetz saddétz 1: [śaddéts] -
Donostia saitz saítz 2: [śaíts] -
Donostia kostilla kóstilla 3: [kóśtiʎa] -
Dorrao / Torrano kostil kóstil 1: [kóśtil] -
Eibar saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Elantxobe saietzasur saietzásurr 1: [śai̯etsáśur̄] -
Elduain saxki saxkí 1: [śaʃkí] -
Elduain kostill kostíll 2: [kośtíʎ] -
Elgoibar saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Elorrio saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Erratzu saetsezur sáetsezúrr 1: [śáɛtśesúr̄] -
Errezil saietsezur saiétsezúrr 1: [śajétśesúr̄] -
Errezil saiets saiéts 2: [śajétś] -
Errezil kostilla kostílla 3: [kośtíʎa] -
Errigoiti saietz saiétz 1: [śai̯éts] -
Eskiula kosta kósta 2: [kóśta ] -
Etxalar sayetsezur sáyetsézurr 1: [śáǰetśésur̄] -
Etxalar kostillaezurrak kostíllaezurrák 2: [kośtíʎaesur̄ák] -
Etxaleku kostille kostillé 1: [kośtiʎé] -
Etxarri (Larraun) kostille kostillé 1: [kośtiʎé] -
Etxebarri paletilla palétilla 1: [palétiʎa] -
Etxebarri saiets sáiets 1: [śái̯etś] -
Etxebarria sayetz sáyetz 1: [śáǰɛts] -
Eugi saetsezur saétsezúr 1: [śaétśesúr] -
Eugi kostillek kostíllek 2: [kośtíʎek] -
Ezkio-Itsaso saiets saiéts 1: [śajétś] -
Ezkurra saitsezur sáitsezúrr 1: [śái̯tśesúr̄] -
Ezterenzubi kostaezur kóstaezúrr 1: [kóśtaesúr̄] -
Ezterenzubi saetsezur sahetsézurr 2: [śahetśésur̄] -
Gaintza kostill kostíll 1: [kośtíʎ] -
Gaintza saits sáits 1: [śái̯tś] -
Gamarte kosta kostá 1: [kośtá] -
Gamiz-Fika saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Garrüze kosta kostá 1: [kośtá] -
Getaria kostilla kostillá 1: [kośtiʎá] -
Getaria sayetza sayétzá 1: [śaǰétsá] -
Getaria sayetzesurrak sayétzesurrák 2: [śaǰétseśur̄ák] -
Getxo sayetza sayétza 1: [śaǰétsa] -
Gizaburuaga saietzasur saietzásurr 1: [śai̯etsáśur̄] -
Goizueta saietsezur saiétsezúrr 1: [śaétśesúr̄] -
Hazparne kosta kósta 1: [kóśta] -
Hendaia kostill kostíll 1: [kośtíʎ] -
Hendaia saets saéts 1: [śaɛ́tś] -
Hendaia sabetsa sabetsa 2: [śaβetśa] -
Hernani kostilla kostillá 1: [kośtiʎá] -
Hernani saitsa saitsá 1: [śaitśá] -
Hondarribia kostill kostill 1: [kośtiʎ] -
Hondarribia sayetza sayetza 2: [śaǰetsa] -
Ibarruri (Muxika) saietz saiétz 1: [śai̯éts] -
Igoa kostill kostíll 1: [kośtíʎ] -
Ikaztegieta kostillaezur kostíllaezúrr 1: [kośtíʎaesúr̄] -
Ikaztegieta saietzeko saietzeko 1: [śai̯etseko] -
Irisarri kostaezur kóstaézurr 1: [kóśtaésuR] -
Itsasu kostaezur kóstaézurr 1: [kóśtaésuR] -
Itsasu kosta kósta 2: [kóśta] -
Itsasu saetsezur saétsezúrr 3: [śaétśesúR] -
Izturitze kosta kósta 1: [kóśta] -
Jaurrieta kostilla kostílla 1: [kośtíʎa] -
Jaurrieta kostillaezurra kostíllaezúrra 2: [kośtíʎaesúr̄a] -
Jutsi kosta kosta 1: [kośta] -
Kortezubi saietz sáiétz 1: [śái̯éts] -
Landibarre kostak kosták 1: [kośták] -
Larrabetzu saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Larraine saihetshezür saihetshézürr 1: [śai̯hetśhésyr̄] -
Larzabale kosta kosta 1: [kośta] -
Lasarte-Oria kostilla kostillá 1: [kośtiʎá] -
Lasarte-Oria saitzeko esurra saitzeko esurrá 2: [śai̯tseko eśur̄á] -
Laukiz sayetz sayétz 1: [śaǰéts] -
Legazpi sayetsezur sayétsezúrr 1: [śaǰétśesúr̄] -
Leintz Gatzaga saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Leioa sayetza sayetza 1: [śaǰetsa] -
Leitza saietsezur saiétsezúrr 1: [śai̯étśesúr̄] -
Lekaroz kostill kóstill 1: [kóśtiʎ] -
Lekeitio saiatz sáiatz 1: [śái̯ats] -
Lemoa saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Lemoiz saietz saiétz 1: [śai̯éts] -
Luzaide / Valcarlos kosteletezur kostelétézurr 1: [kośtelétésur̄] -
Makea kosta kósta 1: [kóśta] -
Mañaria saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Mendaro saietzasur saiétzasurr 1: [śai̯ɛ́tsaśur̄] -
Mendata saitz sáitz 1: [śáits] -
Montori sahetsezür sáhetsézürr 1: [śáhetśésyR] -
Mugerre kosta kosta 1: [kośta] -
Mungia saietz saiétz 1: [śai̯éts] -
Oderitz kostil kóstíl 1: [kóśtíl] -
Oderitz kostillek kóstillék 2: [kóśtiʎék] -
Oiartzun kostilla kostillá 1: [kośtiʎá] -
Oiartzun sayets sayéts 2: [śaǰétś] -
Oñati saiatz saiátz 1: [śai̯áts] -
Ondarroa kostilla kostílla 1: [kośtíʎa] -
Ondarroa saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Orexa kostilla kostillá 1: [kośtiʎá] -
Orio kostilla kostillá 1: [kośtiʎá] -
Orio sayetsezur sayéTS/TZezúrr 1: [śaǰɛ́tś̱esúr̄] -
Orio sayetzezurrak sayétzezurrák 2: [śaǰɛ́tsesur̄ák] -
Orio sayetza sáyetza 3: [śáǰɛtsa] -
Orozko saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Otxandio saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Pagola kostezür kostezür 1: [kośtesyr] -
Pagola sahetsezür sahetsézür 2: [śahetśésyr] -
Pasaia kostill kostíll 1: [kośtíʎ] -
Santa Grazi saihetsexür saihetséxürr 1: [śai̯hetśéʃyr̄] -
Sara saetsezur saétsezúrr 1: [śaétśesúR] -
Sara kostaezur kóstaezúrr 2: [kóśtaesúR] -
Senpere kostaezur kóstaézurr 1: [kóśtaésuR] -
Sohüta saihetsezür saihetsez´ürr 1: [śai̯hetśesýr̄] -
Sondika sayetz sáyetz 1: [śáǰets] -
Suarbe kostill kostíll 1: [kośtíʎ] -
Sunbilla saietsezur saiétsezúr 1: [śai̯étśesúr] -
Tolosa kostilla kostillá 1: [kośtiʎá] -
Tolosa saetsezur saétsezúr 1: [śaétśesúr] -
Uharte Garazi kosta kósta 1: [kóśta] -
Urdiain sayets sáyets 1: [śáǰetś] -
Urdiñarbe kostezürra kostez´ürra 1: [kośtesýr̄a] -
Urdiñarbe kosta kósta 2: [kóśta] -
Urketa kosta kósta 1: [kóśta] -
Urretxu saiets sáiets 1: [śái̯etś] -
Urretxu saietsezur saiétsezúrr 2: [śajétśesúr̄] -
Ürrüstoi kosthezür kosthézür 1: [kośthésyr ] -
Ürrüstoi sahetsezür sahetshézür 2: [śahetśhésyr ] -
Uztaritze kosta kósta 1: [kóśta] -
Uztaritze saets sáets 2: [śáetś] -
Zaratamo saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Zeanuri saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Zeberio saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Zegama saiets saiéts 1: [śai̯ɛ́tś] -
Zilbeti kostillak kostíllak 1: [kośtíʎak] -
Zilbeti sayets sayéts 2: [śaǰétś] -
Zollo (Arrankudiaga) saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Zornotza saietz sáietz 1: [śái̯ets] -
Zugarramurdi saetsezur saétsezúr 1: [śaétśesúr] -
 

2137: ombligo / nombril / navel

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): ombligo
  • Galdera (fr): nombril
  • Galdera (en): navel
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zilko zílko 1: [sílko] -
Ahetze xilko xilkó 1: [ʃilkó] -
Aia txilbor txilbórr 1: [tʃilβɔ́r̄] -
Aldude xilko xilkó 1: [ʃilkó:] -
Alkotz txilkua txílkua 1: [tʃílkua] -
Altzai pikhoste pikhóste 1: [pikhóśte] -
Altzürükü pikhoste phíkostía 1: [phíkośtía] -
Amezketa txillbor txillbórr 1: [tʃiʎβɔ́r̄] -
Andoain txilbor txilbórr 1: [tʃilβór̄] -
Aniz xilko xílko 1: [ʃílko] -
Aramaio sil síl 1: [śíl] -
Araotz (Oñati) botue botúe 1: [βotúe] -
Arbizu zilla zillá 1: [siʎá] -
Arboti xilkhoi xilkhói 1: [ʃilkhói̯] -
Armendaritze xilko xilkó 1: [ʃilkó] -
Arnegi xilko xílko 1: [ʃílko] -
Arrangoitze xilko xílko 1: [ʃílko] -
Arrasate sil síl 1: [śíl] -
Arrazola (Atxondo) sil síl 1: [śíl] -
Arrieta tripeko sill tripeko síll 1: [tripeko śíʎ] -
Arroa (Zestoa) zill zíll 1: [síʎ] -
Arrueta xikole xikolé 1: [ʃikolɛ́] -
Asteasu txillbor txíllbórr 1: [tʃíʎbɔ́r̄] -
Ataun zill zíll 1: [síʎ] -
Ataun txilbor txilbórr 2: [tʃilβɔ́r̄] -
Azkaine xilko xílko 1: [ʃílko] -
Azkoitia zill zíll 1: [síʎ] -
Azpeitia txilbor txilbórr 1: [tʃilβɔ́r̄] -
Azpeitia zille zílle 2: [síʎe] -
Azpeitia zill zíll 3: [síʎ] -
Baigorri zilko zilko 1: [silko] -
Bakio sill síll 1: [śíʎ] -
Bardoze xilkhoi xilkhói 1: [ʃilkhói̯] -
Barkoxe pikhoste pikhóste 1: [pikhóśte ] -
Bastida zilko zilkóa 1: [silkóa] -
Bastida xilko xílko 2: [ʃílko] -
Beasain zill zíll 1: [síʎ] -
Behorlegi xilko xilkó 1: [ʃilkó] -
Beizama txilbor txílborr 1: [tʃílβɔr̄] -
Bergara tripazill tripazíll 1: [tripasíʎ] -
Bermeo sill síll 1: [śíʎ] -
Berriz sill sill 1: [śiʎ] -
Beruete zilbor zilbórr 1: [silβɔ́r̄] -
Beskoitze xilko xílko 1: [ʃí:lko] -
Bidarrai zilko zilkó 1: [silkó] -
Bolibar sill sill 1: [śiʎ] -
Busturia sil síl 1: [śíl] -
Deba sill síll 1: [śíʎ] -
Dima sil sil 1: [śil] -
Domintxaine xilkho xilkhó 1: [ʃilkhó] -
Donamaria xillko xíllko 1: [ʃíʎko] -
Donibane Lohizune xilko xílko 1: [ʃílko] -
Donostia txilbor txilbórrá 1: [tʃilβór̄á] -
Donostia xilbor xilbórr 2: [ʃilbór̄] -
Dorrao / Torrano zill zíll 1: [síʎ] -
Eibar silltzulo sílltzúlo 1: [śíʎtsúlo] -
Eibar silsulua silsúlua 2: [śilśúlua] -
Elantxobe sil síl 1: [śíl] -
Elduain txilbor txílborr 1: [tʃílβor̄] -
Elgoibar sill síll 1: [śíʎ] -
Elorrio sil síl 1: [śíl] -
Erratzu xilko xilkó 1: [ʃilkó] -
Errezil txilbor txilbórr 1: [tʃilβɔ́r̄] -
Errezil zill zíll 1: [síʎ] -
Errigoiti tripesill tripesíll 1: [tripeśíʎ] -
Eskiula pikhoste pikhóste 1: [pikhóśte ] -
Etxalar zilko zilkó 1: [silkó] -
Etxalar xilkua xílkua 2: [ʃílkua] -
Etxaleku txilbor txilbórr 1: [tʃilbór̄] -
Etxarri (Larraun) txilbor txilbórr 1: [tʃilβór̄] -
Etxebarri sil síl 1: [śíl] -
Etxebarria zill SZíll 1: [s̟íʎ] -
Eugi zilko zílko 1: [sílko] -
Ezkio-Itsaso ziltzulo ziltzúlo 1: [siltsúlo] -
Ezkurra zilbor zilbórr 1: [silβɔ́r̄] -
Ezterenzubi xilko xílko 1: [ʃílko] -
Gaintza txilbor txilbórr 1: [tʃilβɔ́r̄] -
Gamarte xilko xílko 1: [ʃílko] -
Gamiz-Fika sill sill 1: [śiʎ] -
Garrüze xilkoi xílkoi 1: [ʃílkoi̯] -
Getaria txilbor txilbórr 1: [tʃilβɔ́r̄] -
Getaria zill SZíllá 1: [s̟íʎá] -
Getxo sille sillé 1: [śiʎé] -
Gizaburuaga sill síll 1: [śíʎ] -
Goizueta zilbur zilbúrrá 1: [silbúr̄á] -
Hazparne xilkho xílkho 1: [ʃílkho] -
Hendaia xilko xílko 1: [ʃílko] -
Hernani txillbur txillbúrr 1: [tʃiʎβúr̄] -
Hondarribia xilko xilko 1: [ʃilko] -
Hondarribia xilbor xilborr 1: [ʃilbor̄] -
Ibarruri (Muxika) sil síl 1: [śíl] -
Igoa txilbor txilbórr 1: [tʃilβɔ́r̄] -
Ikaztegieta txilbor txilbórr 1: [tʃilbór̄] -
Irisarri xilko xílko 1: [ʃílko] -
Itsasu xilko xilkó 1: [ʃilkó] -
Izturitze xilkho xilkhó 1: [ʃilkhó] -
Jaurrieta kixkolde kixkólde 1: [kiʃkólde] -
Jutsi xilkhoi xilkhoi 1: [ʃilkhoi̯] -
Kortezubi sil síl 1: [śíl] -
Landibarre xilko xilkó 1: [ʃilkó] -
Larrabetzu tripesil trípesíl 1: [trípeśíl] -
Larraine pikhoste pikhóste 1: [pikhóśte] -
Larzabale xilkhoi xilkhói 1: [ʃilkhói̯] -
Larzabale xilkho xilkho 2: [ʃilkho] -
Lasarte-Oria txilbor txilbórr 1: [tʃilβór̄] -
Laukiz tripesil tripésil 1: [tripéśil] -
Legazpi zill zíll 1: [síʎ] -
Leintz Gatzaga sil síl 1: [śíl] -
Leintz Gatzaga tripasil tripásil 2: [tripáśil] -
Leioa sile sile 1: [śile] -
Leitza zilbor zilbórr 1: [silβɔ́r̄] -
Lekaroz xilko xílko 1: [ʃílko] -
Lekeitio sil síl 1: [śíl] -
Lemoa sile síle 1: [śíle] -
Lemoiz sil síl 1: [śíl] -
Luzaide / Valcarlos xilko xílko 1: [ʃílko] -
Makea xilko xílko 1: [ʃílko] -
Mañaria sill sill 1: [śiʎ] -
Mendaro sill síll 1: [śíʎ] -
Mendata sil síl 1: [śíl] -
Mezkiritz xilko xílko 1: [ʃílko] -
Mezkiritz zilko zílko 2: [sílko] -
Montori pikhoste phíkostía 1: [phíkośtía] -
Mugerre zilko zilko 1: [silko] -
Mugerre zilkho zilkho 2: [silkho] -
Mungia tripeko sil trípeko síl 1: [trípeko śíl] -
Oderitz txilbor txílbórr 1: [tʃílβɔ́r̄] -
Oiartzun zilbur zilbúrr 1: [silβúr̄] -
Oñati sil síl 1: [śíl] -
Oñati xilbor xilbórr 1: [ʃilβór̄] -
Ondarroa sil síl 1: [śíl] -
Orexa xilbor xílborrá 1: [ʃílbɔr̄á] -
Orexa txilbor txílborra 2: [tʃílbɔr̄a] -
Orexa zilbor zilbórra 3: [silbɔ́r̄a] -
Orio txilbor txilbórr 1: [tʃilβɔ́r̄] -
Orozko tripesil tripésil 1: [tripéśil] -
Otxandio sill síll 1: [śíʎ] -
Pagola xilkhoi xilkhói 1: [ʃilkhói̯] -
Pagola pikhoste pikhóste 2: [pikhóśte] -
Pasaia txilbur txílbúrr 1: [tʃílβúr̄] -
Santa Grazi pikhoste pikhóste 1: [pikhóśte] -
Sara xilko xilkó 1: [ʃilkó] -
Senpere zilko zílko 1: [sílko] -
Sohüta pikhoste pikhóste 1: [pikhóśte] -
Sondika sil síl 1: [śíl] -
Suarbe txilko txílko 1: [tʃílko] -
Sunbilla xiluko xíluko 1: [ʃíluko] -
Tolosa txillbor txillbórr 1: [tʃiʎβór̄] -
Uharte Garazi xilko xílko 1: [ʃílko] -
Urdiain zil zíl 1: [síl] -
Urdiñarbe pikoste pikóste 1: [pikóśte] -
Urdiñarbe xilkhoi xilkhóia 2: [ʃilkhója] -
Urketa xilko xílko 1: [ʃílko] -
Urretxu zill zíll 1: [síʎ] -
Ürrüstoi pikhoste pikhóste 1: [pikhóśte ] -
Uztaritze xilko xílko 1: [ʃílko] -
Zaratamo sille sílle 1: [śíʎe] -
Zaratamo sil sil 2: [śil] -
Zeanuri sil síl 1: [śíl] -
Zeanuri silbegi silbégi 1: [śilβéɣi] -
Zeberio sil síl 1: [śíl] -
Zegama zill zíll 1: [síʎ] -
Zilbeti xilko xílko 1: [ʃílko] -
Zollo (Arrankudiaga) tripesil tripésil 1: [tripéśil] -
Zollo (Arrankudiaga) botoi bótoi 2: [βótoi̯] -
Zornotza sil síl 1: [śíl] -
Zugarramurdi zilko zílko 1: [sílko] -
 

2138: vientre / ventre / belly

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): vientre
  • Galdera (fr): ventre
  • Galdera (en): belly
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tripa trípa 1: [trípa] -
Ahetze trip trrip 1: [tRip] -
Ahetze sabel sabél 1: [śaβél] -
Ahetze tripa trripá 2: [tRipá] -
Aia sabel sabél 1: [śaβɛ́l] -
Aia tripa trípa 2: [trípa] -
Aldude tripa tripá 1: [tripá] -
Aldude sabel sabél 2: [śaβél] -
Alkotz tripe trípe 1: [trípe] -
Altzai sabel sábel 1: [śáβel] -
Altzai tripa trípa 2: [trípa] -
Altzai xorro xórro 3: [ʃór̄o] -
Altzürükü sabel sabéla 1: [śaβéla] -
Altzürükü tripa trípa 2: [trípa] -
Amezketa sabel sábél 1: [śáβél] -
Andoain tripa tripá 1: [tripá] -
Andoain sabel sábél 1: [śáβél] -
Aniz tripe tripé 1: [tripé] -
Aniz sabel sabél 1: [śaβél] -
Aramaio tripa trípa 1: [trípa] -
Araotz (Oñati) tripa trípa 1: [trípa] -
Arbizu tripa trípá 1: [trípá] -
Arboti tripa trípa 1: [trípa] -
Armendaritze tripa tripá 1: [tripá] -
Armendaritze sabel sabelá 1: [śabelá] -
Arnegi tripa trípa 1: [trípa] -
Arnegi sabel sabél 2: [śaβél] -
Arrangoitze tripa trípa 1: [trípa] -
Arrangoitze sabel sabél 1: [śaβél] -
Arrasate tripa trípa 1: [trípa] -
Arrasate sabel sábel 1: [śáβel] -
Arrazola (Atxondo) tripa trípa 1: [trípa] -
Arrazola (Atxondo) sabel sábel 1: [śáβel] -
Arrieta tripe trípé 1: [trípé] -
Arroa (Zestoa) tripa tripá 1: [tripá] -
Arrueta tripa trípa 1: [trípa] -
Arrueta sabel sabél 2: [śaβɛ́l] -
Asteasu sabel sabél 1: [śaβél] -
Ataun tripa tripá 1: [tripá] -
Ataun sabel sabél 1: [śaβɛ́l] -
Azkaine tripa trípá 1: [trípá] -
Azkaine sabel sabéla 2: [śaβéla] -
Azkoitia tripe trípe 1: [trípe] -
Azpeitia tripe tripé 1: [tripé] -
Baigorri tripa tripa 1: [tripa] -
Bakio tripe tripé 1: [tripé] -
Bardoze tripa trípa 1: [trípa] -
Barkoxe sabel sábel 1: [śáβel ] -
Bastida tripa trípa 1: [trípa] -
Beasain tripa tripa 1: [tripa] -
Behorlegi tripa tripá 1: [tripá] -
Behorlegi sabel sabél 2: [śaβél] -
Beizama tripa tripá 1: [tripá] -
Bergara tripa trípa 1: [trípa] -
Bermeo tripe tripé 1: [tripé] -
Berriz tripa trípa 1: [trípa] -
Berriz sabel sábel 1: [śáβel] -
Beruete tripe tripé 1: [tripé] -
Beskoitze tripa trrípa 1: [tRípa] -
Beskoitze sabel sabél 2: [śaβél] -
Bidarrai tripa trípa 1: [trípa] -
Bolibar tripa trípa 1: [trípa] -
Bolibar sabel sábel 1: [śáβel] -
Busturia silbot silbót 1: [śilβót] -
Deba tripa trípa 1: [trípa] -
Dima tripe trípe 1: [trípe] -
Domintxaine sabel sábelá 1: [śáβelá] -
Domintxaine xorro xórrua 1: [ʃór̄wa] -
Domintxaine tripa trípa 2: [trípa] -
Donamaria tripa trípa 1: [trípa] -
Donamaria sabel sabél 1: [śaβél] -
Donibane Lohizune tripa trrípa 1: [tRípa] -
Donibane Lohizune sabel sabél 2: [śaβél] -
Donostia tripa trípa 1: [trípa] -
Donostia sabel sabél 2: [śaβél] -
Dorrao / Torrano tripa trípa 1: [trípa] -
Dorrao / Torrano sabel sábel 1: [śáβɛl] -
Eibar tripa trípa 1: [trípa] -
Elantxobe buskentz buskéntz 1: [βuśkénts] -
Elantxobe sabel sabél 1: [śaβél] -
Elantxobe tripa trípa 2: [trípa] -
Elduain tripe tripé 1: [tripé] -
Elgoibar tripa tripá 1: [tripá] -
Elorrio tripa trípa 1: [trípa] -
Elorrio sabel sábel 1: [śáβel] -
Erratzu tripe trípe 1: [trípe] -
Errezil tripa tripá 1: [tripá] -
Errezil sabel sabél 1: [śaβɛ́l] -
Errigoiti tripe tripé 1: [tripé] -
Errigoiti sabel sabél 1: [śaβél] -
Eskiula sabel sábel 1: [śáβel ] -
Eskiula phintza phíntza 2: [phíntsa ] -
Eskiula tripa trípa 3: [trípa ] -
Etxalar tripa trípa 1: [trípa] -
Etxalar sabel sabél 1: [śaβél] -
Etxaleku tripe tripé 1: [tripé] -
Etxarri (Larraun) tripe tripé 1: [tripé] -
Etxebarri tripa trípa 1: [trípa] -
Etxebarria tripe trípe 1: [trípe] -
Eugi tripe trípe 1: [trípe] -
Ezkio-Itsaso tripa trípa 1: [trípa] -
Ezkurra tripe trípé 1: [trípé] -
Ezkurra sabel sabél 2: [śaβél] -
Ezterenzubi tripa trípa 1: [trípa] -
Ezterenzubi sabel sábel 2: [śáβel] -
Gaintza tripe tripé 1: [tripé] -
Gaintza sabel sabél 1: [śaβɛ́l] -
Gamarte tripa tripá 1: [tripá] -
Gamiz-Fika tripe trípe 1: [trípe] -
Garrüze sabel sabél 1: [śaβél] -
Garrüze tripa trípa 2: [trípa] -
Getaria tripa trípa 1: [trípa] -
Getaria sabel sabélá 1: [śaβélá] -
Getxo estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Getxo sabel sábel 1: [śáβel] -
Gizaburuaga tripa trípa 1: [trípa] -
Goizueta tripa trípá 1: [trípá] -
Goizueta sabel sabél 1: [śaβél] -
Hazparne tripa trrípa 1: [tRípa] -
Hazparne sabel sábela 2: [śáβela] -
Hazparne estomaka estomaka 3: [eśtomaka] -
Hendaia tripa trripá 1: [tRipá] -
Hendaia sabel sabél 2: [śaβɛ́l] -
Hernani tripa tripá 1: [tripá] -
Hernani sabel sabél 1: [śaβél] -
Hondarribia tripa tripa 1: [tripa] -
Hondarribia sabel sabela 2: [śaβela] -
Ibarruri (Muxika) tripa trípa 1: [trípa] -
Ibarruri (Muxika) sabel sábel 1: [śáβel] -
Igoa tripe tripé 1: [tripé] -
Ikaztegieta tripa trípa 1: [trípa] -
Irisarri tripa trrípa 1: [tRípa] -
Itsasu tripa trípa 1: [trípa] -
Itsasu sabel sábel 2: [śáβel] -
Izturitze tripa trípa 1: [trípa] -
Jaurrieta tripa trípa 1: [trípa] -
Jutsi tripa tripa 1: [tripa] -
Jutsi sabel sabel 2: [śaβel] -
Kortezubi tripe tripé 1: [tripé] -
Kortezubi buskentz buskéntz 2: [βuśkénts] -
Landibarre tripa trípa 1: [trípa] -
Landibarre sabel sabéla 2: [śabéla] -
Larrabetzu tripe trípe 1: [trípe] -
Larrabetzu sabel sábel 1: [śáβel] -
Larraine sabel sábel 1: [śáβel] -
Larraine tripa trípa 2: [trípa] -
Larzabale tripa trípa 1: [trípa] -
Larzabale estomaka estomaka 2: [eśtomaka] -
Larzabale sabel sábel 3: [śáβel] -
Lasarte-Oria tripa tripa 1: [tripa] -
Lasarte-Oria sabel sabél 1: [śaβél] -
Laukiz estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Legazpi tripa tripá 1: [tripá] -
Legazpi sabel sabél 2: [śaβɛ́l] -
Leintz Gatzaga tripa trípa 1: [trípa] -
Leioa tripe tripe 1: [tripe] -
Leioa silbot silbota 2: [śilβota] -
Leitza tripe tripé 1: [tripé] -
Lekaroz tripe trípe 1: [trípe] -
Lekaroz sabel sábel 1: [śáβel] -
Lekeitio sabel sábel 1: [śáβel] -
Lekeitio tripa trípa 2: [trípa] -
Lemoa tripe trípe 1: [trípe] -
Lemoiz tripe tripé 1: [tripé] -
Luzaide / Valcarlos tripa trípa 1: [trípa] -
Makea tripa trrípa 1: [tRípa] -
Makea sabel sábel 1: [śáβel] -
Mañaria tripa trípa 1: [trípa] -
Mañaria sabel sábel 1: [śáβel] -
Mendaro tripa trípa 1: [trípa] -
Mendata tripe trípe 1: [trípe] -
Mezkiritz tripe trípe 1: [trípe] -
Montori sabel sábel 1: [śáβel] -
Mugerre tripa tripa 1: [tripa] -
Mugerre estomaka estomaka 2: [eśtomaka] -
Mungia tripe trípe 1: [trípe] -
Mungia sabel sábel 1: [śáβel] -
Oderitz tripe trípé 1: [trípé] -
Oderitz sabel sabél 1: [śaβɛ́l] -
Oiartzun tripa trípá 1: [trípá] -
Oiartzun sabel sabél 1: [śaβél] -
Oñati tripa trípa 1: [trípa] -
Ondarroa tripa trípa 1: [trípa] -
Orexa tripa trípa 1: [trípa] -
Orio tripa tripá 1: [tripá] -
Orio urdall urrdáll 2: [ur̄ðáʎ] -
Orio barru barrú 3: [βar̄ú] -
Orozko tripa trípa 1: [trípa] -
Orozko sabel sábel 1: [śáβel] -
Otxandio tripa trípa 1: [trípa] -
Pagola tripa trípa 1: [trípa] -
Pagola sabel sábel 2: [śáβel] -
Pasaia sabel sábél 1: [śáβél] -
Santa Grazi sabel sabel 1: [śaβel] -
Sara tripa trípa 1: [trípa] -
Sara sabel sabél 2: [śaβél] -
Senpere tripa trrípa 1: [tRípa] -
Senpere sabel sabeléan 1: [śaβeléan] -
Sohüta tripa trípa 1: [trípa] -
Sohüta sabel sábel 2: [śáβel] -
Sondika tripe tripé 1: [tripé] -
Suarbe tripe trípe 1: [trípe] -
Sunbilla tripa tripá 1: [tripá] -
Sunbilla sabel sabél 1: [śabél] -
Tolosa tripa tripá 1: [tripá] -
Tolosa sabel sabél 1: [śaβél] -
Uharte Garazi tripa trípa 1: [trípa] -
Uharte Garazi sabel sábel 1: [śáβel] -
Urdiain tripa trípa 1: [trípa] -
Urdiñarbe sabel sábel 1: [śáβel] -
Urdiñarbe tripa tripá 2: [tripá:] -
Urketa tripa trípa 1: [trípa] -
Urretxu tripa trípa 1: [trípa] -
Ürrüstoi sabel sábel 1: [śáβel ] -
Uztaritze tripa trripá 1: [tRipá] -
Uztaritze sabel sabél 1: [śaβél] -
Zaratamo tripe trípe 1: [trípe] -
Zeanuri tripe trípe 1: [trípe] -
Zeanuri sabel sábel 1: [śáβel] -
Zeberio tripa trípa 1: [trípa] -
Zeberio sabel sábel 1: [śáβel] -
Zegama tripa tripá 1: [tripá] -
Zilbeti sabel sabél 1: [śaβél] -
Zollo (Arrankudiaga) tripe trípe 1: [trípe] -
Zornotza tripa trípa 1: [trípa] -
Zugarramurdi tripa trípa 1: [trípa] -
 

2139: cintura, talle / ceinture, taille / waist

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): cintura, talle
  • Galdera (fr): ceinture, taille
  • Galdera (en): waist
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zintura zintúra 1: [sintúra] -
Ahetze gerri gerrí 1: [geRí] -
Aia gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Aia gerruntz gerrúntz 1: [ɣɛr̄únts] -
Aldude zintura zintúra 1: [sintúra] -
Aldude gerri gerrí 2: [ger̄í] -
Alkotz gerrontze gerróntzia 1: [ger̄óntsia] -
Altzai gerriko gerríko 1: [ger̄íko] -
Altzürükü gerriko gérriko 1: [gér̄iko] -
Amezketa gerri gerrí 1: [gɛr̄í] -
Andoain gerri gerrí 1: [gɛr̄í] -
Aniz gerruntze gerrúndze 1: [gɛr̄úndse] -
Aramaio gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Araotz (Oñati) gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Arbizu gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Arboti gerri gérri 1: [gér̄i] -
Arboti talla tálla 2: [táʎa] -
Armendaritze gerri gérri 1: [gér̄i] -
Arnegi gerruntze gerrúntze 1: [ɣer̄úntse] -
Arnegi gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Arrangoitze gerruntxe gerrúntxe 1: [ɣer̄úntʃe] -
Arrangoitze gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Arrasate gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Arrazola (Atxondo) gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Arrieta garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Arroa (Zestoa) gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Arrueta gerri gérri 1: [gér̄i] -
Asteasu gerri gerrí 1: [gɛr̄í] -
Ataun gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Azkaine gerri gerrí 1: [geRí] -
Azkoitia gerri gérri 1: [ɣɛ́r̄i] -
Azpeitia gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Baigorri gerri gerri 1: [geRi] -
Bakio garri garrí 1: [ɣar̄í] -
Bardoze gerri gérri 1: [gér̄i] -
Barkoxe gerriko gerríko 1: [ger̄íko ] -
Bastida gerri gérri 1: [géRi] -
Beasain gerri gerri 1: [ɣɛr̄i] -
Behorlegi gerri gerrí 1: [ger̄í] -
Beizama gerri gerrí 1: [gɛr̄í] -
Bergara gerri gérri 1: [gér̄i] -
Bermeo garri garrí 1: [ɣar̄í] -
Berriz gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Berriz sintura síntura 2: [śíntura] -
Beruete gerre gerré 1: [ɣɛr̄ɛ́] -
Beruete gerri gerría 2: [ger̄ía] -
Beskoitze gerri gérri 1: [ɣéRi] -
Bidarrai zintura zintúra 1: [sintúra] -
Bidarrai gerri gerrí 2: [ɣer̄í] -
Bolibar gerri gérri 1: [gér̄i] -
Busturia garri garrí 1: [ɣar̄í] -
Deba gerri gérri 1: [ɣɛ́r̄i] -
Dima garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Domintxaine gerri gérri 1: [gér̄i] -
Donamaria gerri gérri 1: [gɛ́r̄i] -
Donibane Lohizune gerri gerrí 1: [geRí] -
Donostia gerri gerri 1: [ɣer̄i] -
Dorrao / Torrano gerri gérri 1: [ɣɛ́r̄i] -
Eibar gerri gérri 1: [gɛ́r̄i] -
Elantxobe garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Elduain gerri gerrí 1: [gɛr̄í] -
Elgoibar gerri gérrí 1: [gɛ́r̄í] -
Elorrio garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Erratzu gerrontze gerróndze 1: [gɛr̄óndse] -
Errezil gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Errigoiti garri garrí 1: [ɣar̄í] -
Eskiula gerriko gerríko 1: [ger̄íko ] -
Etxalar gerri gerrí 1: [gɛr̄í] -
Etxalar gerruntze gerruntzé 1: [ɣer̄untsé] -
Etxaleku gerri gerrí 1: [ɣer̄í] -
Etxarri (Larraun) gerri gerrí 1: [ɣer̄í] -
Etxebarri garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Etxebarria gerri gérri 1: [gɛ́r̄i] -
Eugi greuntze greúntze 1: [ɣreúntse] -
Eugi gerruntze gerrúntzetíg 2: [ger̄úntsetíɣ] -
Ezkio-Itsaso gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Ezkurra gerri gerrí 1: [gɛr̄í] -
Ezterenzubi gerruntze gerrúntze 1: [ger̄úntse] -
Ezterenzubi gerri gérri 2: [gér̄i] -
Gaintza gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Gamarte gerri gérri 1: [gér̄i] -
Gamiz-Fika garri garrí 1: [gar̄í] -
Garrüze gerri gérri 1: [gér̄i] -
Getaria gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Getxo garri garrí 1: [gar̄í] -
Gizaburuaga gerri gérri 1: [ɣɛ́r̄i] -
Goizueta gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Hazparne gerri gérri 1: [géRi] -
Hendaia gerri gerrí 1: [geRí] -
Hernani gerri gérrí 1: [gɛ́r̄í] -
Hondarribia gerri gerri 1: [ger̄i] -
Ibarruri (Muxika) gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Igoa gerre gerré 1: [gɛr̄ɛ́] -
Ikaztegieta gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Ikaztegieta garruntze gárruntze 1: [gár̄untse] -
Irisarri gerruntzi gerrúntzi 1: [geRúntsi] -
Irisarri gerri gérri 1: [ɣéRi] -
Itsasu gerri gerrí 1: [geRí] -
Itsasu gerriuntzi gerriúntzi 1: [geRiúntsi] -
Izturitze gerri gérri 1: [gér̄i] -
Jaurrieta zintura zínturará 1: [sínturará] -
Jutsi gerri gérri 1: [gér̄i] -
Kortezubi gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Landibarre gerri gerrí 1: [ɣer̄í] -
Larrabetzu garri gárri 1: [gár̄i] -
Larraine gerriko gerríko 1: [ger̄íko] -
Larraine gerrentze gerréntze 2: [ger̄éntse] -
Larzabale talla tálla 1: [táʎa] -
Larzabale gerruntze gerrúntze 2: [ger̄úntse] -
Lasarte-Oria gerri gerrí 1: [gɛr̄í] -
Laukiz garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Legazpi gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Leintz Gatzaga gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Leioa garri garrí 1: [ɣar̄í] -
Leitza gerri gerrí 1: [gɛr̄í] -
Lekaroz gerrontze gerróntze 1: [gɛr̄óntsɛ] -
Lekeitio garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Lemoa garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Lemoa sinture sintúre 2: [śintúre] -
Lemoiz garri garrí 1: [ɣar̄í] -
Luzaide / Valcarlos gerruntze gerrúntze 1: [ger̄úntse] -
Makea gerruntze gerrúntze 1: [ɣeRúntse] -
Makea gerri gerrí 1: [ɣeRí] -
Makea gerri gérri 2: [ɣér̄i] -
Mañaria gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Mendaro gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Mendata gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Mezkiritz gerruntze gerrúntze 1: [ger̄úntse] -
Montori gerriko gérriko 1: [géRiko] -
Mugerre gerri gerri 1: [ger̄i] -
Mungia garri gárri 1: [gár̄i] -
Oderitz gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Oiartzun gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Oñati gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Ondarroa garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Orexa gerri gérri 1: [gɛ́r̄i] -
Orio gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Orozko garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Otxandio gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Pagola talla tálla 1: [táʎa] -
Pagola gerri gérri 2: [gér̄i] -
Pasaia gerri gérrí 1: [gɛ́r̄í] -
Santa Grazi gerrentze gerréntze 1: [ger̄éntse] -
Sara gerri gerrí 1: [ɣeRí] -
Senpere gerri gérri 1: [ɣéRi] -
Sohüta gerriko gérriko 1: [gér̄iko] -
Sondika garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Suarbe cinture cintúre 1: [ɵintúre] -
Suarbe zinture zintúre 2: [sintúre] -
Suarbe gerruntze gerrúntze 3: [ɣɛr̄úntse] -
Sunbilla gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Tolosa gerri gérrí 1: [gɛ́r̄í] -
Uharte Garazi gerri gérri 1: [gér̄i] -
Urdiain gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Urdiñarbe gerriko gerríko 1: [ger̄íko] -
Urketa gerri gérri 1: [géRi] -
Urretxu gerri gérri 1: [gɛ́r̄i] -
Ürrüstoi gerriko gerríko 1: [ger̄íko ] -
Uztaritze gerri gérri 1: [géRi] -
Zaratamo garri gárri 1: [gár̄i] -
Zeanuri garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Zeberio garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Zegama gerri gerrí 1: [ɣɛr̄í] -
Zilbeti gerruntze gerrúntze 1: [ger̄úntse] -
Zollo (Arrankudiaga) garri gárri 1: [ɣár̄i] -
Zornotza gerri gérri 1: [ɣér̄i] -
Zugarramurdi gerri gerrí 1: [ɣer̄í] -
Zugarramurdi zintura zintúra 2: [sintúra] -
 

2140: regazo / giron / lap

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): regazo
  • Galdera (fr): giron
  • Galdera (en): lap
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta altzo áltzo 1: [áltso] -
Ahetze altzo altzó 1: [altsó] -
Aia maal maál 1: [maál] -
Aldude altzo áltzo 1: [áltso] -
Alkotz magal magálean 1: [maɣálean] -
Altzai altzo áltzo 1: [áltso] -
Altzürükü altzun altzún 1: [altsún] -
Amezketa maal maál 1: [maál] -
Andoain maal maál 1: [maál] -
Aniz altzo aldzó 1: [aldsó] -
Aramaio altzo áltzo 1: [áltso] -
Araotz (Oñati) altzu áltzu 1: [áltsu] -
Arbizu maal maál 1: [maál] -
Arboti altzuan áltzuan 1: [áltswan] -
Armendaritze altzo áltzo 1: [áltso] -
Arnegi altzo áltzo 1: [áltso] -
Arrangoitze altxo áltxo 1: [áltʃo] -
Arrasate altzo áltzo 1: [áltso] -
Arrazola (Atxondo) altzo áltzo 1: [áltso] -
Arrieta lepo lépo 1: [lépo] -
Arrieta altzo altzo 1: [altso] -
Arroa (Zestoa) maal maál 1: [maál] -
Arrueta altzoan áltzoan 1: [áltsoan] -
Asteasu maal maál 1: [maál] -
Ataun maal maál 1: [maál] -
Azkaine altzoan altzóan 1: [altsóan] -
Azkoitia mantal mantál 1: [mantál] -
Azpeitia maal maál 1: [maál] -
Baigorri altzo altzó 1: [altsó] -
Bakio altzo altzó 1: [altsó] -
Bardoze altzua áltzua 1: [áltswa] -
Barkoxe altzo áltzo 1: [áltso ] -
Bastida altzo áltzo 1: [áltso] -
Beasain maal maál 1: [maál] -
Behorlegi altzo altzó 1: [altsó] -
Beizama maal maál 1: [maál] -
Bergara altzo áltzo 1: [áltso] -
Bermeo altzo altzó 1: [altsó] -
Berriz altzo áltzo 1: [áltso] -
Beruete maal maál 1: [maál] -
Beskoitze altzo áltzo 1: [áltso] -
Bidarrai altzo áltzo 1: [áltso] -
Bolibar altzu áltzu 1: [áltsu] -
Busturia altzo altzó 1: [altsó] -
Deba altzo altzó 1: [altsó] -
Dima altzo áltzo 1: [áltso] -
Domintxaine altzo áltzotrát 1: [áltsotrát] -
Domintxaine altzuan áltzuan 2: [áltswan] -
Donamaria magal magál 1: [maɣál] -
Donibane Lohizune altzo altzó 1: [altsó] -
Donostia maal maál 1: [maál] -
Donostia male málé 2: [má:lé] -
Donostia mal mál 3: [mál] -
Dorrao / Torrano mal mál 1: [má:l] -
Eibar altzo áltzo 1: [áltso] -
Elantxobe altzu áltzu 1: [áltsu] -
Elduain maal máal 1: [máal] -
Elduain mala málá 2: [má:lá] -
Elgoibar mantal mántal 1: [mántal] -
Elorrio altzo áltzo 1: [áltso] -
Erratzu altzo altzó 1: [altsó] -
Errezil mal mál 1: [má:l] -
Errezil maal maálá 2: [maálá] -
Errigoiti altzo altzó 1: [altsó] -
Errigoiti lepo lepó 2: [lepó] -
Eskiula altzua altzúa 1: [altsúa ] -
Etxalar magal magál 1: [maɣál] -
Etxaleku mala mála 1: [má:la] -
Etxaleku magal magáleán 2: [maɣáleán] -
Etxaleku malean máleán 3: [má:leán] -
Etxarri (Larraun) maal maál 1: [maál] -
Etxebarri altzo áltzo 1: [áltso] -
Etxebarria altzo áltzo 1: [áltso] -
Etxebarria altzuen altzúen 2: [altsúen] -
Eugi altzo áltzo 1: [áltso] -
Ezkio-Itsaso maal maál 1: [maál] -
Ezkurra mal mál 1: [má:l] -
Ezterenzubi altzo áltzo 1: [áltso] -
Gaintza mal mál 1: [má:l] -
Gaintza maal maálá 2: [maálá] -
Gamarte altzo áltzo 1: [áltso] -
Gamiz-Fika altzo altzó 1: [altsó] -
Garrüze altzoan altzóan 1: [altsóan] -
Getaria maal maál 1: [maál] -
Getaria maal maálá 2: [maálá] -
Getxo isterrarte isterrárrte 1: [iśter̄ár̄te] -
Getxo altzo altzó 2: [altsó] -
Gizaburuaga altzo áltzo 1: [áltso] -
Goizueta mala mála 1: [mála] -
Hazparne altzo áltzo 1: [áltso] -
Hendaia altzo altzó 1: [altsó] -
Hernani maal maál 1: [maál] -
Hondarribia soiñ soiñ 1: [śoi̯ɲ] -
Hondarribia magal magal 2: [maɣal] -
Ibarruri (Muxika) altzo áltzo 1: [áltso] -
Igoa maal maál 1: [maál] -
Ikaztegieta male male 1: [ma:le] -
Irisarri alzo álzo 1: [álso] -
Itsasu altzo áltzo 1: [áltso] -
Izturitze altzo áltzo 1: [áltso] -
Izturitze altxo altxo 2: [altʃo] -
Jaurrieta altzo áltzo 1: [áltso] -
Jutsi altzo áltzo 1: [áltso] -
Kortezubi altzu altzú 1: [altsú] -
Landibarre altzoan áltzoan 1: [áltsoan] -
Landibarre altzo altzó 2: [altsɔ́] -
Larrabetzu altzo áltzo 1: [áltso] -
Larrabetzu lepo lépo 2: [lépo] -
Larraine altzo áltzo 1: [áltso] -
Larzabale altzo áltzo 1: [áltso] -
Lasarte-Oria male malé 1: [malé] -
Laukiz altzo áltzo 1: [áltso] -
Legazpi magal magál 1: [maɣál] -
Legazpi maal maála 2: [maála] -
Legazpi mantal mantál 3: [mantál] -
Legazpi maal maálá 4: [maálá] -
Leintz Gatzaga altzu áltzu 1: [áltsu] -
Leintz Gatzaga amantal amántal 2: [amántal] -
Leioa altzo altzo 1: [altso] -
Leitza maal maál 1: [maál] -
Lekaroz altzo áltzo 1: [áltso] -
Lekeitio altzu áltzu 1: [áltsu] -
Lemoa altzo áltzo 1: [áltso] -
Lemoiz altzo altzó 1: [altsó] -
Luzaide / Valcarlos altzo áltzo 1: [áltso] -
Makea altzo áltzo 1: [áltso] -
Mañaria altzo áltzo 1: [áltso] -
Mendaro mantal mantál 1: [mantál] -
Mendaro altzu altzú 2: [altsú] -
Mendata altzo áltzo 1: [áltso] -
Mezkiritz altzo áltzo 1: [áltso] -
Montori altzun altzún 1: [altsún] -
Mugerre altzoan altzoan 1: [altsoan] -
Mungia altzo áltzo 1: [áltso] -
Oderitz maal máalá 1: [máalá] -
Oderitz mal mál 2: [má:l] -
Oiartzun maal maál 1: [maál] -
Oñati altzu áltzu 1: [áltsu] -
Oñati amantal amántal 2: [amántal] -
Ondarroa altzu áltzu 1: [áltsu] -
Orexa maal maála 1: [maála] -
Orio maal maál 1: [maál] -
Orozko altzo áltzo 1: [áltso] -
Otxandio altzo áltzo 1: [áltso] -
Pagola altzo áltzo 1: [áltso] -
Pasaia belaungaiñ bélaungaiñ 1: [bélau̯ŋgaɲ] -
Santa Grazi altzo áltzo 1: [áltso] -
Sara altzo altzó 1: [altsó] -
Senpere altzo áltzo 1: [áltso] -
Sohüta altzua altzúa 1: [altsúa] -
Sondika altzo áltzo 1: [áltso] -
Suarbe mal mál 1: [má:l] -
Suarbe maale maále 2: [maále] -
Suarbe male mále 3: [má:le] -
Sunbilla magal magála 1: [maɣála] -
Tolosa maal maál 1: [maál] -
Uharte Garazi alzo alzó 1: [alsó] -
Urdiain malien málién 1: [má:lién] -
Urdiain malien malién 2: [maljéŋ] -
Urdiñarbe altzun altzún 1: [altsún] -
Urketa altzo áltzo 1: [áltso] -
Urretxu altzu áltzu 1: [áltsu] -
Urretxu maal maál 1: [maál] -
Urretxu magal mágal 2: [máɣal] -
Ürrüstoi altzo áltzo 1: [áltso ] -
Ürrüstoi altzun altzún 2: [altsṹn ] -
Uztaritze altzo áltzo 1: [áltso] -
Zaratamo altzo áltzo 1: [áltso] -
Zeanuri altzo áltzo 1: [áltso] -
Zeberio altzo áltzo 1: [áltso] -
Zegama mal mál 1: [má:l] -
Zilbeti altzo áltzo 1: [áltso] -
Zollo (Arrankudiaga) altzo áltzo 1: [áltso] -
Zornotza altzu áltzu 1: [áltsu] -
Zugarramurdi altzo altzó 1: [altsó] -
 

2141: ingle / aine / groin

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): ingle
  • Galdera (fr): aine
  • Galdera (en): groin
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta iztazain iztazáin 1: [istasái̯n] -
Ahetze izterrarte iztérrarrté 1: [istéRaRté] -
Aia iztarrondo iztárrondó 1: [istár̄ondó] -
Aia giltz gíltz 2: [ɣílts] -
Aldude istape istapé 1: [iśtapé] -
Alkotz ixtepe ixtépia 1: [iʃtépia] -
Altzai azpiondo azpióndo 1: [aspióndo] -
Altzürükü azpi¡unta ázpi¡üntá 1: [áspiʒyntá:] -
Amezketa iztarrondo iztárrondó 1: [istár̄ondɔ́] -
Andoain ixtarjunt ixtárrjúnt 1: [iʃtár̄xúnt] -
Andoain iztartxoko íztarrtxokó 3: [ístar̄tʃokó] -
Aniz izterkontra iztérrkontra 1: [istɛ́r̄kontra] -
Aramaio juntura júntura 1: [xúntura] -
Aramaio isterrondo istérrondo 2: [iśtér̄ondo] -
Araotz (Oñati) ingra íngra 1: [íŋgra] -
Arbizu iztertxulo ízterrtxúlo 1: [íster̄tʃúlo] -
Arboti azpiarte azpíarté 1: [aspíarté] -
Arboti ixtape ixtápia 1: [iʃtápja] -
Armendaritze ixterrondo ixterrondó 1: [iʃter̄ondó] -
Armendaritze ixtape íxtapia 1: [íʃtapia] -
Arnegi ixterpe íxterrpe 1: [íʃter̄pe] -
Arnegi ixtape ixtápe 2: [iʃtápe] -
Arrangoitze tripaxola trípaxóla 1: [trípaʃóla] -
Arrazola (Atxondo) inkle ínkle 1: [íŋkle] -
Arroa (Zestoa) juntura juntúra 1: [xuntúra] -
Arroa (Zestoa) ixtarrondo íxtarrondó 1: [íʃtar̄ondó] -
Arrueta ixtape ixtapé 1: [iʃtapé] -
Asteasu iztarrondo iztárrondó 1: [istár̄ondó] -
Asteasu iztartarte iztárrtarrté 2: [istár̄tar̄té] -
Ataun iztarrondo iztarrondó 1: [istar̄ɔndó] -
Azkaine izteryunta iztérryuntá 1: [istér̄ǰuntá] -
Azkoitia ixterrondo ixterróndo 1: [iʃtɛr̄ɔ́ndo] -
Azpeitia ixtarrondo ixtárrondó 1: [iʃtár̄ɔndó] -
Azpeitia giltze giltzé 2: [ɣiltsé] -
Baigorri ixterrondo ixterrondo 1: [iʃteRondo] -
Bardoze azpizorria ázpizórria 1: [áspisór̄ia] -
Bardoze azpiarte azpiartia 2: [aspiartja] -
Barkoxe azpiondo azpióndo 1: [aspióndo ] -
Bastida ixterrondo ixterróndo 1: [iʃteRóndo] -
Beasain iztartxoko iztártxoko 1: [istároko] -
Beasain iztarreko junta iztárreko júntán 2: [istár̄eko xúntán] -
Behorlegi ixterrondo ixterrondó 1: [iʃter̄ondó] -
Beizama iztarrondo iztárrondó 1: [istár̄ɔndó] -
Bergara egal égal 1: [éɣal] -
Bergara iztargoen iztárrgóen 2: [istár̄ɣóen] -
Bermeo ingle íngle 1: [íŋgle] -
Berriz sakosta sakósta 1: [śakóśta] -
Beruete iztargoin iztárrgóin 1: [istár̄ɣói̯n] -
Beruete iztarburu iztárrburú 2: [istár̄βurú] -
Beskoitze ixter íxterr 1: [íʃteR] -
Beskoitze ixtape íxtape 1: [íʃtape] -
Beskoitze ixtertzain ixtérrtzain 2: [iʃtéRtsai̯n] -
Bidarrai iztape iztápe 1: [istápe] -
Bolibar ixtei íxtei 1: [íʃtei̯] -
Busturia ingle íngle 1: [íŋgle] -
Deba tripabarren tripábarrén 1: [tripáβar̄ɛ́n] -
Dima ingle íngle 1: [íŋgle] -
Donamaria izterrartaka iztérrartákAE 1: [istɛ́r̄artákạ] -
Donibane Lohizune ixterxoko ixtérrxokó 1: [iʃtéRʃokó] -
Donostia ixtarjunta ixtárjuntá 1: [iʃtárxuntá] -
Dorrao / Torrano iztertxulo ízterrtxúlo 1: [ístɛr̄tʃúlo] -
Eibar ixtarrondo ixtárrondo 1: [iʃtár̄ondo] -
Elduain ixtarreko junte ixtárreko júnté 1: [iʃtár̄eko xúnté] -
Elgoibar istarrondo istárrondó 1: [iśtár̄ondó] -
Elorrio ingle íngle 1: [íŋgle] -
Erratzu izterrondo ízterrondó 1: [ístɛr̄ondó] -
Errezil ixtarrondo ixtárrondó 1: [iʃtár̄ɔndó] -
Errezil tripabarren tripábarrén 2: [tripáβar̄ɛ́n] -
Errigoiti isterjunte istérrjúnte 1: [iśtér̄xúnte] -
Eskiula azpixoko ázpixóko 1: [áspiʃóko ] -
Etxalar izterrondo izterróndo 1: [istɛr̄óndo] -
Etxarri (Larraun) iztarreko junte iztárreko junté 1: [istár̄eko xunté] -
Etxebarri ingle íngle 1: [íŋgle] -
Etxebarri isterrondo istérrondo 3: [iśtér̄ondo] -
Eugi izterzain iztérrzáin 1: [istér̄sái̯n] -
Eugi izterzaña iztérrzáña 2: [istér̄sáɲa] -
Eugi ingle íngle 3: [íŋgle] -
Ezkio-Itsaso giltzadura giltzádurá 1: [ɣiltsáðurá] -
Ezkio-Itsaso iztarrondo iztárróndo 2: [istár̄ɔ́ndo] -
Ezkurra iztargoin iztarrgóin 1: [istar̄gói̯n] -
Ezkurra iztartxoko iztarrtxokó 1: [istar̄tʃokó] -
Ezterenzubi izterrondo iztérrondo 1: [istér̄ondo] -
Ezterenzubi ixterrezurra ixterrezúrra 2: [iʃter̄esúr̄a] -
Gaintza iztargoin iztárrgóin 1: [istár̄ɣói̯n] -
Gaintza iztargoñ iztárrgóñ 2: [istár̄ɣóɲ] -
Gaintza tripebarren tripébarrén 3: [tripéβar̄ɛ́n] -
Gamarte azpiyunta azpiyuntá 1: [aspiǰuntá] -
Gamiz-Fika ingle íngle 1: [íŋgle] -
Garrüze azpienarte azpíenarrté 1: [aspíenar̄té] -
Getaria ixterrondo ixtérrondó 1: [iʃtɛ́r̄ɔndó] -
Getxo isterburu istérrburu 1: [iśtér̄βuru] -
Getxo isterrondo istérrondo 2: [iśtér̄ondo] -
Gizaburuaga istei istéi 1: [iśtéi̯] -
Goizueta iztertxoko iztérrtxokó 1: [istɛ́r̄tʃokó] -
Hazparne ixterrondo ixtérrondó 1: [iʃtɛ́r̄ondó] -
Hazparne ixterrondo ixterróndoa 2: [iʃteRóndoa] -
Hendaia ixterxoko íxterrxokó 1: [íʃtɛRʃokó] -
Hendaia ixtape ixtápiá 1: [iʃtápiá] -
Hernani iztartxogo iztártxogó 1: [istártʃogó] -
Ibarruri (Muxika) istei ístei 1: [íśtei̯] -
Ibarruri (Muxika) isterrondo isterróndo 1: [iśter̄óndo] -
Igoa ixtartxoko íxtarrtxokó 1: [íʃtar̄tʃokó] -
Ikaztegieta iztartxoko iztárrtxoko 1: [istár̄tʃoko] -
Irisarri ixtiizurri ixtíizúrri 1: [iʃtíisúRi] -
Itsasu izterrondo ízterrondó 1: [ísteRondó] -
Itsasu iztertzain izterrtzáin 2: [isteRtsái̯n] -
Izturitze ixtertxoko ixtertxóko 1: [iʃtertʃóko] -
Izturitze ixtertzoko ixtertzóko 2: [iʃtertsóko] -
Jaurrieta ixtondo ixtóndo 1: [iʃtóndo] -
Jutsi ixterrondo ixterrondo 1: [iʃter̄ondo] -
Kortezubi istei ístei 1: [íśtei̯] -
Landibarre ixtape ixtapé 1: [iʃtapé] -
Landibarre iztazain iztazáin 2: [istasái̯n] -
Landibarre ixterrondo ixtérrondoa 3: [iʃtér̄ondoa] -
Larrabetzu ingle íngle 1: [íŋgle] -
Larraine azpiondo azpióndo 1: [aspióndo] -
Larzabale ixtape ixtápe 1: [iʃtápe] -
Lasarte-Oria ixtarrondo íxtarrondó 1: [íʃtar̄ondó] -
Laukiz ingle íngle 1: [íŋgle] -
Legazpi istarjuntura istárrjunturá 1: [iśtár̄xunturá] -
Legazpi istargoen istárrgOUén 2: [iśtár̄ɣọén] -
Legazpi iztarburu iztárrburú 3: [istár̄βurú] -
Legazpi iztarjuntura iztárrjunturá 4: [istár̄xunturá] -
Legazpi iztarguen iztárrguén 5: [istár̄ɣuén] -
Leintz Gatzaga istar ístarr 1: [íśtar̄] -
Leioa ingle íngle 1: [íŋgle] -
Leitza iztartxoko iztárrtxokó 1: [istár̄tʃokó] -
Lekaroz izterxoko iztérrxóko 1: [istɛ́r̄ʃóko] -
Lekeitio esteri estéri 1: [eśtéri] -
Lemoa egal égal 1: [éɣal] -
Lemoiz ingle íngle 1: [íŋgle] -
Luzaide / Valcarlos azpiondo azpíóndo 1: [aspíóndo] -
Makea ixtertxoko ixtérrtxóko 1: [iʃtéRtʃóko] -
Mañaria ister istérra 1: [iśtér̄a] -
Mañaria ingle íngle 2: [íŋgle] -
Mañaria tripabarren tripabárren 3: [tripaβár̄en] -
Mendaro istarrondo istárrondó 1: [iśtár̄ɔndó] -
Mendata ankabittarte ankabittárrte 1: [aŋkaβittár̄te] -
Mugerre ixtertzain ixterrtzain 1: [iʃter̄tsai̯n] -
Mungia ingle íngle 1: [íŋgle] -
Oderitz iztarrondo iztárrondó 1: [istár̄ɔndó] -
Oiartzun ixterzoko ixtérzokó 1: [iʃtɛ́rsokó] -
Oñati ingle íngle 1: [íŋgle] -
Ondarroa tripebarren tripebárren 1: [tripeβár̄en] -
Orexa iztarrondo iztarróndo 1: [istar̄óndo] -
Orexa iztargoin íztarrgoinétan 2: [ístar̄ɣoi̯nétan] -
Orio ixtartxoko ixtárrtxokó 1: [iʃtár̄tʃokó] -
Otxandio ister ísterr 1: [íśter̄] -
Pagola ixter ixterr 1: [iʃter̄] -
Pasaia ixtertxoko ixtérrtxokó 1: [iʃtɛ́r̄tʃokó] -
Santa Grazi azpiondo azpióndo 1: [aspióndo] -
Sara izter iztérr 1: [istéR] -
Senpere izterzoko iztérrzokó 1: [istéRsokó] -
Sohüta azpiondo azpiondúa 1: [aspiondúa] -
Sondika ingle ínglea 1: [íŋglea] -
Suarbe ixtepe ixtépe 1: [iʃtépe] -
Sunbilla iztape iztapé 1: [istapé] -
Tolosa iztarrondo iztárrondo 1: [istár̄ondo] -
Urdiain junta júnta 1: [xúnta] -
Urdiñarbe ixtarpe ixtárpe 1: [iʃtárpe] -
Urdiñarbe ixtape ixtapia 1: [iʃtapja] -
Urretxu ixtarrondo ixtárrondó 1: [iʃtár̄ɔndó] -
Uztaritze ixtape ixtapé 1: [iʃtapé] -
Uztaritze ixtarrarte ixtarrárrte 2: [iʃtaRáRte] -
Zaratamo ister íster 1: [íśter] -
Zeanuri ister ísterr 1: [íśter̄] -
Zeanuri isterrondo istérrondo 1: [iśtér̄ondo] -
Zeanuri ingle íngle 3: [íŋgle] -
Zeberio ingle íngle 1: [íŋgle] -
Zegama iztarjuntura iztárrjunturá 1: [istár̄xunturá] -
Zegama giltzadura giltzádurá 1: [ɣiltsáðurá] -
Zollo (Arrankudiaga) ingle íngle 1: [íŋgle] -
Zugarramurdi izterzoko iztérrzokó 1: [istér̄sokó] -
 

2142: cadera / hanche / hip

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): cadera
  • Galdera (fr): hanche
  • Galdera (en): hip
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta anka ánka 1: [áŋka] -
Ahetze anka anká 1: [aŋká] -
Aia kadera kaderá 1: [kaðerá] -
Aia meaka meaká 1: [meaká] -
Aldude anka ánka 1: [áŋka] -
Aldude ankaezur ánkaezúrr 2: [áŋkaesúr̄] -
Altzai anka ánka 1: [áŋka] -
Altzürükü anka anká 1: [aŋká] -
Amezketa kadera kaderá 1: [kaðerá] -
Andoain ipurtezur ipúrrtezúrr 1: [ipúr̄tesúr̄] -
Aniz purdiko ezur púrdikoezurr 1: [púrðikoesur̄] -
Aramaio mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Araotz (Oñati) mokor mokórr 1: [mokór̄] -
Arbizu kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Arboti anka ánka 1: [áŋka] -
Armendaritze anka anká 1: [aŋká] -
Arnegi hanka hánka 1: [háŋka] -
Arnegi azpiezur azpíezúr 1: [aspíesúr] -
Arrangoitze hankaexur hánkaéxur 1: [háŋkaéʃur] -
Arrasate mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Arrazola (Atxondo) mokorrasur mokórrasurr 1: [mokór̄aśur̄] -
Arrieta eperdi epérrdí 1: [epér̄ðí] -
Arrieta eperdimami eperrdímamí 1: [eper̄ðímamí] -
Arroa (Zestoa) miaka miáka 1: [miáka] -
Arrueta hankaezur hánkahézur 1: [háŋkahésur] -
Asteasu kadera kadérá 1: [kadérá] -
Asteasu giltzagaiñ giltzágaiñ 2: [giltsáɣai̯ɲ] -
Ataun kadera kaderá 1: [kaðerá] -
Azkaine ankarte ankárrte 1: [aŋkáRte] -
Azkoitia kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Azpeitia kalera kaléra 1: [kaléra] -
Baigorri anka anka 1: [aŋka] -
Bakio eperdiko pala eperrdíko palá 1: [eper̄ðíko palá] -
Bakio epermutxur epérrmutxurr 2: [epér̄mutʃur̄] -
Bardoze anka anka 1: [aŋka] -
Barkoxe üzkorno üzkórnOU 1: [yskórnọ ] -
Bastida hanka hánka 1: [háŋka] -
Beasain epurtezur epúrtezur 1: [epúrtesur] -
Beasain aldaka aldáka 1: [aldáka] -
Behorlegi hanka hanká 1: [haŋká] -
Beizama kadera káderá 1: [káðerá] -
Bergara mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Bergara ipurtxuntxur ipurrtxúntxurr 1: [ipur̄tʃúntʃur̄] -
Bermeo anka anká 1: [aŋká] -
Berriz kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Berriz mokorrasur mokórrasúrr 2: [mokór̄aśúr̄] -
Beruete kadera káderá 1: [káðerá] -
Beruete meaka méaká 1: [méaká] -
Beskoitze hanka hánka 1: [háŋka] -
Bidarrai anka ánka 1: [áŋka] -
Bidarrai hanka hánkak 2: [háŋkak] -
Bolibar mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Busturia eperdimukur eperrdímukurr 1: [eper̄ðímukur̄] -
Deba kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Dima mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Dima epertxuntxur eperrtxúntxurr 2: [eper̄tʃúntʃur̄] -
Domintxaine anka anká 1: [aŋká] -
Donamaria purdizur púrrdizúr 1: [púr̄ðisúr] -
Donibane Lohizune anka anká 1: [aŋká] -
Donibane Lohizune ankaezur ankáezurr 2: [aŋkáesuR] -
Dorrao / Torrano bieka bíeká 1: [βíeká] -
Dorrao / Torrano kadera kadéra 2: [kaðéra] -
Eibar mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Elantxobe mokor mokórr 1: [mokór̄] -
Elduain kadera káderá 1: [káðɛrá] -
Elduain erramuezur errámuezúrr 2: [ɛr̄ámuesúr̄] -
Elgoibar mokor mokór 1: [mokór] -
Elorrio mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Erratzu ankezur ankézur 1: [aŋkésur] -
Errezil giltza giltzá 1: [ɣiltsá] -
Errezil kadera kaderá 2: [kaðerá] -
Errigoiti eperdigan epérrdigan 1: [epér̄ðiɣan] -
Errigoiti eperdimami eperrdímamí 1: [eper̄ðímamí] -
Errigoiti istergane istérrgane 2: [iśtér̄ɣane] -
Errigoiti eperdimukur eperrdímukúrr 2: [eper̄ðímukúr̄] -
Errigoiti aldamen aldámén 3: [aldámén] -
Eskiula anka ánka 1: [áŋka ] -
Etxalar ankaezur ankáezúrr 1: [aŋkáesúr̄] -
Etxarri (Larraun) meaka méaká 1: [méaká] -
Etxebarri kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Etxebarria mokor mókorr 1: [mókɔr̄] -
Eugi ankezur ánkezúrre 1: [áŋkesúr̄e] -
Ezkio-Itsaso kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Ezkurra kadera kádera 1: [káðera] -
Ezterenzubi ankaezur ankaezúrr 1: [aŋkaesúr̄] -
Gaintza aldaka aldáká 1: [aldáká] -
Gamarte hanka hánka 1: [háŋka] -
Gamiz-Fika aldamen aldamén 1: [aldamén] -
Gamiz-Fika epermamin epérrmamín 3: [epér̄mamín] -
Garrüze anka anká 1: [aŋká:] -
Getaria kadera káderák 1: [káðerák] -
Getaria ipurttoñttor ipúrrttoñttórr 1: [ipúr̄ttoɲttɔ́r̄] -
Getxo kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Getxo istergane istérrgane 3: [iśtér̄ɣane] -
Gizaburuaga mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Gizaburuaga mokorrasur mokorrásurr 2: [mokor̄áśur̄] -
Goizueta paze pazé 1: [pasɛ́] -
Hazparne hankaezur hánkaezúrr 1: [háŋkaesúR] -
Hazparne hanka hanka 2: [haŋka] -
Hendaia anka anká 1: [aŋká] -
Hernani ipurtezur ipurrtezúrr 1: [ipur̄tesúr̄] -
Hondarribia ister ister 1: [iśter] -
Ibarruri (Muxika) mokor mokórr 1: [mokór̄] -
Igoa meaka méaká 1: [méaká] -
Ikaztegieta iztar iztárr 1: [istár̄] -
Ikaztegieta ipurtezur ipúrrtezurr 2: [ipúr̄tesur̄] -
Ikaztegieta ankezur ankézurre 3: [aŋkésur̄e] -
Irisarri hanka hánka 1: [háŋka] -
Itsasu hankaezur hánkaézurr 1: [háŋkaésuR] -
Itsasu anka ánka 2: [áŋka] -
Izturitze anka ánka 1: [áŋka] -
Jaurrieta azpigiltz azpigíltz 1: [aspiɣílts] -
Jutsi anka anka 1: [aŋka] -
Kortezubi mokorrasur mokorrasúrr 1: [mokor̄aśúr̄] -
Landibarre anka ánkak 1: [áŋkak] -
Larrabetzu eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Larrabetzu epermukur epérrmúkurr 1: [epér̄múkur̄] -
Larrabetzu epermuntxur epérrmúntxurr 2: [epér̄múntʃur̄] -
Larraine anka ánka 1: [áŋka] -
Larzabale anka ánka 1: [áŋka] -
Lasarte-Oria ipurresur ipúrresúrr 1: [ipúr̄eśúr̄] -
Laukiz kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Legazpi ipurtezur ipúrrtezúrr 1: [ipúr̄tesúr̄] -
Leintz Gatzaga mokorrasur mokórrasurr 1: [mokór̄aśur̄] -
Leioa epermukur eperrmúkurr 1: [eper̄múkur̄] -
Leioa kadera kadera 2: [kaðera] -
Leitza kadera kaderá 1: [kaðerá] -
Lekaroz ankezur ankézur 1: [aŋkésur] -
Lekeitio mokor mokórr 1: [mokór̄] -
Lemoa eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Lemoa epermami eperrmámi 1: [eper̄mámi] -
Lemoiz eperdi eperrdí 1: [eper̄ðí] -
Lemoiz aldamen aldamén 2: [aldamén] -
Luzaide / Valcarlos anka ánka 1: [áŋka] -
Luzaide / Valcarlos ankaezur ánkaezúrra 2: [áŋkaesúr̄a] -
Makea anka ánka 1: [áŋka] -
Makea hankaezur hánkaézur 1: [háŋkaésur] -
Makea ankaezur ankaezurra 2: [aŋkaesur̄a] -
Mañaria mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Mendaro kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Mendata eperdiko mukur eperrdiko múkurr 1: [eper̄ðiko múkur̄] -
Mezkiritz ankaezur ánkaezúrre 1: [áŋkaesúr̄e] -
Montori anka anká 1: [aŋká:] -
Mugerre anka anka 1: [aŋka] -
Mugerre ankaezur ankaezur 2: [aŋkaesur] -
Mungia eperdi eperrdí 1: [eper̄ðí] -
Mungia eperdimami eperrdímamí 1: [eper̄ðímamí] -
Oderitz meaka méaká 1: [méaká] -
Oiartzun kadera kaderá 1: [kaðerá] -
Oiartzun ipurdiko ezur ipúrrdikoezúrrá 2: [ipúr̄ðikoesúr̄á] -
Oñati mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Ondarroa mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Orexa kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Orexa erramuezur erramuézurr 2: [ɛr̄amuésur̄] -
Orio kadera kaderá 1: [kaðerá] -
Orio meaka meáká 1: [meáká] -
Orozko kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Otxandio mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Pagola ankha ankhá 1: [aŋkhá] -
Pasaia kadera káderá 1: [káðerá] -
Santa Grazi anka ánka 1: [áŋka] -
Sara anka anká 1: [aŋká] -
Senpere ankaezur ankaézurr 1: [aŋkaésuR] -
Sohüta anka ánka 1: [áŋka] -
Sondika kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Suarbe kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Suarbe miaka miáka 2: [mjáka] -
Sunbilla ankezur ankézúr 1: [aŋkésúr] -
Sunbilla kadera kadéra 2: [kaðéra] -
Tolosa kadera kádera 1: [káðera] -
Tolosa erremuezur errémuezúr 3: [ɛr̄ɛ́mwesúr] -
Uharte Garazi hanka hánka 1: [háŋka] -
Urdiain mokoezurra mokoézurrá 1: [mokoésur̄á] -
Urdiain mokorrezurra mokórrezurrá 2: [mokór̄esur̄á] -
Urdiñarbe anka ánka 1: [áŋka] -
Urketa hanka hánka 1: [háŋka] -
Urretxu kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Ürrüstoi anka anka 1: [aŋka ] -
Uztaritze hanka hánka 1: [háŋka] -
Zaratamo eperdimuskur epérrdimuskúr 1: [epér̄ðimuśkúr] -
Zeanuri epermakur eperrmákurr 1: [eper̄mákur̄] -
Zeberio kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Zegama kadera kaderá 1: [kaðerá] -
Zilbeti iztergain izterrgáin 1: [ister̄ɣái̯n] -
Zollo (Arrankudiaga) isterrasur ísterrasurr 1: [íśter̄aśur̄] -
Zornotza mokor mókorr 1: [mókor̄] -
Zornotza mokorrazur mokorrázurr 2: [mokor̄ásur̄] -
Zugarramurdi ankaezur ánkaezúr 1: [áŋkaesúr] -
 

2143: pulmón / poumon / lung

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): pulmón
  • Galdera (fr): poumon
  • Galdera (en): lung
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta asadura asadúra 1: [aśaðúra] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta pulmon pulmóna 2: [pulmóna] -
Ahetze bular bulárr 1: [buláR] -
Ahetze birika biriká 1: [biriká] -
Aia birika biriká 1: [βiriká] -
Aldude birika biríka 1: [βiríka] -
Alkotz alsarrak alsárrak 1: [alśár̄ak] -
Alkotz altsa altsá 2: [altśá] -
Alkotz altsar áltsarrák 3: [áltśar̄ák] -
Altzai errai érrai 1: [ér̄ai̯] -
Altzürükü bulhar bulhárr 1: [bulhár̄] -
Amezketa biikek biíkék 1: [biíkék] -
Amezketa birike bíriké 2: [bíriké] -
Andoain birika biriká 1: [biriká] -
Aniz pulmon púlmon 1: [púlmon] -
Aramaio pulmoi púlmoi 1: [púlmoi̯] -
Araotz (Oñati) biri bíri 1: [βíri] -
Arbizu gibelarri gibélarrí 1: [ɣiβélar̄í] -
Arbizu pulmon pulmón 2: [pulmón] -
Armendaritze bular bulárr 1: [βulár̄] -
Armendaritze errei erréi 1: [er̄éi̯] -
Arnegi bulhar bulhár 1: [βulhár] -
Arrangoitze bular búlar 1: [búlar] -
Arrangoitze birika biríka 1: [biríka] -
Arrasate plumoi plúmoi 1: [plúmoi̯] -
Arrasate biriki biríki 1: [βiríki] -
Arrazola (Atxondo) plumo plúmo 1: [plúmo] -
Arrazola (Atxondo) biri bíri 1: [βíri] -
Arrazola (Atxondo) auspo áuspo 2: [áu̯śpo] -
Arrieta pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Arrieta biriki biríki 1: [biríki] -
Arrieta espo espó 2: [eśpó] -
Arroa (Zestoa) birika biríká 1: [βiríká] -
Asteasu birika bíriká 1: [bíriká] -
Ataun pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Ataun birika biriká 2: [βiriká] -
Azkaine birika biríka 1: [βiríka] -
Azkoitia pulmo pulmóe 1: [pulmóe] -
Azkoitia biri bíri 2: [βíri] -
Azpeitia pulmo pulmóe 1: [pulmóe] -
Azpeitia birike biríke 1: [βiríke] -
Baigorri bulhar bulhar 1: [bulhar] -
Bakio pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Bardoze bulhar bulhárrak 1: [bulhár̄ak] -
Barkoxe gibelerrai gibelerrái 1: [giβeler̄ái̯ ] -
Bastida bulhar bulhárrak 1: [bulháRak] -
Beasain birika biríka 1: [βiríka] -
Behorlegi bular bulárr 1: [βulár̄] -
Beizama birika biríka 1: [biríka] -
Bergara pulmo pulmóe 1: [pulmóe] -
Bergara auspo áuspo 2: [áu̯śpo] -
Bermeo biriki biríki 1: [βiríki] -
Bermeo pulmoi pulmói 2: [pulmói̯] -
Berriz pumoi pumói 1: [pumói̯] -
Berriz auspo áuspo 2: [áu̯śpo] -
Berriz plumoi plumoiek 3: [plumoi̯ek] -
Beruete altsar áltsarrá 1: [áltśar̄á] -
Beruete altsar altsárr 2: [altśár̄] -
Beruete birike bíriké 3: [βíriké] -
Beskoitze pumon púmon 1: [púmon] -
Bidarrai bular búlar 1: [βúlar] -
Bidarrai biri bíri 1: [βíri] -
Bolibar biri bíri 1: [bíri] -
Bolibar auspu auspú 1: [au̯śpú] -
Busturia biriki biríki 1: [βiríki] -
Deba biri bíri 1: [bíri] -
Deba pulmoi pulmói 2: [pulmói̯] -
Dima pulmoi púlmoi 1: [púlmoi̯] -
Dima biri bíri 2: [βíri] -
Domintxaine bulhar bulhárrak 1: [bulhár̄ak] -
Donamaria pulmon pulmon 1: [pulmon] -
Donamaria birika biríka 1: [biríka] -
Donibane Lohizune birika biriká 1: [biriká] -
Donostia pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Donostia birika bíriká 1: [bíriká] -
Dorrao / Torrano gibelarri gíbelárri 1: [ɣíβelár̄i] -
Eibar biri bíri 1: [bíri] -
Elantxobe bidi bídi 1: [βíði] -
Elduain birike biríké 1: [biríké] -
Elduain pulmoi pulmói 2: [pulmói̯] -
Elgoibar biri biri 1: [βiri] -
Elorrio biri bíri 1: [βíri] -
Elorrio auspo áuspo 1: [áu̯śpo] -
Erratzu birike biríke 1: [biríke] -
Errezil birika biriká 1: [βiriká] -
Errezil auspo auspó 1: [au̯śpó] -
Errezil pulmoi pulmói 2: [pulmói̯] -
Errigoiti pulmo pulmóa 1: [pulmóa] -
Errigoiti espo espó 1: [eśpó] -
Errigoiti biri birí 2: [βirí] -
Eskiula gibelerrai gíbelerráiak 1: [gíβeler̄ájak ] -
Etxalar birika biriká 1: [βiriká] -
Etxaleku pulmon pulmón 1: [pulmón] -
Etxarri (Larraun) birike bíriké 1: [bíriké] -
Etxebarri pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Etxebarri biriki biríki 1: [βiríki] -
Etxebarria pulmoi púlmoi 1: [púlmoi̯] -
Etxebarria auspu áuspu 1: [áu̯śpu] -
Etxebarria biri bíri 2: [bíri] -
Eugi errai errái 1: [er̄ái̯] -
Ezkio-Itsaso pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Ezkio-Itsaso birika biriká 1: [βiriká] -
Ezkurra birike bírIEké 1: [bírẹké] -
Ezterenzubi errai erráiak 1: [er̄ájak] -
Ezterenzubi bular bulárrak 2: [bulár̄ak] -
Gaintza bike bíké 1: [βí:ké] -
Gamarte bular bulárr 1: [bulár̄] -
Gamiz-Fika biri bíri 1: [bíri] -
Garrüze hausko háusko 1: [háu̯śko] -
Garrüze bular bulárr 2: [bulár̄] -
Getaria pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Getaria aspua aspúa 1: [aśpúa] -
Getaria birika biríka 2: [βiríka] -
Getxo biriki biríki 1: [βiríki] -
Gizaburuaga biri bíri 1: [βíri] -
Gizaburuaga pulmo pulmó 2: [pulmó] -
Goizueta plumoi plumói 1: [plumó] -
Goizueta birika biríká 1: [biríká] -
Hazparne biri birí 1: [βirí] -
Hendaia bular bulárr 1: [buláR] -
Hernani pulmoi pulmói 1: [pulmó:i̯] -
Hernani birika biríká 1: [βiríká] -
Hondarribia birika birika 1: [birika] -
Ibarruri (Muxika) pulmo pulmóa 1: [pulmóa] -
Ibarruri (Muxika) biri bíri 1: [βíri] -
Igoa altsar altsárr 1: [altśár̄] -
Ikaztegieta pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Ikaztegieta birika biríka 1: [βiríka] -
Irisarri bulharbiri bulhárrbíri 1: [bulháRβíri] -
Itsasu bular búlarr 1: [búlaR] -
Izturitze biri bíri 1: [bíri] -
Jaurrieta asadra asádra 1: [aśáðra] -
Jutsi bulhar bulharr 1: [bulhar̄] -
Kortezubi biri birí 1: [βirí] -
Kortezubi euspu éuspu 1: [éu̯śpu] -
Landibarre bulhar bulhárrak 1: [bulhár̄ak] -
Larrabetzu biri bíri 1: [bíri] -
Larrabetzu auspo áuspo 1: [áu̯śpo] -
Larrabetzu pulmoi púlmoi 2: [púlmoi̯] -
Larraine errai érrai 1: [ér̄ai̯] -
Larzabale bulhar bulhárrak 1: [bulhár̄ak] -
Larzabale gielerrai giélerráiak 2: [giéler̄ájak] -
Larzabale gibelerrai gibelerráiak 3: [giβeler̄ájak] -
Lasarte-Oria birika biriká 1: [biriká] -
Laukiz pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Laukiz biriki biríki 1: [βiríki] -
Legazpi birika biríka 1: [βiríka] -
Legazpi auspo auspóa 1: [au̯śpóa] -
Leintz Gatzaga pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Leioa pulmoi pulmoi 1: [pulmoi̯] -
Leitza birike biriké 1: [βiriké] -
Lekaroz birike bírike 1: [bírike] -
Lekaroz pulmon púlmon 2: [púlmon] -
Lekeitio pulmo pulmó 1: [pulmó] -
Lekeitio biriki biríki 1: [βiríki] -
Lemoa biri bíri 1: [βíri] -
Lemoiz pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Lemoiz biriki biríki 2: [βiríki] -
Luzaide / Valcarlos bular búlarr 1: [búlar̄] -
Makea bular búlarr 1: [βúlaR] -
Mañaria pulmo pulmóe 1: [pulmóe] -
Mañaria auspo áuspo 1: [áu̯śpo] -
Mañaria biri bíri 2: [bíri] -
Mendaro plumoi plumói 1: [plumói̯] -
Mendaro birika biríka 2: [βiríka] -
Mendaro biri birí 3: [βirí] -
Mendata biri bíri 1: [βíri] -
Mezkiritz buler bulér 1: [bulér] -
Montori errai erráia 1: [eRája] -
Mungia pulmoi púlmói 1: [púlmói̯] -
Mungia biriki biríki 1: [biríki] -
Oderitz birike bíriké 1: [βíriké] -
Oiartzun birika biríká 1: [biríká] -
Oñati plumo plumóe 1: [plumóe] -
Oñati biri bíri 2: [βíri] -
Ondarroa pulmo pulmó 1: [pulmó] -
Ondarroa biri bíri 1: [βíri] -
Orexa pulmoi púlmoi 1: [púlmoi̯] -
Orio pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Orio birika biríká 2: [βiríká] -
Orozko bidi bídi 1: [βíði] -
Orozko auspo áuspo 1: [áu̯śpo] -
Orozko biriki biriki 2: [biriki] -
Otxandio biri bíri 1: [βíri] -
Otxandio auspo áuspo 1: [áu̯śpo] -
Pagola bulhar búlhar 1: [búlhar] -
Pagola errai erráiak 2: [er̄ájak] -
Pasaia pulmoi púlmói 1: [púlmói̯] -
Santa Grazi errai errái 1: [er̄ái̯] -
Sara birika biriká 1: [βiriká] -
Senpere bular búlarr 1: [βúlaR] -
Sohüta bulhar bulhárrak 1: [bulhár̄ak] -
Sondika pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Sondika biriki biríki 1: [biríki] -
Suarbe altsar áltsarr 1: [áltśar̄] -
Suarbe pulmon púlmon 2: [púlmon] -
Sunbilla birika biríka 1: [biríka] -
Tolosa pulmoi púlmói 1: [púlmó:i̯] -
Tolosa birika biriká 1: [βiriká] -
Uharte Garazi bular búlarr 1: [búlaR] -
Urdiain bika bíká 1: [bí:ká] -
Urdiñarbe bulhar bulhárr 1: [bulhár̄] -
Urketa pumon púmona 1: [púmona] -
Urketa bulhar bulhárrak 2: [bulháRak] -
Urretxu birika biríka 1: [biríka] -
Urretxu biri bíri 2: [βíri] -
Ürrüstoi gibelerrai gibelerrái 1: [giβeler̄ái̯ ] -
Uztaritze bular bulárr 1: [buláR] -
Zaratamo biri bíri 1: [bíri] -
Zaratamo pulmoi púlmoi 2: [púlmoi̯] -
Zeanuri pulmoi púlmoi 1: [púlmoi̯] -
Zeanuri biri bíri 1: [βíri] -
Zeanuri auspo áuspo 3: [áu̯śpo] -
Zeberio pulmoi pulmói 1: [pulmói̯] -
Zeberio auspo áuspo 1: [áu̯śpo] -
Zeberio biriki biríki 2: [βiríki] -
Zegama birika biriká 1: [βiriká] -
Zegama pulmoi pulmói 2: [pulmói̯] -
Zilbeti terter térrter 1: [tér̄ter] -
Zollo (Arrankudiaga) plumoi plúmoi 1: [plúmoi̯] -
Zollo (Arrankudiaga) auspo áuspo 1: [áu̯śpo] -
Zollo (Arrankudiaga) biri bíri 2: [βíri] -
Zornotza biri bíri 1: [βíri] -
Zornotza euspo éuspo 1: [éu̯śpo] -
Zugarramurdi birika biríka 1: [βiríka] -
 

2144: corazón / coeur / heart

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): corazón
  • Galdera (fr): coeur
  • Galdera (en): heart
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta biotz biótz 1: [βióts] -
Ahetze biotz biótz 1: [bióts] -
Aia biyotz biyótz 1: [βiǰóts] -
Aldude biotz biótz 1: [bióts] -
Alkotz biotz biótza 1: [biótsa] -
Alkotz biyotz biyótza 2: [biǰótsa] -
Altzai bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Altzürükü bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Amezketa biotz biótz 1: [bióts] -
Andoain biyotz biyótz 1: [biǰóts] -
Aniz biotz bíodz 1: [bíods] -
Aramaio biotz bíotz 1: [βíots] -
Araotz (Oñati) biotz biótz 1: [βióts] -
Arbizu biyotz biyótz 1: [βiǰóts] -
Arboti bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Arboti bihotxa bihótxa 2: [bihótʃa] -
Armendaritze bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Arnegi bihotz bíhotz 1: [βíhots] -
Arrangoitze bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Arrasate biotz bíotz 1: [βíots] -
Arrazola (Atxondo) bi¡otz bí¡otz 1: [βíʒots] -
Arrieta biotz bíotz 1: [βíots] -
Arroa (Zestoa) biyotz biyótz 1: [βiǰóts] -
Arrueta bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Asteasu biddotz biddótz 1: [biddóts] -
Ataun biotz biótz 1: [βióts] -
Azkaine biotz biótza 1: [biótsa] -
Azkoitia biotz biótz 1: [βióts] -
Azpeitia biyotz biyótz 1: [biǰɔ́ts] -
Baigorri bihotz bihotz 1: [bihots] -
Bakio bi¡otz bi¡ótz 1: [βiʒóts] -
Bardoze bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Barkoxe bihotz bihótz 1: [bihóts ] -
Bastida bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Beasain biotz bíodz 1: [βíoðs] -
Beasain biotz biótza 2: [biótsa] -
Behorlegi bioz bióz 1: [biós] -
Beizama biyotz biyótz 1: [biǰɔ́ts] -
Bergara biotz bíotz 1: [βíots] -
Bermeo bi¡otz bi¡ótz 1: [βiʒóts] -
Berriz biotz bíotz 1: [βíots] -
Beruete biotz biótz 1: [βiɔ́ts] -
Beskoitze biotz bíotz 1: [βíots] -
Bidarrai biotz bíotz 1: [βíots] -
Bolibar bi¡otz bi¡ótz 1: [biʒóts] -
Busturia bi¡otz bi¡ótz 1: [βiʒóts] -
Deba biotz bíotz 1: [bíots] -
Dima biotz bíotz 1: [βíots] -
Domintxaine bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Donamaria biiotx biiótx 1: [bijótʃ] -
Donibane Lohizune biotz bíotz 1: [bíots] -
Donostia biyotz biyótz 1: [βiǰóts] -
Dorrao / Torrano biyotz bíyotz 1: [βíǰots] -
Eibar biotz bíotz 1: [bíots] -
Elantxobe bi¡otz bí¡otz 1: [βíʒots] -
Elduain biotz bíotz 1: [bíots] -
Elgoibar biotz biotz 1: [βiots] -
Elorrio biotz bíotz 1: [βíots] -
Erratzu biotz bíotz 1: [bíots] -
Errezil biotz biótz 1: [βióts] -
Errigoiti bi¡otz bi¡ótz 1: [biʒóts] -
Eskiula bihotz bíhotz 1: [bíhots ] -
Etxalar biotz biótz 1: [βióts] -
Etxaleku biotz biótz 1: [βióts] -
Etxarri (Larraun) biotz biótz 1: [bióts] -
Etxebarri bi¡otz bi¡ótz 1: [βiʒóts] -
Etxebarria bixotz bixótz 1: [biʃɔ́ts] -
Eugi biotz biótza 1: [βiótsa] -
Ezkio-Itsaso biotz biótz 1: [βiɔ́ts] -
Ezkurra biotz bíótz 1: [bíóts] -
Ezterenzubi bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Gaintza biotz biótz 1: [βiɔ́ts] -
Gamarte biotz bíotz 1: [bíots] -
Gamiz-Fika biotz biótz 1: [bióts] -
Garrüze biotz bíotz 1: [bíots] -
Getaria biotz biótza 1: [biótsa] -
Getxo biotz biótza 1: [βiótsa] -
Gizaburuaga bi¡otz bí¡otz 1: [βíʒots] -
Goizueta biotz biótz 1: [bióts] -
Hazparne bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Hendaia biyotz bíyotz 1: [bíǰots] -
Hernani biyotz biyótz 1: [βiǰóts] -
Hondarribia biyotz biyotz 1: [biǰots] -
Ibarruri (Muxika) bi¡otz bí¡otz 1: [βíʒots] -
Igoa biotz bíótz 1: [bíɔ́ts] -
Ikaztegieta biotz biótza 1: [βiótsa] -
Irisarri bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Itsasu biotz biótz 1: [bióts] -
Izturitze bihotz bihótz 1: [βihóts] -
Jaurrieta biotz biótz 1: [βióts] -
Jutsi bihotz bihotz 1: [bihots] -
Kortezubi bi¡otz bi¡ótz 1: [βiʒóts] -
Landibarre bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Larrabetzu biotz bíotz 1: [bíots] -
Larraine bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Larzabale bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Lasarte-Oria biddotz biddótz 1: [biddóts] -
Laukiz biotz biótz 1: [βióts] -
Legazpi biotz biótz 1: [βióts] -
Leintz Gatzaga biotz bíotz 1: [βíots] -
Leioa biotz biótz 1: [bióts] -
Leitza biotz biótz 1: [bióts] -
Lekaroz biotz bíotz 1: [bíots] -
Lekeitio bi¡otz bi¡ótz 1: [βiʒóts] -
Lemoa biotz bíotz 1: [βíots] -
Lemoiz biotz biótz 1: [βióts] -
Luzaide / Valcarlos biotz bíotz 1: [bíots] -
Makea bihotz bíhotz 1: [βíhots] -
Makea biotz biotzá 2: [biotsá] -
Mañaria bi¡otz bí¡otz 1: [βíʒots] -
Mendaro biotz biótz 1: [βiɔ́ts] -
Mendata bi¡otz bí¡otz 1: [βíʒots] -
Mezkiritz biotz biótz 1: [bióts] -
Montori bihotz bihótza 1: [bihótsa] -
Mugerre bihotz bihotz 1: [bihots] -
Mungia biotz biótz 1: [bióts] -
Oderitz biotz bíótz 1: [βíóts] -
Oiartzun biyotz biyótz 1: [βiǰóts] -
Oñati biotz biótz 1: [βióts] -
Ondarroa bixotz bixótz 1: [βiʃóts] -
Orexa biotz bíótza 1: [bíótsa] -
Orio biyotz biyótz 1: [βiǰóts] -
Orozko biotz bíotz 1: [βíots] -
Otxandio bi¡otz bí¡otz 1: [βíʒots] -
Pagola bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Pasaia biyotz bíyótz 1: [bíǰóts] -
Santa Grazi bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Sara biotz biótz 1: [βióts] -
Senpere biotz biótz 1: [βióts] -
Sohüta bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Sondika biotz biótz 1: [βióts] -
Suarbe biotz bíotz 1: [βíots] -
Sunbilla biotz biótz 1: [βióts] -
Tolosa biddotz biddótz 1: [βiddóts] -
Uharte Garazi bihotz bihótz 1: [bihóts] -
Urdiain biyotz bíyotz 1: [bíǰots] -
Urdiñarbe bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Urketa bihotz bíhotz 1: [bíhots] -
Urretxu biotz bíotz 1: [bíɔts] -
Ürrüstoi bihotz bíhotz 1: [bíhots ] -
Uztaritze biotz bíotz 1: [bíots] -
Zaratamo bi¡otz bí¡otz 1: [bíʒots] -
Zeanuri biotz bíotz 1: [βíots] -
Zeberio biotz bíótz 1: [βíóts] -
Zegama biotz biótz 1: [βiɔ́ts] -
Zilbeti biyotz biyótz 1: [βiǰóts] -
Zollo (Arrankudiaga) biotz bíotz 1: [βíots] -
Zornotza bi¡otz bí¡otz 1: [βíʒots] -
Zugarramurdi biotz biótz 1: [βióts] -
 

2145: sangre / sang / blood

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): sangre
  • Galdera (fr): sang
  • Galdera (en): blood
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta odol odól 1: [oðól] -
Ahetze odol odól 1: [oðól] -
Aia odol odól 1: [oðól] -
Aldude odol ódol 1: [óðol] -
Alkotz odol odóla 1: [oðóla] -
Altzai odol ódol 1: [óðol] -
Altzürükü odol ódol 1: [óðol] -
Amezketa odol odól 1: [oðól] -
Andoain odol odól 1: [oðól] -
Aniz odol odól 1: [oðól] -
Aramaio odol ódol 1: [óðol] -
Araotz (Oñati) odol ódol 1: [óðol] -
Arbizu odol odól 1: [oðól] -
Arboti odol odól 1: [oðól] -
Armendaritze odol odól 1: [odól] -
Arnegi odol ódol 1: [óðol] -
Arrangoitze odol odól 1: [oðól] -
Arrasate odol ódol 1: [óðol] -
Arrazola (Atxondo) odol ódol 1: [óðol] -
Arrieta odol odól 1: [oðól] -
Arroa (Zestoa) odol odól 1: [oðɔ́l] -
Arrueta odol ódol 1: [óðol] -
Asteasu odol ódól 1: [óðól] -
Ataun odol odól 1: [oðɔ́l] -
Azkaine odol odól 1: [oðól] -
Azkoitia odol ódol 1: [óðɔl] -
Azpeitia odol odól 1: [oðɔ́l] -
Baigorri odol odol 1: [oðol] -
Bakio odol odól 1: [oðól] -
Bardoze odol odól 1: [oðól] -
Barkoxe odol ódol 1: [óðol ] -
Bastida odol ódol 1: [óðol] -
Beasain odol odol 1: [oðol] -
Behorlegi odol odól 1: [oðól] -
Beizama odol ódol 1: [óðɔl] -
Bergara odol ódol 1: [óðol] -
Bermeo odol odól 1: [oðól] -
Berriz odol ódol 1: [óðol] -
Beruete ool oól 1: [oól] -
Beskoitze odol ódol 1: [óðol] -
Bidarrai odol ódol 1: [óðol] -
Bolibar odol ódol 1: [óðol] -
Busturia odol odól 1: [oðól] -
Deba odol ódol 1: [óðɔl] -
Dima odol ódol 1: [óðol] -
Domintxaine odol odól 1: [oðól] -
Donamaria odol odól 1: [oðól] -
Donibane Lohizune odol odól 1: [oðól] -
Donostia odol ódol 1: [óðol] -
Dorrao / Torrano odol ódol 1: [óðɔl] -
Eibar odol ódol 1: [óðol] -
Elantxobe odol odól 1: [oðól] -
Elduain odol ódol 1: [óðol] -
Elgoibar odol odól 1: [oðól] -
Elorrio odol ódol 1: [óðol] -
Erratzu odol ódol 1: [óðol] -
Errezil odol odól 1: [oðól] -
Errigoiti odol odól 1: [oðól] -
Eskiula odol ódol 1: [óðol ] -
Etxalar odol odól 1: [oðól] -
Etxaleku odol odól 1: [oðól] -
Etxarri (Larraun) ool oól 1: [oól] -
Etxebarri odol odól 1: [oðól] -
Etxebarria odol ódol 1: [óðɔl] -
Eugi odol odóla 1: [oðóla] -
Ezkio-Itsaso odol odól 1: [oðɔ́l] -
Ezkurra odol odól 1: [oðól] -
Ezterenzubi odol odol 1: [oðol] -
Gaintza ool oól 1: [oɔ́l] -
Gamarte odol odól 1: [oðól] -
Gamiz-Fika odol ódol 1: [óðol] -
Garrüze odol ódol 1: [óðol] -
Getaria odol odól 1: [oðɔ́l] -
Getxo odol odóla 1: [oðóla] -
Gizaburuaga odol ódol 1: [óðol] -
Goizueta odol odól 1: [oðól] -
Hazparne odol ódol 1: [ódol] -
Hendaia odel ódel 1: [ódøl] -
Hernani odol odól 1: [oðól] -
Hondarribia odol odol 1: [oðol] -
Ibarruri (Muxika) odol odól 1: [oðól] -
Igoa ool oól 1: [oól] -
Ikaztegieta odol odol 1: [oðol] -
Irisarri odol ódol 1: [óðol] -
Itsasu odol odól 1: [oðól] -
Izturitze odol odól 1: [oðól] -
Jaurrieta odol odól 1: [oðól] -
Jutsi odol odol 1: [oðol] -
Kortezubi odol odól 1: [oðól] -
Landibarre odol ódol 1: [ódol] -
Larrabetzu odol ódol 1: [óðol] -
Larraine odol ódol 1: [óðol] -
Larzabale odol odol 1: [oðol] -
Lasarte-Oria odol odól 1: [odól] -
Laukiz odol odól 1: [oðól] -
Legazpi odol odól 1: [oðól] -
Leintz Gatzaga odol ódol 1: [óðol] -
Leioa odol odol 1: [oðol] -
Leitza odol odól 1: [odól] -
Lekaroz odol ódol 1: [óðol] -
Lekeitio odol odól 1: [oðól] -
Lemoa odol ódol 1: [óðol] -
Lemoiz odol odól 1: [oðól] -
Luzaide / Valcarlos odol ódol 1: [óðol] -
Makea odol ódol 1: [óðol] -
Mañaria odol ódol 1: [óðol] -
Mendaro odol odól 1: [oðɔ́l] -
Mendata odol odól 1: [oðól] -
Mezkiritz odol odól 1: [oðól] -
Montori odol ódol 1: [óðol] -
Mugerre ool ool 1: [ool] -
Mungia odol odól 1: [oðól] -
Oderitz odol ódól 1: [óðɔ́l] -
Oiartzun odol odól 1: [oðól] -
Oñati odol odól 1: [oðól] -
Ondarroa odol ódol 1: [óðol] -
Orexa odol ódól 1: [óðól] -
Orio odol odól 1: [oðɔ́l] -
Orozko odol ódol 1: [óðol] -
Otxandio odol ódol 1: [óðol] -
Pagola odol ódol 1: [óðol] -
Pasaia odol ódól 1: [óðól] -
Santa Grazi odol ódol 1: [óðol] -
Sara odol odól 1: [oðól] -
Senpere odol odól 1: [oðól] -
Sohüta odol ódol 1: [óðol] -
Sondika odol odól 1: [oðól] -
Suarbe odol ódol 1: [óðɔl] -
Sunbilla odol odól 1: [oðól] -
Tolosa odol odól 1: [oðól] -
Uharte Garazi odol ódol 1: [óðol] -
Urdiain odol ódol 1: [óðol] -
Urdiñarbe odol ódol 1: [óðol] -
Urketa odol ódol 1: [óðol] -
Urretxu odol odól 1: [oðɔ́l] -
Ürrüstoi odol ódol 1: [óðol ] -
Uztaritze odol ódol 1: [óðol] -
Zaratamo odol ódol 1: [óðol] -
Zeanuri odol ódol 1: [óðol] -
Zeberio odol ódol 1: [óðol] -
Zegama odol odól 1: [oðɔ́l] -
Zilbeti odol odól 1: [oðól] -
Zollo (Arrankudiaga) odol ódol 1: [óðol] -
Zornotza odol ódol 1: [óðol] -
Zugarramurdi odol odól 1: [oðól] -
 

2146: intestino(s) / intestin(s) / entrails

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): intestino(s)
  • Galdera (fr): intestin(s)
  • Galdera (en): entrails
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tripako ertze trípakoérrtze 1: [trípakoér̄tse] -
Ahetze ertze érrtze 1: [éRtse] -
Aia este esté 1: [eśté] -
Aldude erze errzé 1: [er̄sé] -
Alkotz ertze érrtziák 1: [ér̄tsják] -
Altzai herse hérse 1: [hérśe] -
Altzürükü herse hérse 1: [hérśe] -
Amezketa este esté 1: [eśté] -
Andoain este esté 1: [eśtɛ́] -
Aniz ertze errtzé 1: [ɛr̄tsé] -
Aramaio este éste 1: [éśte] -
Araotz (Oñati) este éste 1: [éśte] -
Arbizu este esté 1: [eśté] -
Arboti heste héste 1: [héśte] -
Armendaritze herze hérze 1: [hérse] -
Arnegi hertze hérrtze 1: [hér̄tse] -
Arrangoitze hertze hérrtze 1: [hér̄tse] -
Arrasate este éste 1: [éśte] -
Arrazola (Atxondo) este éste 1: [éśte] -
Arrieta este éste 1: [éśte] -
Arroa (Zestoa) este esté 1: [eśté] -
Arrueta hertze hertzé 1: [hertsé] -
Asteasu este ésté 1: [éśté] -
Ataun este esté 1: [eśté] -
Azkaine ertze errtzé 1: [er̄tsé] -
Azkaine ertze errtzé 2: [eRtsé] -
Azkoitia este éste 1: [éśte] -
Azpeitia este esté 1: [eśté] -
Baigorri tripak tripak 1: [tripak] -
Bakio este éste 1: [éśte] -
Bardoze hertzi hertzi 1: [hertsi] -
Barkoxe hese hése 1: [héśe ] -
Bastida hertze hértze 1: [hértse] -
Beasain este esté 1: [eśtɛ́] -
Behorlegi herze herzé 1: [hersé] -
Behorlegi tripako erze tripáko erziák 2: [tripáko ersiák] -
Beizama este esté 1: [eśté] -
Bergara este éste 1: [éśte] -
Bermeo este esté 1: [eśté] -
Berriz este éste 1: [éśte] -
Beruete este esté 1: [eśté] -
Beskoitze hertze hérrtze 1: [héRtse] -
Bidarrai herze hérrze 1: [hér̄se] -
Bolibar este éste 1: [éśte] -
Busturia este esté 1: [eśté] -
Deba este esté 1: [eśté] -
Dima este éste 1: [éśte] -
Domintxaine heste hestiák 1: [heśtják] -
Donamaria ertze errtzé 1: [er̄tsé] -
Donibane Lohizune ertze errtzé 1: [eRtsé] -
Donostia este esté 1: [eśté] -
Dorrao / Torrano este éste 1: [éśte] -
Eibar este éste 1: [éśte] -
Elantxobe este esté 1: [eśté] -
Elduain este éste 1: [éśte] -
Elgoibar este esté 1: [eśté] -
Elorrio este éste 1: [éśte] -
Erratzu ertze érrtze 1: [ɛ́r̄tse] -
Errezil este esté 1: [eśté] -
Errigoiti este esté 1: [eśté] -
Eskiula hersik hersík 1: [herśík ] -
Etxalar ertze érrtze 1: [ɛ́r̄tse] -
Etxaleku este esté 1: [eśté] -
Etxarri (Larraun) este esté 1: [eśté] -
Etxebarri este éste 1: [éśte] -
Etxebarria este éste 1: [éśte] -
Eugi ertze érrtze 1: [ér̄tse] -
Ezkio-Itsaso este éste 1: [éśte] -
Ezkurra este esté 1: [eśté] -
Ezterenzubi hertze hértze 1: [hértse] -
Gaintza este esté 1: [eśté] -
Gamarte hertze hértze 1: [hértse] -
Gamiz-Fika este esté 1: [eśté] -
Garrüze herze hérze 1: [hérse] -
Getaria este esté 1: [eśté] -
Getxo este éste 1: [éśte] -
Gizaburuaga este éste 1: [éśte] -
Goizueta este esté 1: [eśté] -
Hazparne hertze hérrtziek 1: [héRtsjɛk] -
Hazparne ertze érrtze 2: [éRtse] -
Hendaia ertze errtzé 1: [eRtsé] -
Hernani este esté 1: [eśté] -
Hondarribia este este 1: [eśte] -
Ibarruri (Muxika) este éste 1: [éśte] -
Igoa este esté 1: [eśté] -
Ikaztegieta este este 1: [eśte] -
Irisarri hertze hérrtze 1: [héRtse] -
Itsasu ertze érrtze 1: [éRtse] -
Izturitze hertze hértze 1: [hértse] -
Jaurrieta ertze érrtze 1: [ér̄tse] -
Jutsi herse herse 1: [herśe] -
Kortezubi este esté 1: [eśté] -
Landibarre hertze hérrtze 1: [hér̄tse] -
Larrabetzu este éste 1: [éśte] -
Larraine herse hérse 1: [hérśe] -
Larzabale hertze hérrtze 1: [hér̄tse] -
Lasarte-Oria este esté 1: [eśté] -
Laukiz este éste 1: [éśte] -
Legazpi este esté 1: [eśté] -
Leintz Gatzaga este éste 1: [éśte] -
Leioa este este 1: [eśte] -
Leitza este esté 1: [eśté] -
Lekaroz ertze érrtze 1: [ɛ́r̄tsɛ] -
Lekeitio este esté 1: [eśté] -
Lemoa este éste 1: [éśte] -
Lemoiz este esté 1: [eśté] -
Luzaide / Valcarlos hertze hérrtze 1: [hér̄tse] -
Makea ertze érrtze 1: [éRtse] -
Mañaria este éste 1: [éśte] -
Mendaro este esté 1: [eśté] -
Mendata este éste 1: [éśte] -
Mezkiritz ertze értze 1: [értse] -
Montori hertse hérrtse 1: [héRtśe] -
Mugerre hertze herrtze 1: [her̄tse] -
Mungia este esté 1: [eśté] -
Oderitz este ésté 1: [éśté] -
Oiartzun este esté 1: [eśté] -
Oñati este éste 1: [éśte] -
Ondarroa este éste 1: [éśte] -
Orexa este éste 1: [éśte] -
Orio este esté 1: [eśté] -
Orozko este éste 1: [éśte] -
Otxandio este éste 1: [éśte] -
Pagola hertze hértze 1: [hértse] -
Pasaia este éstíá 1: [éśtíá] -
Pasaia este ésté 2: [éśté] -
Santa Grazi herse hérrse 1: [hér̄śe] -
Sara ertze errtzé 1: [eRtsé] -
Senpere ertze érrtze 1: [éRtse] -
Sohüta hertsiak hertsíak 1: [hertśíak] -
Sondika este éste 1: [éśte] -
Suarbe ertze érrtze 1: [ɛ́r̄tse] -
Sunbilla ertze errtzé 1: [er̄tsé] -
Tolosa este esté 1: [eśté] -
Uharte Garazi herse hérrse 1: [hér̄śe] -
Urdiain este éste 1: [éśte] -
Urdiñarbe herse hérse 1: [hérśe] -
Urketa hertze hértziak 1: [hértsjak] -
Urketa tripak trípak 2: [trípak] -
Urretxu este éste 1: [éśte] -
Ürrüstoi herse herse 1: [herśe ] -
Uztaritze ertze errtzé 1: [eRtsé] -
Zaratamo este éste 1: [éśte] -
Zeanuri este éste 1: [éśte] -
Zeberio este éste 1: [éśte] -
Zegama este esté 1: [eśté] -
Zilbeti ertze érrtze 1: [ér̄tse] -
Zollo (Arrankudiaga) este éste 1: [éśte] -
Zornotza este éste 1: [éśte] -
Zugarramurdi ertze errtzé 1: [er̄tsé] -
 

2147: estómago / estomac / stomach

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): estómago
  • Galdera (fr): estomac
  • Galdera (en): stomach
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta estomago estómagua 1: [eśtómaɣwa] -
Ahetze estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Ahetze trinpoil trrimpóil 1: [tRimpói̯l] -
Aia estamu estamú 1: [eśtamú] -
Aldude estomako estómakó 1: [eśtómakó] -
Aldude urdail urrdaíl 1: [ur̄ðaíl] -
Alkotz estomao estomáua 1: [eśtomáwa] -
Altzai estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Altzürükü phantzoll phántzoll 1: [phántsoʎ] -
Amezketa estamu estámú 1: [eśtámú] -
Andoain estamou estamóu 1: [eśtamóu̯] -
Aniz estomaka éztomaka 1: [éstomaka] -
Aramaio estomago estómago 1: [eśtómaɣo] -
Aramaio urdaibil úrrdaibil 1: [úr̄ðai̯βil] -
Araotz (Oñati) estemango estémango 1: [eśtémaŋgo] -
Arbizu estamao estámauá 1: [eśtámawá] -
Arboti estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Arboti phantzoilla phantzóilla 2: [phantsói̯ʎa] -
Armendaritze estomaka estomaká 1: [eśtomaká] -
Armendaritze pantza pántza 2: [pántsa] -
Arnegi estomaka estómaká 1: [eśtómaká] -
Arrangoitze estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Arrasate estomagu estómagu 1: [eśtɔ́maɣu] -
Arrazola (Atxondo) estomago estómago 1: [eśtómaɣo] -
Arrazola (Atxondo) errota erróta 2: [er̄óta] -
Arrieta errota errótá 1: [er̄ótá] -
Arrieta estamangu estámangu 3: [eśtámaŋgu] -
Arroa (Zestoa) estamu estamú 1: [eśtamú] -
Arroa (Zestoa) urdall urrdáll 1: [ur̄ðáʎ] -
Arroa (Zestoa) sabel sabél 2: [śaβɛ́l] -
Arrueta pantzolla pántzollá 1: [pántsoʎá] -
Asteasu estamu estámú 1: [eśtámú] -
Ataun estomago estomagó 1: [eśtomaɣó] -
Azkaine estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Azkaine trinpoilla trimpóilla 1: [trimpói̯ʎa] -
Azkoitia estamau estámau 1: [eśtámau̯] -
Azpeitia estomagu estómagú 1: [eśtómaɣú] -
Baigorri estomak estomak 1: [eśtomak] -
Bakio estamango estámango 1: [eśtámaŋgo] -
Bardoze estomaka estomaka 1: [eśtomaka] -
Bastida estomak estomák 1: [eśtomák] -
Beasain estamao éstamao 1: [éśtamao] -
Beasain urdaill urrdáill 1: [ur̄ðái̯ʎ] -
Beasain estamo éstamoa 2: [éśtamoa] -
Beasain sabel sábel 2: [śáβel] -
Behorlegi estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Beizama estamou estámóu 1: [eśtámóu̯] -
Bergara estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Bergara estemangu estémángu 2: [eśtémáŋgu] -
Bermeo estomago estomágo 1: [eśtomáɣo] -
Bermeo urdil urrdíll 1: [ur̄ðíʎ] -
Berriz estomangu estómangu 1: [eśtómaŋgu] -
Beruete liburukote liburútoké 1: [liβurútoké] -
Beruete estomago estómagó 2: [eśtómaɣó] -
Beskoitze estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Bidarrai estomaka estómaká 1: [eśtómaká] -
Bolibar tripenausi tripénáusi 1: [tripénáu̯śi] -
Bolibar sakel sakéla 1: [śakéla] -
Bolibar urdall urrdáll 2: [ur̄ðáʎ] -
Busturia sakel sakél 1: [śakél] -
Busturia estomagu estómagu 2: [eśtómaɣu] -
Deba estomao estómaó 1: [eśtómaó] -
Deba urdall urrdáll 1: [ur̄ðáʎ] -
Dima estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Dima urdeille urrdéille 1: [ur̄ðéi̯ʎe] -
Dima tripenausi tripenáusi 2: [tripenáu̯śi] -
Domintxaine estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Donamaria estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Donibane Lohizune estomaka estomaká 1: [eśtomaká] -
Donostia estamou estámóu 1: [eśtámóu̯] -
Donostia zakela SZakéla 1: [s̟akéla] -
Dorrao / Torrano estemau estémau 1: [eśtémau̯] -
Eibar estomago estómago 1: [eśtómaɣo] -
Elantxobe sabel sabél 1: [śaβél] -
Elantxobe urdeil urrdéil 1: [ur̄déi̯l] -
Elduain estamu éstamú 1: [éśtamú:] -
Elduain urdaill urrdáill 1: [ur̄dáʎ] -
Elduain sabel sábel 2: [śáβel] -
Elgoibar estomao estómao 1: [eśtɔ́maɔ] -
Elorrio estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Erratzu estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Errezil estamau estámáu 1: [eśtámáu̯] -
Errezil estamu estámu 2: [eśtámu] -
Errigoiti estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Errigoiti sakel sakél 1: [śakél] -
Errigoiti urdeill urrdéill 2: [ur̄ðéi̯ʎ] -
Eskiula estomaka estomaka 1: [eśtomaka ] -
Etxalar estomaga estómaga 1: [eśtómaɣa] -
Etxalar urdall urrdáll 1: [ur̄ðáʎ] -
Etxalar estomaka estómaka 2: [eśtómaka] -
Etxaleku estomago éstomágo 1: [éśtomáɣo] -
Etxarri (Larraun) estamago estámagó 1: [eśtámaɣó] -
Etxebarri estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Etxebarri urdeil urrdéil 1: [ur̄ðéi̯l] -
Etxebarria estomago estómago 1: [eśtómaɣo] -
Etxebarria urdall urrdáll 1: [ur̄ðáʎ] -
Etxebarria tripenausi trípenaúsi 2: [trípenaúśi] -
Eugi estomago estómago 1: [eśtómaɣo] -
Eugi piltzo píltzoa 2: [píltsoa] -
Ezkio-Itsaso estamo estámo 1: [eśtámo] -
Ezkio-Itsaso estomago estómagó 2: [eśtómaɣó] -
Ezkurra estamago estamagó 1: [eśtamaɣó] -
Ezterenzubi phantzoila phantzóila 1: [phantsói̯la] -
Gaintza estamo éstamó 1: [éśtamó] -
Gamarte estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Gamiz-Fika estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Gamiz-Fika tripe trípe 2: [trípe] -
Garrüze estomaka estomaká 1: [eśtomaká] -
Getaria estamu estamú 1: [eśtamú] -
Getaria urdalla urrdállá 1: [ur̄ðáʎá] -
Getxo estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Getxo urdil urrdílla 1: [ur̄ðíʎa] -
Gizaburuaga estomago estómago 1: [eśtómaɣo] -
Goizueta estamagu estámagú 1: [eśtá:maɣú] -
Goizueta urdalla urrdállá 1: [ur̄ðáʎá] -
Goizueta estamogo estámOUgOU 2: [eśtámọɣọ] -
Goizueta estamugo estámugoá 3: [eśtá:muɣoá] -
Goizueta estomago estómagó 4: [eśtómaɣó] -
Hazparne estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Hendaia estomaka estomaká 1: [eśtomaká] -
Hernani estomago estomagó 1: [eśtɔmaɣó] -
Hondarribia estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Hondarribia urdail urrdail 1: [ur̄ðai̯l] -
Ibarruri (Muxika) errotarri errótarri 1: [er̄ótar̄i] -
Ibarruri (Muxika) estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Igoa estomago éstomagó 1: [éśtomaɣó] -
Igoa estamago éstamagó 2: [éśtamaɣó] -
Igoa estomao éstomáo 3: [éśtomáo] -
Ikaztegieta estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Ikaztegieta sabel sabél 3: [śaβél] -
Irisarri estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Itsasu estomaka estómaká 1: [eśtómaká] -
Izturitze estomaka estomaka 1: [eśtomaka] -
Jaurrieta estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Jutsi estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Kortezubi urdeil urrdéil 1: [ur̄ðéi̯l] -
Kortezubi errota erróta 1: [er̄óta] -
Landibarre estomaka estómaká 1: [eśtómaká] -
Larrabetzu estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Larrabetzu urdeill úrrdeill 1: [úr̄ðei̯ʎ] -
Larrabetzu errota erróta 2: [er̄óta] -
Larraine estomak estomák 1: [eśtomák] -
Larzabale estomaka estomaka 1: [eśtomaka] -
Lasarte-Oria estamu estamú 1: [eśtamú] -
Lasarte-Oria urdaill urrdáill 1: [ur̄ðái̯ʎ] -
Laukiz urdil urrdíl 1: [ur̄ðíl] -
Laukiz errota erróta 1: [er̄óta] -
Laukiz silbot silbót 3: [śilβót] -
Legazpi estomago estómagó 1: [eśtómaɣó] -
Leintz Gatzaga estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Leioa estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Leioa errota erróta 1: [er̄óta] -
Leitza estamao estamáo 1: [eśtamáɔ] -
Lekaroz estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Lekeitio urdail urrdáil 1: [ur̄ðái̯l] -
Lemoa estomangu estómangu 1: [eśtómangu] -
Lemoa errota erróta 2: [er̄óta] -
Lemoiz estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Lemoiz urdil urrdíl 1: [ur̄ðíl] -
Luzaide / Valcarlos estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Makea estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Mañaria estomago estómagó 1: [eśtómaɣó] -
Mañaria urdaill urrdáill 1: [ur̄ðái̯ʎ] -
Mendaro estomau estómau 1: [eśtómau̯] -
Mendaro estomago estómagó 2: [eśtómaɣó] -
Mendata tripandi tripándi 1: [tripándi] -
Mendata tripenausi tripénausi 2: [tripénau̯śi] -
Montori estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Mugerre estomaka estomaka 1: [eśtomaka] -
Mungia estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Oderitz estamo éstamó 1: [éśtamó] -
Oiartzun estomagu estómagú 1: [eśtómaɣú] -
Oiartzun urdaill urrdáill 2: [ur̄ðáʎ] -
Oñati estamango estámango 1: [eśtámaŋgo] -
Ondarroa estomago estómago 1: [eśtómaɣo] -
Ondarroa errota erróta 2: [er̄óta] -
Orexa estamo estámo 1: [eśtámo] -
Orio estamu estamú 1: [eśtamú] -
Orozko urdil urrdílle 1: [ur̄ðíʎe] -
Orozko errota erróta 1: [er̄óta] -
Otxandio tripa trípa 1: [trípa] -
Pagola estomak estomák 1: [eśtomák] -
Pagola zorro zórro 2: [sór̄o] -
Pasaia estomago estómago 1: [eśtómaɣo] -
Santa Grazi estomaka estomaka 1: [eśtomaka] -
Sara trinpoil trrímpoil 1: [tRímpoi̯l] -
Sara estomaka estómaka 2: [eśtómaka] -
Senpere estomakazaku estómakazáku 1: [eśtómakasáku] -
Senpere estomaka estómaká 2: [eśtómaká] -
Sohüta estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Sondika estamagu estámagu 1: [eśtámaɣu] -
Suarbe estomago estómagó 1: [eśtómaɣó] -
Sunbilla estomoko estómoko 1: [eśtómɔkɔ] -
Tolosa estamau estámáu 1: [eśtámá:u̯] -
Tolosa urdaill urrdáill 1: [ur̄dáʎ] -
Uharte Garazi estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Urdiain estomago estómago 1: [eśtómaɣo] -
Urdiain estamagu éstamaguá 2: [éśtamaɣwá] -
Urdiñarbe estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Urketa estomaka estómaka 1: [eśtómaka] -
Urretxu estamu estámu 1: [eśtámu] -
Urretxu estamao estámauá 2: [eśtámau̯á] -
Urretxu estomau estómau 3: [eśtómau̯] -
Ürrüstoi estomaka estomaka 1: [eśtomaka ] -
Uztaritze estomaka estomáka 1: [eśtomáka] -
Zaratamo estomagu estómagú 1: [eśtómaɣú] -
Zeanuri estamagu estamagu 1: [eśtamaɣu] -
Zeanuri errota erróta 1: [er̄óta] -
Zeanuri sakel sákel 2: [śákel] -
Zeberio estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Zeberio urdil urrdíl 2: [ur̄ðíl] -
Zegama estamau estámáu 1: [eśtámáu̯] -
Zegama urdall urrdáll 2: [ur̄ðáʎ] -
Zilbeti piltzo píltzo 1: [píltso] -
Zollo (Arrankudiaga) estomagu estómagu 1: [eśtómaɣu] -
Zornotza estomangu estómangu 1: [eśtómaŋgu] -
Zornotza urdail urrdáil 1: [ur̄ðái̯l] -
Zornotza errota erróta 2: [er̄óta] -
Zugarramurdi gatzare gatzáre 1: [ɣatsáre] -
Zugarramurdi estomaka estómaká 2: [eśtómaká] -
 

2148: bazo / rate / spleen

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): bazo
  • Galdera (fr): rate
  • Galdera (en): spleen
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bare báre 1: [βáre] -
Ahetze enbasadal embásadál 1: [embáśaðál] -
Ahetze bare baré 1: [βaré] -
Aia bare baré 1: [βaré] -
Aldude parda parrdá 1: [par̄ðá] -
Aldude bare baré 1: [βaré] -
Alkotz bare bária 1: [bária] -
Altzai bahe báhe 1: [báhe] -
Altzürükü bahe báhe 1: [báhe] -
Amezketa bare baré 1: [baré] -
Andoain bare baré 1: [βarɛ́] -
Aniz uare uare 1: [ware] -
Aramaio bare báre 1: [βáre] -
Araotz (Oñati) bara bára 1: [βára] -
Arbizu bare baré 1: [βaré] -
Armendaritze bare baré 1: [βaré] -
Arnegi bare báre 1: [βáre] -
Arrangoitze bare báre 1: [báre] -
Arrasate bare báre 1: [βáre] -
Arrazola (Atxondo) are áre 1: [áre] -
Arrieta adasoske adásoské 1: [aðáśośké] -
Arroa (Zestoa) bare baré 1: [βaré] -
Arrueta bare baré 1: [barɛ́] -
Asteasu bare baré 1: [barɛ́] -
Ataun bara bará 1: [βará] -
Azkaine bare bária 1: [bária] -
Azkoitia bare báre 1: [βáre] -
Azpeitia bare baré 1: [βaré] -
Bakio bare baré 1: [βaré] -
Bardoze bare báre 1: [báre] -
Barkoxe gaho gáho 1: [gáhõ ] -
Beasain bare bare 1: [βare] -
Behorlegi bare baré 1: [βaré] -
Beizama bare báre 1: [báre] -
Bergara ipu ípu 1: [ípu] -
Bergara bare báre 1: [báre] -
Bermeo are aré 2: [aré] -
Berriz bare báre 1: [βáre] -
Beruete bare baré 1: [βaré] -
Bidarrai bare báre 1: [βáre] -
Bolibar bare báre 1: [báre] -
Deba bare báre 1: [βáre] -
Dima ametxorri amétxorri 1: [amétʃor̄i] -
Dima bare báre 1: [βáre] -
Dima are áre 2: [áre] -
Donamaria bare báre 1: [βáre] -
Donibane Lohizune bare baré 1: [βaré] -
Donostia bare baré 1: [βaré] -
Dorrao / Torrano bare báre 1: [βáre] -
Eibar bare báre 1: [bárɛ] -
Elduain bare baré 1: [βarɛ́] -
Elgoibar bare baré 1: [barɛ́] -
Elorrio bare báre 1: [βáre] -
Erratzu bare bare 1: [βare] -
Errezil bare baré 1: [βaré] -
Errigoiti are aré 1: [aré] -
Etxalar bare baré 1: [βaré] -
Etxaleku bare baré 1: [βaré] -
Etxarri (Larraun) bare baré 1: [βaré] -
Etxebarri ari arí 1: [arí] -
Etxebarria bare báre 1: [báre] -
Eugi bare báre 1: [βáre] -
Ezkio-Itsaso bara bará 1: [βará] -
Ezkurra bare baré 1: [baré] -
Ezterenzubi bare báre 1: [báre] -
Gaintza bare baré 1: [βaré] -
Gamarte bare báre 1: [βáre] -
Gamiz-Fika barasara barasára 1: [baraśára] -
Garrüze bare baré 1: [βaré:] -
Getaria bare baré 1: [βaré] -
Getxo badea badéa 1: [βaðéa] -
Gizaburuaga bare báre 1: [βáre] -
Goizueta bare baré 1: [βaré] -
Hazparne bare báre 1: [báre] -
Hendaia bare baré 1: [βaré] -
Hernani bare baré 1: [βaré] -
Hondarribia bare bare 1: [bare] -
Igoa bare baré 1: [baré] -
Igoa bari barí 2: [barí:] -
Ikaztegieta bare báre 1: [βáre] -
Irisarri bare báre 1: [báre] -
Itsasu biri birí 1: [βirí] -
Itsasu bare báre 1: [báre] -
Izturitze bare báre 1: [báre] -
Jaurrieta bare baré 1: [βaré] -
Jutsi bare báre 1: [báre] -
Kortezubi barasara barasára 1: [βaraśára] -
Landibarre bare báre 1: [báre] -
Larrabetzu are áre 1: [áre] -
Larraine bae báe 1: [báe] -
Lasarte-Oria bare baré 1: [baré] -
Legazpi bara bará 1: [βará] -
Leintz Gatzaga bara bára 1: [βára] -
Leitza bare baré 1: [βaré] -
Lekaroz bare baré 1: [baré] -
Lemoa baresare baresáre 1: [βareśáre] -
Lemoiz basu básu 1: [báśu] -
Lemoiz bare baré 1: [βaré] -
Luzaide / Valcarlos bare báre 1: [báre] -
Makea bare báre 1: [βáre] -
Mañaria are aréa 2: [aréa] -
Mendaro bare baré 1: [βaré] -
Mendata baresare barésare 1: [βaréśare] -
Mezkiritz bare báre 1: [báre] -
Montori bahe báhe 1: [báhe] -
Mugerre bare bare 1: [bare] -
Mungia barasare barásare 1: [baráśare] -
Mungia ametxorri amétxorri 3: [amétʃor̄i] -
Oderitz bare baré 1: [βaré] -
Oiartzun bare baré 1: [barɛ́] -
Oñati bara bára 1: [βára] -
Ondarroa bare báre 1: [βáre] -
Orexa bare báre 1: [báre] -
Orio bare baré 1: [βaré] -
Orozko basu básu 1: [βáśu] -
Otxandio are áre 1: [áre] -
Pagola bahe bahé 1: [bahé] -
Pagola sabe sábe 2: [śáβe] -
Pasaia bare báré 1: [báré] -
Santa Grazi barrhe bárrhe 1: [bár̄he] -
Sara bare baré 1: [βaré] -
Senpere bare báre 1: [βáre] -
Sohüta bahe bahía 1: [bahía] -
Suarbe bare báre 1: [βáre] -
Sunbilla bare baré 1: [βarɛ́] -
Tolosa bare baré 1: [βaré] -
Uharte Garazi bare báre 1: [báre] -
Urdiain basara basára 1: [βaśára] -
Urdiñarbe bahe báhe 1: [báhe] -
Urretxu bare báre 1: [báre] -
Ürrüstoi bare bárhe 1: [bárhe ] -
Uztaritze bare báre 1: [báre] -
Zaratamo ametxorri amétxorrí 1: [amétʃor̄í] -
Zaratamo are aréa 2: [aréa] -
Zeanuri are aréa 1: [aréa] -
Zeberio are aréa 1: [aréa] -
Zegama bara bará 1: [βará] -
Zilbeti bare báre 1: [βáre] -
Zollo (Arrankudiaga) ari ári 1: [ári] -
Zornotza ari aría 1: [aría] -
Zugarramurdi bare baré 1: [βaré] -
 

2149: hígado / foie / liver

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): hígado
  • Galdera (fr): foie
  • Galdera (en): liver
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Ahetze gibel gibél 1: [giβél] -
Aia gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Aldude gibel gibél 1: [giβél] -
Alkotz gibel gibéla 1: [giβéla] -
Altzai gibel gíbel 1: [gíβel] -
Altzürükü gibel gíbel 1: [gíβel] -
Amezketa gibel gibél 1: [giβél] -
Andoain gibel gíbél 1: [gíβél] -
Aniz gibel gibél 1: [giβél] -
Aramaio gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Araotz (Oñati) gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Arbizu gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Arboti gibel gíbel 1: [gíβel] -
Armendaritze gibel gibelá 1: [ɣiβelá] -
Arnegi gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Arrangoitze gibel gíbel 1: [gíβel] -
Arrasate gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Arrazola (Atxondo) gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Arrieta gibel gíbel 1: [gíβel] -
Arroa (Zestoa) gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Arrueta gibel gíbel 1: [gíβel] -
Asteasu gibel gíbél 1: [gíβél] -
Ataun gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Azkaine gibel gibélá 1: [giβélá] -
Azkoitia gibel gíbel 1: [ɣíβɛl] -
Azpeitia gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Baigorri gibel gibel 1: [giβel] -
Bakio gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Bardoze gibel gíbel 1: [gíβel] -
Barkoxe gibel gíbel 1: [gíβel ] -
Barkoxe gibelerrai gibelerrái 2: [giβeler̄ái̯ ] -
Bastida gibel gíbel 1: [gíβel] -
Beasain gibel gibel 1: [giβel] -
Behorlegi giil giíl 1: [giíl] -
Beizama gibel gibél 1: [giβɛ́l] -
Bergara gibel gíbel 1: [gíβel] -
Bermeo gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Berriz gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Beruete gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Beskoitze gibel gíbel 1: [gíβel] -
Bidarrai gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Bolibar gibel gíbel 1: [gíβel] -
Busturia gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Deba gibel gíbel 1: [ɣíβɛl] -
Dima gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Domintxaine gibel gibéla 1: [giβéla] -
Donamaria biel biél 1: [biél] -
Donibane Lohizune gibel gíbel 1: [gíβel] -
Donostia gibel gibél 1: [giβél] -
Dorrao / Torrano gibel gíbel 1: [ɣíβɛl] -
Eibar gibel gíbel 1: [gíβel] -
Elantxobe gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Elduain gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Elgoibar gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Elorrio gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Erratzu gibel gibel 1: [ɣiβel] -
Errezil gibel gibél 1: [giβɛ́l] -
Errigoiti gibel gibél 1: [giβél] -
Eskiula gibel gíbel 1: [gíβel ] -
Etxalar gibel gibél 1: [giβél] -
Etxaleku gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Etxarri (Larraun) gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Etxebarri gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Etxebarria gibel gíbel 1: [ɣíβɛl] -
Eugi gibel gibéla 1: [giβéla] -
Ezkio-Itsaso gibel gibél 1: [giβɛ́l] -
Ezkurra gibel gibél 1: [giβél] -
Ezterenzubi gibel gíbel 1: [gíβel] -
Ezterenzubi giil giíla 2: [giíla] -
Gaintza gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Gamarte giil giíl 1: [ɣiíl] -
Gamiz-Fika gibel gibél 1: [giβél] -
Garrüze gibel gibel 1: [ɣiβel] -
Getaria gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Getxo gibel gibél 1: [giβél] -
Gizaburuaga gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Goizueta gibel gibélá 1: [giβélá] -
Hazparne gibel gíbel 1: [gíβel] -
Hendaia gibel gíbel 1: [gíβøl] -
Hernani gibel gibél 1: [giβél] -
Hondarribia gibel gibel 1: [giβel] -
Ibarruri (Muxika) gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Igoa gibel gibél 1: [giβɛ́l] -
Ikaztegieta gibel gibel 1: [ɣiβel] -
Irisarri gibel gíbel 1: [gíβel] -
Itsasu gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Izturitze gibel gíbel 1: [gíβel] -
Jaurrieta gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Jutsi giil giíl 1: [giíl] -
Jutsi gibel gibel 2: [giβel] -
Kortezubi gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Landibarre gibel gíbel 1: [gíβel] -
Larrabetzu gibel gíbel 1: [gíβel] -
Larraine gibel gíbel 1: [gíβel] -
Larzabale gibel gibel 1: [giβel] -
Larzabale giil giíletik 2: [giíletik] -
Larzabale giel giéla 3: [giéla] -
Lasarte-Oria gibel gibél 1: [giβél] -
Laukiz gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Legazpi gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Leintz Gatzaga gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Leioa gibel gibél 1: [giβél] -
Leitza gibel gibél 1: [giβél] -
Lekaroz gibel gíbel 1: [gíβel] -
Lekeitio gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Lemoa gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Lemoiz gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Luzaide / Valcarlos gibel gíbel 1: [gíβel] -
Makea gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Mañaria gibel gíbel 1: [gíβel] -
Mendaro gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Mendata gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Mezkiritz gibel gibél 1: [giβél] -
Montori gibel gibéla 1: [giβéla] -
Mugerre giel giel 1: [giel] -
Mungia gibel gíbel 1: [gíβel] -
Oderitz gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Oiartzun gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Oñati gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Ondarroa gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Orexa gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Orio gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Orozko gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Otxandio gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Pagola gibel gíbel 1: [gíβel] -
Pasaia gibel gíbél 1: [gíβél] -
Santa Grazi gibel gíbel 1: [gíβel] -
Sara gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Senpere gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Sohüta gibel gibéla 1: [giβéla] -
Sondika gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Suarbe gibel gíbel 1: [ɣíβɛl] -
Sunbilla biel biél 1: [βiél] -
Tolosa gibel gíbél 1: [gíβél] -
Uharte Garazi giil gíil 1: [gíil] -
Urdiain gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Urdiñarbe gibel gíbel 1: [gíβel] -
Urketa gibel gibéla 1: [giβéla] -
Urretxu gibel gíbel 1: [gíβɛl] -
Ürrüstoi gibel gíbel 1: [gíβel ] -
Uztaritze gibel gibél 1: [ɣiβél] -
Zaratamo gibel gíbel 1: [gíβel] -
Zeanuri gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Zeberio gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Zegama gibel gibél 1: [ɣiβɛ́l] -
Zilbeti gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Zollo (Arrankudiaga) gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Zornotza gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
Zugarramurdi gibel gibél 1: [ɣiβél] -
 

2150: riñón / rein / kidney

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): riñón
  • Galdera (fr): rein
  • Galdera (en): kidney
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta giltxurrun giltxurrúnak 1: [giltʃur̄únak] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta gerrontze gerróntzeak 2: [ger̄óntseak] -
Ahetze errain erráin 1: [eRái̯n] -
Ahetze giltxurrin giltxurrín 1: [ɣiltʃur̄ín] -
Aia giltzurrin giltzurríñ 1: [ɣiltsur̄íɲ] -
Aia giltzurdiñ giltzurrdíñ 2: [ɣiltsur̄ðíɲ] -
Aldude giltxurrin giltxurrín 1: [ɣiltʃur̄ín] -
Aldude gerruntze gerrúntze 1: [ɣer̄úntse] -
Alkotz giltzurrin giltzurríñek 1: [giltsur̄íɲek] -
Altzai gültzürrün gültzürr´ün 1: [gyltsyr̄ýn] -
Altzürükü giltzürrin giltz´ürrin 1: [giltsýr̄in] -
Amezketa giltxurdiñ gilltxúrrdíñ 1: [ɣiʎtʃúr̄díɲ] -
Andoain giltxurdiñ gíltxurrdíñ 1: [gíltʃur̄ðíɲ] -
Aniz gildzurrin gildzúrrin 1: [gildsúr̄in] -
Aramaio guntzurrun gúntzurrun 1: [ɣúntsur̄un] -
Araotz (Oñati) kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Arbizu giltzurrin gíltzurrín 1: [ɣíltsur̄ín] -
Arboti giltxurrin giltxúrrinak 1: [giltʃúr̄inak] -
Arboti errain erráin 2: [er̄ái̯n] -
Armendaritze errein erréin 1: [er̄ɛ́i̯n] -
Armendaritze galtxurrun galtxurrúnak 1: [ɣaltʃur̄únak] -
Arnegi giltxurrin giltxúrrin 1: [ɣiltʃúr̄in] -
Arrangoitze giltxurrin giltxúrrin 1: [giltʃúr̄in] -
Arrangoitze errein erreinak 1: [er̄ei̯nak] -
Arrasate guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Arrazola (Atxondo) guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Arrieta kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Arroa (Zestoa) dultzurdun dultzúrrdún 1: [dultsúr̄ðún] -
Arrueta errañ erráñak 1: [er̄áɲak] -
Asteasu giltzurdin giltzúrrdíñ 1: [giltsúr̄ðíɲ] -
Ataun gultzurdiñ gultzurrdíñ 1: [ɣultsur̄ðíɲ] -
Azkaine giltzurdin giltzúrrdiñ 1: [ɣiltsúr̄ðiɲ] -
Azkaine errañ erráñak 1: [eRáɲak] -
Azkoitia guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Azpeitia gultzurdun gultzúrrdun 1: [ɣultsúr̄ðun] -
Baigorri giltxurrin giltxurrin 1: [giltʃuRin] -
Bakio kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Bardoze giltxorrin giltxórrin 1: [giltʃór̄in] -
Bastida errein errein 1: [er̄ei̯n] -
Beasain guñtxurdiñ guñtxúrrdiñ 1: [ɣuɲtʃúr̄ðiɲ] -
Behorlegi gilltxurrin gilltxúrrin 1: [giʎtʃúr̄in] -
Beizama giltzurdin giltzúrrdíñ 1: [giltsúr̄ðíɲ] -
Bergara guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Bermeo kuntzurrun kuntzurrún 1: [kuntsur̄ún] -
Bermeo riñoi rriñói 2: [r̄iɲói̯] -
Berriz guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Beruete giltzurrin gíltzurríñ 1: [ɣíltsur̄íɲ] -
Beskoitze gaintxurrin gáintxurrin 1: [ɣái̯ntʃuRin] -
Bidarrai giltzurrin giltzúrrin 1: [ɣiltsúr̄in] -
Bidarrai gerruntze gerruntzé 2: [ɣer̄untsé] -
Bidarrai errain erraín 3: [er̄aín] -
Bolibar kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Busturia guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Deba guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Dima kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Domintxaine giltxürrin giltxürriná 1: [giltʃyr̄iná] -
Donamaria giltzurrin giltzúrrin 1: [giltsúr̄in] -
Donamaria gilltxurrin gilltxúrriñak 2: [giʎtʃúr̄iɲak] -
Donamaria giltzurrin giltzúrriñak 3: [giltsúr̄iɲak] -
Donibane Lohizune giltxurdiñ giltxurrdín 1: [ɣiltʃuRdín] -
Donostia giltxurdiñ gilltxurrdíñ 1: [ɣiʎtʃur̄ðíɲ] -
Dorrao / Torrano bultzurriñ bultzúrriñ 1: [βultsúr̄iɲ] -
Eibar guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Elantxobe guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Elduain giltxurdiñ gilltxúrrdíñ 1: [giʎtʃúr̄ðíɲ] -
Elgoibar guntzurdun guntzúrrdun 1: [ɣuntsúr̄ðun] -
Elorrio guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Erratzu gilltxurrin gilltxúrrin 1: [giʎtʃúr̄in] -
Errezil giltzurdun giltzúrrdun 1: [ɣiltsúr̄ðun] -
Errigoiti guntzurrun guntzúrrun 1: [guntsúr̄un] -
Eskiula giltzerrün giltzérrün 1: [giltsér̄yn ] -
Etxalar giltxurdiñ gilltxúrrdiñ 1: [giʎtʃúr̄ðiɲ] -
Etxaleku giltzurrin gíltzurrín 1: [ɣíltsur̄ín] -
Etxarri (Larraun) giltzurrin giltzurríñ 1: [ɣiltsur̄íɲ] -
Etxebarri kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Etxebarria guntzurrun guntzúrrun 1: [guntsúr̄un] -
Eugi gerruntze gerrúntzetakó 1: [ger̄úntsetakó] -
Eugi greuntze greúntzeak 2: [greúntseak] -
Eugi giltzurrin giltzurrín 3: [ɣiltsur̄ín] -
Ezkio-Itsaso guñtxurdiñ guñtxúrrdiñ 1: [ɣuɲtʃúr̄ðiɲ] -
Ezkurra giltzurrin giltzurríñ 1: [giltsur̄íɲ] -
Ezterenzubi giltzurrin giltzúrrin 1: [giltsúr̄in] -
Gaintza giltzurrin giltzurríñ 1: [ɣiltsur̄íɲ] -
Gamarte gilltxurrin gilltxúrrin 1: [ɣiʎtʃúr̄in] -
Gamiz-Fika guntzurrun guntzúrrun 1: [guntsúr̄un] -
Garrüze errain erráiñ 1: [er̄áɲ] -
Getaria gilltxurdun gilltxúrrdun 1: [ɣiʎtʃúr̄ðun] -
Getxo kuntzurrun kuntzurrún 1: [kuntsur̄ún] -
Getxo errain erráiña 1: [er̄ái̯ɲa] -
Gizaburuaga guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Goizueta giltxurdiñ gilltxúrrdiñá 1: [ɣiʎtʃúr̄ðiɲá] -
Hazparne gañtxurdin gañtxúrrdin 1: [gaɲtʃúRðin] -
Hendaia giltxurdiñ gilltxurrdíñ 1: [giʎtʃuRdíɲ] -
Hernani giltxurdiñ gilltxúrrdíñ 1: [giʎtʃúr̄ðíɲ] -
Hondarribia giltxurdiñ giltxurrdiñ 1: [giltʃur̄ðiɲ] -
Ibarruri (Muxika) guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Igoa giltzurrin gíltzurríñ 1: [gíltsur̄íɲ] -
Ikaztegieta giltxurdiñ giltxúrrdin 1: [ɣiltʃúr̄ðin] -
Irisarri giltxurdiñ giltxúrrdin 1: [giltʃúRðin] -
Itsasu giltxurdiñ giltxúrrdin 1: [ɣiltʃúRðin] -
Itsasu gibelerrai gibelerrái 1: [giβeleRái̯] -
Izturitze geltxurrun geltxurrun 1: [geltʃur̄un] -
Izturitze errein erréinetan 2: [er̄éi̯netan] -
Jaurrieta giltzurrun giltzúrrun 1: [ɣiltsúr̄un] -
Jaurrieta gerrontze gerróntzea 2: [ger̄óntsea] -
Jutsi giltzurrin giltzurrin 1: [giltsur̄in] -
Jutsi errai errái 2: [er̄ái̯] -
Kortezubi guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Landibarre gilltxurrin gilltxurrín 1: [ɣiʎtʃur̄ín] -
Larrabetzu kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Larraine giltxürrün giltx´ürrün 1: [giltʃýr̄yn] -
Larzabale giltxurrin giltxurrin 1: [giltʃur̄in] -
Larzabale errañ erráñak 2: [er̄áɲak] -
Lasarte-Oria giltzurdiñ giltzurrdíñ 1: [giltsur̄díɲ] -
Laukiz kuntzurrun kuntzurrún 1: [kuntsur̄ún] -
Legazpi guñtxurdiñ guñtxúrrdíñ 1: [ɣuɲtʃúr̄ðíɲ] -
Leintz Gatzaga guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Leioa kuntzurrun kuntzurrún 1: [kuntsur̄ún] -
Leitza giltzurrin giltzurríñ 1: [giltsur̄íɲ] -
Lekaroz gilltxurrin gílltxurrin 1: [gíʎtʃur̄in] -
Lekeitio kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Lemoa kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Lemoiz guntzurrun guntzurrún 1: [ɣuntsur̄ún] -
Luzaide / Valcarlos giltxurrin giltxurrín 1: [giltʃur̄ín] -
Makea gantxurrin gantxúrrin 1: [ɣantʃúRin] -
Makea errein erréin 1: [eRéi̯n] -
Mañaria guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Mendaro guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Mendaro gunsurrun gunsúrrun 2: [gunśúr̄un] -
Mendata guntzurrun guntzúrrun 1: [ɣuntsúr̄un] -
Mezkiritz giltzurrin giltzurríne 1: [giltsur̄íne] -
Mezkiritz gerruntze gerrúntze 2: [ger̄úntse] -
Montori gültxürrün gültx´ürr´ün 1: [gyltʃýRýn] -
Mugerre giltxurrin giltxurrin 1: [giltʃur̄in] -
Mungia guntzurru guntzúrru 1: [guntsúr̄u] -
Oderitz giltzurrin gíltzurrín 1: [gíltsur̄ín] -
Oderitz giltzurrin giltzúrriñé 2: [giltsúr̄iɲé] -
Oiartzun giltzurdin giltzúrrdín 1: [ɣiltsúr̄ðín] -
Oñati kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Ondarroa kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Orexa giltxurdiñ gilltxurrdiñ 1: [giʎtʃur̄ðiɲ] -
Orio giltzurdin giltzúrrdíñ 1: [ɣiltsúr̄ðíɲ] -
Orozko kuntzurrun kúntzurrun 1: [kúntsur̄un] -
Otxandio guntzurrun gúntzurrun 1: [ɣúntsur̄un] -
Pagola errañ erráñ 1: [er̄áɲ] -
Pagola giltzürrin giltz´ürrin 2: [giltsýr̄in] -
Pasaia giltxurdiñ gíltxurrdín 1: [gíltʃur̄ðín] -
Santa Grazi erreñ erréñak 1: [er̄éɲak] -
Santa Grazi gültxürrün gültx´ürrün 2: [gyltʃýr̄yn] -
Sara gitxurrin gitxurrín 1: [ɣitʃuRín] -
Senpere giltxurrin giltxúrrin 1: [ɣiltʃúRin] -
Sohüta giltxürrün giltxürr´ünak 1: [giltʃyr̄ýnak] -
Sohüta gaitxürrün gaitxürr´ünak 2: [gai̯tʃyr̄ýnak] -
Sohüta errañ erráñak 3: [er̄áɲak] -
Sondika kuntzurrun kuntzurrún 1: [kuntsur̄ún] -
Suarbe giltzurrin giltzúrriñ 1: [ɣiltsúr̄iɲ] -
Sunbilla giltzurrin giltzúrrin 1: [ɣiltsúr̄in] -
Tolosa giltzurdin giltzúrrdíñ 1: [giltsúr̄díɲ] -
Uharte Garazi errain erraín 1: [er̄aín] -
Uharte Garazi gerruntze gerrúntze 1: [ger̄úntse] -
Uharte Garazi giltxurri gíltxurri 2: [gíltʃur̄i] -
Urdiain bultzurrun bultzúrrun 1: [bultsúr̄un] -
Urdiain riñon rríñonák 2: [r̄íɲonák] -
Urdiñarbe giltxürrin giltxürrínak 1: [giltʃyr̄ínak] -
Urketa gailtxurrin gailtxúrrin 1: [gai̯ltʃúRin] -
Urretxu guñtxurdun guñtxúrrdun 1: [guɲtʃúr̄ðun] -
Urretxu giñtxurdun giñtxúrrdun 2: [ɣiɲtʃúr̄ðun] -
Ürrüstoi errain erráin 1: [er̄ái̯n ] -
Ürrüstoi arnell arnéll 3: [arnéʎ ] -
Uztaritze errain erraín 1: [eRaín] -
Uztaritze giltxurrin giltxúrrin 1: [ɣiltʃúRin] -
Zaratamo kuntzurne kuntzúrrne 1: [kuntsúr̄ne] -
Zaratamo kuntzurn kúntzurrn 2: [kúntsur̄n] -
Zeanuri kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Zeberio kuntzurrun kuntzurrún 1: [kuntsur̄ún] -
Zegama guñtxurriñ guñtxurríñ 1: [ɣuɲtʃur̄íɲ] -
Zilbeti giltzurrin giltzurrín 1: [ɣiltsur̄ín] -
Zollo (Arrankudiaga) kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Zornotza kuntzurrun kuntzúrrun 1: [kuntsúr̄un] -
Zugarramurdi giltzurrin giltzurrín 1: [ɣiltsur̄ín] -
 

2151: vejiga / vessie / bladder

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): vejiga
  • Galdera (fr): vessie
  • Galdera (en): bladder
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta pizastoki pizástokí 1: [pisáśtokí] -
Ahetze pixuntzi pixúntzi 1: [piʃúntsi] -
Aia maskui maskuí 1: [maśkwí] -
Aldude bixika bixíka 1: [biʃíka] -
Alkotz pixuntzi pixúntzie 1: [piʃúntsie] -
Alkotz maxkuri maxkúrié 2: [maʃkúrié] -
Altzai pixastü pixast´ü 1: [piʃaśtý] -
Altzürükü pixastü pixast´ü 1: [piʃaśtý:] -
Amezketa baskuri baskúrí 1: [βaśkúrí] -
Andoain maskuri máskurí 1: [máśkurí] -
Aniz pixetoki píxetoki 1: [píʃetoki] -
Aramaio txixepuxika txixépuxika 1: [tʃiʃépuʃika] -
Araotz (Oñati) puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Arbizu maskui máskui 1: [máśkui] -
Arboti pixastre pixástre 1: [piʃáśtre] -
Armendaritze pixiturri píxiturrí 1: [píʃitur̄í] -
Arnegi pixaixtre pixáixtre 1: [piʃái̯ʃtre] -
Arrangoitze pixontzi píxontzi 1: [píʃo:ntsi] -
Arrasate puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Arrazola (Atxondo) puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Arrieta puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Arroa (Zestoa) maskui maskuí 1: [maśkwí] -
Arroa (Zestoa) puxika púxiká 2: [púʃiká] -
Arrueta pixixtre píxixtré 1: [píʃiʃtré] -
Asteasu maskuri maskúrí 1: [maśkúrí] -
Ataun maskuri maskurí 1: [maśkurí] -
Azkaine pixauntzi pixáuntzi 1: [piʃáu̯ntsi] -
Azkoitia puxera puxéra 1: [puʃéra] -
Azpeitia maskuri maskúri 1: [maśkúri] -
Baigorri bixika bixika 1: [biʃika] -
Bakio puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Bardoze pixistre pixístre 1: [piʃíśtre] -
Barkoxe pixastü pixastü 1: [piʃaśty: ] -
Bastida pixuntzi pixúntzi 1: [piʃúntsi] -
Beasain maskuri maskúri 1: [maśkúri] -
Behorlegi pitxaixtre pitxaixtre 1: [pitʃai̯ʃtre] -
Behorlegi pitxaixtre pitxáixtriá 2: [pitʃái̯ʃtriá] -
Beizama maskuri maskúri 1: [maśkúri] -
Bergara txixapuxika txixápuxíka 1: [tʃiʃápuʃíka] -
Bermeo txixen boltza txixem boltzá 1: [tʃiʃem boltsá] -
Bermeo puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Berriz puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Berriz txitxuntzi txitxúntzi 2: [tʃitʃúntsi] -
Beruete maskure máskuré 1: [máśkuré] -
Beskoitze pixuntzi píxuntzi 1: [píʃuntsi] -
Bidarrai pizontzi pizóntzi 1: [pisóntsi] -
Bolibar puxige púxige 1: [púʃiɣe] -
Busturia puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Deba puxiga puxíga 1: [puʃíɣa] -
Dima puxige puxíge 1: [puʃíɣe] -
Dima txixauntzi txixáuntzi 2: [tʃiʃáu̯ntsi] -
Domintxaine pixaztri pixáztri 1: [piʃástri] -
Donamaria pixoñtxi pixóñtxi 1: [piʃóɲtʃi] -
Donibane Lohizune pixontzi píxontzí 1: [píʃontsí] -
Donostia mazkui mazkúí 1: [maskúí] -
Dorrao / Torrano maskubi maskúbi 1: [maśkúβi] -
Dorrao / Torrano maskuri maskúri 2: [maśkúri] -
Dorrao / Torrano maskuri maskúri 3: [maśkúri] -
Eibar puxika púxika 1: [púʃika] -
Elantxobe puxika púxika 1: [púʃika] -
Elduain maskuri maskúrí 1: [maśkúrí] -
Elgoibar puxega puxegá 1: [puʃeɣá] -
Elorrio puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Erratzu pizetoki píSZetokí 1: [pís̟etokí] -
Errezil maskuri maskurí 1: [maśkurí] -
Errigoiti puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Etxalar pixatoki pixatóki 1: [piʃatóki] -
Etxaleku maxkuri máxkurí 1: [máʃkurí] -
Etxarri (Larraun) maskuri máskurí 1: [máśkurí] -
Etxebarri puxiga puxíga 1: [puʃíɣa] -
Etxebarria puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Eugi pizuntzi pizúntzi 1: [pisúntsi] -
Ezkio-Itsaso puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Ezkio-Itsaso maskuri máskurí 1: [máśkurí] -
Ezkurra maskuri maskurí 1: [maśkurí] -
Ezterenzubi pixastre pixástre 1: [piʃáśtre] -
Gaintza maskuri maskurí 1: [maśkurí] -
Gamarte pixaixtre pixáixtre 1: [piʃáʃtre] -
Gamiz-Fika puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Garrüze pixixtre pixíxtre 1: [piʃíʃtre] -
Getaria maskui maskúi 1: [maśkúi] -
Getxo puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Gizaburuaga puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Goizueta maxkuri maxkúrí 1: [maʃkúrí] -
Hazparne pi¡untzi pi¡úntzi 1: [piʒúntsi] -
Hazparne pixixturi píxixturi 1: [píʃiʃturi] -
Hendaia pixuntzi pixúntzi 1: [piʃúntsi] -
Hernani mazkuri mázkurí 1: [máskurí] -
Hondarribia pixontzi pixontzi 1: [piʃontsi] -
Ibarruri (Muxika) puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Igoa maxkure máxkuré 1: [máʃkuré] -
Igoa maxkuri maxkuri 2: [maʃkuri] -
Igoa maskuri maskuri 3: [maśkuri] -
Ikaztegieta maskuri maskúri 1: [maśkúri] -
Irisarri pitxixtru pítxixtrru 1: [pítʃiʃtRu] -
Itsasu pixuntzi pixúntzi 1: [piʃúntsi] -
Itsasu pixixturri pixixturrí 2: [piʃiʃtuRí] -
Izturitze pixizturu pixízturu 1: [piʃísturu] -
Jaurrieta pixaztoki pixáztokí 1: [piʃástokí] -
Jutsi pixaistre pixaistre 1: [piʃai̯śtre] -
Kortezubi puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Landibarre pixixtre pixíxtre 1: [piʃíʃtre] -
Larrabetzu puxike púxike 1: [púʃike] -
Larrabetzu pixuntzi píxuntzi 1: [píʃuntsi] -
Larraine pixastü pixast´ü 1: [piʃaśtý:] -
Larzabale pixaztre pixáztre 1: [piʃástre] -
Lasarte-Oria maskuri maskurí 1: [maśkurí] -
Laukiz puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Legazpi puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Leintz Gatzaga puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Leioa puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Leitza maskuri máskurí 1: [máśkurí] -
Lekaroz pixetoki píxetoki 1: [píʃetoki] -
Lekeitio puxika púxika 1: [púʃika] -
Lemoa puxigi puxígi 1: [puʃíɣi] -
Lemoiz puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Luzaide / Valcarlos pixaistre píxaistre 1: [píʃai̯śtre] -
Makea pixuntzi pixúntzi 1: [piʃúntsi] -
Makea pixixturi pixíxtúri 2: [piʃíʃtúri] -
Mañaria puxika púxika 1: [púʃika] -
Mendaro puxiga puxíga 1: [puʃíɣa] -
Mendata puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Mezkiritz pizontzi pizóntzi 1: [pisóntsi] -
Montori phixüstia phíxüstía 1: [phíʃyśtía] -
Montori phixastü phíxastü 2: [phíʃaśty] -
Mugerre pixuntzi pixuntzi 1: [piʃuntsi] -
Mungia puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Oderitz maskuri máskurí 1: [máśkurí] -
Oiartzun mazkuri mazkúrí 1: [maskúrí] -
Oñati puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Ondarroa puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Orexa maskuri maskúri 1: [maśkúri] -
Orio maskuri maskúrí 1: [maśkúrí] -
Orozko puxiga puxíga 1: [puʃíɣa] -
Otxandio puxiga púxiga 1: [púʃiɣa] -
Pagola pixastü pixast´ü 1: [piʃaśtý:] -
Pasaia bixiga bíxigá 1: [bíʃiɣá] -
Santa Grazi pixastü pixast´ü 1: [piʃaśtý:] -
Sara pitxuntxi pitxúntxi 1: [pitʃúntʃi] -
Senpere pixauntzi pixauntzí 1: [piʃau̯ntsí] -
Sohüta pixastü pixast´ü 1: [piʃaśtý:] -
Sondika puxike puxíke 1: [puʃíke] -
Suarbe pixetoki píxetóki 1: [píʃetóki] -
Sunbilla pizontzi pizóntzi 1: [pisóntsi] -
Tolosa maskuri maskurí 1: [maśkurí] -
Uharte Garazi pixaxtre pixáxtre 1: [piʃá:ʃtre] -
Urdiain maskubi maskúbi 1: [maśkúβi] -
Urdiñarbe pixastüia pixast´üia 1: [piʃaśtýja] -
Urketa pixuntzi pixúntzi 1: [piʃúntsi] -
Urretxu puxika puxíka 1: [puʃíka] -
Ürrüstoi buha búha 1: [búha ] -
Uztaritze pixuntxi pixúntxi 1: [piʃúntʃi] -
Zaratamo puxige puxíge 1: [puʃíɣe] -
Zeanuri puxiga puxíga 1: [puʃíɣa] -
Zeberio puxiga puxíga 1: [puʃíɣa] -
Zegama puxika puxiká 1: [puʃiká] -
Zilbeti pizuntzi pizúntzi 1: [pisúntsi] -
Zollo (Arrankudiaga) puxige puxíge 1: [puʃíɣe] -
Zornotza puxika púxika 1: [púʃika] -
Zugarramurdi pizuntzi pizuntzí 1: [pisuntsí] -
Zugarramurdi pisuntzi písuntziá 2: [píśuntsiá] -
 

2152: sudor / sueur / sweat

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): sudor
  • Galdera (fr): sueur
  • Galdera (en): sweat
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Ahetze izerdi izérrdi 1: [iséRði] -
Aia izerdi izerrdí 1: [isɛr̄ðí] -
Aldude izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Alkotz izerdi izérrdié 1: [isér̄ðié] -
Altzai izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Altzürükü izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Amezketa izardi izárrdié 1: [isár̄ðié] -
Amezketa izerdi izérrdí 2: [isɛ́r̄ðí] -
Andoain izerdi ízerrdí 1: [ísɛr̄ðí] -
Aniz izerdi izérrdi 1: [isɛ́r̄ði] -
Aramaio ixerdi íxerrdi 1: [íʃer̄ði] -
Araotz (Oñati) iserdi isérrdi 1: [iśér̄ði] -
Arbizu izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Arboti izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Armendaritze izerdi izerrdí 1: [iser̄ðí] -
Arnegi izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Arrangoitze izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Arrasate iserdi isérrdi 1: [iśér̄ði] -
Arrazola (Atxondo) ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Arrieta ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Arroa (Zestoa) izardi izárrdí 1: [isár̄ðí] -
Arrueta izerde izérrde 1: [isér̄dœ] -
Arrueta izerdi izérrdi 2: [isér̄ði] -
Asteasu izardi izárrdí 1: [isár̄ðí] -
Ataun izardi izarrdí 1: [isar̄ðí] -
Azkaine izerdi izerrdía 1: [iseRðía] -
Azkoitia izerdi izérrdi 1: [isɛ́r̄ði] -
Azpeitia izerdi izérrdi 1: [isɛ́r̄ði] -
Baigorri izerdi izerdi 1: [iserdi] -
Bakio ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Bardoze izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Barkoxe izerdi izérdi 1: [isérdi ] -
Bastida izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Beasain izerdi izérrdi 1: [isɛ́:r̄ði] -
Behorlegi izerdi izerdí 1: [iserðí] -
Beizama izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Bergara izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Bermeo ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Berriz iserdi isérrdi 1: [iśér̄ði] -
Beruete izarde ízarrdé 1: [ísar̄ðé] -
Beskoitze izerdi izérrdi 1: [iséRði] -
Bidarrai izerdi izérrdi 1: [iséRði] -
Bolibar iserdi isérrdi 1: [iśér̄ði] -
Busturia ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Deba isardi isárrdi 1: [iśár̄ði] -
Deba izardi iSZárrdi 2: [is̟ár̄ði] -
Dima ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Domintxaine izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Donamaria izerdi izérrdi 1: [isɛ́r̄ði] -
Donibane Lohizune izerdi izerrdí 1: [iseRðí] -
Donostia izardi izárrdí 1: [isár̄ðí] -
Dorrao / Torrano izerdi izérrdi 1: [isɛ́r̄ði] -
Eibar izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Elantxobe iserdi isérrdi 1: [iśér̄ði] -
Elduain izardi izárrdí 1: [isár̄ðí] -
Elgoibar izardi iSZárrdi 1: [is̟ár̄ði] -
Elorrio iserdi isérrdi 1: [iśér̄ði] -
Erratzu izerdi izérdi 1: [isɛ́rði] -
Errezil izardi izarrdí 1: [isar̄ðí] -
Errigoiti ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Eskiula izerdi izérdi 1: [isérdi ] -
Etxalar izerdi izérrdi 1: [isɛ́r̄ði] -
Etxaleku izardi ízarrdí 1: [ísar̄ðí] -
Etxarri (Larraun) izardi ízarrdí 1: [ísar̄ðí] -
Etxebarri ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Etxebarria iserdi isérrdi 1: [iśɛ́r̄ði] -
Eugi izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Ezkio-Itsaso izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Ezkurra izerdi izérrdí 1: [isɛ́r̄dí] -
Ezterenzubi izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Gaintza izardi izarrdí 1: [isar̄ðí] -
Gamarte izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Gamiz-Fika ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Garrüze izerdi izérdi 1: [isérði] -
Getaria izardi izárrdí 1: [isár̄ðí] -
Getxo ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Gizaburuaga ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Goizueta izerdi izérrdí 1: [isɛ́r̄ðí] -
Hazparne izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Hendaia izerdi izérrdi 1: [iséRdi] -
Hernani izardi ízarrdí 1: [ísar̄ðí] -
Hondarribia iserdi iserrdi 1: [iśer̄ði] -
Ibarruri (Muxika) ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Igoa izarde ízarrdé 1: [ísar̄ðé] -
Ikaztegieta izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Irisarri izerdi izérrdi 1: [iséRði] -
Itsasu izerdi izérrdi 1: [iséRði] -
Izturitze izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Jaurrieta izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Jutsi izerdi izerdi 1: [iserdi] -
Kortezubi ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Larrabetzu ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Larraine izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Larzabale izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Lasarte-Oria izerdi izérrdí 1: [isɛ́r̄ðí] -
Laukiz ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Legazpi izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Leintz Gatzaga ixardi ixárrdi 1: [iʃár̄ði] -
Leioa ixerdi ixerrdí 1: [iʃer̄ðí] -
Leitza izerdi izerrdí 1: [isɛr̄dí] -
Lekaroz izerdi izérrdi 1: [isɛ́r̄ði] -
Lekeitio ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Lemoa ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Lemoiz ixerdi ixerrdí 1: [iʃer̄ðí] -
Luzaide / Valcarlos izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Makea izerdi izérrdi 1: [iséRði] -
Mañaria ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Mendaro iserdi isérrdi 1: [iśɛ́r̄ði] -
Mendaro ixerdi ixérrdi 2: [iʃɛ́r̄ði] -
Mendata ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Mezkiritz izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Montori izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Mugerre izerdi izerrdi 1: [iser̄di] -
Mungia ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Oderitz izardi ízarrdí 1: [ísar̄ðí] -
Oiartzun izerdi izerrdí 1: [isɛr̄ðí] -
Oñati iserdi isérrdi 1: [iśér̄ði] -
Ondarroa isardi isárrdi 1: [iśár̄ði] -
Orexa izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Orio izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Orozko ixerdi íxerrdi 1: [íʃer̄ði] -
Otxandio ixerdi íxerrdi 1: [íʃer̄ði] -
Pagola izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Pasaia izerdi izérrdí 1: [isér̄ðí] -
Santa Grazi izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Sara izerdi izérrdi 1: [iséRði] -
Senpere izerdi izérrdi 1: [iséRði] -
Sohüta izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Sondika ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Suarbe izerdi izérrdi 1: [isɛ́r̄ði] -
Sunbilla izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Tolosa izardi izárrdí 1: [isár̄dí] -
Uharte Garazi izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Urdiain izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Urdiñarbe izerdi izérdi 1: [isérdi] -
Urketa izerdi izérrdi 1: [iséRdi] -
Urretxu izardi izárrdi 1: [isár̄ði] -
Ürrüstoi izerdi izérdi 1: [isérdi ] -
Uztaritze izerdi izérrdi 1: [iséRði] -
Zaratamo ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Zeanuri ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Zeberio ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Zegama izardi izarrdí 1: [isar̄ðí] -
Zilbeti izerdi izérrdi 1: [isér̄ði] -
Zollo (Arrankudiaga) ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Zornotza ixerdi ixérrdi 1: [iʃér̄ði] -
Zugarramurdi izerdi izerrdí 1: [iser̄ðí] -
 

2153: orinar / uriner / urinate (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): orinar
  • Galdera (fr): uriner
  • Galdera (en): urinate (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta piza eiten píza eitén 1: [písa ei̯tén] -
Ahetze pixa ixuri píxa ixurí 1: [píʃa iʃurí] -
Ahetze ura ixuri úra ixurí 2: [úra iʃurí] -
Aia pixa in píxa íñ 1: [píʃa íɲ] -
Aldude pixe in píxe ín 1: [píʃe ín] -
Aldude urxuri ein úrrxuri eín 2: [úr̄ʃuri eín] -
Alkotz pix in píx íttera 1: [píʃ íttera] -
Altzai behar diat khanpula behár diat khampúla 1: [behár djat khampúla] -
Altzai pix egin pixégin 2: [piʃéɣin] -
Altzai hur ixurtea hur ixurtéa 3: [hur iʃurtéa] -
Altzürükü pix egin pixégin 1: [piʃégin] -
Altzürükü hurzuia hurzúia 2: [hursúja] -
Altzürükü hurxuia hurxúia 3: [hurʃúja] -
Amezketa pix eiñ píx éiñ 1: [píʃ éi̯ɲ] -
Andoain pix in pixíñ 1: [piʃíɲ] -
Andoain pix in píxiñ 2: [píʃiɲ] -
Aniz pix in píxin 1: [píʃin] -
Aramaio txixe in txíxeiñ 1: [tʃíʃei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) txixe in txíxein 1: [tʃíʃei̯n] -
Arbizu pixa eittea píxa eítteá 1: [píʃa eítteá] -
Arboti pix in píxin 1: [píʃin] -
Arboti urain ixurtea úrain ixúrtea 2: [úrai̯n iʃúrtea] -
Arboti urain ixurtzea úrain ixúrtzea 3: [úrai̯n iʃúrtsea] -
Arboti khanpuat yuan khámpuat yuam 4: [khámpwat ǰwam] -
Arboti urain ixurtia uráin ixúrtia 5: [urái̯n iʃúrtja] -
Armendaritze pix in pixín 1: [piʃín] -
Armendaritze urtxuria egin úrrtxuria egim 2: [úr̄tʃuria egim] -
Arnegi hurtxuria in húrrtxuria ín 1: [húr̄tʃuria ín] -
Arnegi pix in píx in 2: [píʃ in] -
Arrangoitze pix in píx in 1: [píʃ in] -
Arrasate txixe in txixéin 1: [tʃiʃéi̯n] -
Arrazola (Atxondo) txixe in txíxeiñ 1: [tʃíʃei̯ɲ] -
Arrieta txixe in txixé in 1: [tʃiʃé in] -
Arroa (Zestoa) txixa in txíxa íñ 1: [tʃíʃa íɲ] -
Arroa (Zestoa) txixa ein txíxa éiñ 2: [tʃíʃa éɲ] -
Arrueta pix in píxin 1: [píʃin] -
Arrueta urxuria úrxúria 1: [úrʃúrja] -
Asteasu pixa iñ píxAE íñ 1: [píʃạ íɲ] -
Ataun txixe eñ txíxe éñ 1: [tʃíʃe éɲ] -
Ataun txixe in txíxeim 2: [tʃíʃei̯m] -
Azkaine pix in pixítiá 1: [piʃítiá] -
Azkoitia txixe eñ txíxe éñ 1: [tʃíʃe éɲ] -
Azkoitia txixe in txíxeim 2: [tʃíʃei̯m] -
Azpeitia txixe in txíxein 1: [tʃíʃei̯n] -
Azpeitia txixe in txíxéin 2: [tʃíʃéi̯n] -
Azpeitia txixe ein txixé eín 3: [tʃiʃé eín] -
Baigorri pixa ein pixa ein 1: [piʃa ei̯n] -
Baigorri urxuria ein urxuria ein 2: [urʃuria ei̯n] -
Bakio txixe in txixéin 1: [tʃiʃéin] -
Bardoze pix in píxin 1: [píʃin] -
Bardoze hurtxuri in hurtxúri in 2: [hurtʃúri in] -
Barkoxe khanpo hütsaldi bat egin khámpo hütsáldi bat egin 1: [khámpo hytśáldi βat eɣin] -
Barkoxe hur ixuri hur ixúri 2: [hur iʃúri] -
Barkoxe pixi eagin pixi eágin 3: [piʃi eáɣin] -
Bastida pix in pixín 1: [piʃín] -
Bastida yohan niz zerbitzüetaat yohaniz zerbitzüetaat 2: [ǰohanis serbitsyetaat] -
Bastida yohan niz komoitatetaat yohániz komoitatetaat 3: [ǰohánis komoitatetaat] -
Beasain txixe in txíxein 1: [tʃíʃen] -
Beasain uxurie úxurie 2: [úʃurie] -
Beasain txixe in txixéittea 3: [tʃiʃéi̯ttea] -
Behorlegi pixa egin píxa egín 1: [píʃa eɣín] -
Beizama pixa in píxa ín 1: [píʃa ín] -
Beizama txixa in txíxa ín 1: [tʃíʃa ín] -
Beizama txixa in txíxaim 2: [tʃíʃai̯m] -
Bergara txixa in txíxaíñ 1: [tʃíʃaíɲ] -
Bermeo txixe in txixéiñ 1: [tʃiʃéi̯ɲ] -
Berriz txixe in txíxeiñ 1: [tʃíʃei̯ɲ] -
Beruete pixe ein pixé en 1: [piʃé en] -
Beruete pixe in píxein 2: [píʃei̯n] -
Beruete pixe een pixé eén 3: [piʃé eén] -
Beruete gernu in gérrnu ín 4: [gɛ́r̄nu ín] -
Beskoitze pixa in pixáin 1: [piʃái̯n] -
Beskoitze urixuria egin uríxúriaegin 2: [uríʃúriaeɣin] -
Bidarrai piz egin pízegin 1: [píseɣin] -
Bidarrai urtxuria ein urrtxúriaeín 2: [ur̄tʃúriaeín] -
Bolibar txixe in txíxeiñ 1: [tʃíʃei̯ɲ] -
Busturia txise in txisé in 1: [tʃiśé in] -
Deba txixa bota txíxa bóta 1: [tʃíʃa bóta] -
Deba txisa in txísa ín 2: [tʃíśa ín] -
Dima txix egin txíxegín 1: [tʃíʃeɣín] -
Domintxaine pix in pixín 1: [piʃín] -
Domintxaine hurtxurien iteat hurtxurien iteat 2: [hurtʃurien iteat] -
Donamaria pix egin píxegin 1: [píʃeɣin] -
Donibane Lohizune pix in píxin 1: [píʃin] -
Donostia pixa in píxaín 1: [píʃaín] -
Donostia txixa in txíxaín 1: [tʃíʃaín] -
Donostia pixa in píxain 2: [píʃai̯n] -
Donostia txixa in txíxain 2: [tʃíʃai̯n] -
Dorrao / Torrano pixe ein pixéñ 1: [piʃéɲ] -
Dorrao / Torrano gernuba ein gerrnúba éin 1: [gɛr̄núβa éi̯n] -
Dorrao / Torrano pixa eñ píxa éñ 2: [píʃa éɲ] -
Dorrao / Torrano gernuba in gerrnúbain 2: [gɛr̄núβai̯n] -
Eibar txixe in txíxeíñ 1: [tʃíʃɛíɲ] -
Elantxobe txixe in txíxe in 1: [tʃíʃe in] -
Elduain pixe in píxéiñ 1: [píʃéɲ] -
Elgoibar txixe in txíxéiñ 1: [tʃíʃɛ́i̯ɲ] -
Elorrio txixa in txíxain 1: [tʃíʃai̯n] -
Erratzu pix in pixíñ 1: [piʃíɲ] -
Errezil txixa in txíxa íñ 1: [tʃíʃa íɲ] -
Errezil pixa in píxa íñ 1: [píʃa íɲ] -
Errezil txixa ein txíxa éñ 2: [tʃíʃa éɲ] -
Errezil pixa eñ píxa éñ 2: [píʃa éɲ] -
Errigoiti txixe in txixé iñ 1: [tʃiʃé iɲ] -
Eskiula baztertü baztértü 1: [bastérty ] -
Eskiula izurtea izúrtea 1: [isúrtea ] -
Eskiula pix egin píxegin 2: [píʃeɣin ] -
Eskiula hustea hústea 3: [húśtea ] -
Etxalar pix in píxín 1: [píʃín] -
Etxaleku pix in píxitteá 1: [píʃitteá] -
Etxarri (Larraun) pixe ein píxe éñ 1: [píʃe éɲ] -
Etxarri (Larraun) pixe een píxe éen 2: [píʃe éen] -
Etxebarri txixe in txixéin 1: [tʃiʃéi̯n] -
Etxebarria txise in txíseiñ 1: [tʃíśeɲ] -
Eugi pize in píze ín 1: [píse ín] -
Ezkio-Itsaso txixe eñ txíxe éñ 1: [tʃíʃe éɲ] -
Ezkurra pixe in píxeíñ 1: [píʃeíɲ] -
Ezterenzubi pixastria hustea pixástria hústea 1: [piʃáśtrja húśtea] -
Ezterenzubi hurxuriain itia húrxuriain itia 2: [húrʃuriai̯n itja] -
Ezterenzubi hurxuri in húrxuri im 3: [húrʃuri im] -
Ezterenzubi pix itia yuan pixítia yuam 4: [piʃítja ǰwam] -
Ezterenzubi pix in píxiten 5: [píʃiten] -
Gaintza pixe ein píxéñ 1: [píʃéɲ] -
Gaintza pixe ein píxe éñ 2: [píʃe éɲ] -
Gaintza pixe in píxéin 3: [píʃéi̯n] -
Gamarte pix in píxim 1: [píʃim] -
Gamarte urtxuria in urrtxúriaim 2: [ur̄tʃúriai̯m] -
Gamiz-Fika txixe ein txixé eíñ 1: [tʃiʃé eíɲ] -
Garrüze joan - komitateat joán - komitatéat 1: [xoán - komitatéat] -
Garrüze pix itea yoan pixítea yoan 2: [piʃítea ǰoan] -
Getaria txixa in txíxa íñ 1: [tʃíʃa íɲ] -
Getaria pixa in píxaim 2: [píʃai̯m] -
Getxo garnutu garrnútu 1: [gar̄nútu] -
Getxo txixe in txixé in 2: [tʃiʃé in] -
Gizaburuaga txixe egin txíxe egín 1: [tʃíʃe eɣín] -
Goizueta pix in píx íñ 1: [píʃ íɲ] -
Hazparne pix in pixín 1: [piʃín] -
Hazparne urtxuri ein urrtxuríein 2: [uRtʃuríɛn] -
Hendaia pixa in pixá im 1: [piʃá im] -
Hernani pix in píxíñ 1: [píʃíɲ] -
Hondarribia pix egin pix egin 1: [piʃ eɣin] -
Ibarruri (Muxika) txixe ein txíxe eiñ 1: [tʃíʃe ei̯ɲ] -
Igoa pixe in píxein 1: [píʃei̯n] -
Igoa gernu in gérrnu in 2: [gɛ́r̄nu in] -
Ikaztegieta pixe in píxe in 1: [píʃe in] -
Ikaztegieta pixe bota píxe bóta 2: [píʃe βóta] -
Irisarri pix in píx in 1: [píʃ in] -
Irisarri urrtxuria egin urrtxuriá egín 2: [uRtʃuriá eɣín] -
Irisarri urtxuria ein úrrtxuria ein 3: [úr̄tʃuria ei̯n] -
Itsasu pix egin píx egín 1: [píʃ eɣín] -
Itsasu urrtxuria egin urrtxúria egín 2: [ur̄tʃúria eɣín] -
Izturitze hurtzuria ixuri hurtzuria - ixúri 1: [hurtsuria - iʃúri] -
Izturitze pix in pixín 2: [piʃín] -
Jaurrieta pix itra pixítra 1: [piʃítra] -
Jutsi pix in pixin 1: [piʃin] -
Jutsi pixain eitia pixain eitia 2: [piʃai̯n eitja] -
Jutsi urxurien ein urxurien ein 3: [urʃurien ein] -
Jutsi uren ixurtzerat yuan uren ixurtzerat yuan 4: [uren iʃurtserat ǰwan] -
Kortezubi txixe in txíxein 1: [tʃíʃei̯n] -
Landibarre urtxuria iten urrtxuriáiten 1: [ur̄tʃuriái̯ten] -
Larrabetzu txixe in txíxe ín 1: [tʃíʃe ín] -
Larraine pix egin pixégin 1: [piʃéɣin] -
Larraine hur ixurtea hur ixurtéa 2: [hur iʃurtéa] -
Larzabale hurtxuri hurtxúri 1: [hurtʃúri] -
Lasarte-Oria pixa in píxa íñ 1: [píʃa íɲ] -
Lasarte-Oria txixa in txixa in 2: [tʃiʃa in] -
Laukiz txixe in txixéin 1: [tʃiʃéin] -
Laukiz garnu in garrnú in 2: [gar̄nú in] -
Legazpi txixa in txíxa íñ 1: [tʃíʃa íɲ] -
Leintz Gatzaga txixa in txíxain 1: [tʃíʃain] -
Leioa txixe in txixé in 1: [tʃiʃé in] -
Leioa garnu in garrnú in 2: [gar̄nú in] -
Leitza pix in pixíñ 1: [piʃíɲ] -
Lekaroz pix in pixín 1: [piʃín] -
Lekeitio txisa in txísain 1: [tʃíśai̯n] -
Lemoa txixe in txixé in 1: [tʃiʃé in] -
Lemoiz txixe in txixéin 1: [tʃiʃéin] -
Luzaide / Valcarlos pix in píxin 1: [píʃin] -
Luzaide / Valcarlos hurtxuria ein hurrtxúria éin 2: [hur̄tʃúria éin] -
Makea urrtxuria egin urrtxuría egín 1: [uRtʃuría eɣín] -
Makea pixa egin píxa egín 2: [píʃa eɣín] -
Mañaria txixe in txíxe iñ 1: [tʃíʃe i̯ɲ] -
Mendaro txixa ein txíxa éin 1: [tʃíʃa éi̯n] -
Mendaro txixa ein txíxa éñ 2: [tʃíʃa éɲ] -
Mendata txixe in txixéiñ 1: [tʃiʃéi̯ɲ] -
Mezkiritz gernu in gérrnu ín 1: [gér̄nu ín] -
Montori pixi egin píxi egíten 1: [píʃi eɣíten] -
Mugerre pix in pix in 1: [piʃ in] -
Mungia txixe in txixé in 1: [tʃiʃé in] -
Oderitz pixe in píxein 1: [píʃei̯n] -
Oderitz gernu botatzea gérrnu bótatzeá 1: [gɛ́r̄nu βótatseá] -
Oderitz pixe bota píxe bóta 2: [píʃe βóta] -
Oderitz gernu in gérrnu íñ 2: [gɛ́r̄nu íɲ] -
Oderitz pixe ein píxe éin 3: [píʃe éi̯n] -
Oiartzun pixa in píxa íñ 1: [píʃa íɲ] -
Oñati txise eiñ txíse éiñ 1: [tʃíśe éi̯ɲ] -
Ondarroa txise in txíseiñ 1: [tʃíśei̯ɲ] -
Orexa pixa egin píxaegín 1: [píʃaeɣín] -
Orio pixa in píxa íñ 1: [píʃa íɲ] -
Orozko txixe in txixéin 1: [tʃiʃéi̯n] -
Orozko txixe bota txixé bota 2: [tʃiʃé βota] -
Otxandio txixe in txixéiñ 1: [tʃiʃéi̯ɲ] -
Pagola pixa egin píxa egin 1: [píʃa eɣin] -
Pagola hurtxui hurtxúi 2: [hurtʃúi] -
Pasaia pixa in píxáin 1: [píʃái̯n] -
Santa Grazi pix egin pixégin 1: [piʃéɣin] -
Santa Grazi hur ixui húrr ixúi 2: [húr̄ iʃúi] -
Sara pixa in pixa ín 1: [piʃa ín] -
Sara ur ixurtzea urr ixúrrtzea 2: [ur̄ iʃúr̄tsea] -
Senpere pixa ein píxaeín 1: [píʃaeín] -
Senpere ura ixuri úraixúri 2: [úrai̯ʃúri] -
Sohüta hur ixurtea hur ixúrtea 1: [hur iʃúrtea] -
Sohüta pix egin píxegitéa 2: [píʃeɣitéa] -
Sohüta hütsaldia h´ütsaldía 2: [hýtśaldía] -
Sondika garnu ein garrnú ein 1: [gar̄nú ei̯n] -
Suarbe gernue iñ gerrnúe íñ 1: [gɛr̄núe íɲ] -
Suarbe pixe in píxe íñ 2: [píʃe íɲ] -
Suarbe pix in pixíñ 3: [piʃíɲ] -
Sunbilla pix in píxitera 1: [píʃitera] -
Tolosa pixa in píxa íñ 1: [píʃa íɲ] -
Uharte Garazi pix in pixín 1: [piʃín] -
Uharte Garazi hurxuria ein húrxuria eín 2: [húrʃuria eín] -
Urdiain txixa txíxa 1: [tʃíʃa] -
Urdiñarbe hüstea ¡un h´üstea ¡ún 1: [hýśtea ʒún] -
Urdiñarbe baztertü baztértü 2: [bastérty] -
Urdiñarbe behar diat khanpula bida¡e batekin behar diát khampúla bidá¡e batékin 3: [behar dját khampúla biðáʒe βatékin] -
Urdiñarbe vidand¡atü vidand¡átü 4: [viðandʒáty] -
Urdiñarbe hurtxotat ixui hurtxortát ixúi 5: [hurtʃortá:t iʃúi] -
Urdiñarbe hurtxuia egin hurtxúia égin 6: [hurtʃúja éɣin] -
Urketa pix in pixitát 1: [piʃitá:t] -
Urretxu txixa ein txíxa éin 1: [tʃíʃa éi̯n] -
Ürrüstoi pixa egin pixa égin 1: [piʃa éɣin] -
Ürrüstoi hurtxui egin hurtxúi egin 2: [hurtʃúi eɣin ] -
Uztaritze pix in pixín 1: [piʃín] -
Uztaritze urxuria egin úrrxuría egín 2: [úRʃuría eɣín] -
Zaratamo txixe in txixéin 1: [tʃiʃéin] -
Zeanuri txixe in txixé in 1: [tʃiʃé in] -
Zeberio txixe in txixé in 1: [tʃiʃé in] -
Zegama txixe in txíxeim 1: [tʃíʃei̯m] -
Zegama txixe eñ txíxe éñ 2: [tʃíʃe éɲ] -
Zilbeti piz in pizín 1: [pisín] -
Zollo (Arrankudiaga) txixe in txíxe in 1: [tʃíʃe in] -
Zornotza txixe in txíxein 1: [tʃíʃei̯n] -
Zugarramurdi pix in píxín 1: [píʃín] -
 

2154: hacer de vientre / déféquer / defecate (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): hacer de vientre
  • Galdera (fr): déféquer
  • Galdera (en): defecate (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kaka in kákain 1: [kákai̯n] -
Ahetze kaka in kakin 1: [kakin] -
Ahetze libratu librrátu 2: [liβRátu] -
Ahetze komitatetat gan komítatetat gam 2: [komítatetat ɣam] -
Aia kaka in káka íñ 1: [káka íɲ] -
Aldude kaka ein kákaeín 1: [kákaeín] -
Aldude libratu librátu 1: [liβrátu] -
Aldude ene bearrez izan ene bearréz izán 2: [ene βear̄és isán] -
Aldude beartu bearrtu 3: [bear̄tu] -
Aldude ene bearrez yoan ené bearréz yoam 4: [ené βear̄és ǰoam] -
Alkotz kaka in kakín 1: [kakín] -
Altzai khanpula behar diagü khampúla behar diagü 1: [khampúla behar djaɣy] -
Altzai eginbeharren egitea egimbehárren egitéa 2: [eɣimbehár̄en eɣitéa] -
Altzai kaka egin kakhégin 3: [kakhéɣin] -
Altzai libratu librátü 4: [libráty] -
Altzürükü beharren egitia behárren egitía 1: [behár̄en eɣitía] -
Altzürükü beharrünen egitia béharr´ünen egitía 2: [béhar̄ýnen eɣitía] -
Altzürükü kaka egin kakégin 3: [kakéɣin] -
Altzürükü egin be eginbeharra égin be égimbehárra 4: [éɣin be: éɣimbehár̄a] -
Altzürükü egin égin 5: [éɣin] -
Amezketa kaka in káka íñ 1: [káka íɲ] -
Amezketa kak ein kákéiñ 2: [kákéi̯ɲ] -
Andoain kak ein kakéiñ 1: [kakéɲ] -
Aniz kaka in kakín 1: [kakín] -
Aniz beiti in béiti ín 2: [béi̯ti ín] -
Aniz galtza laxatzera galtza laxatzera 3: [ɣaltsa laʃatsera] -
Aramaio kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Aramaio prakak bajatu prákak bajátu 2: [prákak βaxátu] -
Araotz (Oñati) kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Araotz (Oñati) frakak soltau frákasoltau 1: [frákaśoltau̯] -
Arbizu kak ein kákeíñ 1: [kákeíɲ] -
Arboti khanpuat yuan khámpuat yuam 1: [khámpwat ǰwam] -
Armendaritze kaka kaká 1: [kaká] -
Armendaritze bere beharrak iten bére beharrák iten 1: [bére behar̄ák iten] -
Armendaritze ungarria ungarriá 2: [uŋgar̄iá] -
Armendaritze libratu libratú 3: [liβratú] -
Arnegi kaka in kákin 1: [kákin] -
Arnegi libratu librátu 2: [liβrátu] -
Arrangoitze ene bearrak in ené beárrak ín 1: [ené βeár̄ak ín] -
Arrangoitze kaka in kakín 1: [kakín] -
Arrasate kaka in kakáin 1: [kakái̯n] -
Arrasate frakak bajatu frakábajáu 2: [frakáβaxáu̯] -
Arrazola (Atxondo) kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Arrazola (Atxondo) fraka bajatu fráka bajatu 1: [fráka βaxatu] -
Arrieta kaka in kakáin 1: [kakái̯n] -
Arrieta frakak erasten frákak erásten 1: [frákak eráśten] -
Arrieta nesesidadie eitten nesesidadieitten 2: [neśeśiðaðiei̯tten] -
Arrieta obreu obréu 2: [oβréu̯] -
Arroa (Zestoa) kaka in káka íñ 1: [káka íɲ] -
Arrueta kaka in kakín 1: [kakín] -
Arrueta libratu librátia 2: [liβrátia] -
Asteasu kaka in káka íñ 1: [káka íɲ] -
Ataun kaka ein káka éñ 1: [káka éɲ] -
Azkaine libratu librratú 1: [liβRatú] -
Azkaine bearren iteat beárren íteat 2: [βeár̄en íteat] -
Azkoitia kaka ein káka éñ 1: [káka éɲ] -
Azpeitia kaka ein káka eín 1: [káka eín] -
Azpeitia kaka in káka ín 2: [káka ín] -
Baigorri kaka in kakain 1: [kakai̯n] -
Baigorri behartu behartu 2: [behartu] -
Bakio libratu libré in 1: [liβré in] -
Bakio kaka in kakáin 2: [kakáin] -
Bardoze kak iteat kákiteat 1: [kákiteat] -
Bardoze komisione handia kómisione hándia 2: [kómiśjone hándia] -
Barkoxe lan baten egitea lam báten egitéa 1: [lam báten eɣitéa] -
Barkoxe postan letera bat ezai póstan letéra bat ezái 2: [póśtan letéra βat esái] -
Barkoxe libratu librátü 3: [libráty ] -
Barkoxe kaka in kakin 4: [kakin ] -
Bastida kaka in kákin 1: [kákin] -
Bastida yoha komoitatetaat yohá- - komoitatetaat 2: [ǰohá- - komoitatetaat] -
Beasain kaka in káka ín 1: [káka ín] -
Beasain prakak eskatu prákak eskátzen 2: [prákak eśkátsen] -
Beasain etzeon ein bearrekotan etzeon éim bearrekotan 3: [etseon éi̯m bɛar̄ekotan] -
Behorlegi kaka ein kaká ein 1: [kaká ein] -
Behorlegi yoan komuneat yoám - komuneát 2: [ǰoám - komuneát] -
Behorlegi libratu librátzen 3: [liβrátsen] -
Beizama kaka in káka ín 1: [káka ín] -
Bergara kaka in káka íñ 1: [káka íɲ] -
Bergara komuneraño najoiak komunéraño najóiak 2: [komunéraɲo naxói̯ak] -
Bergara prakak eskatu prákak eskatu 3: [prákak eśkatu] -
Bergara libratu libráu 4: [liβráu̯] -
Bermeo kaka in kaká iñ 1: [kaká iɲ] -
Berriz kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Berriz obrau obráu 2: [oβráu̯] -
Berriz komunera juen komúnera júen 3: [komúnera xúen] -
Beruete gorputzetik ettea yoan gorrpútzetik étteá yoan 1: [gɔr̄pútsetik é:tteá ǰoan] -
Beruete kaka ein kákaen 1: [kákaen] -
Beruete gorputzetik eettea gorrpútzetík éetteá 2: [gɔr̄pútsetík éetteá] -
Beruete gorputzetik een gorrpútzetik éen 3: [gɔr̄pútsetik éen] -
Beskoitze egin kaka egin - káka 1: [eɣin - káka] -
Beskoitze ene bearrak ein ene bearrak éin 1: [ene βeaRak éi̯n] -
Beskoitze gorputzetik yali górrputzetík yalí 2: [góRputsetík ǰalí] -
Beskoitze libratu librrátu 2: [liβRátu] -
Bidarrai kaka ein kakáein 1: [kakáein] -
Bidarrai libratu librátu 1: [liβrátu] -
Bidarrai ein behiti eín - behití 2: [eín - behití] -
Bidarrai galtzak laxatu gáltzak laxatú 2: [gáltsak laʃatú] -
Bidarrai beiti in beíti im 3: [beíti im] -
Bolibar kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Bolibar obrau obráu 1: [oβráu̯] -
Bolibar neure biarra iñ neure biárraiñ 2: [neu̯re βjár̄ai̯ɲ] -
Bolibar libratu libráu 2: [liβráu̯] -
Bolibar derrigorreko biarra iñ derrigórreko biárraiñ 3: [der̄iɣór̄eko βjár̄ai̯ɲ] -
Bolibar prakak erantzi prákak erantzí 3: [prákak erantsí] -
Busturia kaka in kaká in 1: [kaká in] -
Busturia prakak bajatu prákapajatu 1: [prákapaxatu] -
Deba kaka bota káka bótá 1: [káka bótá] -
Deba kaka in káka ín 2: [káka ín] -
Dima kaka in kakáin 1: [kakái̯n] -
Dima frakak soltetan frakak sóltetan 2: [frakak śóltetan] -
Domintxaine kaka in kakín 1: [kakín] -
Domintxaine libratu librátzen 2: [librátsen] -
Domintxaine hungarria in hungárria ín 3: [huŋgár̄ia ín] -
Domintxaine bere beharrak in bére behárrak in 4: [bére βehár̄ak in] -
Donamaria kaka egin kákegin 1: [kákeɣin] -
Donamaria galtzak laxatu gáltzAElaxátzera 1: [gáltsạlaʃátsera] -
Donamaria gorpuztik itte gorrpúztik itté 2: [gor̄pústik itté] -
Donamaria gorpuztik in gorrpúztik im 3: [gor̄pústik im] -
Donibane Lohizune kaka in káka in 1: [káka in] -
Donibane Lohizune inbearrak in imbearrák in 1: [i̯mbɛaRák in] -
Donibane Lohizune libratu librrátu 2: [liβRátu] -
Donibane Lohizune galtxak lexatu galtxálexatu 3: [galtʃáleʃatu] -
Donostia kaka in kákain 1: [kákai̯n] -
Donostia kaka in kákin 2: [kákin] -
Donostia libratu líbratu 3: [líβratu] -
Donostia korputz in korrpútz in 4: [kor̄púts in] -
Donostia kozputzez libratu kórrputzéz librátu 5: [kór̄putsés liβrátu] -
Donostia gorputz egin gorrpútz egin 6: [gor̄púts eɣin] -
Dorrao / Torrano kaka ein káka éñ 1: [káka éɲ] -
Dorrao / Torrano pantalonak jetxi pantálonak jétxi 1: [pantálonak xétʃi] -
Eibar kaka ein káka éiñ 1: [káka éɲ] -
Eibar frakak eantzi frákak eántzi 2: [frákak eántsi] -
Elantxobe kaka ein kakáein 1: [kakáei̯n] -
Elduain kaka in kákáiñ 1: [kákáɲ] -
Elgoibar kaka in kakáiñ 1: [kakái̯ɲ] -
Elorrio kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Elorrio frakak bajatu frákak bajátu 2: [frákak βaxátu] -
Erratzu kaka in kakín 1: [kakín] -
Erratzu galtzak laxtu gáltzalaxtu 1: [gáltsalaʃtu] -
Erratzu pantalon laxtu pantálon laxtu 2: [pantálon laʃtu] -
Errezil kaka ein káka éñ 1: [káka éɲ] -
Errigoiti kaka in kaká iñ 1: [kaká iɲ] -
Errigoiti libratu libráu 1: [liβráu̯] -
Errigoiti neu sereiñek in neu séreiñek íten 2: [neu śérei̯ɲek íten] -
Errigoiti obrau obráu 2: [oβráu̯] -
Errigoiti gorputzeko sereiñek in gorrputzeko séreiñek íten 3: [gor̄putseko śérei̯ɲek íten] -
Errigoiti prakak kendu prákakendu 3: [prákakendu] -
Eskiula ¡un pantalunen aphaltzea ¡ún pantalúnen apháltzea 1: [ʒún pantalúnen apháltsea] -
Eskiula eginbeharra égimbehárrak 2: [éɣimbehár̄ak ] -
Eskiula bee beharrünez bee behárrünez 3: [bee behár̄ynes] -
Eskiula libratzea ¡un librátzea ¡ún 4: [librátsea ʒún ] -
Etxalar kaka in kákíñ 1: [kákíɲ] -
Etxalar galtzak lexatu gáltzalexátu 1: [gáltsaleʃátu] -
Etxalar gorputzetik egin gorrpútzetik egíñ 2: [gor̄pútsøtik eɣíɲ] -
Etxaleku kaka in káka ín 1: [káka ín] -
Etxarri (Larraun) kaka ein kákaen 1: [kákaen] -
Etxebarri kaka in kakáin 1: [kakái̯n] -
Etxebarri frakak bajatu frákapajatu 1: [frákapaxatu] -
Etxebarria kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Etxebarria obrau obráu 1: [oβráu̯] -
Etxebarria nere bierrak iñ nére biérrak iñ 2: [nére βjɛ́r̄ak iɲ] -
Etxebarria prakak erantzi prákak erántzi 2: [prákak erántsi] -
Etxebarria barrutik librau bárrutig libráu 3: [bár̄utiɣ liβráu̯] -
Eugi kaka in káka ín 1: [káka ín] -
Ezkio-Itsaso kaka ein káka éñ 1: [káka éɲ] -
Ezkurra kaka in kákín 1: [kákín] -
Ezkurra galtza lesaittea galtzá lesaitteá 2: [galtsá lɛśai̯tteá] -
Ezterenzubi badiat zerbait inbehar badiat zerbait imbehár 1: [baðjat serbai̯t imbehár] -
Ezterenzubi inbeharren itia yuan imbehárren itia yuám 2: [imbehár̄en itja ǰwám] -
Ezterenzubi libratu librátu 3: [librátu] -
Gaintza kak ein kákéñ 1: [kákéɲ] -
Gaintza kaka ein káká éñ 2: [káká éɲ] -
Gamarte kaka in kákain 1: [kákai̯n] -
Gamarte ungarria in ungárria im 2: [uŋgár̄ia im] -
Gamarte libratu librátu 3: [liβrátu] -
Gamiz-Fika kaka ein kaká eiñ 1: [kaká eiɲ] -
Gamiz-Fika frakak erantzi frákak erantzí 1: [frákak erantsí] -
Gamiz-Fika estomagukoa in estómagukoa im 2: [eśtómaɣukoa im] -
Gamiz-Fika obrau obrau 2: [oβrau̯] -
Gamiz-Fika libratu libre 3: [liβre] -
Garrüze komitatea goan komítatea goam 1: [komítatea ɣoam] -
Garrüze kakiteaon kakíteaom 2: [kakíteaom] -
Getaria kaka in kákaim 1: [kákai̯m] -
Getxo kaka in kaká in 1: [kaká in] -
Getxo prakak bajatu prákak bajatú 1: [prákak baxatú] -
Gizaburuaga kaka in kákain 1: [kákai̯n] -
Gizaburuaga prakak bajatu práka bajátu 1: [práka βaxátu] -
Goizueta kak ein kákéiñ 1: [kákéi̯ɲ] -
Hazparne kaka in kakín 1: [kakín] -
Hazparne komizone aundia in komízone aundía im 2: [komísone au̯ndía im] -
Hazparne eginbeharrak in égimbeárrak ín 3: [éɣimbɛáRak ín] -
Hazparne libratu librrátu 4: [liβRátu] -
Hendaia kaka in kakáim 1: [kakái̯m] -
Hendaia libratu librátu 2: [liβrátu] -
Hendaia be einbearrak eiteat be éimbearrak eiteát 3: [be éi̯mbeaRak ei̯teát] -
Hendaia galtzak beititzeat galtzák beititzeát 4: [galtsák bei̯titseát] -
Hernani kaka in kákíñ 1: [kákíɲ] -
Hernani galtzak askatu galtzak askatzea 2: [galtsak aśkatsea] -
Hondarribia kaka egin kaka egin 1: [kaka eɣin] -
Hondarribia galtzak beratu galtzak beratu 1: [galtsak beratu] -
Hondarribia gorputzetik egin gorrputzetik egin 2: [gor̄putsetik eɣin] -
Hondarribia galtzak jetxi galtzak jetxi 2: [galtsak xetʃi] -
Hondarribia libratu libratu 3: [libratu ] -
Hondarribia obratu obratu 4: [obratu] -
Ibarruri (Muxika) kaka ein káka eiñ 1: [káka ei̯ɲ] -
Ibarruri (Muxika) prakak bajatu prákapajatu 1: [prákapaxatu] -
Ibarruri (Muxika) obreu obréu 2: [oβréu̯] -
Ibarruri (Muxika) prakak solteu prrákasolteu 2: [pr̄ákaśolteu̯] -
Igoa kaka in kákain 1: [kákai̯n] -
Igoa estomagotik atera éstomagotík áterá 2: [éśtomaɣotík áterá] -
Igoa estomagotik atea éstomagotík atéa 3: [éśtomaɣotík atéa] -
Ikaztegieta kaka in káka in 1: [káka in] -
Ikaztegieta galtzak askatu gáltzak askátu 1: [gáltsak aśkátu] -
Irisarri kaka in kakín 1: [kakín] -
Irisarri libratu líbrratu 1: [líβRatu] -
Irisarri egibeharrak egin egímbearrák egín 2: [eɣímbeaRák eɣín] -
Irisarri komoitatean izan komoitateán izá- 3: [komoi̯tateán isá-] -
Itsasu kaka in kakín 1: [kakín] -
Itsasu bere bearrak egin bere beárrak egín 1: [bere βeáRak eɣín] -
Itsasu libratu librrátu 2: [liβRátu] -
Itsasu komeitateta izan koméitatetá izán 3: [koméi̯tatetá isán] -
Izturitze kaka in kakín 1: [kakín] -
Izturitze libratu librátu 2: [librátu] -
Jaurrieta kak itra kakítra 1: [kakítra] -
Jutsi kaka in kakin 1: [kakin] -
Jutsi hungarrien egitia hungarrien egitia 2: [huŋgar̄ien eɣitja] -
Jutsi beharrak in beharrak in 3: [behar̄ak in] -
Kortezubi kaka in kakáiñ 1: [kakái̯ɲ] -
Kortezubi prakak bajatu prákabajatu 1: [prákaβaxatu] -
Landibarre kaka in kakín 1: [kakín] -
Landibarre libratu líbratzia 1: [líβratsja] -
Landibarre bere beharrez yoana beré beharrez yoana 2: [beré βehar̄es ǰoana] -
Larrabetzu kaka in káka ín 1: [káka ín] -
Larrabetzu fraka solteu fráka sólteu 1: [fráka śóltɛu̯] -
Larrabetzu obrau obráu 3: [oβráu̯] -
Larraine eginbeharra egimbehárra 1: [eɣimbehár̄a] -
Larraine libratu librátü 2: [libráty] -
Larraine kakeiaekin hiz kakeiaekin híz 3: [kakejaekin hís] -
Larraine kaka in kákin 4: [kákin] -
Larzabale libratu librátu 1: [librátu] -
Lasarte-Oria kaka in káka ín 1: [káka ín] -
Lasarte-Oria korputzetik juateatik korrpútzetik - juateatík 2: [kor̄pútsetik - xwateatík] -
Laukiz kaka in kaká in 1: [kaká in] -
Legazpi kaka in káka íñ 1: [káka íɲ] -
Legazpi einkaie eínkaié 2: [eíŋkajé] -
Legazpi prakak erantzi prákak erántzi 2: [prákak erántsi] -
Legazpi libratu librátze 3: [liβrátse] -
Leintz Gatzaga kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Leintz Gatzaga frakak bajatu frakak bajáu 2: [frakak βaxáu̯] -
Leioa kaka in kaká in 1: [kaká in] -
Leitza kaka in kakíñ 1: [kakíɲ] -
Leitza galtza lasara galtzá lasara 2: [galtsá laśara] -
Lekaroz kaka in kakín 1: [kakín] -
Lekaroz beiti egin beití egin 2: [bei̯tí eɣin] -
Lekaroz beiti in beití in 3: [bei̯tí in] -
Lekaroz nere biarrak in nere biarrak iten 4: [nere βiar̄ak iten] -
Lekeitio kaka in kakáiñ 1: [kakái̯ɲ] -
Lekeitio kaltzak erutten kaltzak erutten 1: [kaltsak erutten] -
Lekeitio nagosixak in nagósi¡ak itten 2: [naɣóśiʒak itten] -
Lemoa obrau obráu 1: [oβráu̯] -
Lemoa frakak soltetan frákak sóltetan 1: [frákak śóltetan] -
Lemoa kaka in kaká in 2: [kaká in] -
Lemoiz kaka in kaká in 1: [kaká in] -
Luzaide / Valcarlos kaka in kakín 1: [kakín] -
Luzaide / Valcarlos gorputzetik atera gorrpútzetík atéra 2: [gor̄pútsetík atéra] -
Makea libratu librratú 1: [liβRatú] -
Makea kaka in káka ín 1: [káka ín] -
Makea beharrak in behárrak ín 2: [beháRak ín] -
Makea komoitatian izan kómoitátian izán 3: [kómoi̯tátian isán] -
Mañaria kaka egin káka egíñ 1: [káka eɣíɲ] -
Mañaria prakak erantzi prákak erantzí 1: [prákak erantsí] -
Mañaria obrau egiñ obráu egíñ 2: [oβráu̯ eɣíɲ] -
Mañaria gorputzetik in gorrpútzetik im 3: [gor̄pútsetik im] -
Mendaro kaka ein káka éñ 1: [káka éɲ] -
Mendata kaka in kakáiñ 1: [kakái̯ɲ] -
Mendata prakak soltau prákasoltau 1: [prákaśoltau̯] -
Mezkiritz kaka in kákin 1: [kákin] -
Montori kaka egin kákegitéa 1: [kákeɣitéa] -
Montori libratu librátzen 2: [librátsen] -
Mugerre kaka in kakin 1: [kakin] -
Mungia kaka in kaká in 1: [kaká in] -
Mungia frakak erantzi frákak erantzí 1: [frákak erantsí] -
Mungia libratu libréu 2: [liβréu̯] -
Mungia obre obre 3: [oβre] -
Oderitz kaka in kákain 1: [kákai̯n] -
Oderitz pantalonak lasatu pantálonag lasátu 1: [pantálonaɣ laśátu] -
Oderitz kaka bota káka bota 2: [káka βota] -
Oiartzun kaka in káka íñ 1: [káka íɲ] -
Oiartzun galtzak eskatu gáltzak eskátu 2: [ɣáltsak eśkátu] -
Oñati kaka ein káka éiñ 1: [káka éi̯ɲ] -
Oñati frakak erantzi frákak erántzi 1: [frákak erántsi] -
Ondarroa kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Ondarroa frakak erasten frákak erásten 1: [frákak eráśten] -
Orexa kaka egin kákagín 1: [kákaɣín] -
Orexa kaka in kákaiñ 2: [kákai̯ɲ] -
Orio korputzetikan iñ korrpútzetikan íñ 1: [kɔr̄pútsetikan íɲ] -
Orio kaka in káka íñ 1: [káka íɲ] -
Orio ximorra iñ xímorra íñ 2: [ʃímɔr̄a íɲ] -
Orozko kaka in kakáin 1: [kakái̯n] -
Orozko frakak bajatu frakak bajátu 1: [frakak baxátu] -
Otxandio kaka in kákaiñ 1: [kákai̯ɲ] -
Otxandio frakak bajatu frakak bajátu 1: [frakak baxátu] -
Pagola kaka egin kakaegin 1: [kakaeɣin] -
Pagola beharren eitea behárren eitéa 2: [behár̄en eitéa] -
Pasaia kaka in kákín 1: [kákín] -
Pasaia koputzekue in kórrputzékuéin 2: [kór̄putsékuéi̯n] -
Santa Grazi libratu librátü 1: [libráty] -
Santa Grazi ene beharren egitea éne behárren egitéa 2: [éne βehár̄en eɣitéa] -
Santa Grazi kaka in kákin 3: [kákin] -
Sara kaka in kaka ín 1: [kaka ín] -
Senpere kaka in káka ín 1: [káka ín] -
Senpere libratu librrátu 1: [liβRátu] -
Senpere kaltza lexatzea káltza lexátzea 2: [káltsa leʃátsea] -
Senpere komeitatean nintzen komeitatean níntzen 2: [komei̯tatean níntsen] -
Sohüta kaka egin kakégin 1: [kakéɣin] -
Sohüta beharrüniak béharrüníak 2: [béhar̄yníak] -
Sohüta beharrünin egitea béharrünin egitéa 3: [béhar̄ynin eɣitéa] -
Sondika fraka soltau fráka soltau 1: [fráka śoltau̯] -
Suarbe kaka in káka íñ 1: [káka íɲ] -
Sunbilla kak ittera kákitterá 1: [kákitterá] -
Sunbilla galtzak lixatu gáltzak lixátzera 1: [gáltsak liʃátsɛra] -
Tolosa kaka in kákíñ 1: [kákíɲ] -
Tolosa azpik atea ázpik atéa 2: [áspik atéa] -
Tolosa obratu óbratze 3: [óβratse] -
Uharte Garazi kaka in kakin 1: [kakin] -
Uharte Garazi libratu librátu 1: [liβrátu] -
Uharte Garazi bere bearretaat yoana bere beárretáat yoana 2: [bere βeár̄etáat ǰoana] -
Uharte Garazi atea gorputzetik atéa - gorrpútzetík 3: [atéa - ɣor̄pútsetík] -
Urdiain kaka káka 1: [káka] -
Urdiñarbe erregek egiten din lanaen egitea ¡un erregék egíten din lánaen egitéa ¡ún 1: [er̄eɣék eɣíten din lánaen eɣitéa ʒún] -
Urdiñarbe pantaluk aphaltü pantalúk apháltü 2: [pantalṹk aphálty] -
Urdiñarbe beharrak egin behárrak égin 3: [behár̄ak éɣin] -
Urdiñarbe kak ein kakeín 4: [kakeín] -
Urdiñarbe kaka egin kakégin 5: [kakéɣin] -
Urketa bee beharrak iten bée behárrak íten 1: [bée βeháRak íten] -
Urretxu kaka ein káka éiñ 1: [káka éɲ] -
Ürrüstoi egin beharrez egin behárrez 1: [eɣin behár̄es] -
Ürrüstoi ene beharrez ¡un ene behárrez - ¡un 2: [ene βehár̄es - ʒun] -
Uztaritze kaka egin kaká egín 1: [kaká eɣín] -
Uztaritze komunitatean izan komúnitatean izán 1: [komúnitatean isán] -
Uztaritze einbearrak in éimbearrak ín 2: [éi̯mbeaRak ín] -
Uztaritze libratu librrátu 2: [liβRátu] -
Zaratamo kaka in kaká in 1: [kaká in] -
Zaratamo frakak bajatu frakák bajátuten 1: [frakák βaxátuten] -
Zaratamo ein neure nesesidadekoa ein - neuré nesésidekoa 2: [ei̯n - neu̯ré neśéśiðekoa] -
Zaratamo obrau obráu 3: [oβráu̯] -
Zeanuri kaka in kaká in 1: [kaká in] -
Zeanuri frakak bajatu frákapajátu 1: [frákapaxátu] -
Zeberio kaka in kaká in 1: [kaká in] -
Zeberio frakak bajatu frákak bajátu 1: [frákak baxátu] -
Zegama kaka ein káka éñ 1: [káka éɲ] -
Zegama libratu libráu 2: [liβráu̯] -
Zilbeti kaka in kakín 1: [kakín] -
Zollo (Arrankudiaga) kaka in káka in 1: [káka in] -
Zollo (Arrankudiaga) fraka soltetan fraka sóltetan 1: [fraka śóltetan] -
Zornotza kaka in kákain 1: [kákain] -
Zornotza prakak bajatu prákak bajatu 1: [prákak βaxatu] -
Zugarramurdi kaka in káka ín 1: [káka ín] -
 

2155: culo / cul / buttock

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): culo
  • Galdera (fr): cul
  • Galdera (en): buttock
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Ahetze ipurdi ípurrdí 1: [ípuRðí] -
Ahetze uzki uzkiá 1: [uskiá] -
Aia ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Aldude ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Alkotz ipurdi ipúrrdie 1: [ipúr̄ðie] -
Altzai üzkü ´üzkü 1: [ýsky] -
Altzai gibelalde gibelálde 2: [giβelálde] -
Altzürükü üzkü ´üzkü 1: [ýsky] -
Amezketa ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Andoain ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Aniz purdi púrrdi 1: [púr̄ði] -
Aramaio ipurdi ípurrdi 1: [ípur̄ði] -
Araotz (Oñati) ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Arbizu ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Arboti ipurdi iphúrdi 1: [iphúrdi] -
Arboti iphordiz iphórdiz 2: [iphórdis] -
Arboti iphurtik iphúrtik 3: [iphúrtik] -
Armendaritze ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄dí] -
Arnegi ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Arnegi uzki úzki 1: [úski] -
Arnegi gibelalde gibelálde 2: [ɣiβelálde] -
Arnegi purdi púrrdi 3: [púr̄ði] -
Arrangoitze ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Arrangoitze gibelalde gibélaldia 1: [giβélaldia] -
Arrasate ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Arrazola (Atxondo) eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Arrieta eperdi epérrdí 1: [epér̄ðí] -
Arroa (Zestoa) ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Arroa (Zestoa) epurdi epúrrdiyá 2: [epúr̄ðiǰá] -
Arrueta ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Arrueta purdi púrrdi 2: [púr̄ði] -
Asteasu ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Ataun ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Azkaine ipurdi ipurrdía 1: [ipuRðía] -
Azkaine gibelalde gibeláldia 2: [ɣiβeláldia] -
Azkoitia ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Azpeitia ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Baigorri purdi phurdia 1: [phurdia] -
Baigorri ipurdi iphurdi 2: [iphurdi] -
Bakio popa pópa 1: [pópa] -
Bardoze ipurdi iphúrdi 1: [iphúrdi] -
Barkoxe üzkü ´üzkü 1: [ýsky] -
Bastida ipurdi iphúrdi 1: [iphúrdi] -
Beasain epurdi epúrrdi 1: [epúr̄ði] -
Behorlegi ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄dí] -
Behorlegi purdi púrrdia 2: [púr̄dia] -
Beizama ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Bergara ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Bermeo eperdi eperrdí 1: [eper̄ðí] -
Bermeo popa pópa 1: [pópa] -
Berriz eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Beruete eporde éporrdé 1: [épor̄ðé] -
Beskoitze ipurdi ipúrrdi 1: [ipúRði] -
Beskoitze gibelalde gibelálde 2: [ɣiβelálde] -
Bidarrai ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Bidarrai gebelalde gebélalde 1: [ɣeβélalde] -
Bolibar ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Busturia eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Deba ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Dima eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Dima uski úski 1: [úśki] -
Domintxaine üzkü üzk´ü 1: [yský] -
Domintxaine ipurdi iphúrdi 2: [iphúrdi] -
Donamaria ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Donibane Lohizune ipurdi ipurrdí 1: [ipuRðí] -
Donostia ipurdi ipúrrdiya 1: [ipúr̄ðiǰa] -
Dorrao / Torrano ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Eibar ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Elantxobe eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Elantxobe pope pópe 1: [pópe] -
Elduain ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Elgoibar ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Elorrio ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Erratzu purdi púrdi 1: [púrði] -
Errezil ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Errigoiti eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Errigoiti popa pópa 1: [pópa] -
Eskiula üzkü ´üzkü 1: [ýsky] -
Etxalar ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Etxalar purdi púrrdiyAE 2: [púr̄ðiǰạ] -
Etxaleku ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Etxarri (Larraun) epurdi épurrdí 1: [épur̄ðí:] -
Etxebarri eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Etxebarria ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Etxebarria popa pópa 2: [pópa] -
Eugi ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Eugi purdi púrrdi 2: [púr̄ði] -
Ezkio-Itsaso ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Ezkurra epurdi epurrdí 1: [epur̄ðí] -
Ezterenzubi ipurdi iphúrdi 1: [iphúrdi] -
Gaintza epordi eporrdí 1: [epɔr̄ðí] -
Gamarte ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Gamiz-Fika eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Garrüze ipurdi ipúrdi 1: [ipúrði] -
Getaria ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Getxo eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Gizaburuaga eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Goizueta epurdi epúrrdí 1: [epúr̄ðí] -
Goizueta ipurdi ipúrrdí 2: [ipúr̄ðí] -
Hazparne ipurdi ipúrrdi 1: [ipúRði] -
Hazparne uzki uzkí 1: [uskí] -
Hazparne gibelalde gibelaldé 2: iβelaldé] -
Hendaia ipurdi ipurrdí 1: [ipuRdí] -
Hernani ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Hondarribia epurdi epurrdi 1: [epur̄ði] -
Ibarruri (Muxika) eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Igoa ipurde ípurrdé 1: [ípur̄ðé] -
Ikaztegieta ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Irisarri ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Irisarri uzki úzki 1: [úski] -
Irisarri purdi púrrdi 2: [púr̄ði] -
Irisarri gibelalde gibeláldeá 2: [ɣiβeláldeá] -
Itsasu ipurdi ipúrrdi 1: [ipúRði] -
Itsasu gibelondo gíbelondoa 1: [gíβelondoa] -
Izturitze ipurdi iphúrdi 1: [iphúrdi] -
Jaurrieta ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Jutsi ipurdi iphurdi 1: [iphurdi] -
Jutsi uzki uzki 2: [uski] -
Kortezubi eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Landibarre ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄di] -
Larrabetzu eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Larraine üzkü ´üzkü 1: [ýsky] -
Larzabale ipurdi iphúrdi 1: [iphúrdi] -
Larzabale uzki uzki 2: [uski] -
Lasarte-Oria ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Laukiz eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Legazpi ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Leintz Gatzaga ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Leioa eperdi eperrdie 1: [eper̄ðie] -
Leitza epurdi epurrdí 1: [epur̄ðí] -
Lekaroz purdi púrdi 1: [púrði] -
Lekeitio eperdi éperrdi 1: [éper̄ði] -
Lekeitio uski úski 1: [úśki] -
Lemoa eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Lemoiz eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Lemoiz popa pópa 1: [pópa] -
Luzaide / Valcarlos purdi púrrdi 1: [púr̄ði] -
Luzaide / Valcarlos uzki úzki 1: [úski] -
Luzaide / Valcarlos gibelalde gíbelálde 2: [gíβelálde] -
Makea ipurdi ipúrrdi 1: [ipúRði] -
Makea ipurdi ipurrdí 1: [ipuRðí] -
Makea gibelalde gíbelálde 2: [gíβelálde] -
Mañaria eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Mendaro ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Mendata eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Mezkiritz ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄di] -
Montori üzkü ´üzkü 1: [ýsky] -
Mugerre ipurdi iphurrdi 1: [iphur̄di] -
Mungia popa pópa 1: [pópa] -
Mungia eperdi epérrdi 2: [epér̄ði] -
Oderitz ipurdi ípurrdí 1: [ípur̄ðí] -
Oiartzun ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Oñati ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Ondarroa ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Orexa ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Orio ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Orozko eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Otxandio eperdi éperrdi 1: [éper̄ði] -
Pagola üzkü ´üzkü 1: [ýsky] -
Pasaia ipurdi ipúrrdí 1: [ipúr̄ðí] -
Santa Grazi üzkü ´üzkü 1: [ýsky] -
Sara ipurdi ipurrdí 1: [ipuRðí] -
Sara gibel gíbel 2: [ɣíβel] -
Senpere ipurdi ipúrrdi 1: [ipúRði] -
Sohüta üzkü üzkía 1: [yskía] -
Sondika eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Suarbe ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Sunbilla ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Tolosa ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Uharte Garazi ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Uharte Garazi gibelalde gíbelaldé 1: [gíβelaldé] -
Uharte Garazi purdi púrrdi 2: [púr̄ði] -
Uharte Garazi uzki uzkí 3: [uskí] -
Urdiain ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Urdiñarbe üzkü ´üzkü 1: [ýsky] -
Urketa ipurdi iphúrdi 1: [iphúrdi] -
Urretxu ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Ürrüstoi üzkü üzkía 2: [yskía ] -
Uztaritze purdi purrdí 1: [puRðí] -
Uztaritze ipurdi ipúrrdi 2: [ipúRði] -
Zaratamo eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Zeanuri eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Zeanuri uski úski 2: [úśki] -
Zeberio eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Zegama ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Zilbeti purdi púrrdi 1: [púr̄ði] -
Zilbeti ipurdi ipúrrdi 2: [ipúr̄ði] -
Zollo (Arrankudiaga) eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Zornotza eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Zugarramurdi ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
 

2156: ano / anus / anus

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): ano
  • Galdera (fr): anus
  • Galdera (en): anus
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ipurdizilo ipúrrdiziloá 1: [ipúr̄ðisiloá] -
Ahetze ipurdizilo ipúrrdiziló 1: [ipúRðisiló] -
Aia ipurdiko zulo ipúrrdiko zuló 1: [ipúr̄ðiko suló] -
Aldude ipurdizilo ipúrrdiziló 1: [ipúr̄ðisiló] -
Aldude ipurziloa ipurrziloa 2: [ipur̄siloa] -
Alkotz ipurzulo ipúrrzulúá 1: [ipúr̄sulúá] -
Altzai üzküxilo üzküxílo 1: [yskyʃílo] -
Altzürükü üzkixilho ´üzküxílho 1: [ýskyʃílho] -
Amezketa ipurtzulo ipúrrtzuló 1: [ipúr̄tsulɔ́] -
Andoain ipurtzulo ipúrrtzuló 1: [ipúr̄tsuló] -
Aniz purdigo zilo púrrdigo zílo 1: [púr̄ðiɣo sílo] -
Aramaio eperdisulo epérrdisulo 1: [epér̄ðiśulo] -
Araotz (Oñati) ipursulo ipúrrsulo 1: [ipúr̄śulo] -
Arbizu ipurtxulo ipúrrtxuló 1: [ipúr̄tʃuló] -
Arboti iphurdixilo iphúrdixilua 1: [iphúrdiʃilwa] -
Arboti xilho xilhó 2: [ʃilhó] -
Armendaritze ipurdixilo ipúrrdixiló 1: [ipúr̄diʃiló] -
Armendaritze uxkixilo uxkíxilo 1: [uʃkíʃilo] -
Armendaritze ipurtxilo ípurrtxilo 2: [ípur̄tʃilo] -
Arnegi purdixilo purrdíxílo 1: [pur̄ðíʃílo] -
Arnegi uxkixilo uxkíxiló 1: [uʃkíʃiló] -
Arrangoitze ipurdixilo ipúrrdixílo 1: [ipúr̄ðiʃílo] -
Arrasate epersulo epérrsulo 1: [epér̄śulo] -
Arrazola (Atxondo) eperdiko sulo epérrdiko sulo 1: [epér̄ðiko śulo] -
Arrieta eperdiko sillo eperrdiko síllo 1: [eper̄ðiko śíʎo] -
Arrieta uski úski 1: [úśki] -
Arroa (Zestoa) ipurtzulo ipúrrtzuló 1: [ipúr̄tsuló] -
Arrueta ipurzilo ipúrziló 1: [ipúrsiló] -
Asteasu ipurtzulo ipúrrtzuló 1: [ipúr̄tsuló] -
Ataun ipurtxulo ipurrtxuló 1: [ipur̄tʃuló] -
Ataun ipurtzulo ipúrrtzuloá 2: [ipúr̄tsuloá] -
Azkaine ipurdizilo ipúrrdíziluá 1: [ipúRðísiluá] -
Azkoitia ipurtzulo ipurrtzúlo 1: [ipur̄tsúlo] -
Azpeitia ipurdiko zulo ipúrrdiko zuló 1: [ipúr̄ðiko suló] -
Baigorri iphurdizilo iphurdizilo 1: [iphurdisilo] -
Bakio eperdiko sillo eperrdiko síllo 1: [eper̄ðiko śíʎo] -
Bardoze iphurditzilo iphurditzilua 1: [iphurditsilwa] -
Bardoze iphurtzilo iphúrtzilo 2: [iphúrtsilo] -
Barkoxe üzküzilho üzküzílho 1: [yskysílho ] -
Bastida iphurtzilo iphúrtziló 1: [iphúrtsiló] -
Bastida iphurdizilo iphúrdizílo 2: [iphúrdisílo] -
Beasain epurdiko zulo epúrdiko zúlo 1: [epúrðiko súlo] -
Behorlegi ipurdixilo ipúrrdixiló 1: [ipúr̄ðiʃiló] -
Beizama ipurdiko zulo ipúrrdiko zuló 1: [ipúr̄ðiko suló] -
Bergara ipurdiko zulo ipurrdíko zúlo 1: [ipur̄ðíko súlo] -
Bermeo eperdiko sulo eperrdiko suló 1: [eper̄ðiko śuló] -
Bermeo uski úski 2: [úśki] -
Berriz eperdisulo epérrdisuló 1: [epér̄ðiśuló] -
Beruete epurdiko zulo epúrrdiko zúlo 1: [epúr̄ðiko súlo] -
Beskoitze ipurdixilo ipurrdíxílo 1: [ipuRðíʃílo] -
Bidarrai ipurdixilo ipúrrdixiló 1: [ipúr̄ðiʃiló] -
Bolibar ipurdiko zulo ipurrdíko zúlo 1: [ipur̄ðíko súlo] -
Bolibar uski úski 1: [úśki] -
Bolibar eperdiko zulu eperrdíko zulú 2: [eper̄ðíko sulú] -
Busturia eperdiko sulo eperrdiko súlo 1: [eper̄ðiko śúlo] -
Busturia uski úski 1: [úśki] -
Deba ipurdiko sulo ipúrrdiko suló 1: [ipúr̄ðiko śuló] -
Dima eperdisulo eperrdísuló 1: [eper̄ðíśuló] -
Dima uski úski 2: [úśki] -
Domintxaine üzküxilo üzk´üxiluá 1: [yskýʃilwá] -
Donamaria ipurdiko xolo ipúrrdiko xoló 1: [ipúr̄ðiko ʃoló] -
Donibane Lohizune ipurdixilo ipúrrdixiló 1: [ipúRðiʃiló] -
Donostia ipurzulo ipúrrzuló 1: [ipúr̄suló] -
Donostia ipurtzulo ipúrrtzuluá 2: [ipúr̄tsuluá] -
Dorrao / Torrano ipurdiko zulo ipúrrdiko zúlo 1: [ipúr̄ðiko súlo] -
Eibar ipurdigo sulo ipúrrdigo suló 1: [ipúr̄ðiɣo śuló] -
Elantxobe uski úski 1: [úśki] -
Elduain ipurtzulo ipúrrtzuló 1: [ipúr̄tsulɔ́:] -
Elgoibar ipurdigo zulo ipúrrdigo zuló 1: [ipúr̄ðiɣo suló] -
Elorrio ipursulo ipúrrsulo 1: [ipúr̄śulo] -
Erratzu zilo ziló 1: [siló] -
Errezil ipurdiko txulo ipúrrdiko txuló 1: [ipúr̄ðiko tʃuló] -
Errigoiti eperdiko sillo eperrdiko síllo 1: [eper̄ðiko śíʎo] -
Eskiula püz püz 2: [pys ] -
Etxalar ipurtzulo ipúrrtzuló 1: [ipúr̄tsuló] -
Etxalar purtzilo púrrtzilúa 2: [púr̄tsilúa:] -
Etxaleku ipurdiko zulo ipúrrdiko zuló 1: [ipúr̄ðiko suló] -
Etxarri (Larraun) epurdiko zulo epúrrdiko zuló 1: [epúr̄ðiko suló] -
Etxebarri eperdiko sulo epérrdiko súlo 1: [epér̄ðiko śúlo] -
Etxebarria ipurdiko sulo ipúrrdiko súlo 1: [ipúr̄ðiko śúlo] -
Eugi ipurdizulo ipúrrdizuló 1: [ipúr̄ðisuló] -
Ezkio-Itsaso ipurdiko zulo ipúrrdiko zuló 1: [ipúr̄ðiko suló] -
Ezkurra epurzulo epurrzuló 1: [epur̄suló] -
Ezterenzubi iphurdizilo iphúrdizilo 1: [iphúrdisilo] -
Gaintza epordiko zulo epórrdiko zuló 1: [epɔ́r̄ðiko suló] -
Gamarte ipurdixilo ipúrrdixiló 1: [ipúr̄ðiʃiló] -
Gamiz-Fika eperdisulo eperrdísuló 1: [eper̄ðíśuló] -
Gamiz-Fika tutu tútu 3: [tútu] -
Garrüze ipurzilo ipúrzilo 1: [ipúrsilo] -
Getaria ipurdiko zulo ipúrrdiko zuló 1: [ipúr̄ðiko suló] -
Getaria ipurzulo ipúrrzuló 2: [ipúr̄suló] -
Getxo eperdiko sulo eperrdiko súlo 1: [eper̄ðiko śúlo] -
Gizaburuaga eperdiko sulo eperrdiko súlo 1: [eper̄ðiko śúlo] -
Goizueta epurdiko txulo epúrrdiko txuló 1: [epúr̄ðiko tʃuló] -
Hazparne ipurdixilo ipurrdixílo 1: [ipuRðiʃílo] -
Hazparne uzkixilo uzkixílo 1: [uskiʃílo] -
Hendaia ipurdiko zillo ipúrrdiko zilló 1: [ipúRðiko siʎó] -
Hernani ipurtzulo ipúrrtzuló 1: [ipúr̄tsuló] -
Hondarribia epurdiko solo epurrdiko solo 1: [epur̄ðiko śolo] -
Ibarruri (Muxika) eperdiko sulo eperrdiko súlo 1: [eper̄ðiko śúlo] -
Igoa ipurdiko zulo ipúrrdiko zuló 1: [ipúr̄ðiko suló] -
Ikaztegieta ipurtzulo ipúrrtzulo 1: [ipúr̄tsulo] -
Irisarri ipurdizilo ipúrrdizílo 1: [ipúr̄ðisílo] -
Itsasu ipurdixilo ipúrrdixílo 1: [ipúRðiʃílo] -
Izturitze iphurdixilo iphúrdixilo 1: [iphúrdiʃilo] -
Jaurrieta ipurdizilo ipúrrdizílo 1: [ipúr̄ðisílo] -
Jutsi uzkizilho uzkizilho 1: [uskisilho] -
Kortezubi uski úski 1: [úśki] -
Landibarre epurtxiloa epurrtxiloá 1: [epur̄tʃiloá] -
Larrabetzu eperdiko sulo eperrdíko súlo 1: [eper̄ðíko śúlo] -
Larrabetzu uskei úskei 1: [úśkei̯] -
Larraine üzküxilo üzküxílo 1: [yskyʃílo] -
Larzabale uzkixilho uzkixílho 1: [uskiʃílho] -
Lasarte-Oria ipurtzulo ipúrrtzuluá 1: [ipúr̄tsuluá] -
Lasarte-Oria ipursulo ipúrrsuló 2: [ipúr̄śuló] -
Laukiz epersulo eperrsúlo 1: [eper̄śúlo] -
Legazpi ipurzulo ipúrrzuló 1: [ipúr̄suló] -
Leintz Gatzaga ipurdiko sulo ipúrrdiko sulo 1: [ipúr̄ðiko śulo] -
Leioa epersulo eperrsúlo 1: [eper̄śúlo] -
Leitza epurtzulo epúrrtzuló 1: [epúr̄tsuló] -
Lekaroz purdiko xilo púrrdiko xílo 1: [púr̄ðiko ʃílo] -
Lekeitio eperdiko sulo eperrdiko súlo 1: [eper̄ðiko śúlo] -
Lekeitio uskisulo uskísulo 2: [uśkíśulo] -
Lemoa eperdiko silo eperrdíko sílo 1: [eper̄ðíko śílo] -
Lemoa eperdiko uski eperrdíko úski 1: [eper̄ðíko úśki] -
Lemoiz eperdiko sulo eperrdiko súlo 1: [eper̄ðiko śúlo] -
Luzaide / Valcarlos purdixilo púrrdixiló 1: [púr̄ðiʃiló] -
Makea ipurdixilo ipúrrdixílo 1: [ipúRðiʃílo] -
Mañaria eperdiko sulo epérrdiko súlo 1: [epér̄ðiko śúlo] -
Mañaria uxki úxki 1: [úʃki] -
Mañaria tutu tútu 2: [tútu] -
Mendaro ipurdiko sulo ipúrrdiko suló 1: [ipúr̄ðiko śuló] -
Mendata eperdiko sulo eperrdiko súlo 1: [eper̄ðiko śúlo] -
Mezkiritz ipurzilo ípurzílo 1: [ípursílo] -
Montori üzkixilho ´üzküxilhúa 1: [ýskyʃilhúa] -
Mugerre iphurdizilo iphurrdizilo 1: [iphur̄disilo] -
Mungia eperdiko sulo epérrdiko súlo 1: [epér̄ðiko śúlo] -
Mungia uski úski 1: [úśki] -
Oderitz ipurdizulo ipúrrdizuló 1: [ipúr̄ðisuló] -
Oderitz ipurzulo ipúrrzuló 2: [ipúr̄suló] -
Oiartzun ipurtzulo ipúrrtzuló 1: [ipúr̄tsulɔ́] -
Oñati ipursulo ipurrsúlo 1: [ipur̄śúlo] -
Ondarroa ipurdiko sulo ipurrdiko súlo 1: [ipur̄ðiko śúlo] -
Orexa ipurtzulo ípurrtzúlo 1: [ípur̄tsúlɔ] -
Orio ipurdiko txulo ipúrrdiko txuló 1: [ipúr̄ðiko tʃuló] -
Orio ipurxulo ipúrrxuló 2: [ipúr̄ʃuló] -
Orio ipurtxulo ipúrrtxuló 3: [ipúr̄tʃuló] -
Orozko eperdisulo eperrdisúlo 1: [eper̄ðiśúlo] -
Orozko uskisulo uskísulo 1: [uśkíśulo] -
Otxandio eperdiko sulo eperrdíko sulo 1: [eper̄ðíko śulo] -
Otxandio uski úski 1: [úśki] -
Pagola üzküxilho üzküxílho 1: [yskyʃílho] -
Pasaia ipurdiko zulo ipúrrdiko zúló 1: [ipúr̄ðiko súló] -
Santa Grazi üzkixilho ´üzküxílho 1: [ýskyʃílho] -
Sara ipurdizilo ipurrdizílo 1: [ipuRðisílo] -
Senpere ipurtzilo ipurrtziló 1: [ipuRtsiló] -
Sohüta üzküzilua üzküzilua 1: [yskysilwa] -
Sondika epersulo eperrsúlo 1: [eper̄śúlo] -
Suarbe ipurtzulo ipurrtzúlo 1: [ipur̄tsúlo] -
Sunbilla ondertze ondérrtze 1: [ondér̄tse] -
Tolosa ipurzulo ipúrrzuló 1: [ipúr̄suló] -
Uharte Garazi ipurdizilo ipúrrdiziló 1: [ipúr̄ðisiló] -
Urdiain ipurzulo ipurrzúlo 1: [ipur̄súlo] -
Urdiñarbe üzküzilo ´üzküzílo 1: [ýskysílo] -
Urdiñarbe üzterzilo ´üzterzílo 2: [ýstersílo] -
Urdiñarbe üztezia üztezía 3: [ystesía] -
Urdiñarbe gibelaldeko zilo gíbelaldéko ziluá 4: [gíβelaldéko silwá] -
Urdiñarbe gibeleko bortha gíbeleko borthá 5: [gíβeleko borthá] -
Urketa iphurdizilo iphúrdizílua 1: [iphúrdisílwa] -
Urretxu ipurzulo ipúrrzuló 1: [ipúr̄suló] -
Ürrüstoi üzkuxilho üzkuxílho 1: [yskuʃílho ] -
Uztaritze ipurdizilo ipúrrdiziló 1: [ipúRðisiló] -
Zaratamo eperdisulo epérrdisúlo 1: [epér̄ðiśúlo] -
Zaratamo eperdiko sulo epérrdiko suloa 2: [epér̄ðiko śuloa] -
Zeanuri eperdiko sulo eperrdíko sulo 1: [eper̄ðíko śulo] -
Zeanuri uskisulo uskisúlo 2: [uśkiśúlo] -
Zeberio uski úski 1: [úśki] -
Zegama ipurdiko zulo ipúrrdiko zuló 1: [ipúr̄ðiko suló] -
Zilbeti ipurdizulo ipúrrdizúlo 1: [ipúr̄ðisúlo] -
Zollo (Arrankudiaga) eperdiko sulo eperrdíko sulo 1: [eper̄ðíko śulo] -
Zornotza atzeko sulo átzeko súlo 1: [átseko śúlo] -
Zugarramurdi ipurtzilo ípurrtziloá 1: [ípur̄tsiloá] -
 

2157: pedo / vesse / flatulence

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): pedo
  • Galdera (fr): vesse
  • Galdera (en): flatulence
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta puzker púzkerr 1: [púsker̄] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta putz putza 2: [putsa] -
Ahetze uzker uzkérr 1: [uskéR] -
Ahetze putz putz 2: [puts] -
Aia puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Aia putz pútz 2: [púts] -
Aldude uzker úzkerr 1: [úsker̄] -
Aldude putz putz 2: [puts] -
Alkotz puzker puzkérra 1: [puskér̄a] -
Alkotz putz putzé 2: [putsé] -
Altzai hütz h´ütz 1: [hýts] -
Altzai üzker ´üzker 2: [ýsker] -
Altzürükü üzker ´üzkerr 1: [ýsker̄] -
Altzürükü hütz hütz 2: [hyts] -
Amezketa puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Amezketa putz putzé 1: [putsé] -
Andoain puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Andoain putz pútz 1: [púts] -
Aniz puzker púzker 1: [púskɛr] -
Aniz putz pútz 2: [púts] -
Aramaio usker úskerr 1: [úśker̄] -
Aramaio putzusiñ pútzusiñ 2: [pútsuśiɲ] -
Araotz (Oñati) usker uskérr 1: [uśkér̄] -
Araotz (Oñati) putz pútz 2: [púts] -
Arbizu uzkar uzkárra 1: [uskár̄a] -
Arbizu putz putzá 2: [putsá] -
Arboti üxker üxker 1: [yʃker] -
Arboti putz phútza 2: [phútsa] -
Armendaritze uzker uzkér 1: [uskér] -
Armendaritze putz pútz 1: [púts] -
Arnegi uzker uzkér 1: [uskér] -
Arnegi aire áire 1: [ái̯re] -
Arnegi putz putz 2: [puts] -
Arrangoitze uzker uzkér 1: [uskér] -
Arrasate usker úskerr 1: [úśker̄] -
Arrazola (Atxondo) usker úskerr 1: [úśker̄] -
Arrazola (Atxondo) putzusain putzúsaiñ 2: [putsúśai̯ɲ] -
Arrieta usker uskér 1: [uśkér] -
Arrieta tarratada tarratáda 1: [tar̄atáða] -
Arroa (Zestoa) puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Arroa (Zestoa) putz pútz 2: [púts] -
Arrueta putz pútz 1: [púts] -
Arrueta uzker úzker 2: [úsker] -
Arrueta uzker üzkérra 3: [yskér̄a] -
Asteasu puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Asteasu putz pútz 2: [púts] -
Ataun puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Ataun aize aizé 1: [ai̯sé] -
Ataun putz pútz 2: [púts] -
Azkaine putz pútza 1: [pútsa] -
Azkaine uzker uzkérra 2: [uskéRa] -
Azkoitia puzker púzkerr 1: [púskɛr̄] -
Azkoitia putzusei putzúsei 2: [putsúśei̯] -
Azkoitia aize áize 3: [ái̯se] -
Azpeitia pusker puskérr 1: [puśkɛ́r̄] -
Azpeitia puzker puzkérr 2: [puskɛ́r̄] -
Azpeitia putz pútz 3: [púts] -
Baigorri putz phutz 1: [phuts] -
Baigorri uzker uzker 2: [usker] -
Bakio usker uskérr 1: [uśkér̄] -
Bakio putzeto putzéto 2: [putséto] -
Bardoze putz phutz 1: [phuts] -
Bardoze uzker üzkérra 2: [yskér̄a] -
Barkoxe üzker ´üzker 2: [ýsker] -
Barkoxe hütz hütz 3: [hyts ] -
Bastida uzker uzker 1: [usker] -
Bastida putz pútz 2: [púts] -
Beasain puzkar puzkarr 1: [puskar̄] -
Beasain putz pútz 1: [púts] -
Behorlegi uzker uzkérr 1: [uskér̄] -
Behorlegi putz pútz 2: [púts] -
Beizama puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Beizama putz pútz 1: [púts] -
Bergara uzkar úzkarr 1: [úskar̄] -
Bergara arrataa arratáa 1: [ar̄atáa] -
Bermeo usker uskérr 1: [uśkér̄] -
Berriz usker úskerr 1: [úśker̄] -
Beruete puzker púzkérr 1: [púskɛ́r̄] -
Beruete putz pútz 1: [púts] -
Beruete aize aizé 2: [ai̯sé] -
Beskoitze uzker úzkerr 1: [úskeR] -
Beskoitze aire áire 1: [ái̯re] -
Beskoitze putz putz 2: [puts] -
Bidarrai uzker úzker 1: [úsker] -
Bidarrai putz putz 2: [puts] -
Bolibar usker úskerr 1: [úśker̄] -
Bolibar usker ixil uskérr íxil 2: [uśkér̄ íʃil] -
Busturia usker uskérr 1: [uśkér̄] -
Deba pusker puskérr 1: [puśkɛ́r̄] -
Deba atzeko aize átzekoaiSZé 1: [átsekoai̯s̟é] -
Deba putzustel putzústel 2: [putsúśtɛl] -
Dima usker úskerr 1: [úśker̄] -
Domintxaine üzker ´üzker 1: [ýsker] -
Domintxaine putz phútza 2: [phútsa] -
Donamaria puzker puzkér 1: [puskér] -
Donamaria putzusai pútzusáya 2: [pútsuśáǰa] -
Donibane Lohizune uzker uzkérr 1: [uskɛ́R] -
Donibane Lohizune putz pútz 1: [púts] -
Donostia puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Donostia putz putzá 1: [putsá] -
Donostia aize áize 2: [ái̯se] -
Dorrao / Torrano uzker úzkerr 1: [úskɛr̄] -
Dorrao / Torrano putz pútz 2: [púts] -
Dorrao / Torrano eize éize 2: [éi̯se] -
Eibar uskar úskar 1: [úśkar] -
Eibar putz pútz 2: [púts] -
Elantxobe usker úskerr 1: [úśker̄] -
Elduain puzkar púzkárr 1: [púskár̄] -
Elduain putz pútze 1: [pútse] -
Elduain aize áize 2: [ái̯se] -
Elgoibar puskar puskár 1: [puśkár] -
Elorrio usker úskerr 1: [úśker̄] -
Elorrio putz pútz 1: [púts] -
Erratzu putz pútz 1: [púts] -
Erratzu puzker puzkérr 2: [puskɛ́r̄] -
Errezil puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Errezil aize aizé 2: [ai̯sé] -
Errezil putz pútz 3: [púts] -
Errigoiti usker uskérr 1: [uśkér̄] -
Errigoiti tarratada tarratáda 1: [tar̄atáða] -
Eskiula üzker ´üzker 1: [ýsker] -
Eskiula hütz h´ütz 2: [hýts] -
Etxalar buzker buzkérr 1: [βuskɛ́r̄] -
Etxalar butz bútz 2: [búts] -
Etxaleku puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Etxaleku putz putzé 2: [putsé] -
Etxarri (Larraun) puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Etxarri (Larraun) putz pútz 2: [púts] -
Etxebarri usker úskerr 1: [úśker̄] -
Etxebarri putz pútz 2: [púts] -
Etxebarria usker uskérr 1: [uśkɛ́r̄] -
Eugi puzker púzker 1: [púsker] -
Eugi putz pútze 2: [pútse] -
Ezkio-Itsaso puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Ezkio-Itsaso aize aizé 2: [ai̯sé] -
Ezkio-Itsaso putz pútz 2: [púts] -
Ezkurra puzker puzkérr 1: [puskɛ́r̄] -
Ezkurra putz pútz 2: [púts] -
Ezterenzubi putz phútz 1: [phúts] -
Ezterenzubi uzker uzker 2: [usker] -
Gaintza puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Gaintza aize aizé 2: [ai̯sé] -
Gaintza putsusai putsúsaí 3: [putśúśaí:] -
Gamarte putz putz 1: [puts] -
Gamarte uzker uzkérr 2: [uskér̄] -
Gamiz-Fika usker uskér 1: [uśkér] -
Gamiz-Fika tarratarra tarratarrá 1: [tar̄atar̄á] -
Garrüze putz putz 1: [puts] -
Garrüze uzker úzker 2: [úsker] -
Getaria puzker puzkérr 1: [puskɛ́r̄] -
Getaria putz pútzá 1: [pútsá] -
Getaria aize aizé 2: [ai̯sé] -
Getxo usker uskérr 1: [uśkér̄] -
Gizaburuaga usker úskerr 1: [úśker̄] -
Gizaburuaga putz pútz 1: [púts] -
Goizueta puzker puzkérr 1: [puskɛ́r̄] -
Goizueta putz pútzá 1: [pútsá] -
Hazparne uzker úzkerr 1: [úskeR] -
Hazparne putz pútz 2: [púts] -
Hazparne aire áire 3: [ái̯re] -
Hendaia puzker púzkerr 1: [púskɛR] -
Hendaia putz putzá 2: [putsá] -
Hernani puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Hernani puts púts 1: [pútś] -
Hondarribia putz putza 1: [putsa] -
Hondarribia turrut turrut 1: [tur̄ut] -
Hondarribia pusker puskerr 2: [puśker̄] -
Ibarruri (Muxika) usker úskerr 1: [úśker̄] -
Igoa puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Igoa aize aizé 2: [ai̯sé] -
Igoa putz pútz 3: [púts] -
Ikaztegieta puzkar puzkárra 1: [puskár̄a] -
Ikaztegieta putz putz 1: [puts] -
Ikaztegieta aize aizéa 2: [ai̯séa] -
Irisarri uzker úzkerr 1: [úskeR] -
Irisarri putz putz 2: [puts] -
Itsasu uzker uzkérr 1: [uskéR] -
Itsasu putz putz 2: [puts] -
Izturitze uzker uzker 1: [usker] -
Izturitze putz phutz 2: [phuts] -
Jaurrieta uzker uzkér 1: [uskér] -
Jaurrieta putz pútzá 2: [pútsá] -
Jutsi uzker uzker 1: [usker] -
Kortezubi usker uskérr 1: [uśkér̄] -
Kortezubi uskerputz uskérrputz 2: [uśkér̄puts] -
Landibarre putz pútza 1: [pútsa] -
Landibarre uzker uzkérra 2: [uskér̄a] -
Larrabetzu uster ústerr 1: [úśter̄] -
Larrabetzu tarratada tarratáda 2: [tar̄atáða] -
Larraine üzker ´üzkerr 1: [ýsker̄] -
Larraine putz phútz 2: [phúts] -
Larraine hütz h´ütz 3: [hýts] -
Larzabale putz phutz 1: [phuts] -
Larzabale uzker uzkerr 2: [usker̄] -
Lasarte-Oria puskar puskárr 1: [puśkár̄] -
Lasarte-Oria putz pútz 1: [púts] -
Laukiz usker úskerr 1: [úśker̄] -
Legazpi puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Legazpi aize aizéa 2: [ai̯séa] -
Legazpi putz pútze 2: [pútse] -
Leintz Gatzaga uskar úskarr 1: [úśkar̄] -
Leintz Gatzaga putzusain putzúsaiñ 2: [putsúśai̯ɲ] -
Leioa axe axe 1: [aʃe] -
Leioa usker uskerr 2: [uśker̄] -
Leitza puzker puzkérr 1: [puskɛ́r̄] -
Leitza putz putzé 1: [putsé] -
Lekaroz putz pútz 1: [púts] -
Lekaroz puzker púzkerr 2: [púskɛr̄] -
Lekeitio usker úskerr 1: [úśkɛr̄] -
Lekeitio aixe áixe 2: [ái̯ʃe] -
Lemoa usker úskerr 1: [úśker̄] -
Lemoa tarratada tarratáda 1: [tar̄atáða] -
Lemoa putz pútze 2: [pútse] -
Lemoiz usker uskérr 1: [uśkér̄] -
Lemoiz pupatz púpatz 2: [púpats] -
Luzaide / Valcarlos uzker úzkerr 1: [úsker̄] -
Makea aire áire 1: [ái̯re] -
Makea uzker úzkerr 2: [úskeR] -
Mañaria usker úskerr 1: [úśker̄] -
Mendaro puskar púskarr 1: [púśkar̄] -
Mendaro putz pútz 1: [púts] -
Mendaro aise áise 2: [ái̯śe] -
Mendata usker úskerr 1: [úśker̄] -
Mezkiritz puzker puzkér 1: [puskér] -
Mezkiritz putz pútza 2: [pútsa] -
Montori uzker üzkérra 1: [yskéRa] -
Montori hütz h´ütza 2: [hýtsa] -
Mugerre uzker uzker 1: [usker] -
Mugerre putz putz 2: [puts] -
Mungia eusker éuskerr 1: [éu̯śker̄] -
Oderitz puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Oderitz putz pútz 2: [púts] -
Oiartzun puzker puzkérr 1: [puskɛ́r̄] -
Oiartzun putz pútz 1: [púts] -
Oñati usker úskerr 1: [úśker̄] -
Oñati putz pútz 2: [púts] -
Oñati putusain putúsain 3: [putúśai̯n] -
Oñati putzusain putzúsain 4: [putsúśai̯n] -
Ondarroa puskar púskarr 1: [púśkar̄] -
Ondarroa axe áxe 2: [áʃe] -
Orexa puzkar púzkarr 1: [púskar̄] -
Orexa putz pútza 1: [pútsa] -
Orio puzker puzkérr 1: [puskɛ́r̄] -
Orio putz putzá 1: [putsá] -
Orio puzkar puzkárrá 2: [puskár̄á] -
Orozko axe áxe 1: [áʃe] -
Orozko putz pútz 1: [púts] -
Orozko usker úskerr 2: [úśker̄] -
Otxandio putz pútz 1: [púts] -
Otxandio tarratara tárratara 1: [tár̄atara] -
Pagola üzker ´üzker 1: [ýsker] -
Pagola hütz h´ütz 2: [hýts] -
Pagola putz phútz 3: [phúts] -
Pasaia puzkar púzkárr 1: [púskár̄] -
Pasaia putz pútzá 1: [pútsá] -
Pasaia aize aizé 2: [ai̯sé] -
Santa Grazi üzker ´üzkerr 1: [ýsker̄] -
Santa Grazi hütz h´ütz 2: [hýts] -
Sara uzker uzkérr 1: [uskéR] -
Sara putz putz 2: [puts] -
Senpere uzker uzkérr 1: [uskéR] -
Senpere putz putz 2: [puts] -
Sohüta uzker üzkérra 1: [yskér̄a] -
Sohüta hütz h´ütz 2: [hýts] -
Sohüta putz ph´ütz 3: [phýts] -
Sondika axe áxe 1: [áʃe] -
Suarbe puzker púzkerr 1: [púskɛr̄] -
Suarbe putz pútz 2: [púts] -
Suarbe aize áize 3: [ái̯se] -
Sunbilla buzker buzkér 1: [βuskér] -
Sunbilla butz bútz 2: [βúts] -
Tolosa puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Tolosa putz pútzá 1: [pútsá] -
Uharte Garazi uzker uzkérr 1: [uskéR] -
Uharte Garazi putz putz 2: [puts] -
Uharte Garazi haize háize 3: [hái̯se] -
Urdiain uzkar úzkarr 1: [úskar̄] -
Urdiñarbe üzker ´üzker 1: [ýsker] -
Urdiñarbe aide aidia 1: [ai̯dja] -
Urdiñarbe hütz h´ütz 2: [hýts] -
Urdiñarbe gibelaize gíbeláize 3: [gíβelái̯se] -
Urketa putz phútza 1: [phútsa] -
Urretxu puzkar púzkarr 1: [púskar̄] -
Urretxu putz pútz 2: [púts] -
Urretxu aize áize 3: [ái̯se] -
Ürrüstoi uzker üzker 1: [ysker ] -
Ürrüstoi putz phútz 2: [phúts ] -
Uztaritze uzker uzkérr 1: [uskéR] -
Uztaritze putz putz 2: [puts] -
Zaratamo usker úsker 1: [úśker] -
Zaratamo tarratada tarrátadá 1: [tar̄átaðá] -
Zeanuri usker úskerr 1: [úśker̄] -
Zeanuri putz pútz 1: [púts] -
Zeberio usker úskerr 1: [úśker̄] -
Zeberio putz pútz 1: [púts] -
Zegama puzkar puzkárr 1: [puskár̄] -
Zegama aize aizé 1: [ai̯sé] -
Zegama usai usái 2: [uśái̯] -
Zilbeti puzker púzker 1: [púsker] -
Zollo (Arrankudiaga) usker úskerr 1: [úśker̄] -
Zollo (Arrankudiaga) tarratada tarrátada 2: [tar̄átaða] -
Zollo (Arrankudiaga) putz pútz 3: [púts] -
Zornotza usker úskerr 1: [úśker̄] -
Zornotza uskerputz uskérrputz 1: [uśkér̄puts] -
Zugarramurdi auzkar auzkár 1: [au̯skár] -
Zugarramurdi putz pútz 2: [púts] -
 

2158: vena / veine / vein

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): vena
  • Galdera (fr): veine
  • Galdera (en): vein
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zain záin 1: [sái̯n] -
Ahetze zain zain 1: [sai̯n] -
Aia zañ záñ 1: [sáɲ] -
Aldude zain zain 1: [sai̯n] -
Alkotz zañ zañék 1: [saɲék] -
Altzai zañ záñ 1: [sáɲ] -
Altzürükü zañ záñ 1: [sáɲ] -
Amezketa zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
Andoain zañ záñ 1: [sáɲ] -
Aniz zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
Aramaio san sán 1: [śán] -
Araotz (Oñati) san sán 1: [śán] -
Arbizu zeiñ zéiñ 1: [séi̯ɲ] -
Arbizu zeñ zéñék 2: [séɲék] -
Arboti zañ zañ 1: [saɲ] -
Arboti zain záin 2: [sáin] -
Armendaritze zain záin 1: [sái̯n] -
Arnegi zain zain 1: [sai̯n] -
Arrangoitze zain zain 1: [sai̯n] -
Arrasate san sán 1: [śán] -
Arrazola (Atxondo) san sán 1: [śán] -
Arrieta san san 1: [śan] -
Arroa (Zestoa) zañ záñ 1: [sáɲ] -
Arrueta zañ záñ 1: [sáɲ] -
Asteasu zañ záñ 1: [sáɲ] -
Ataun zañ záñ 1: [sáɲ] -
Azkaine zañ záñak 1: [sáɲak] -
Azkoitia zañ záñ 1: [sáɲ] -
Azpeitia sañ sáñ 1: [śáɲ] -
Azpeitia zañ záñ 2: [sáɲ] -
Baigorri zain zain 1: [sai̯n] -
Bakio san sán 1: [śán] -
Bardoze zain zain 1: [sai̯n] -
Bardoze zañ zañak 2: [saɲak] -
Barkoxe zañ záñ 1: [sáɲ ] -
Bastida zein zein 1: [sei̯n] -
Beasain zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
Behorlegi zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
Beizama zañ záñ 1: [sáɲ] -
Bergara zan zan 1: [san] -
Bermeo san sán 1: [śán] -
Berriz san san 1: [śan] -
Beruete zañ záñ 1: [sáɲ] -
Beskoitze zain zain 1: [sai̯n] -
Bidarrai zain zain 1: [sai̯n] -
Bolibar san san 1: [śan] -
Busturia san sán 1: [śán] -
Deba sañ sáñ 1: [śáɲ] -
Deba zañ SZáñ 2: [s̟áɲ] -
Dima san san 1: [śan] -
Domintxaine zañ zañ 1: [saɲ] -
Donamaria zañ záñ 1: [sáɲ] -
Donibane Lohizune zain záin 1: [sái̯n] -
Donostia zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
Dorrao / Torrano zeñ zéñ 1: [séɲ] -
Eibar san sán 1: [śán] -
Elantxobe san sán 1: [śán] -
Elduain zain záin 1: [sái̯ŋ] -
Elgoibar saiñ sáiñ 1: [śái̯ɲ] -
Elorrio san sán 1: [śán] -
Erratzu zañ záñ 1: [sáɲ] -
Errezil zañ záñ 1: [sáɲ] -
Errigoiti san saná 1: [śaná] -
Eskiula zañ záñ 1: [sãɲ ] -
Eskiula odoltzaña odoltzáña 2: [oðoltsáɲa ] -
Eskiula odoltzaina ódoltzáina 3: [óðoltsái̯na ] -
Etxalar zañ záñ 1: [sáɲ] -
Etxaleku zañ zañé 1: [saɲé] -
Etxarri (Larraun) zañ zañé 1: [saɲé] -
Etxarri (Larraun) zañ záñ 2: [sáɲ] -
Etxebarri san sán 1: [śán] -
Etxebarria san sán 1: [śán] -
Eugi zañ záña 1: [sáɲa] -
Ezkio-Itsaso zañ záñ 1: [sáɲ] -
Ezkurra zaiñ záiñ 1: [sáɲ] -
Ezterenzubi zain zain 1: [sai̯n] -
Gaintza zañ záñ 1: [sáɲ] -
Gamarte zañ záñ 1: [sáɲ] -
Gamiz-Fika san san 1: [śan] -
Garrüze zaiñ záiñ 1: [sáɲ] -
Getaria zain SZáin 1: [s̟ái̯ŋ] -
Getxo san sána 1: [śána] -
Getxo san sám 2: [śám] -
Gizaburuaga san sán 1: [śán] -
Goizueta zañ záñ 1: [sáɲ] -
Hazparne zain záin 1: [sái̯n] -
Hendaia zañ záñ 1: [sáɲ] -
Hernani zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
Hondarribia saiñ saiñ 1: [śai̯ɲ] -
Ibarruri (Muxika) san sán 1: [śán] -
Igoa zañ záñ 1: [sáɲ] -
Ikaztegieta zain záin 1: [sái̯n] -
Irisarri zain zain 1: [sai̯n] -
Itsasu odolzain odólzáin 1: [oðólsái̯n] -
Izturitze zein zein 1: [sei̯n] -
Jaurrieta zain záin 1: [sái̯n] -
Jaurrieta zañ záñak 2: [sáɲak] -
Jutsi zain zain 1: [sai̯n] -
Kortezubi san sán 1: [śán] -
Landibarre zain záin 1: [sái̯n] -
Larrabetzu san san 1: [śan] -
Larraine odolantzañ odolantzáñ 1: [oðolantsáɲ] -
Larzabale zain zain 1: [sai̯n] -
Larzabale zañ zañá 2: [saɲá] -
Lasarte-Oria sañ sañá 1: [śaɲá] -
Laukiz san sán 1: [śán] -
Legazpi zañ záñ 1: [sáɲ] -
Leintz Gatzaga san sán 1: [śán] -
Leioa san sán 1: [śán] -
Leitza zaiñ záiñ 1: [sáɲ] -
Lekaroz zañ záña 1: [sáɲa] -
Lekeitio san sán 1: [śán] -
Lemoa san san 1: [śan] -
Lemoiz san sán 1: [śán] -
Luzaide / Valcarlos zain záin 1: [sáin] -
Luzaide / Valcarlos zain záinak 2: [sái̯nak] -
Makea zein zein 1: [sei̯n] -
Mañaria san san 1: [śan] -
Mendaro sañ sáñ 1: [śáɲ] -
Mendata san sán 1: [śán] -
Mezkiritz zañ záñ 1: [sáɲ] -
Montori zañ záñ 1: [sã́ɲ] -
Mugerre zain zain 1: [sai̯n] -
Mungia san san 1: [śan] -
Oderitz zain záin 1: [sái̯n] -
Oderitz zañ záñé 2: [sáɲé] -
Oiartzun zaiñ záiñ 1: [sáɲ] -
Oñati san sán 1: [śán] -
Ondarroa san sán 1: [śán] -
Orexa zaiñ záiña 1: [sái̯ɲa] -
Orio zañ zañá 1: [saɲá] -
Orozko san sán 1: [śán] -
Otxandio san sán 1: [śán] -
Pagola zañ zañ 1: [saɲ] -
Pasaia zain záin 1: [sái̯n] -
Santa Grazi zañ záñ 1: [sáɲ] -
Sara zain zain 1: [sai̯n] -
Senpere zain zaín 1: [saín] -
Sohüta zañ záñ 1: [sã́ɲ] -
Sondika san sán 1: [śán] -
Suarbe zañ záñ 1: [sáɲ] -
Sunbilla zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
Tolosa zaiñ záiñ 1: [sáɲ] -
Uharte Garazi zain zaín 1: [saín] -
Urdiain zain záin 1: [sái̯n] -
Urdiñarbe zañ záñ 1: [sã́ɲ] -
Urketa zain zain 1: [sai̯n] -
Urretxu zañ záñ 1: [sáɲ] -
Ürrüstoi zain zain 1: [sai̯n ] -
Uztaritze zain zain 1: [sai̯n] -
Zaratamo san san 1: [śan] -
Zeanuri san sán 1: [śán] -
Zeberio san sán 1: [śán] -
Zegama zañ záñ 1: [sáɲ] -
Zilbeti zain záin 1: [sái̯n] -
Zollo (Arrankudiaga) san sán 1: [śán] -
Zornotza san sán 1: [śán] -
Zugarramurdi zain záin 1: [sái̯n] -
 

2159: hueso / os / bone

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): hueso
  • Galdera (fr): os
  • Galdera (en): bone
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ezur ezúr 1: [esúr] -
Ahetze ezur ezúrr 1: [esúR] -
Aia ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Aldude ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Alkotz ezur ézurré 1: [ésur̄é] -
Altzai hezür hez´ür 1: [hesýr] -
Altzürükü ezür ézürr 1: [ésyr̄] -
Amezketa ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Andoain ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Aniz ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Aramaio asur ásurr 1: [áśur̄] -
Araotz (Oñati) asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Arbizu ezur ézur 1: [ésur] -
Arboti ezür ez´ür 1: [esýr] -
Armendaritze ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Armendaritze hezur hézur 2: [hésur] -
Arnegi hezur hezúr 1: [hesúr] -
Arnegi ezur ezúr 2: [esúr] -
Arrangoitze ezur ézur 1: [ésur] -
Arrasate asur ásurr 1: [áśur̄] -
Arrazola (Atxondo) asur ásurr 1: [áśur̄] -
Arrieta asur ásur 1: [áśur] -
Arroa (Zestoa) ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Arrueta hezur hézur 1: [hésur] -
Asteasu ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Ataun ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Azkaine exur exúrr 1: [eʃúR] -
Azkaine ezur ezúrra 2: [esúRa] -
Azkaine ezur ezurrák 3: [esur̄ák] -
Azkoitia ezur ézurr 1: [ésur̄] -
Azpeitia ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Baigorri hezur hezur 1: [hesur] -
Bakio asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Bardoze hezur hézurr 1: [hésur̄] -
Barkoxe hezür hézür 1: [hésyr ] -
Bastida hezur hezúr 1: [hesúr] -
Beasain ezur ézur 1: [ésur] -
Behorlegi hezur hezúrr 1: [hesúr̄] -
Beizama ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Bergara azur ázurr 1: [ásur̄] -
Bermeo asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Berriz asur ásurr 1: [áśur̄] -
Beruete ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Beskoitze hezur hézurr 1: [hésuR] -
Bidarrai hezur hézur 1: [hésur] -
Bolibar azur ázurr 1: [ásur̄] -
Busturia asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Deba asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Dima asur ásurr 1: [áśur̄] -
Domintxaine hezur hézur 1: [hésur] -
Domintxaine hexur héxur 2: [héʃur] -
Donamaria ezur ezúr 1: [esúr] -
Donibane Lohizune ezur ézurr 1: [ésuR] -
Donostia ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Dorrao / Torrano ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Eibar asur ásur 1: [áśur] -
Elantxobe asur ásurr 1: [áśur̄] -
Elduain ezur ezúrr 1: [ɛsú:r̄] -
Elgoibar asur asúr 1: [aśúr] -
Elorrio asur ásurr 1: [áśur̄] -
Erratzu ezur ézur 1: [ésur] -
Errezil ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Errigoiti asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Eskiula ezür ézür 1: [ésyr ] -
Etxalar ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Etxaleku ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Etxarri (Larraun) ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Etxebarri asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Etxebarria asur ásurr 1: [áśur̄] -
Eugi ezur ezúrre 1: [esúr̄e] -
Ezkio-Itsaso ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Ezkurra ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Ezterenzubi hezur hezúr 1: [hesúr] -
Gaintza exur exúrr 1: [eʃúr̄] -
Gaintza ezur ezúrr 2: [esúr̄] -
Gamarte ezur ezúr 1: [esúr] -
Gamiz-Fika asur asúr 1: [aśúr] -
Garrüze hesür hésür 1: [héśyr] -
Getaria esur esúrr 1: [eśúr̄] -
Getxo asur ásurr 1: [áśur̄] -
Gizaburuaga asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Goizueta ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Hazparne ezur ézurr 1: [ésuR] -
Hendaia ezur ezúrr 1: [esúR] -
Hernani ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Hondarribia esur esurr 1: [eśur̄] -
Ibarruri (Muxika) asur ásurr 1: [áśur̄] -
Igoa ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Ikaztegieta ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Irisarri ezur ezurr 1: [esuR] -
Itsasu ezur ézurr 1: [ésuR] -
Izturitze hezur hézur 1: [hésur] -
Izturitze hexur héxur 2: [héʃur] -
Jaurrieta ezur ezúr 1: [esúr] -
Jutsi hezur hezur 1: [hesur] -
Kortezubi asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Landibarre hezur hézurr 1: [hésur̄] -
Larrabetzu asur ásurr 1: [áśur̄] -
Larraine hezür hézürr 1: [hésyr̄] -
Larzabale hezur hezúr 1: [hesúr] -
Lasarte-Oria ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Laukiz asur ásurr 1: [áśur̄] -
Legazpi ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Leintz Gatzaga asur ásurr 1: [áśur̄] -
Leioa asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Leitza ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Lekaroz ezur ézurr 1: [ésur̄] -
Lekeitio asur ásurr 1: [áśur̄] -
Lemoa asur ásurr 1: [áśur̄] -
Lemoiz asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Luzaide / Valcarlos hezur hézurr 1: [hésur̄] -
Makea ezur ezúrr 1: [esúR] -
Mañaria asur ásurr 1: [áśur̄] -
Mendaro asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Mendata asur ásurr 1: [áśur̄] -
Mezkiritz ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Montori ezür ézürr 1: [ésyR] -
Mugerre ezur ezur 1: [esur] -
Mungia asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Oderitz ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Oiartzun ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Oñati asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Ondarroa asur ásurr 1: [áśur̄] -
Orexa ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Orio ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Orozko asur ásurr 1: [áśur̄] -
Otxandio asur ásurr 1: [áśur̄] -
Pagola hezür hézür 1: [hésyr] -
Pasaia ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Santa Grazi hezür hézürr 1: [hésyr̄] -
Sara ezur ezúrr 1: [esúR] -
Senpere ezur ezúrr 1: [esúR] -
Sohüta ezür ézürr 1: [ésyr̄] -
Sondika asur asúrr 1: [aśúr̄] -
Suarbe ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Sunbilla ezur ezúr 1: [esúr] -
Tolosa ezur ezúrr 1: [esú:r̄] -
Uharte Garazi hezur hezúrr 1: [hesúr̄] -
Urdiain ezur ézurr 1: [ésur̄] -
Urdiñarbe ezür ézürr 1: [ésyr̄] -
Urketa hezur hézurr 1: [hésuR] -
Urretxu ezur ézurr 1: [ésur̄] -
Ürrüstoi hezür hézür 1: [hésyr ] -
Uztaritze ezur ézurr 1: [ésuR] -
Zaratamo asur ásur 1: [áśur] -
Zeanuri asur ásurr 1: [áśur̄] -
Zeberio asur ásurr 1: [áśur̄] -
Zegama ezur ezúrr 1: [esúr̄] -
Zilbeti ezur ezúr 1: [esúr] -
Zollo (Arrankudiaga) asur ásurr 1: [áśur̄] -
Zornotza asur ásurr 1: [áśur̄] -
Zugarramurdi ezur ezúr 1: [esúr] -
 

2160: médula / moelle / bone marrow

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): médula
  • Galdera (fr): moelle
  • Galdera (en): bone marrow
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta mintz míntz 1: [mínts] -
Ahetze muin muín 1: [muín] -
Aia muna muná 1: [muná] -
Aldude muin muin 1: [mui̯n] -
Alkotz muñe múñé 1: [múɲé] -
Altzai hün h´ün 1: [hýn] -
Altzürükü hün h´ün 1: [hýn] -
Amezketa muñe muñé 1: [muɲé] -
Andoain ezurmuiñ ezúrrmúiñ 1: [esúr̄múɲ] -
Aniz ezurmuiñ ezúrrmuin 1: [esúr̄mui̯n] -
Aramaio un ún 1: [ún] -
Araotz (Oñati) muin múin 1: [múi̯n] -
Arbizu muña muñá 1: [muɲá] -
Arboti hün h´üna 1: [hýna] -
Armendaritze muña muñá 1: [muɲá] -
Armendaritze muñ múñ 2: [múɲ] -
Arnegi muña múña 1: [múɲa] -
Arnegi ezurmuña ezúrmúña 2: [esúrmúɲa] -
Arrangoitze ezurmuinak ezúrmuínak 1: [esúrmuínak] -
Arrasate un ún 1: [ún] -
Arrazola (Atxondo) un ún 1: [ún] -
Arrieta un un 1: [un] -
Arroa (Zestoa) muñ mún 1: [mún] -
Arrueta hün h´ün 1: [hýn] -
Asteasu muña múñá 1: [múɲá] -
Ataun ezurrmuñ ezurrmúñ 1: [esur̄múɲ] -
Azkaine muña múñak 1: [múɲak] -
Azkaine ezurmuñ ezurrmúñak 2: [esur̄múɲak] -
Azkoitia muñ mún 1: [mún] -
Azpeitia muñ mún 1: [mún] -
Baigorri hezurmuin hezurmuin 1: [hesurmui̯n] -
Bakio un ún 1: [ún] -
Bardoze muña múña 1: [múɲa] -
Barkoxe hün hün 1: [hyn ] -
Bastida muña múña 1: [múɲa] -
Beasain ezurmuiñ ezúrmuiñ 1: [esúrmui̯ɲ] -
Behorlegi muñ mún 1: [mú:n] -
Beizama muñ múñ 1: [múɲ] -
Bergara mun mun 1: [mun] -
Bermeo un ún 1: [ún] -
Bermeo kañada kañáda 1: [kaɲáða] -
Berriz un un 1: [un] -
Beruete muñ múñ 1: [múɲ] -
Beskoitze hun hun 1: [hun] -
Bidarrai hezurmun hezúrrmun 1: [hesúr̄mun] -
Bolibar un un 1: [un] -
Busturia un ún 1: [ún] -
Deba muñ mún 1: [mún] -
Dima un un 1: [un] -
Donamaria ezurreko muña ezúrreko múña 1: [esúr̄eko múɲa] -
Donibane Lohizune muña muñá 1: [muɲá] -
Donostia muña muñá 1: [muɲá] -
Donostia ezurmuña ezúrmuñá 1: [esúrmuɲá] -
Dorrao / Torrano muña múña 1: [múɲa] -
Dorrao / Torrano muñ múñ 2: [múɲ] -
Eibar un ún 1: [ún] -
Elantxobe geun géun 1: [ɣéu̯n] -
Elantxobe kañada kañáda 1: [kaɲáða] -
Elduain muñe múñé 1: [múɲé] -
Elgoibar muñ mún 1: [mún] -
Elorrio un ún 1: [ún] -
Erratzu muñ muñ 1: [mũ:ɲ] -
Errezil muñ mún 1: [mún] -
Errigoiti un un 1: [un] -
Eskiula hün hüna 1: [hyna] -
Etxalar muña múñá 1: [múɲá] -
Etxaleku ezurmuñe ézurrmuñé 1: [ésur̄muɲé] -
Etxarri (Larraun) muñe muñé 1: [muɲé] -
Etxarri (Larraun) muñ múñ 2: [múɲ] -
Etxebarri kañada kañáda 1: [kaɲáða] -
Etxebarria un ún 1: [ún] -
Eugi muñe muñé 1: [muɲé] -
Ezkio-Itsaso muñ múñ 1: [múɲ] -
Ezkurra muñe muñé 1: [muɲé] -
Ezterenzubi muna múna 1: [múna] -
Gaintza ezurrmuñ ezúrrmúñ 1: [esúr̄múɲ] -
Gamarte muña múña 1: [múɲa] -
Gamiz-Fika un un 1: [un] -
Getaria muna múná 1: [múná] -
Getaria esurmuna esúrrmuná 1: [eśúr̄muná] -
Getxo une úne 1: [úne] -
Gizaburuaga un ún 1: [ún] -
Gizaburuaga kañada kañáda 1: [kaɲáða] -
Goizueta muña múñá 1: [múɲá] -
Hazparne fuña fúña 1: [fúɲa] -
Hendaia muña muñá 1: [muɲá] -
Hernani muñ múñ 1: [múɲ] -
Hondarribia ezurmuiñ ezurrmuiñ 1: [esur̄mwiɲ] -
Ibarruri (Muxika) un ún 1: [ún] -
Igoa muñ múñ 1: [múɲ] -
Ikaztegieta muñe múñe 1: [múɲe] -
Irisarri muñ muñ 1: [muɲ] -
Itsasu muña múña 1: [múɲa] -
Itsasu fuiña fúiña 1: [fúi̯ɲa] -
Izturitze muña múña 1: [múɲa] -
Jaurrieta muña múña 1: [múɲa] -
Jutsi muna muna 1: [muna] -
Kortezubi un ún 1: [ún] -
Landibarre muna muná 1: [muná] -
Larrabetzu un un 1: [un] -
Larraine hün h´ün 1: [hýn] -
Larzabale muna muna 1: [muna] -
Lasarte-Oria muña múñá 1: [múɲá] -
Laukiz un ún 1: [ún] -
Legazpi muñ múñ 1: [múɲ] -
Legazpi muiñ muiñ 2: [mwiɲ] -
Leintz Gatzaga asurrun asúrrun 1: [aśúr̄un] -
Leioa un ún 1: [ún] -
Leitza muñ múñ 1: [múɲ] -
Lekaroz muñe múñe 1: [múɲe] -
Lekeitio gun gún 1: [ɣún] -
Lekeitio kañadasur káñadasurr 1: [káɲaðaśur̄] -
Lemoa une úne 1: [úne] -
Lemoiz un ún 1: [ún] -
Luzaide / Valcarlos muña múña 1: [múɲa] -
Makea muña múña 1: [múɲa] -
Mañaria un un 1: [un] -
Mendaro muñ mún 1: [mún] -
Mendata un ún 1: [ún] -
Mugerre bihotx bihotx 1: [bihotʃ] -
Mugerre muiña muiñak 2: [mui̯ɲak] -
Mungia un un 1: [un] -
Oderitz muin muín 1: [mwín] -
Oderitz muñe muñé 2: [muɲé] -
Oiartzun muiñ muíñ 1: [mwíɲ] -
Oñati muin muín 1: [mwín] -
Ondarroa un ún 1: [ún] -
Orexa muiña múiñá 1: [múi̯ɲá] -
Orio muna muná 1: [muná] -
Orozko un ún 1: [ún] -
Otxandio un ún 1: [ún] -
Pagola hün h´ün 1: [hýn] -
Pasaia mami mámí 1: [mámí] -
Santa Grazi hün h´ün 1: [hýn] -
Sara muin múin 1: [múin] -
Sara fuin fuina 2: [fuina] -
Senpere fuin fúin 1: [fúin] -
Sohüta hün h´ün 1: [hýn] -
Sondika kañade kañáde 1: [kaɲáðe] -
Sondika juego juégo 2: [xwéɣo] -
Suarbe muñ múñ 1: [múɲ] -
Suarbe ezurmuñe ezurrmúñe 2: [esur̄múɲe] -
Sunbilla ezurran muñ ezurran múñ 1: [esur̄an múɲ] -
Tolosa muña muñá 1: [muɲá] -
Uharte Garazi muñ muñ 1: [muɲ] -
Urdiain mimuka mimúka 1: [mimúka] -
Urdiain minuka mínukiá 2: [mínukjá] -
Urdiñarbe hün h´üna 1: [hýna] -
Urretxu muñ múñ 1: [múɲ] -
Urretxu muiña muíñá 2: [muíɲá] -
Ürrüstoi hün hün 1: [hyn] -
Uztaritze buin buin 1: [bwin] -
Uztaritze muin muina 2: [mwina] -
Zaratamo une úne 1: [úne] -
Zeanuri un ún 1: [ún] -
Zeberio un ún 1: [ún] -
Zegama muñ múñ 1: [múɲ] -
Zilbeti ezurmami ezúrrmámi 1: [esúr̄mámi] -
Zollo (Arrankudiaga) un ún 1: [ún] -
Zornotza asurrun asúrrun 1: [aśúr̄un] -
Zugarramurdi ezurmuin ézurmúin 1: [ésurmúin] -
Zugarramurdi muiña múiná 2: [múiná] -
 

2161: carne / chair / flesh

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): carne
  • Galdera (fr): chair
  • Galdera (en): flesh
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta mami mámia 1: [mámja] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta aragi arági 2: [aráɣi] -
Ahetze aragi aragí 1: [araɣí] -
Aia aragi aragí 1: [araɣí] -
Aldude aregi aregí 1: [areɣí] -
Aldude haragi háragí 2: [háraɣí] -
Alkotz mami mamíe 1: [mamíe] -
Altzai hagi hági 1: [há:ɣi] -
Altzürükü agi ági 1: [áɣi] -
Amezketa aragi arágí 1: [aráɣí] -
Andoain aragi árágí 1: [áráɣí] -
Aniz aragi áragi 1: [áraɣi] -
Aramaio mamin mámin 1: [mámin] -
Aramaio okela ókela 1: [ókela] -
Araotz (Oñati) mamin mámin 1: [mámin] -
Arbizu aragi arági 1: [aráɣi] -
Arboti xitxi xítxi 1: [ʃítʃi] -
Armendaritze xitxi xitxí 1: [ʃitʃí] -
Arnegi haragi harági 1: [haráɣi] -
Arrangoitze mami mámi 1: [mámi] -
Arrangoitze aragi arági 2: [aráɣi] -
Arrasate mamin mámin 1: [mámin] -
Arrasate okela okéla 1: [okéla] -
Arrazola (Atxondo) okela okéla 1: [okéla] -
Arrieta mami mámi 1: [mámi] -
Arrieta aragi arági 1: [aráɣi] -
Arroa (Zestoa) mami mamí 1: [mamí] -
Arrueta xitxi xítxi 1: [ʃítʃi] -
Asteasu aragi aragí 1: [araɣí] -
Ataun aragi aragí 1: [araɣí] -
Azkaine aragi aragía 1: [araɣía] -
Azkoitia mami mámi 1: [mámi] -
Azpeitia aragi arági 1: [aráɣi] -
Baigorri haragi haragi 1: [haraɣi] -
Bakio mamin mámin 1: [mámin] -
Barkoxe hagi hági 1: [há:ɣi ] -
Bastida txitxi txítxi 1: [tʃítʃi] -
Bastida haragi haragi 2: [haraɣi] -
Beasain aragi arági 1: [aráɣi] -
Beizama mami mamí 1: [mamí] -
Beizama aragi arágí 2: [aráɣí] -
Bergara mamiñ mámiñ 1: [mámiɲ] -
Bergara okela okéla 2: [okéla] -
Bergara aragi arági 3: [aráɣi] -
Bermeo mamin mamín 1: [mamín] -
Bermeo aragi arági 2: [aráɣi] -
Berriz aragi arági 1: [aráɣi] -
Berriz mamiñ mámiñ 2: [mámiɲ] -
Beruete arage áragé 1: [áraɣé] -
Beruete mame mamé 1: [mamé] -
Beskoitze mami mamí 1: [mamí] -
Beskoitze haragi háragi 1: [háraɣi] -
Beskoitze xitxi xitxí 2: [ʃitʃí] -
Bidarrai zitzi zítzi 1: [sítsi] -
Bidarrai aragi aragí 2: [araɣí] -
Bolibar mamiñ mámiñ 1: [mámiɲ] -
Bolibar okela okéla 1: [okéla] -
Busturia mamin mamín 1: [mamín] -
Deba mamiñ mamíñ 1: [mamíɲ] -
Dima okola okóla 1: [okóla] -
Dima aragi arági 2: [aráɣi] -
Dima mami mámi 3: [mámi] -
Domintxaine hagi hági 1: [háɣi] -
Donamaria aragi arágIE 1: [aráɣẹ] -
Donibane Lohizune mami mamí 1: [mamí] -
Donostia aragi aragí 1: [araɣí] -
Dorrao / Torrano aragi arági 1: [aráɣi] -
Dorrao / Torrano mami mámi 2: [mámi] -
Eibar okela okéla 1: [okéla] -
Elantxobe mamin mámin 1: [mámin] -
Elduain aragi arágí 1: [aráɣí] -
Elduain giar gíarr 1: [gíar̄] -
Elgoibar okela okéla 1: [okéla] -
Elorrio mami mámi 1: [mámi] -
Erratzu aragi áragi 1: [áraɣi] -
Errezil mami mamí 1: [mamí] -
Errezil okela okéla 1: [okéla] -
Errezil aragi aragí 2: [araɣí] -
Errigoiti okela okéla 1: [okéla] -
Errigoiti aragi arági 1: [aráɣi] -
Errigoiti okelamamin okelámamín 2: [okelámamín] -
Eskiula agi ági 1: [á:ɣi ] -
Eskiula aagi aági 2: [aáɣi ] -
Etxalar aragi aragí 1: [araɣí] -
Etxaleku mami mamí 1: [mamí] -
Etxarri (Larraun) mami mamí 1: [mamí:] -
Etxebarri mamin mámin 1: [mámin] -
Etxebarria mamiñ mámiñ 1: [mámiɲ] -
Etxebarria okela okéla 2: [okéla] -
Eugi mami mamíe 1: [mamíe] -
Eugi mami mámie 2: [mámje] -
Ezkio-Itsaso aragi arági 1: [aráɣi] -
Ezkurra aragi aragí 1: [araɣí] -
Ezterenzubi haragi háragi 1: [háraɣi] -
Ezterenzubi xitxi xítxi 2: [ʃítʃi] -
Gaintza aragi aragí 1: [araɣí] -
Gamarte zitzi zitzí 1: [sitsí] -
Gamarte haragi harági 2: [haráɣi] -
Gamiz-Fika mamin mámin 1: [mámin] -
Gamiz-Fika mamiñ mamiñé 2: [mamiɲé] -
Gamiz-Fika okela okelá 3: [okelá] -
Gamiz-Fika aragi aragí 4: [araɣí] -
Garrüze xitxi xitxí 1: [ʃitʃí] -
Getaria mami mamíyá 1: [mamíǰá] -
Getaria okela okéla 1: [okéla] -
Getaria aragi arágí 2: [aráɣí] -
Getxo okela okéla 1: [okéla] -
Getxo aragi arági 2: [aráɣi] -
Getxo mami mámi 3: [mámi] -
Gizaburuaga mamin mámin 1: [mámin] -
Gizaburuaga okela okéla 1: [okéla] -
Goizueta arai aráí 1: [aráí] -
Goizueta mami mamí 2: [mamí] -
Hazparne xitxi xítxi 1: [ʃítʃi] -
Hazparne mami mámi 2: [mámi] -
Hendaia mami mamí 1: [mamí] -
Hendaia aragi aragí 2: [aragí] -
Hernani aragi arági 1: [aráɣi] -
Hondarribia aragi aragi 1: [araɣi] -
Ibarruri (Muxika) mamin mámin 1: [mámin] -
Igoa aragi áragí 1: [áraɣí] -
Igoa mame mamé 2: [mamé] -
Ikaztegieta aragi arági 1: [aráɣi] -
Irisarri sitxi sítxi 1: [śítʃi] -
Itsasu aragi arági 1: [aráɣi] -
Itsasu zitzi zitzí 2: [sitsí] -
Izturitze haragi haragi 1: [haraɣi] -
Jaurrieta polpa pólpa 1: [pólpa] -
Jaurrieta aragi arági 2: [aráɣi] -
Jutsi xitxi xitxi 1: [ʃitʃi] -
Jutsi haragi haragi 2: [haraɣi] -
Kortezubi mamin mamín 1: [mamín] -
Landibarre haagi háagi 1: [háagi] -
Larrabetzu okela okéla 1: [okéla] -
Larrabetzu aragi arági 2: [aráɣi] -
Larraine hagi hági 1: [há:ɣi] -
Larzabale txitxi txitxi 1: [tʃitʃi] -
Lasarte-Oria mami mamí 1: [mamí] -
Lasarte-Oria aragi aragí 2: [araɣí] -
Laukiz mami mamí 1: [mamí] -
Legazpi aragi arági 1: [aráɣi] -
Legazpi okela okéla 1: [okéla] -
Legazpi mami mamíé 2: [mamíé] -
Leintz Gatzaga mamin mámin 1: [mámin] -
Leioa mami mami 1: [mami] -
Leioa aragi aragi 2: [araɣi] -
Leitza aragi arágí 1: [aráɣí] -
Lekaroz aragi arági 1: [aráɣi] -
Lekeitio mamin mámin 1: [mámin] -
Lemoa okela okéla 1: [okéla] -
Lemoa aragi arági 1: [aráɣi] -
Lemoa mami mámi 2: [mámi] -
Lemoiz mami mamí 1: [mamí] -
Luzaide / Valcarlos haragi harági 1: [haráɣi] -
Luzaide / Valcarlos mamu mamu 2: [mamu] -
Makea aragi áragí 1: [áraɣí] -
Makea xitxi xítxi 2: [ʃítʃi] -
Mañaria mamiñ mámiñ 1: [mámiɲ] -
Mañaria okela okéla 1: [okéla] -
Mañaria aragi arági 2: [aráɣi] -
Mendaro mamiñ mamíñ 1: [mamíɲ] -
Mendaro okela okéla 1: [okéla] -
Mendata mamin mámin 1: [mámin] -
Mezkiritz aragi arági 1: [aráɣi] -
Montori hagi hagía 1: [haɣía] -
Mugerre yaki yaki 1: [ǰaki] -
Mungia aragi arági 1: [aráɣi] -
Mungia mamin mámin 2: [mámin] -
Oderitz aragi áragí 1: [áraɣí] -
Oiartzun aragi arágí 1: [aráɣí] -
Oñati mamin mámin 1: [mámin] -
Ondarroa mamin mámin 1: [mámin] -
Orexa aragi arági 1: [aráɣi] -
Orio aragi arágí 1: [aráɣí] -
Orio okela okélá 1: [okélá] -
Orozko aragi áragi 1: [áraɣi] -
Orozko okela ókela 2: [ókela] -
Otxandio okola ókola 1: [ókola] -
Pagola txitxi txítxi 1: [tʃítʃi] -
Pagola haagi haagi 2: [haaɣi] -
Pasaia aragi áragí 1: [áraɣí] -
Santa Grazi hagi hági 1: [há:ɣi] -
Santa Grazi mamü mámü 2: [mámy] -
Sara aragi aragí 1: [araɣí] -
Senpere aragi arági 1: [aráɣi] -
Sohüta hagi hagía 1: [haɣía] -
Sondika okela okéla 1: [okéla] -
Suarbe mami mámi 1: [mámi] -
Sunbilla aragi arági 1: [aráɣi] -
Tolosa aragi arágí 1: [aráɣí] -
Uharte Garazi haragi háragi 1: [háraɣi] -
Urdiain mami mámi 1: [mámi] -
Urdiñarbe agi ági 1: [áɣi] -
Urketa haragi háragi 1: [háraɣi] -
Urretxu aragi arági 1: [aráɣi] -
Ürrüstoi haagi haagi 1: [haaɣi ] -
Uztaritze aragi arági 1: [aráɣi] -
Uztaritze mami mámi 1: [mámi] -
Zaratamo mamiñ mámiñ 1: [mámiɲ] -
Zaratamo aragi arági 1: [aráɣi] -
Zaratamo okela okéla 2: [okéla] -
Zeanuri mami mámi 1: [mámi] -
Zeberio mami mámi 1: [mámi] -
Zeberio aragi arági 1: [aráɣi] -
Zeberio okela okéla 2: [okéla] -
Zegama mami mamí 1: [mamí] -
Zegama aragi aragí 2: [araɣí] -
Zilbeti aragi arágie 1: [aráɣie] -
Zollo (Arrankudiaga) mamin mámin 1: [mámin] -
Zornotza mamin mámin 1: [mámin] -
Zugarramurdi aragi arági 1: [aráɣi] -
Zugarramurdi mami mámiá 2: [mámiá] -
 

2162: músculo / muscle / muscle

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): músculo
  • Galdera (fr): muscle
  • Galdera (en): muscle
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Ahetze muskla musklá 1: [muśklá] -
Aia muskulu muskulú 1: [muśkulú] -
Aldude musklo muskló 1: [muśkló] -
Altzai giharre gihárre 1: [gihã́r̄e] -
Altzürükü besoophil bésoophíla 1: [béśoophíla] -
Altzürükü müzkla m´üzkla 2: [mýskla] -
Amezketa muskulo muskuló 1: [muśkuló:] -
Amezketa gierre giérré 1: [giɛ́r̄ɛ́] -
Andoain muskulatura muskúlaturá 1: [muśkúlaturá] -
Aniz zañ zañak 1: [saɲak] -
Aramaio muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Aramaio gierra gí¡erra 2: [ɣíʒer̄a] -
Araotz (Oñati) muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Arbizu nerbiyo nerrbiyó 1: [ner̄βiǰó] -
Armendaritze zain záin 1: [sái̯n] -
Arnegi ginharri ginhárri 1: [ɣinhár̄i] -
Arrangoitze besogiñarri besogiñárri 1: [beśoɣiɲár̄i] -
Arrasate nerbio nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Arrasate muskulo muskúlo 3: [muśkúlo] -
Arrazola (Atxondo) bola bóla 1: [βóla] -
Arrazola (Atxondo) muskulu múskulu 2: [múśkulu] -
Arrieta muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Arroa (Zestoa) muskulo muskuló 1: [muśkuló] -
Arrueta müzkla müzklá 1: [mysklá] -
Asteasu muskulatura muskúlaturá 1: [muśkúlaturá] -
Asteasu giddar giddárre 1: [giddár̄e] -
Asteasu giddar gíddárr 2: [gíddár̄] -
Ataun muskulo muskuló 1: [muśkuló] -
Azkaine zañ zañák 1: [saɲák] -
Azkaine giñar giñárr 2: [giɲáR] -
Azkoitia muskulu múskulu 1: [múśkulu] -
Azkoitia gierra giérra 1: [ɣiɛ́r̄a] -
Azpeitia muskulu muskúlu 1: [muśkúlu] -
Baigorri zain zain 1: [sai̯n] -
Baigorri ginharre ginhárre 2: [ginháRe] -
Bakio muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Bardoze müzkla m´üzkla 1: [mýskla] -
Barkoxe besophil besóphil 1: [beśóphil ] -
Bastida ginharre ginhárre 1: [ginháRe] -
Bastida giinhar giinharretik 2: [giinhaRetik] -
Bastida ginharri ginhárri 3: [ginháRi] -
Beasain muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Beizama muskulo múskuló 1: [múśkuló] -
Bergara bola bóla 1: [bóla] -
Bergara zantzu zántzu 2: [sántsu] -
Bergara giarra giárra 2: [giár̄a] -
Bermeo nerbio nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Bermeo gi¡arra gi¡árra 1: [ɣiʒár̄a] -
Bermeo muskulo múskulo 2: [múśkulo] -
Berriz bola bóla 1: [βóla] -
Berriz gierra gi¡érra 2: [ɣiʒér̄a] -
Beruete zañ záñe 1: [sáɲe] -
Beskoitze ixter íxterr 1: [íʃteR] -
Beskoitze ginarri ginárri 1: [gináRi] -
Bidarrai muskulu muskúlu 1: [muśkúlu] -
Bolibar muskulu múskulu 1: [múśkulu] -
Bolibar santzu sántzu 2: [śántsu] -
Busturia aragimamin aragímamin 1: [araɣímamin] -
Busturia okelamamin okelámamin 2: [okelámamin] -
Deba muskulo múskuló 1: [múśkuló] -
Dima muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Dima gigerra gigérra 2: [ɣiɣér̄a] -
Domintxaine ginharre ginhárria 1: [ginhár̄ja] -
Donamaria nerbiu nérrbiu 1: [nɛ́r̄biu] -
Donibane Lohizune muskla müsklá 1: [myśklá] -
Dorrao / Torrano nerbiyo nerrbíyo 1: [nɛr̄βíǰo] -
Elantxobe muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Elantxobe san sán 2: [śán] -
Elduain muskulo muskuló 1: [muśkuló] -
Elorrio muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Erratzu nerbio nerbió 1: [nɛrβjó] -
Errezil muskulo muskuló 1: [muśkuló] -
Errigoiti muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Errigoiti gierra gi¡érra 2: [giʒér̄a] -
Eskiula zañ záñ 2: [sãɲ ] -
Etxaleku giarra gíarrié 1: [gíar̄ié] -
Etxarri (Larraun) zañ zañé 1: [saɲé] -
Etxarri (Larraun) zañ záñ 2: [sáɲ] -
Etxebarri bola bóla 1: [βóla] -
Etxebarri muskulo muskúlo 1: [muśkúlo] -
Etxebarria muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Eugi panturrillepilota pantúrrillépilótak 1: [pantúr̄iʎépilótak] -
Eugi besokozkor bésokozkórrak 2: [béśokoskór̄ak] -
Ezkio-Itsaso besozuztar besózuztárr 1: [βeśósustár̄] -
Ezterenzubi ginharre ginhárre 1: [ginhár̄e] -
Gaintza bola bólá 1: [bólá] -
Gaintza muskulo múskuló 3: [múśkuló] -
Gamiz-Fika muskulo múskuló 1: [múśkuló] -
Gamiz-Fika bola bóla 2: [bóla] -
Getaria muskulo muskuló 1: [muśkuló] -
Getxo sosko soskó 3: [śośkó] -
Gizaburuaga muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Goizueta zurton zurrtón 1: [sur̄tón] -
Goizueta giarra giárrá 1: [ɣiár̄á] -
Goizueta bola bólák 2: [bó:lák] -
Hazparne muskla müsklá 1: [myśklá] -
Hazparne ginarri ginárri 1: [gináRi] -
Hendaia giñar giñárr 1: [giɲáR] -
Hernani muzkulo múzkulo 1: [múskulo] -
Hondarribia muskulo muskulo 1: [muśkulo] -
Ibarruri (Muxika) san sán 1: [śán] -
Igoa moskulo móskuló 1: [móśkuló] -
Ikaztegieta bola bóla 1: [bóla] -
Ikaztegieta muskulatura muskulatura 2: [muśkulatura] -
Irisarri ginharri ginhárri 1: [ginháRi] -
Itsasu ginarri ginárri 1: [gináRi] -
Izturitze besondo besóndo 1: [beśóndo] -
Izturitze ixterrondo ixterrondo 2: [iʃter̄ondo] -
Jaurrieta muskulatura muskulatúra 1: [muśkulatúra] -
Jutsi ginharre ginharre 1: [ginhar̄e] -
Kortezubi muskulo muskúlo 1: [muśkúlo] -
Larrabetzu muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Larrabetzu gigerra gigérra 2: [giɣéa] -
Larraine zañtxui zañtxúi 1: [saɲtʃúi̯] -
Larzabale ginharre ginhárre 1: [ginhár̄e] -
Larzabale besondo besondo 2: [beśondo] -
Lasarte-Oria bola bóla 1: [bóla] -
Lasarte-Oria giddar giddárr 1: [giddár̄] -
Laukiz muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Legazpi giarra giárra 1: [ɣiár̄a] -
Leintz Gatzaga muskulo muskúlo 1: [muśkúlo] -
Leioa muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Leitza giarra giarré 1: [giar̄ɛ́] -
Lekeitio muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Lekeitio gi¡arra gi¡árra 1: [ɣiʒár̄a] -
Lemoa muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Lemoiz sosko soskó 1: [śośkó] -
Luzaide / Valcarlos ginarri ginárri 2: [ginár̄i] -
Makea zeintzuri zéintzurí 1: [séi̯ntsurí] -
Mañaria bola bóla 1: [βóla] -
Mañaria gierra gi¡érra 1: [ɣiʒér̄a] -
Mendaro muskulo múskuló 1: [múśkuló] -
Mendata muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Mugerre mehe mehe 1: [mẽhe] -
Mugerre ginharre ginharre 2: [ginhar̄e] -
Mungia muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Mungia gierra giérra 1: [giér̄a] -
Oderitz bola bolá 1: [βolá] -
Oiartzun bola bólá 1: [bólá] -
Oiartzun giñar giñárr 1: [giɲár̄] -
Oiartzun muskulatura muskúlatura 2: [muśkúlatura] -
Oñati muskulo muskúlo 1: [muśkúlo] -
Ondarroa san sán 1: [śán] -
Ondarroa muskulu muskúlu 2: [muśkúlu] -
Orio besaburu besáburú 1: [βeśáβurú] -
Orio giyar giyárr 1: [ɣiǰár̄] -
Orio besoburu besóburúk 2: [beśóβurúk] -
Orozko nerbio nérrbio 1: [nér̄βio] -
Orozko san sán 1: [śán] -
Otxandio nerbio nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Otxandio gi¡arra gi¡árra 1: [ɣiʒár̄a] -
Pagola ginharre ginhárre 1: [ginhár̄e] -
Pagola inharre inhárre 2: [inhár̄e] -
Pasaia muzkulo muSZkúlo 1: [mus̟kúlo] -
Pasaia bola bolak 2: [βolak] -
Santa Grazi müzkla m´üzkla 1: [mýskla] -
Sara muskla musklak 1: [muśklak] -
Senpere muskla musklátua 1: [muśklátua] -
Sohüta müzkla m´üzkla 1: [mýskla] -
Sohüta zañ záña 2: [sã́ɲa] -
Sohüta ginharre ginharría 3: [ginhar̄ía] -
Sohüta ginharre giñhárre 4: [giɲhár̄e] -
Sondika muskulo múskulo 1: [múśkulo] -
Sondika mamin mámin 2: [mámin] -
Suarbe muslo múslo 1: [múślo] -
Sunbilla anpolla ampólla 1: [ampɔ́ʎa] -
Tolosa bola bólá 1: [bólá] -
Tolosa giddar giddárr 1: [ɣiddár̄] -
Uharte Garazi ginarri gínarri 1: [gínar̄i] -
Urdiain nerbiyo nérrbiyó 1: [nér̄βiǰó] -
Urdiain nerbidduek nérrbidduék 2: [nér̄biddwék] -
Urdiñarbe ginharre ginhárre 1: [ginhár̄e] -
Urketa ginhar ginhárra 1: [ginháRa] -
Urketa ginharre ginhárria 2: [ginháRja] -
Urretxu muskulo múskuló 1: [múśkuló] -
Ürrüstoi ginharre ginhárre 1: [ginhár̄e ] -
Uztaritze zain zain 1: [sai̯n] -
Uztaritze ginarri ginárri 1: [gináRi] -
Zeanuri nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Zeanuri san sán 2: [śán] -
Zeberio nerbio nérrbio 1: [nér̄βio] -
Zeberio gigerra gigérra 1: [ɣiɣér̄a] -
Zegama bola bolá 1: [βolá] -
Zegama muskulo muskuló 2: [muśkuló] -
Zollo (Arrankudiaga) muskulatura muskúlature 1: [muśkúlature] -
Zornotza muskulatura muskulatúra 1: [muśkulatúra] -
Zugarramurdi zain záinak 1: [sái̯nak] -
Zugarramurdi konkor kónkor 2: [kóŋkor] -
 

2163: muslo / cuisse / thigh

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): muslo
  • Galdera (fr): cuisse
  • Galdera (en): thigh
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta azpi ázpi 1: [áspi] -
Ahetze izter iztérr 1: [istéR] -
Aia ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Aldude azpi azpí 1: [aspí] -
Aldude izterrondo iztérrondó 2: [istér̄ondó] -
Alkotz ixter ixtérra 1: [iʃtér̄a] -
Altzai azpi ázpi 1: [áspi] -
Altzürükü azpi ázpi 1: [áspi] -
Amezketa iztar iztárr 1: [istár̄] -
Andoain ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Aniz izter ízterr 1: [ístɛr̄] -
Aramaio ister ísterr 1: [íśter̄] -
Araotz (Oñati) istar istárr 1: [iśtár̄] -
Arbizu ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Arboti azpi ázpi 1: [áspi] -
Armendaritze ixter ixtérr 1: [iʃtér̄] -
Arnegi azpi azpí 1: [aspí] -
Arnegi ixter ixtér 1: [iʃtér] -
Arrangoitze ixter ixtér 1: [iʃtér] -
Arrasate ister ísterr 1: [íśter̄] -
Arrazola (Atxondo) istermamin istérrmamin 1: [iśtér̄mamin] -
Arrazola (Atxondo) ister ísterr 2: [íśter̄] -
Arrieta ister istér 1: [iśtér] -
Arroa (Zestoa) ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Arrueta azpi ázpi 1: [áspi] -
Asteasu iztar iztárr 1: [istár̄] -
Ataun iztar iztárr 1: [istár̄] -
Azkaine ixter ixtérr 1: [iʃtéR] -
Azkaine izter iztérra 2: [istéRa] -
Azkoitia ister istérr 1: [iśtɛ́r̄] -
Azpeitia ixter ixtérr 1: [iʃtɛ́r̄] -
Baigorri ixter ixterr 1: [iʃter̄] -
Baigorri azpi azpi 1: [aspi] -
Bakio ister istérr 1: [iśtér̄] -
Bardoze azpi azpí 1: [aspí] -
Barkoxe azpi azpi 1: [aspi ] -
Bastida ixter ixtérr 1: [iʃtér̄] -
Beasain iztar íztarr 1: [ístar̄] -
Behorlegi ixter ixtérr 1: [iʃtér̄] -
Behorlegi azpi azpí 2: [aspí] -
Beizama iztar íztarr 1: [ístar̄] -
Bergara iztar íztarr 1: [ístar̄] -
Bermeo ister istérr 1: [iśtér̄] -
Berriz ixter íxterr 1: [íʃter̄] -
Beruete iztar iztárr 1: [istár̄] -
Beskoitze ixter íxterr 1: [íʃteR] -
Bidarrai iztar íztarr 1: [ístar̄] -
Bolibar ixter ixtérr 1: [iʃtér̄] -
Busturia ister istérr 1: [iśtér̄] -
Deba ister istérr 1: [iśtɛ́r̄] -
Dima ister ísterr 1: [íśter̄] -
Domintxaine azpi ázpi 1: [áspi] -
Domintxaine ixter ixtérra 2: [iʃtér̄a] -
Donamaria ixter ixtérr 1: [iʃtér̄] -
Donibane Lohizune izter ízterr 1: [ístɛR] -
Donostia ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Dorrao / Torrano izter ízterr 1: [ístɛr̄] -
Eibar ixtar íxtar 1: [íʃtar] -
Elantxobe istar istárr 1: [iśtár̄] -
Elduain ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Elgoibar ixtar ixtarr 1: [iʃtar̄] -
Elorrio ister ísterr 1: [íśter̄] -
Erratzu izter ízterr 1: [íster̄] -
Errezil iztar iztárr 1: [istár̄] -
Errigoiti ister istérr 1: [iśtér̄] -
Eskiula azpi ázpi 1: [áspi ] -
Etxalar izter iztérr 1: [istɛ́r̄] -
Etxaleku ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Etxaleku ixter íxterrá 2: [íʃter̄á] -
Etxarri (Larraun) iztar iztárr 1: [istár̄] -
Etxebarri ister istérr 1: [iśtér̄] -
Etxebarria ister istérr 1: [iśtɛ́r̄] -
Eugi azpi ázpi 1: [áspi] -
Eugi izter iztérr 2: [istér̄] -
Ezkio-Itsaso iztar iztárr 1: [istár̄] -
Ezkurra iztar iztárr 1: [istár̄] -
Ezterenzubi izter izterr 1: [ister̄] -
Ezterenzubi azpi ázpi 2: [áspi] -
Gaintza iztar iztárr 1: [istár̄] -
Gamarte azpi azpí 1: [aspí] -
Gamiz-Fika ister istér 1: [iśtér] -
Garrüze azpi ázpi 1: [áspi] -
Getaria ixter ixtérr 1: [iʃtɛ́r̄] -
Getxo ister ísterr 1: [íśter̄] -
Gizaburuaga ister ísterr 1: [íśter̄] -
Goizueta izter iztérr 1: [istér̄] -
Hazparne izter iztérr 1: [istɛ́R] -
Hendaia ixter ixtérr 1: [iʃtɛ́R] -
Hernani ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Hondarribia ixter ixterr 1: [iʃter̄] -
Ibarruri (Muxika) ister ísterr 1: [íśter̄] -
Igoa iztar iztárr 1: [istár̄] -
Ikaztegieta iztar iztárr 1: [istár̄] -
Irisarri ixter íxterr 1: [íʃteR] -
Itsasu izter iztérr 1: [istéR] -
Izturitze ixter íxter 1: [íʃter] -
Jaurrieta azpi ázpi 1: [áspi] -
Jutsi azpi azpi 1: [aspi] -
Kortezubi ister istérr 1: [iśtér̄] -
Landibarre azpi azpí 1: [aspí] -
Larrabetzu ister ísterr 1: [íśter̄] -
Larraine azpi ázpi 1: [áspi] -
Larzabale azpi azpi 1: [aspi] -
Lasarte-Oria ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Laukiz ister istérr 1: [iśtér̄] -
Legazpi istar istárr 1: [iśtár̄] -
Leintz Gatzaga istar ístarr 1: [íśtar̄] -
Leioa muslo múslo 1: [múślo] -
Leitza iztar iztárr 1: [istár̄] -
Lekaroz izter ízterr 1: [ístɛr̄] -
Lekeitio istar istárr 1: [iśtár̄] -
Lemoa ister ísterr 1: [íśter̄] -
Lemoiz ister istérr 1: [iśtér̄] -
Luzaide / Valcarlos azpi ázpi 1: [áspi] -
Makea ixter íxterr 1: [íʃteR] -
Mañaria ister ísterr 1: [íśter̄] -
Mendaro istar istárr 1: [iśtár̄] -
Mendata ister istérr 1: [iśtér̄] -
Mezkiritz azpi ázpi 1: [áspi] -
Montori azpi azpí 1: [aspí] -
Mugerre ixter ixter 1: [iʃter] -
Mungia ister ístérr 1: [íśtér̄] -
Oderitz iztar íztárr 1: [ístár̄] -
Oiartzun ixter ixtérr 1: [iʃtɛ́r̄] -
Oñati ister istérr 1: [iśtér̄] -
Ondarroa istar ístarr 1: [íśtar̄] -
Orexa iztar íztarr 1: [ístar̄] -
Orio ixtar ixtárr 1: [iʃtár̄] -
Orozko muslo múslo 1: [múślo] -
Orozko ister ísterr 2: [íśter̄] -
Otxandio ister ísterr 1: [íśter̄] -
Pagola azpi ázpi 1: [áspi] -
Pasaia ixter ixtérr 1: [iʃtɛ́r̄] -
Santa Grazi azpi ázpi 1: [áspi] -
Sara izter iztérr 1: [istéR] -
Senpere izter ízterr 1: [ísteR] -
Sohüta azpi azpi 1: [aspi] -
Sondika ister istérr 1: [iśtér̄] -
Suarbe izter iztérr 1: [istɛ́r̄] -
Sunbilla izter iztérr 1: [istér̄] -
Tolosa iztar iztárr 1: [istár̄] -
Uharte Garazi azpi ázpi 1: [áspi] -
Uharte Garazi ixter ixtérr 1: [iʃtéR] -
Urdiain iztar íztarr 1: [ístar̄] -
Urdiñarbe azpi ázpi 1: [áspi] -
Urketa azpi ázpia 1: [áspia] -
Urketa izter iztérra 2: [istéRa] -
Urretxu istar ístarr 1: [íśtar̄] -
Urretxu ixtar ixtárr 2: [iʃtár̄] -
Ürrüstoi azpi ázpi 1: [áspi ] -
Uztaritze ixter ixtérr 1: [iʃtéR] -
Zaratamo ister íster 1: [íśter] -
Zeanuri ister ísterr 1: [íśter̄] -
Zeberio ister ísterr 1: [íśter̄] -
Zegama iztar iztárr 1: [istár̄] -
Zilbeti izter iztérr 1: [istér̄] -
Zollo (Arrankudiaga) ister ísterr 1: [íśter̄] -
Zornotza ister ísterr 1: [íśter̄] -
Zugarramurdi izter iztérr 1: [istér̄] -
 

2164: nalga / fesse / buttock

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): nalga
  • Galdera (fr): fesse
  • Galdera (en): buttock
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ipurdimazela ipúrrdimazéla 1: [ipúr̄ðimaséla] -
Ahetze ipurdimazel ipúrrdimazél 1: [ipúRðimasél] -
Aia ipurmasall ipúrrmasáll 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Aldude purdimazel púrrdimazél 1: [púr̄ðimasél] -
Alkotz ipurdi ipúrrdie 1: [ipúr̄ðie] -
Altzai üzkümaxel üzkümáxel 1: [yskymáʃel] -
Altzai üzkümathel ´üzkümathél 2: [ýskymathél] -
Altzürükü üzkimathela ´üzkimathéla 1: [ýskimathéla] -
Amezketa ipurmasaill ipúrrmasáill 1: [ipúr̄maśái̯ʎ] -
Andoain ipurmasall ípúrrmasáll 1: [ípúr̄maśáʎ] -
Aniz purdimazel purrdímazel 1: [pur̄ðímasel] -
Aramaio ipurrmamin ipúrrmamin 1: [ipúr̄mamin] -
Araotz (Oñati) ipurtatal ipurrtátal 1: [ipur̄tátal] -
Araotz (Oñati) ipurrmamin ipurrmámin 2: [ipur̄mámin] -
Arbizu ipurmasell ipurrmásell 1: [ipur̄máśeʎ] -
Arboti matheliphurdi mátheliphúrdi 1: [mátheliphúrdi] -
Armendaritze ipurdimazela ipurrdímazelá 1: [ipur̄ðímaselá] -
Arnegi ipurdimazela ipúrrdimazéla 1: [ipúr̄ðimaséla] -
Arrangoitze ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Arrangoitze ipurdimami ipúrrdimamí 1: [ipúr̄ðimamí] -
Arrasate atal átal 1: [átal] -
Arrazola (Atxondo) eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Arrazola (Atxondo) eperdimamin epérrdimamin 2: [epér̄ðimamin] -
Arrieta eperdimamin epérrdimamín 1: [epér̄ðimamín] -
Arrieta isterroste istérrosté 1: [iśtér̄ośté] -
Arrieta sankarroi sankarrói 2: [śaŋkar̄ói̯] -
Arrieta sankaloste sankálosté 2: [śaŋkálośté] -
Arroa (Zestoa) epurmasall epúrrmasáll 1: [epúr̄maśáʎ] -
Arrueta ipurdimazel ipúrrdimázel 1: [ipúr̄ðimásel] -
Asteasu ipurmasaill ipúrrmasáill 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Ataun ipurmasall ipurrmasáll 1: [ipur̄maśáʎ] -
Azkaine ipurdimazela ipúrrdimazélák 1: [ipúRðimasélák] -
Azkaine gibelalde gibeláldia 2: [giβeláldia] -
Azkoitia ipurmasall ipurrmásall 1: [ipur̄máśaʎ] -
Azpeitia ipurmasall ipúrrmasáll 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Baigorri iphurdimazela iphurdimazela 1: [iphurdimasela] -
Bakio eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Bakio eperdimamin eperrdímamin 1: [eper̄ðímamin] -
Bardoze iphurdimathel iphúrdimathel 1: [iphúrdimathel] -
Barkoxe üzkümathel üzkümathél 1: [yskymathél ] -
Barkoxe üzkümaxel üzkümaxéla 2: [yskymaʃéla ] -
Bastida iphurdimazela iphúrdimazéla 1: [iphúrdimaséla] -
Beasain epurteskiñ epúrrteskiñ 1: [epúr̄teśkiɲ] -
Beasain epurmasalla epúrrmasalla 1: [epúr̄maśaʎa] -
Behorlegi ipurdimazel ipurrdímazél 1: [ipur̄ðímasél] -
Beizama ipurmasall ipúrrmasáll 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Bergara iztarmamiñ iztarrmámiñ 1: [istar̄mámiɲ] -
Bergara ixter íxterr 2: [íʃter̄] -
Bermeo eperdimanda eperrdimánda 1: [eper̄ðimánda] -
Berriz eperdimamin epérrdimámiñ 1: [epér̄ðimámiɲ] -
Berriz popi pópi 2: [pópi] -
Beruete epormatall epórrmatáll 1: [epór̄matáʎ] -
Beskoitze ipurdimatela ipúrrdimatéla 1: [ipúRðimatéla] -
Bidarrai ipurdimazel ipúrrdimázel 1: [ipúr̄ðimásel] -
Bidarrai alderdi aldérrdi 2: [aldér̄ði] -
Bolibar ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Bolibar ipurrmamin ipúrrmámiñ 1: [ipúr̄mámiɲ] -
Busturia eperdialderdi eperrdíalderrdi 1: [eper̄ðíalðer̄ði] -
Busturia eperdiatal eperrdíatal 1: [eper̄ðíatal] -
Deba ipurlakañ ipúrrlakáñ 1: [ipúr̄lakáɲ] -
Dima isterroste istérroste 1: [iśtér̄ośte] -
Domintxaine üzkümathel ´üzkümatéla 1: [ýskymatéla] -
Donamaria purdimazel púrrdimazél 1: [púr̄ðimasél] -
Donibane Lohizune ipurdimazel ipurrdímazél 1: [ipuRðímasɛ́l] -
Donostia ipurmasaill ipurrmasáill 1: [ipur̄maśái̯ʎ] -
Donostia atze átzia 2: [átsia] -
Donostia atzeko alde atzékoaldé 4: [atsékoaldé] -
Dorrao / Torrano ipurdimasell ipúrrdimaséll 1: [ipúr̄ðimaśɛ́ʎ] -
Eibar ipurtatal ipúrrtatal 1: [ipúr̄tatal] -
Elantxobe eperdi epérrdi¡ek 1: [epér̄ðiʒek] -
Elantxobe eperdimamin eperrdímamin 2: [eper̄ðímamin] -
Elduain ipurmasall ipúrrmasallé 1: [ipúr̄maśaʎé] -
Elgoibar ipurmasalla ipúrmasallá 1: [ipúrmaśaʎá] -
Elorrio ipurdimami ipúrrmami 1: [ipúr̄mami] -
Erratzu purdimazel purdímazel 1: [purðímasel] -
Errezil ipurmasall ipúrrmasallá 1: [ipúr̄maśaʎá] -
Errezil atzeko alde atzékoaldé 2: [atsékoaldé] -
Errigoiti isterraspi istérraspi 1: [iśtér̄aśpi] -
Eskiula üzkümaxela ´üzkümaxéla 1: [ýskymaʃéla] -
Etxalar ipurdimazel ipúrrdimázel 1: [ipúr̄ðimásel] -
Etxaleku ipurmatalle ipúrrmatallé 1: [ipúr̄mataʎé] -
Etxarri (Larraun) epurmatall epúrrmatáll 1: [epúr̄matáʎ] -
Etxebarri eperdierdi epérrdierrdi 1: [epér̄ðjer̄ði] -
Etxebarri eperdimamin epérrdimamin 1: [epér̄ðimamin] -
Etxebarria ipurdimamin ipúrrdimámiñ 1: [ipúr̄ðimámiɲ] -
Eugi purdimazel púrrdimazél 1: [púr̄ðimasél] -
Ezkio-Itsaso ipurmasall ipúrrmasáll 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Ezkurra epurmasall epurrmasáll 1: [epur̄maśáʎ] -
Ezterenzubi iphurdimazela iphúrdimazela 1: [iphúrdimasela] -
Ezterenzubi gibelalde gibélalde 1: [giβélalde] -
Gaintza epormatall epórrmatáll 1: [epɔ́r̄matáʎ] -
Gamarte ipurdimazel ipúrrdimazél 1: [ipúr̄ðimasél] -
Gamiz-Fika eperdimamin eperrdímamín 1: [eper̄ðímamín] -
Gamiz-Fika eperdi epérrdi 2: [epér̄ði] -
Garrüze ipurdimazel ipúrdimazél 1: [ipúrðimasél] -
Getaria ipurmasall ipúrrmasáll 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Getaria atze átze 1: [átse] -
Getxo epermukur eperrmúkurr 1: [eper̄múkur̄] -
Getxo eperdi epérrdik 2: [epér̄ðik] -
Gizaburuaga eperdiatal eperrdiátal 1: [eper̄ðiátal] -
Goizueta epurmasall epúrrmasáll 1: [epúr̄maśáʎ] -
Hazparne ipurdimazel ipúrrdimazél 1: [ipúRðimasél] -
Hazparne alderdi aldérrdi 1: [aldéRdi] -
Hendaia ipurdimazel ipurrdímazél 1: [ipuRdímasél] -
Hernani ipurmasall ipúrrmasáll 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Hondarribia epurdi epurrdi 1: [epur̄ði] -
Hondarribia ipurdimami ipurrmamiya 1: [ipur̄mamiǰa] -
Hondarribia atzealde atzealde 2: [atsealde] -
Ibarruri (Muxika) eperdimamin eperrdímamin 1: [eper̄ðímamin] -
Igoa ipurdimatall ipúrrdimatáll 1: [ipúr̄ðimatáʎ] -
Ikaztegieta ipurmasaill ipúrrmasaill 1: [ipúr̄maśai̯ʎ] -
Ikaztegieta atzeko alde átzekoalde 1: [átsekoalde] -
Irisarri ipurdimazel ipurrdímázel 1: [ipur̄ðímásel] -
Irisarri purdimazel púrrdimazéla 2: [púr̄ðimaséla] -
Irisarri gibelaldemazela gíbeláldemazéla 3: [gíβeláldemaséla] -
Itsasu ipurdimazel ipúrrdimázel 1: [ipúRðimásel] -
Izturitze ipurdimazel iphúrdimázel 1: [iphúrdimásel] -
Jaurrieta ipurdimazela ipúrrdimazéla 1: [ipúr̄ðimaséla] -
Jutsi iphurdimazela iphurdimazela 1: [iphurdimasela] -
Kortezubi eperdialderdi eperrdíalderrdi 1: [eper̄ðíalðer̄ði] -
Kortezubi eperdimamin eperrdímamin 1: [eper̄ðímamin] -
Landibarre ipurdimazela ipúrrdimazela 1: [ipúr̄ðimasela] -
Landibarre gibelalde gíbelalde 2: [gíβelalde] -
Larrabetzu eperdimukur eperrdímúkurr 1: [eper̄ðímúkur̄] -
Larraine üzkümathel üzkümathéla 1: [yskymathéla] -
Larzabale iphurdimazela iphurdimazéla 1: [iphurdimaséla] -
Lasarte-Oria ipurmasall ipúrrmasáll 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Laukiz eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Laukiz txapa txápak 2: [tʃápak] -
Legazpi ipurdi ipurrdí 1: [ipur̄ðí] -
Legazpi ipurdimami ipúrrmamí 1: [ipúr̄mamí] -
Leintz Gatzaga ipurdimamin ipúrrdimamin 1: [ipúr̄ðimamin] -
Leioa eperdin alderdi eperrdín alderrdi 1: [eper̄ðín alder̄ði] -
Leioa epermami eperrmámi 1: [eper̄mámi] -
Leioa eperdialderdi eperrdialderrdiek 2: [eper̄ðialder̄ðiek] -
Leitza epurmasall epúrrmasáll 1: [epúr̄maśáʎ] -
Lekaroz purdimazel purdímazél 1: [purðímasél] -
Lekeitio eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Lekeitio popa pópa 1: [pópa] -
Lekeitio eperdialderdi eperrdialderrdi¡ak 2: [eper̄ðialðer̄ðiʒak] -
Lekeitio atal átal 2: [átal] -
Lemoa ister ísterr 1: [íśter̄] -
Lemoiz eperdi eperrdí 1: [eper̄ðí] -
Luzaide / Valcarlos ipurdimazela ipúrrdimazéla 1: [ipúr̄ðimaséla] -
Makea ipurdimazel ipúrrdimazél 1: [ipúRðimasél] -
Mañaria eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Mañaria eperdimamin epérrdimamíñ 1: [epér̄ðimamíɲ] -
Mendaro ipurrmamin ipúrrmamíñ 1: [ipúr̄mamíɲ] -
Mendaro ipurtaldaka ipúrrtaldaká 2: [ipúr̄taldaká] -
Mendata eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Mendata eperdimamin eperrdimamín 1: [eper̄ðimamín] -
Mezkiritz anka ánka 1: [áŋka] -
Montori üzkümathel ´üzkümáthel 1: [ýskymáthel] -
Mugerre ipurdimazel iphurrdimazela 1: [iphur̄ðimasela] -
Mungia eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Oderitz ipurdimatail ipúrrdimatáil 1: [ipúr̄ðimatái̯l] -
Oderitz ipurdimatall ipúrrdimatallék 2: [ipúr̄ðimataʎék] -
Oiartzun ipurmasall ipúrrmasallá 1: [ipúr̄maśaʎá] -
Oñati ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Ondarroa ipurdi ipúrrdi 1: [ipúr̄ði] -
Ondarroa ipurdimamin ipurrdímamin 1: [ipur̄ðímamin] -
Orexa ipurmasall ípurrmásall 1: [ípur̄máśaʎ] -
Orexa masailla másailla 2: [máśaʎa] -
Orio ipurmasall ipúrrmasáll 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Orozko eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Orozko anka ánka 1: [áŋka] -
Otxandio eperdbittarte éperrdibittarrte 1: [éper̄ðiβittar̄te] -
Pagola üzkümathel üzkümathéla 1: [yskymathéla] -
Pasaia purdimatrall púrrdimátráll 1: [púr̄ðimátráʎ] -
Pasaia popa pópá 1: [pópá] -
Santa Grazi üzkümathel üzkümatéla 1: [yskymatéla] -
Sara ipurdimazel ipúrrdimazél 1: [ipúRðimasél] -
Senpere ipurdimazel ipúrrdimazél 1: [ipúRðimasél] -
Senpere gibelalde gibelálde 1: [ɣiβelálde] -
Sohüta üzkimazela ´üzkimazelá 1: [ýskimaselá:] -
Sohüta üzkümathel ´üzkümathéla 2: [ýskymathéla] -
Sondika sankarroi sankárroi 1: [śaŋkár̄oi̯] -
Suarbe ipurdimazel ipúrrdimazél 1: [ipúr̄ðimasɛ́l] -
Sunbilla ipurdialde ipúrrdialdé 1: [ipúr̄ðialdé] -
Sunbilla ipurdimazel ipúrrdimazél 1: [ipúr̄ðimasél] -
Tolosa ipurmasall ipúrrmasáll 1: [ipúr̄maśáʎ] -
Uharte Garazi purdimazel púrrdimazél 1: [púr̄ðimasél] -
Urdiain ipurmasail ipúrrmasáila 1: [ipúr̄maśái̯la] -
Urdiñarbe üzkümathel ´üzkümathéla 1: [ýskymathéla] -
Urketa iphurdimathel iphurrdimathéla 1: [iphuRdimathéla] -
Urretxu ipurmasall ipúrrmasallá 1: [ipúr̄maśaʎá] -
Urretxu ipurmasall ipúrrmasáll 2: [ipúr̄maśáʎ] -
Ürrüstoi üzkümathel üzkümathela 1: [yskymathela ] -
Uztaritze ipurdimazel ipúrrdimazél 1: [ipúRðimasél] -
Uztaritze ipurdigibel ipúrrdigibél 2: [ipúRðiɣiβél] -
Zaratamo eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Zaratamo eperdimamin epérrdimámiñ 1: [epér̄ðimámiɲ] -
Zaratamo sankarroiatze sankárroiátze 2: [śaŋkár̄oi̯átse] -
Zeanuri epermukur eperrmúkurr 1: [eper̄múkur̄] -
Zeberio epermami eperrmámi 1: [eper̄mámi] -
Zegama ipurmasall ipúrrmasallá 1: [ipúr̄maśaʎá] -
Zilbeti ipurmazel ipúrrmazél 1: [ipúr̄masél] -
Zollo (Arrankudiaga) eperdi epérrdi 1: [epér̄ði] -
Zollo (Arrankudiaga) eperdimamin epérrdimamin 1: [epér̄ðimamin] -
Zornotza eperdimamin eperrdímamin 1: [eper̄ðímamin] -
Zugarramurdi ipurdiko mami ipúrrdiko mamiá 1: [ipúr̄ðiko mamiá] -
 

2165: rodilla / genou / knee

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): rodilla
  • Galdera (fr): genou
  • Galdera (en): knee
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Ahetze belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Aia belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Aldude belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Alkotz belaun beláune 1: [beláu̯ne] -
Altzai belhañ belháñ 1: [belháɲ] -
Altzürükü belhañ belháñ 1: [belháɲ] -
Amezketa belaun beláun 1: [bɛláu̯n] -
Andoain belaun beláun 1: eláu̯n] -
Aniz belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Aramaio belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Araotz (Oñati) belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Arbizu belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Arboti belhaun belháun 1: [belháu̯n] -
Armendaritze belaunburu beláumburu 1: [beláu̯mburu] -
Arnegi belhaun bélhaun 1: [βélhau̯n] -
Arrangoitze belaun bélaun 1: [bélau̯n] -
Arrasate belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Arrazola (Atxondo) belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Arrieta belun bélun 1: [bélun] -
Arroa (Zestoa) belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Arrueta belañ bélañ 1: [βélaɲ] -
Arrueta belhañ belháña 2: [belháɲa] -
Asteasu belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Ataun belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Azkaine belaun beláuna 1: [beláu̯na] -
Azkoitia belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Azpeitia belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Baigorri belaun belaun 1: [belau̯n] -
Bakio beleun beléun 1: [βeléu̯n] -
Bardoze belhaun belháun 1: [belháu̯n] -
Barkoxe belhañ belháñ 1: [belháɲ ] -
Bastida belhaun belháun 1: [belháu̯n] -
Beasain belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Behorlegi belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Beizama belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Bergara belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Bermeo belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Berriz belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Beruete belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Beskoitze belhaun bélhaun 1: [bélhau̯n] -
Bidarrai belhaun bélháun 1: [βélháu̯n] -
Bolibar belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Busturia belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Deba belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Deba belaunburu beláumburú 2: [βeláu̯mburú] -
Dima beleun béleu 1: [βélɛu̯] -
Dima beleun beléun 2: [βeléu̯n] -
Dima belaunburu belaumbúru 3: [βelau̯mbúru] -
Domintxaine belhañ belháñ 1: [belháɲ] -
Donamaria belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Donibane Lohizune belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Donostia belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Dorrao / Torrano belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Eibar belaun bélaun 1: [bélau̯n] -
Elantxobe belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Elduain belaun beláun 1: [bɛláu̯n] -
Elgoibar belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Elorrio belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Erratzu belaun bélaun 1: [bélau̯n] -
Errezil belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Errigoiti beleun beléun 1: [βeléu̯n] -
Eskiula belhañ belháñ 1: [belháɲ ] -
Etxalar belaun beláun 1: eláu̯n] -
Etxaleku belaun beláune 1: [beláu̯ne] -
Etxarri (Larraun) belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Etxebarri belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Etxebarria belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Eugi belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Ezkio-Itsaso belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Ezkurra belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Ezterenzubi belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Gaintza belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Gamarte belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Gamiz-Fika belun belún 1: [belún] -
Garrüze belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Getaria belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Getxo belun bélun 1: [βélun] -
Gizaburuaga belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Goizueta belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Hazparne belhaun bélháun 1: [bélháu̯n] -
Hendaia belaunkatillu beláunkatillú 1: eláu̯ŋkatiʎú] -
Hendaia belaun beláuna 2: [beláu̯na] -
Hernani belaun belaún 1: [βelaún] -
Hondarribia belaun belaun 1: [belau̯n] -
Ibarruri (Muxika) belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Igoa belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Ikaztegieta belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Irisarri belhaun belháun 1: [belháu̯n] -
Irisarri belhaun belháuna 2: [belháu̯na] -
Itsasu belaun belaún 1: [belaún] -
Izturitze belhaun belháun 1: [belháu̯n] -
Jaurrieta belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Jutsi belhaun belhaun 1: [belhau̯n] -
Kortezubi beleun beléun 1: [βeléu̯n] -
Landibarre belaun bélaun 1: [bélau̯n] -
Larrabetzu beleun béleun 1: [béleu̯n] -
Larrabetzu beleunburu beléumburu 2: [beléu̯mburu] -
Larraine belhañ belháñ 1: [belháɲ] -
Larzabale belhaun belháun 1: [belháu̯n] -
Lasarte-Oria belon belón 1: [belón] -
Lasarte-Oria belaun beláun 2: [belán] -
Laukiz belun belún 1: [βelún] -
Legazpi belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Leintz Gatzaga belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Leioa belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Leitza belaun béláun 1: [béláu̯n] -
Lekaroz belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Lekeitio belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Lemoa belun bélun 1: [βélun] -
Lemoiz belun belún 1: [βelún] -
Luzaide / Valcarlos belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Makea belhaun bélhaún 1: [bélhaún] -
Mañaria belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Mendaro belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Mendata belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Mezkiritz belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Montori belhañ bélhañ 1: [bélhaɲ] -
Montori belhañ belháñak 2: [belhã́ɲak] -
Mugerre belaun belaun 1: [belau̯n] -
Mungia belun bélun 1: [bélun] -
Oderitz belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Oiartzun belaun beláun 1: eláu̯n] -
Oñati belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Ondarroa belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Orexa belaun beláun 1: [bɛláu̯n] -
Orio belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Orozko belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Otxandio belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Pagola belhañ belháñ 1: [belháɲ] -
Pasaia belaun béláun 1: [béláu̯n] -
Santa Grazi belhañ belháñ 1: [belháɲ] -
Sara belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Senpere belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Sohüta belhañ belháñ 1: [belháɲ] -
Sondika belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Suarbe belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Sunbilla belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Tolosa belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Uharte Garazi belaun bélaun 1: [bélau̯n] -
Urdiain belaun bélaun 1: [bélau̯n] -
Urdiñarbe belhañ belháñ 1: [belhã́ɲ] -
Urketa belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Urretxu belaun beláun 1: [beláu̯n] -
Ürrüstoi belhain belhain 1: [belhai̯n ] -
Uztaritze belaun bélaun 1: [bélau̯n] -
Zaratamo belaun bélaun 1: [bélau̯n] -
Zeanuri belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Zeberio belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Zegama belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Zilbeti belaun beláun 1: [βeláu̯n] -
Zollo (Arrankudiaga) belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Zornotza belaun bélaun 1: [βélau̯n] -
Zugarramurdi belaunezur beláunezúr 1: [βeláu̯nesúr] -
 

2166: pierna / jambe / leg

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): pierna
  • Galdera (fr): jambe
  • Galdera (en): leg
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta panturrilla panturrílla 1: [pantur̄íʎa] -
Ahetze zango zangó 1: [saŋgó] -
Aia anka anká 1: [aŋká] -
Aldude izter iztérr 1: [istér̄] -
Alkotz ankakanille ánkakanílle 1: [áŋkakaníʎe] -
Alkotz kanille kánillé 2: [kániʎé] -
Altzai zanko zánkho 1: [sáŋkho] -
Altzai perna pérna 2: [pérna] -
Altzürükü zanko zankhó 1: [saŋkhṍ] -
Amezketa anka anká 1: [aŋká] -
Andoain anka ánká 1: [áŋká] -
Andoain zanko zánkó 1: [sáŋkó] -
Aniz anka ánka 1: [áŋka] -
Aramaio berna bérrna 1: [βér̄na] -
Araotz (Oñati) berna bérrna 1: [βér̄na] -
Arbizu bernazai bérrnazaddá 1: [bér̄nasa:ddá] -
Arbizu bernazagi bérrnazagídda 2: [bér̄nasaɣídda] -
Arboti zango zangó 1: [saŋgó] -
Armendaritze zango zangó 1: [saŋgó] -
Arnegi zango zángo 1: [sáŋgo] -
Arrangoitze zangarrezur zangárrézur 1: [saŋgár̄ésur] -
Arrangoitze zangar zángar 2: [sáŋgar] -
Arrasate berna bérrna 1: [βér̄na] -
Arrazola (Atxondo) berna bérrna 1: [βér̄na] -
Arrazola (Atxondo) txainka txáinka 1: [tʃái̯ŋka] -
Arrieta kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Arrieta berna bérrna 1: [bér̄na] -
Arrieta anka ánka 2: [áŋka] -
Arroa (Zestoa) anka ánká 1: [áŋká] -
Arrueta zango zángo 1: [sáŋgo] -
Asteasu anka ánká 1: [áŋká] -
Ataun anka anká 1: [aŋká] -
Azkaine zango zangó 1: [saŋgó] -
Azkoitia anka ánka 1: [áŋka] -
Azpeitia anka anká 1: [aŋká] -
Baigorri zango zango 1: [saŋgo] -
Bakio berna bérrna 1: [βér̄na] -
Bardoze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Barkoxe zanko zánkho 1: [sáŋkho ] -
Bastida zango zángo 1: [sáŋgo] -
Beasain anka ánka 1: [áŋka] -
Behorlegi zango zángo 1: [sáŋgo] -
Beizama anka anká 1: [aŋká] -
Bergara berna bérrna 1: [bér̄na] -
Bergara zanko zánko 1: [sáŋko] -
Bergara txanka txánka 2: [tʃáŋka] -
Bermeo ister istérr 1: [iśtér̄] -
Berriz berna bérrna 1: [βér̄na] -
Berriz txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Beruete anka anká 1: [aŋká] -
Beskoitze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Bidarrai zango zángo 1: [sáŋgo] -
Bolibar anka ánka 1: [áŋka] -
Bolibar txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Busturia ister istérr 1: [iśtér̄] -
Busturia berna berrná 1: [βer̄ná] -
Deba anka ánka 1: [áŋka] -
Dima berna bérrna 1: [βér̄na] -
Domintxaine zango zángo 1: [sáŋgo] -
Donamaria anka anká 1: [aŋká] -
Donibane Lohizune zango zangó 1: [saŋgó] -
Donibane Lohizune zangar zangárr 2: [saŋgáR] -
Donostia anka anká 1: [aŋká] -
Dorrao / Torrano anka ánka 1: [áŋka] -
Eibar anka ánka 1: [áŋka] -
Elantxobe anka ánka 1: [áŋka] -
Elduain anka anká 1: [aŋká] -
Elgoibar sanku sankú 1: [śaŋkú] -
Elorrio berna bérrna 1: [βér̄na] -
Erratzu izter iztérr 1: [istɛ́r̄] -
Erratzu anka anká 1: [aŋká] -
Errezil anka anká 1: [aŋká] -
Errigoiti berna berrná 1: [ber̄ná] -
Eskiula sanko sánkho 1: [śáŋkho ] -
Eskiula zanko zankhúa 2: [saŋkhúa ] -
Etxalar anka ánka 1: [áŋka] -
Etxaleku ankixter ánkixterrá 1: [áŋkiʃter̄á] -
Etxaleku ixter íxterrá 2: [íʃter̄á] -
Etxarri (Larraun) anka anká 1: [aŋká] -
Etxebarri berna bérrna 1: [βér̄na] -
Etxebarria anka ánka 1: [áŋka] -
Eugi anka ánka 1: [áŋka] -
Ezkio-Itsaso anka anká 1: [aŋká] -
Ezkurra anka anká 1: [aŋká] -
Ezterenzubi zango zángo 1: [sáŋgo] -
Gamarte zango zángo 1: [sáŋgo] -
Gamiz-Fika berna bérrná 1: [bér̄ná] -
Gamiz-Fika txanka txánká 1: [tʃáŋká] -
Garrüze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Getaria anka ánka 1: [áŋka] -
Gizaburuaga berna bérrna 1: [βér̄na] -
Gizaburuaga txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Goizueta anka ánka 1: [áŋka] -
Hazparne zango zángo 1: [sáŋgo] -
Hendaia zangar zangárr 1: [saŋgáR] -
Hernani anka anká 1: [aŋká] -
Hondarribia anka anka 1: [aŋka] -
Hondarribia zango zangoa 1: [saŋgoa] -
Ibarruri (Muxika) berna bérrna 1: [βér̄na] -
Igoa anka anká 1: [aŋká] -
Ikaztegieta anka ánka 1: [áŋka] -
Irisarri zangomakil zángomákil 1: [sáŋgomákil] -
Itsasu zango zángo 1: [sáŋgo] -
Izturitze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Jaurrieta panturrilla panturrílla 1: [pantur̄íʎa] -
Jutsi zango zango 1: [saŋgo] -
Kortezubi berna bérrna 1: [βér̄na] -
Kortezubi txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Landibarre zango zángo 1: [sáŋgo] -
Larrabetzu berna bérrna 1: [bér̄na] -
Larrabetzu sankar sankárr 2: [śaŋkár̄] -
Larrabetzu txanka txanka 3: [tʃaŋka] -
Larraine zanko zánkho 1: [sáŋkho] -
Larraine perna phérna 2: [phérna] -
Larzabale zango zángo 1: [sáŋgo] -
Lasarte-Oria anka ánka 1: [áŋka] -
Laukiz berna bérrna 1: [βér̄na] -
Legazpi zanko zankó 1: [saŋkó] -
Legazpi berna berrná 2: [βer̄ná] -
Leintz Gatzaga berna bérrna 1: [βér̄na] -
Leintz Gatzaga txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Leioa ister isterr 1: [iśter̄] -
Leitza anka ánka 1: [áŋka] -
Lekaroz anka anká 1: [aŋká] -
Lekeitio berna bérrna 1: [βér̄na] -
Lekeitio txanka txanká 1: [tʃaŋká] -
Lemoa txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Lemoa berna bérrna 2: [βér̄na] -
Lemoiz berna berrná 1: [βer̄ná] -
Lemoiz txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Luzaide / Valcarlos izter ízterr 1: [íster̄] -
Makea zango zángo 1: [sáŋgo] -
Mañaria anka ánka 1: [áŋka] -
Mañaria berna bérrna 1: [bér̄na] -
Mendaro anka anká 1: [aŋká] -
Mendata anka ánka 1: [áŋka] -
Mendata berna bérrna 1: [βér̄na] -
Mendata txanka txánka 2: [tʃáŋka] -
Mezkiritz azpi ázpie 1: [áspje] -
Montori zanko zánkho 1: [sáŋkho] -
Mugerre zango zango 1: [saŋgo] -
Mungia ister ístérr 1: [íśtér̄] -
Mungia berna berrna 1: [ber̄na] -
Mungia anka anka 2: [aŋka] -
Oderitz anka ánká 1: [áŋká] -
Oiartzun anka ánká 1: [áŋká] -
Oñati berna bérrna 1: [βér̄na] -
Oñati sanko sánko 1: [śáŋko] -
Ondarroa anka ánka 1: [áŋka] -
Ondarroa bernataki berrnatáki 2: [βer̄natáki] -
Orexa anka ánka 1: [áŋka] -
Orio anka anká 1: [aŋká] -
Orozko anka ánka 1: [áŋka] -
Orozko berna bérrna 1: [βér̄na] -
Orozko sango sángo 2: [śáŋgo] -
Orozko txanka txánka 3: [tʃáŋka] -
Otxandio anka ánka 1: [áŋka] -
Pagola zanko zánkho 1: [sáŋkho] -
Pasaia anka ánká 1: [áŋká] -
Santa Grazi zanko zánkho 1: [sáŋkho] -
Sara izter iztérr 1: [istéR] -
Senpere zangar zángarr 1: [sáŋgaR] -
Sohüta zango zángo 1: [sáŋgo] -
Sohüta zanko zankhúa 2: [saŋkhúa] -
Sohüta perna phérna 3: [phérna] -
Sohüta zanko zánkho 4: [sáŋkho] -
Sondika kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Suarbe anka ánka 1: [áŋka] -
Sunbilla anka ánka 1: [áŋka] -
Tolosa anka anká 1: [aŋká] -
Uharte Garazi zango zángo 1: [sáŋgo] -
Urdiain berna bérrna 1: [bér̄na] -
Urdiñarbe zanko zánkho 1: [sáŋkho] -
Urketa zango zángo 1: [sáŋgo] -
Urretxu anka ánka 1: [áŋka] -
Ürrüstoi zankhoperna zankhopérna 1: [saŋkhopérna ] -
Ürrüstoi zanko zánkho 2: [sáŋkho ] -
Uztaritze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Zaratamo txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Zeanuri anka ánka 1: [áŋka] -
Zeanuri txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Zeberio berna bérrna 1: [βér̄na] -
Zeberio txanka txánka 2: [tʃáŋka] -
Zegama anka anká 1: [aŋká] -
Zilbeti anka ánka 1: [áŋka] -
Zollo (Arrankudiaga) berna bérrna 1: [βér̄na] -
Zollo (Arrankudiaga) txanke txánke 1: [tʃáŋke] -
Zornotza txanka txánka 1: [tʃáŋka] -
Zornotza ankasur ankásurr 2: [aŋkáśur̄] -
Zugarramurdi zangarrezur zangárrezúrr 1: [saŋgár̄esúr̄] -
 

2167: pantorrilla / mollet / calf of the leg

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): pantorrilla
  • Galdera (fr): mollet
  • Galdera (en): calf of the leg
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta panturrillain polpa panturríllaim pólpa 1: [pantur̄íʎai̯m pólpa] -
Ahetze aztal aztál 1: [astál] -
Aia ankaezur ankáezúrr 1: [aŋkáesúr̄] -
Aia zanko zánko 1: [sáŋko] -
Aia bernaitzaki berrnáitzakí 2: [βɛr̄nái̯tsakí] -
Aldude pantorrilo pantorrílo 1: [pantor̄ílo] -
Alkotz pantorrillo pantórrilloá 1: [pantór̄iʎoá] -
Alkotz zango zángoa 2: [sáŋgoa] -
Altzai zankhosagar zánkhoságar 1: [sáŋkhośáɣar] -
Altzürükü zankhosagar zánkhoságarr 1: [sáŋkhośáɣar̄] -
Amezketa zanko zankó 1: [saŋkó] -
Amezketa pantorrille pantórrillé 2: [pantór̄iʎé] -
Andoain pantorrill pántórríll 1: [pántór̄íʎ] -
Aniz bernalzaki berrnálzaki 1: [bɛr̄nálsaki] -
Aniz aztal aztál 2: [astál] -
Aramaio bernamamin berrnámamin 1: [βer̄námamin] -
Araotz (Oñati) pantorrilla pantorrílla 1: [pantor̄íʎa] -
Arbizu pantorrill pantorríll 1: [pantor̄íʎ] -
Arboti zangosar zángosárr 1: [sáŋgośár̄] -
Armendaritze zangosaar zángosaárr 1: [sáŋgośaár̄] -
Arnegi zangosaar zángosáar 1: [sáŋgośáar] -
Arrangoitze zangargibel zangárgíbel 1: [saŋgárgíβel] -
Arrasate pantorrilla pantorrílla 1: [pantor̄íʎa] -
Arrazola (Atxondo) pantorrilla pantórrilla 1: [pantór̄iʎa] -
Arrieta pantorrille pantórrille 1: [pantór̄iʎe] -
Arroa (Zestoa) pantorrill pantórríll 1: [pantɔ́r̄íʎ] -
Arroa (Zestoa) zanko zankó 1: [saŋkó] -
Arrueta zangosahar zángosahár 1: [sáŋgośahár] -
Asteasu zanko zankó 1: [saŋkó] -
Asteasu pantorrilla pantórrillá 2: [pantór̄iʎá] -
Asteasu ankezur ankézúr 3: [aŋkésúr] -
Ataun zanko zankó 1: [saŋkó] -
Azkaine aztal aztál 1: [astál] -
Azkoitia pantorrille pantórrillé 1: [pantɔ́r̄iʎé] -
Azkoitia zanko zankó 1: [saŋkó] -
Azpeitia pantorrille pantórrillé 1: [pantɔ́r̄iʎé] -
Baigorri zangosaar zangosaar 1: [saŋgośaar] -
Bakio pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Bardoze zangosaar zangosaárra 1: [saŋgośaár̄a] -
Barkoxe zankhosagar zankhosagar 1: [saŋkhośaɣar ] -
Bastida zangomathel zangomathél 1: [saŋgomathél] -
Bastida zangomazela zangomazéla 2: [saŋgomaséla] -
Beasain zankomami zankómami 1: [saŋkómami] -
Behorlegi zangosaar zangosaárr 1: [saŋgośaár̄] -
Beizama zanko zankó 1: [saŋkó] -
Bergara zankomamiñ zankomámiñ 1: [saŋkomámiɲ] -
Bergara bernamamiñ berrnamámiñ 2: [ber̄namámiɲ] -
Bermeo pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Bermeo berna berrná 1: [βer̄ná] -
Berriz bernako bola berrnáko bóla 1: [ber̄náko βóla] -
Berriz pantorrilla pantórrilla 1: [pantór̄iʎa] -
Beruete pantorrille pantórrilló 1: [pantɔ́r̄iʎó] -
Beruete zangar zángárr 1: [sáŋgár̄] -
Beruete zango zangó 2: [saŋgó] -
Beskoitze zangomakila zángomakíla 1: [sáŋgomakíla] -
Beskoitze aztal áztal 2: [ástal] -
Bidarrai zangomanboil zangómámboil 1: [saŋgómámboi̯l] -
Bolibar pantorrille pantórrille 1: [pantór̄iʎe] -
Busturia pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Deba pantorrilla pantórrillá 1: [pantɔ́r̄iʎá] -
Dima bernoste berrnóste 1: [βer̄nóśte] -
Dima pantorrille pantorrílle 2: [pantor̄íʎe] -
Domintxaine zangosar zangosár 1: [saŋgośár] -
Donamaria aztal aztál 1: [astál] -
Donibane Lohizune aztal aztál 1: [astál] -
Donostia zanko zankó 1: [saŋkó] -
Donostia zankoatze zankóatze 2: [saŋkóatse] -
Dorrao / Torrano pantorrilla pántorrillá 1: [pántɔr̄iʎá] -
Dorrao / Torrano pantorrill pantorríll 2: [pantɔr̄íʎ] -
Eibar pantorrilla pantórrilla 1: [pantór̄iʎa] -
Eibar bernaasur berrnáasurrá 2: [ber̄náaśur̄á] -
Elantxobe pantorrilla pantórrilla 1: [pantór̄iʎa] -
Elduain zanko zankó 1: [saŋkó] -
Elduain aztal aztála 1: [astála] -
Elduain pantorrille pantórrillé 2: [pantór̄iʎé] -
Elgoibar berna berrná 1: [βer̄ná] -
Elorrio pantorrilla pantorrílla 1: [pantor̄íʎa] -
Erratzu aztal aztál 1: [astál] -
Errezil zanko zankó 1: [saŋkó] -
Errezil pantorrilla pantórrillá 2: [pantɔ́r̄iʎá] -
Errezil berna berrná 3: [bɛr̄ná] -
Errigoiti pantorrille pantórrille 1: [pantór̄iʎe] -
Eskiula zankosagar zánkosagárra 1: [sáŋkośaɣár̄a ] -
Etxalar aztal aztál 1: [astál] -
Etxaleku pantorrillo pantorrílloa 1: [pantor̄íʎoa] -
Etxarri (Larraun) zango zangó 1: [saŋgó] -
Etxebarri pantorrilla pantórrilla 1: [pantór̄iʎa] -
Etxebarria pantorrilla pantórrillá 1: [pantɔ́r̄iʎá] -
Eugi panturrille panturrílle 1: [pantur̄íʎe] -
Ezkio-Itsaso pantorrilla pantórrillá 1: [pantɔ́r̄iʎá] -
Ezkurra zango zangó 1: [saŋgó] -
Ezterenzubi zangosaar zangosaar 1: [saŋgośaar] -
Gaintza zanko zankó 1: [saŋkó] -
Gaintza zankarron zankárrón 2: [saŋkár̄ɔ́n] -
Gamarte zangosaar zangósaarr 1: [saŋgóśaar̄] -
Gamiz-Fika pantorrille pantórrillé 1: [pantór̄iʎé] -
Garrüze zangosaar zángosaar 1: [sáŋgośaar] -
Getaria pantorrilla pantórrillá 1: [pantɔ́r̄iʎá] -
Getaria sanko sánkó 1: [śáŋkó] -
Getxo pantorrilla pantorrílla 1: [pantor̄íʎa] -
Gizaburuaga pantorrilla pantorrílla 1: [pantor̄íʎa] -
Goizueta pantorrilla pantórrillá 1: [pantór̄iʎá] -
Goizueta bernezurra berrnézurrá 2: [βɛr̄nésur̄á] -
Hazparne aztal áztal 1: [ástal] -
Hendaia astal astál 1: [aśtál] -
Hernani pantorril pantorríl 1: [pantor̄íl] -
Hernani zanku zankú 1: [saŋkú] -
Hondarribia pantorrill pantorrill 1: [pantor̄iʎ] -
Ibarruri (Muxika) pantorrilla pantorrílla 1: [pantor̄íʎa] -
Igoa pantorrillo pántorrilló 1: [pántɔr̄iʎó] -
Igoa zango zangó 1: [saŋgó] -
Ikaztegieta pantorrill pantórrill 1: [pantór̄iʎ] -
Ikaztegieta zanko zankó 1: [saŋkó] -
Irisarri zangosagar zangóságarr 1: [saŋgóśáɣaR] -
Itsasu zangar zángarr 1: [sáŋgaR] -
Itsasu zangosagar zangosagárr 2: [saŋgośaɣáR] -
Itsasu zangomakil zangomakíl 3: [saŋgomakíl] -
Izturitze zangosaar zangosaárr 1: [saŋgośaár̄] -
Jaurrieta panturrillapolpa panturríllapólpa 1: [pantur̄íʎapólpa] -
Jutsi zangosaar zangosáar 1: [saŋgośáar] -
Kortezubi pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Landibarre zangosaar zángosaarr 1: [sáŋgośaar̄] -
Larrabetzu pantorrille pantórrille 1: [pantór̄iʎe] -
Larrabetzu sankarroste sankárroste 2: [śaŋkár̄ośte] -
Larraine zankhosagar zankhoságarr 1: [saŋkhośáɣar̄] -
Larzabale zangosahar zangosahárra 1: [saŋgośahár̄a] -
Lasarte-Oria pantorrill pantorríll 1: [pantor̄íʎ] -
Lasarte-Oria zanko SZankó 1: [s̟aŋkó] -
Lasarte-Oria zankar SZankárr 2: [s̟aŋkár̄] -
Laukiz pantorrilla pantorrílla 1: [pantor̄íʎa] -
Legazpi zanko zankó 1: [saŋkó] -
Legazpi berna berrná 2: [βer̄ná] -
Legazpi zankomami zankómamí 3: [saŋkómamí] -
Legazpi bernamami berrnámamí 4: [βer̄námamí] -
Leintz Gatzaga bernabola berrnábola 1: [βer̄náβola] -
Leintz Gatzaga bernamamin berrnámamin 2: [βer̄námamin] -
Leioa pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Leitza zanko zankó 1: [saŋkó] -
Leitza aztal aztál 1: [astál] -
Leitza pantorrillo pantórrilloá 2: [pantór̄iʎoá] -
Leitza berne berrné 3: [bɛr̄né] -
Leitza bernezur berrnézurré 4: [ber̄nésur̄é] -
Lekaroz aztal áztal 1: [ástal] -
Lekeitio onbola ómbola 1: [ómbola] -
Lekeitio pantorrilla pantórrilla 1: [pantór̄iʎa] -
Lemoa pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Lemoa berna bérrna 1: [βér̄na] -
Lemoiz pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Luzaide / Valcarlos zangosaar zángosaárr 1: [sáŋgośaár̄] -
Makea aztal áztal 1: [ástal] -
Mañaria pantorrilla pantórrillá 1: [pantór̄iʎá] -
Mendaro pantorrilla pantórrillá 1: [pantɔ́r̄iʎá] -
Mendata mamin mamín 1: [mamín] -
Mendata pantorrille pantórrille 1: [pantór̄iʎe] -
Montori zankhosagar zánkhosagárra 2: [sáŋkhośaɣáRa] -
Mugerre aztal aztal 1: [astal] -
Mungia pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Oderitz zango zangó 1: [saŋgó] -
Oiartzun ankeko masalla ánkeko masállá 1: [áŋkeko maśáʎá] -
Oiartzun zango zangó 1: [saŋgó] -
Oiartzun masall masáll 2: [maśáʎ] -
Oiartzun aztal aztál 2: [astál] -
Oñati pantorrilla pantorrílla 1: [pantor̄íʎa] -
Ondarroa pantorrilla pantórrilla 1: [pantór̄iʎa] -
Orexa zanko zánko 1: [sáŋko] -
Orio zanko zankó 1: [saŋkó] -
Orozko sankaloste sankáloste 1: [śaŋkálośte] -
Otxandio pantorrilla pántorrilla 1: [pántor̄iʎa] -
Otxandio berna bérrna 2: [βér̄na] -
Pagola zankhosagar zankhosagár 1: [saŋkhośaɣár] -
Pasaia pantorril pántorríl 1: [pántor̄íl] -
Pasaia kañada káñadá 2: [káɲaðá] -
Santa Grazi zankhosagar zankhoságarr 1: [saŋkhośáɣar̄] -
Sara aztal áztal 1: [ástal] -
Sara zangar zangárr 2: [saŋgáR] -
Senpere aztal áztal 1: [ástal] -
Sohüta zangosagar zangosagárra 1: [saŋgośaɣár̄a] -
Sondika pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Suarbe panturrillo panturríllo 1: [pantur̄íʎo] -
Sunbilla pantorrill pantórrill 1: [pantór̄iʎ] -
Sunbilla aztal aztál 1: [astál] -
Tolosa sango sangó 1: [śaŋgó] -
Tolosa zanku zankú 2: [saŋkú] -
Uharte Garazi zangosaar zángosáarr 1: [sáŋgośáaR] -
Urdiain bernamasaila bérrnamasáila 1: [bér̄namaśái̯la] -
Urdiñarbe zankhosagar zánkhoságarr 1: [sáŋkhośáɣar̄] -
Urketa zangosagar zángosagárra 1: [sáŋgośaɣáRa] -
Urketa zangoaztal zángoaztála 2: [sáŋgoastála] -
Urretxu zanko zánko 1: [sáŋko] -
Ürrüstoi zankhosagar zankhosagar 1: [saŋkhośaɣar ] -
Uztaritze aztal áztal 1: [ástal] -
Uztaritze zangolepo zangolépo 2: [saŋgolépo] -
Zaratamo berna bérrna 1: [bér̄na] -
Zaratamo pantorrilla pantórrillá 2: [pantór̄iʎá] -
Zeanuri pantorrille pantorrílle 1: [pantor̄íʎe] -
Zeberio bernamami berrnamámi 1: [βer̄namámi] -
Zegama pantorrilla pantórrillá 1: [pantɔ́r̄iʎá] -
Zegama zanko zankó 2: [saŋkó] -
Zollo (Arrankudiaga) pantorrille pantórrille 1: [pantór̄iʎe] -
Zornotza bola bóla 1: [βóla] -
Zornotza pantorrilla pantorrílla 1: [pantor̄íʎa] -
Zugarramurdi iztermami iztérmamí 1: [istérmamí] -
 

2168: bola (subir la) / crampe / cramp

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): bola (subir la)
  • Galdera (fr): crampe
  • Galdera (en): cramp
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kalanbre kalámbria 1: [kalámbrja] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta zainak bildu záinág bíldu 2: [sái̯náɣ bíldu] -
Ahetze arpa lotu árrpa lotú 1: [áRpa lotú] -
Aldude arranpa arrampá 1: [ar̄ampá] -
Altzai arranpa arrampá 1: [ar̄ampá] -
Altzürükü arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Altzürükü arranpa ükhen arramphá ükhen 2: [ar̄amphá ykhen] -
Amezketa kalanbriz eon kálambriz eón 1: [kálambris eón] -
Amezketa kalanbrie izan kalámbriéizan 2: [kalámbriɛ́san] -
Andoain kalanbre kalambré 1: [kalambrɛ́] -
Andoain karranpa karrámp 1: [kar̄ámp] -
Aniz kalanbre kalámbria 1: [kalámbria] -
Aramaio boliek igo boliék igo 1: [boliék iɣo] -
Araotz (Oñati) minddu mínddu 1: [mínddu] -
Araotz (Oñati) boliek igo bóliek igó 2: [bóliek iɣó] -
Arbizu kalanbria jarri kalámbria járri 1: [kalámbria xár̄i] -
Arboti arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Armendaritze arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Arnegi arranpak artu arrámpak árrtu 1: [ar̄ámpak ár̄tu] -
Arnegi arranpa arrámpa 2: [ar̄ámpa] -
Arrangoitze arpa árrpa 1: [ár̄pa] -
Arrasate boliek i¡o bolíek i¡ó 1: [bolíek iʒó] -
Arrazola (Atxondo) boliek i¡o bóliek i¡ó 1: [bóliek iʒó] -
Arrieta boliek urten bóliek urrtén 1: [bóliek ur̄tén] -
Arroa (Zestoa) zañak eldu záñak eldu 1: [sáɲak ɛldw] -
Arrueta arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Asteasu pantorrilleko miña pantórrilleko miñá 1: [pantór̄iʎeko miɲá] -
Ataun kalanbri kalambrí 1: [kalambrí] -
Ataun kalanbre kalambré 2: [kalambrɛ́] -
Azkaine arpak artu árrpak árrtu 1: [ár̄pak ár̄tu] -
Azkaine arpak artu arrpák arrtzía 2: [aRpák aRtsía] -
Azkoitia kalanbriek eldu kálambriek eldú 1: [kálambrjek ɛldú] -
Azkoitia zañeldu zañéldué 1: [saɲɛ́ldué] -
Azkoitia zañartu zañárrtu 2: [saɲár̄tu] -
Azkoitia kalanbre kalámbrre 3: [kalámbr̄ɛ] -
Azpeitia zañeldu zañéldu 1: [saɲɛ́ldu] -
Baigorri arranpa arrampa 1: [aRampa] -
Bakio boliek urten bóliek urrtén 1: [bóliek ur̄tén] -
Bardoze arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Barkoxe arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa ] -
Bastida karranpa karrámpa 1: [kaRámpa] -
Beasain kalanbri eman kálambriemán 1: [kálambriemán] -
Behorlegi arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Bergara bolia ixo bólia ixó 1: [bólia iʃó] -
Bermeo bolie altza bólie altzá 1: [bólie altsá] -
Berriz boliek ion bóliek ion 1: [bóliek ion] -
Beruete kalanbri in kálambri ín 1: [kálambri ín] -
Beruete kalanbre kálambré 2: [kálambré] -
Beskoitze arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Beskoitze arranpa ukan arrampá ukán 2: [aRampá ukán] -
Bidarrai arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Bolibar boliek urten bóliek urrtén 1: [bóliek ur̄tén] -
Busturia boliek igon bóliek igón 1: [bóliek iɣón] -
Deba bolia gora etorri bólia góraetórri 1: [bólja góraetɔ́r̄i] -
Dima boleak egun bóleak egún 1: [bóleak eɣún] -
Domintxaine arranpa árrampa 1: [ár̄ampa] -
Donamaria kalanbre kalámbria 1: [kalámbria] -
Donibane Lohizune arpa árrpa 1: [áRpa] -
Donostia karranpa karrámpa 1: [kar̄ámpa] -
Dorrao / Torrano kalanbriek jo kalámbriék jó 1: [kalámbrjék xó] -
Eibar kalanbriak artu kalámbriag arrtú 1: [kalámbriaɣ ar̄tú] -
Elantxobe boliek i¡on bóliek i¡ón 1: [bóliek iʒón] -
Elduain kalanbre kálambré 1: [kálambrɛ́] -
Elduain bola io bóla ío 2: [bóla ío] -
Elgoibar kalanbriak eldu kálambriag - eldú 1: [kálambriaɣ - eldú] -
Elorrio boliek iso bóliek isó 1: [bóliek iźó] -
Erratzu kalanbre kalámbre 1: [kalámbre] -
Erratzu kalanbrie izen kalámbrieizen 2: [kalámbrjei̯sen] -
Errezil kalanbre kálambriá 1: [kálambriá] -
Errezil zañeldu zañéldú 2: [saɲɛ́ldú] -
Errezil zaintiratu zaintíratú 3: [sai̯ntíratú] -
Errigoiti boliek igen bóliek igén 1: [bóliek iɣén] -
Eskiula arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa ] -
Etxalar kalanbri izandu kalámbrizándu 1: [kalámbrisándu] -
Etxaleku bola bóla 1: [bóla] -
Etxarri (Larraun) kalanbre kálambré 1: [kálambré] -
Etxebarri boliek igon bolíek igon 1: [bolíek iɣon] -
Etxebarri bolie formau bolíe forrmau 2: [βolíe for̄mau̯] -
Etxebarria boliek igon bóliék igón 1: [bóliék iɣón] -
Eugi garrotatuik garrótatuík 1: [gar̄ótatwík] -
Eugi ertsituik errtsítuik 2: [er̄tśítwik] -
Ezkio-Itsaso kalanbrea eman kálambrea emán 1: [kálambrea emán] -
Ezkio-Itsaso kalanbre kalámbre 2: [kalámbre] -
Ezkurra kalanbri izando kalambrí - izándo 1: [kalambrí - i̯sándo] -
Ezkurra kalanbri izandu kalambrízandu 2: [kalambrísandu] -
Ezterenzubi min min 1: [min] -
Ezterenzubi arranpa arrámpa 2: [ar̄ámpa] -
Gaintza kalanbrie jarri kalámbrié jarrí 1: [kalámbrié xar̄í] -
Gamarte kranpa krámpa 1: [krámpa] -
Gamarte arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Gamiz-Fika boliek urten bóliek urrtén 1: [bóliek ur̄tén] -
Garrüze arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Getaria sañak eldu sáñak eldú 1: [śáɲak ɛldú] -
Getxo bolek igen bólek igén 1: [bólek iɣén] -
Gizaburuaga boliek urte bóliek urrte 1: [bóliek ur̄te] -
Goizueta txarranpi txarrámpí 1: [tʃar̄ámpí] -
Goizueta txarranpia iar txarrámpia iárr 2: [tʃar̄ámpia jár̄] -
Goizueta bola gotti io bóla gótti ió 3: [bóla gótti ió] -
Hazparne arranpa arrámpa 1: [aRámpa] -
Hazparne arranpa yin árrampa yín 2: [áRampa ǰín] -
Hendaia arpa arrpá 1: [aRpá] -
Hernani karranpak eman karrámpag emán 1: [kar̄ámpag emán] -
Hondarribia karranpa jo karrampa jo 1: [kar̄ampa xo] -
Ibarruri (Muxika) bolie i¡on bólie i¡ón 1: [bólie iʒón] -
Igoa kalanbri yarri kálambrí yárri 1: [kálambrí: ǰár̄i] -
Igoa kalanbri etorri kálambrí etórri 2: [kálambrí: etɔ́r̄i] -
Ikaztegieta kalanbri kalambri 1: [kalambri] -
Irisarri arranpa arrámpa 1: [aRámpa] -
Irisarri arranpa ukan arrampaukan 2: [aRampau̯kan] -
Itsasu arranpa arrámpa 1: [aRámpa] -
Izturitze arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Jaurrieta zañak bildu záñag bíldu 1: [sáɲaɣ βíldu] -
Jaurrieta kalanbre kalámbre 2: [kalámbre] -
Jutsi arranpa arrampa 1: [ar̄ampa] -
Kortezubi boliek igon bóliek igon 1: [bóliek iɣon] -
Landibarre arranpa árrampa 1: [ár̄ampa] -
Larrabetzu bolak igon bólak ígon 1: [bólak íɣon] -
Larraine gota góta 1: [góta] -
Larzabale arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Lasarte-Oria bola bóla 1: [bóla] -
Laukiz bolak urten bólak urrten 1: [bólak ur̄ten] -
Legazpi txindorrittu txindórrittú 1: [tʃindɔ́r̄ittú] -
Legazpi txindurrittu txindúrrittú 2: [tʃindúr̄ittú] -
Leintz Gatzaga boliek igo bolíek igó 1: [bolíek iɣó] -
Leioa boleak igon bóleak igón 1: [bóleak iɣón] -
Leitza kalanbria yarri kalambriá yarri 1: [kalambriá ǰar̄i] -
Lekaroz kalanbrie izen kalambriéizen 1: [kalambriéi̯sɛn] -
Lekeitio boliek igon bolíek igon 1: [bolíek iɣon] -
Lemoa boleak igon bóleak igón 1: [bóleak iɣón] -
Lemoiz bolek igon bólek igon 1: [bólek iɣon] -
Luzaide / Valcarlos arranpa yauzi arrámpa yáuzi 1: [ar̄ámpa ǰáu̯si] -
Makea arranpa ukan arrampá ukán 1: [aRampá ukán] -
Mañaria boliek urte bóliek urrte 1: [bóliek ur̄te] -
Mendaro kalanbriak eldu kálambriák éldu 1: [kálambriák ɛ́ldu] -
Mendata bolie igon bólie igón 1: [bólie iɣón] -
Montori arranpa arrampá 1: [aRampá:] -
Mugerre kranpa krampa 1: [krampa] -
Mugerre zango lokhartuia zango lokharrtuia 2: [saŋgo lokhar̄tuja] -
Mungia boliak ien bóliak ien 1: [bóliak ien] -
Oderitz bolak iyo bólak íyo 1: [bólak íǰo] -
Oderitz bolak io bólak ío 2: [bólak ío] -
Oderitz bola iyo bólaiyó 3: [bólai̯ǰó] -
Oiartzun zangu gortu zangú górrtu 1: [saŋgú: ɣó:r̄tu] -
Oiartzun karranpak jo karrámpák jó 1: [kar̄ámpák xó] -
Oñati bolia formau bólia forrmáu 1: [bólia for̄máu̯] -
Ondarroa boliek urten bóliek urrtén 1: [bóliek ur̄tén] -
Orexa kalanbria jo kalámbria jó 1: [kalámbria xó] -
Orexa kalanbrii jo kalámbrii jó 2: [kalámbrii xó] -
Orozko bolea ein bólea éin 1: [bólea éi̯n] -
Orozko bolea gogortu bólea gogórrtu 1: [bólea ɣoɣór̄tu] -
Otxandio bolie iñ bolíe iñ 1: [bolíe iɲ] -
Pagola arranpha arramphá 1: [ar̄amphá] -
Pasaia karranpa kárrampa 1: [kár̄ampa] -
Pasaia bola igo bóláigó 2: [bólái̯ɣó] -
Santa Grazi arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Sara arpa arrpá 1: [aRpá] -
Senpere arranpa arrámpa 1: [aRámpa] -
Sohüta arranpa arrampá 1: [ar̄ampá:] -
Sondika boleak igon bóleak igon 1: [bóleak iɣon] -
Suarbe ien bola íen - bóla 1: [íen - βóla] -
Suarbe zañek bildu záñe- - píldu 1: [sáɲe- - píldu] -
Suarbe bola ien goitti bóla íen - góitti 2: [bóla íen - ɣói̯tti] -
Suarbe bola goittittu bóla goittíttu 3: [bóla ɣoi̯ttíttu] -
Sunbilla kalanbre kalámbre 1: [kalámbre] -
Tolosa kalanbridda isan kálambriddaisán 1: [kálambriddai̯śán] -
Uharte Garazi arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Urdiain kalanbria jarri kálambriá jarrí 1: [kálambrjá xar̄í] -
Urdiñarbe arranpa arrámpa 1: [ar̄ámpa] -
Urketa kranpa krámpa 1: [krámpa] -
Urretxu bolak iyo bólak íyo 1: [bólak íǰo] -
Ürrüstoi arranpa arrampá 1: [ar̄ampá ] -
Uztaritze arpa árrpa 1: [áRpa] -
Zaratamo boliek igon bóliek igón 1: [bóliek iɣón] -
Zeanuri bolak igon bólak igón 1: [bólak iɣón] -
Zeanuri bolea in bólea in 1: [bólea in] -
Zeberio boleak igon bóleak igon 1: [bóleak iɣon] -
Zegama kalanbrie ein kalámbrie éin 1: [kalámbrje éi̯n] -
Zegama kalanbrie ein kalámbriein 2: [kalámbrjei̯n] -
Zegama kalanbrie in kalámbrie ín 3: [kalámbrje ín] -
Zollo (Arrankudiaga) boliek igon bolíek igon 1: [bolíek iɣon] -
Zornotza boliek i¡o bóliek i¡ó 1: [bóliek iʒó] -
Zugarramurdi koopilatu koópilatú 1: [koópilatú] -
 

2169: pie / pied / foot

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): pie
  • Galdera (fr): pied
  • Galdera (en): foot
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zango zángoa 1: [sáŋgoa] -
Ahetze zango zangó 1: [saŋgó] -
Aia óñ 1: [óɲ] -
Aldude zango zángo 1: [sáŋgo] -
Alkotz anka ánka 1: [áŋka] -
Altzai zankhohuñ zánkhohúñ 1: [sáŋkhohṹɲ] -
Altzai zankho zánkho 2: [sáŋkho] -
Altzai huñ húñ 3: [húɲ] -
Altzürükü zankho zankhó 1: [saŋkhṍ] -
Altzürükü huñ húña 1: [hṹɲa] -
Altzürükü zankhohuñ zánkhohúña 2: [sáŋkhohṹɲa] -
Amezketa anka anká 1: [aŋká] -
Andoain anka ánká 1: [áŋká] -
Andoain óñ 1: [óɲ] -
Aniz zango zángo 1: [sáŋgo] -
Aramaio anka ánka 1: [áŋka] -
Aramaio oin óin 1: [ói̯n] -
Araotz (Oñati) anka ánka 1: [áŋka] -
Arbizu anka ánka 1: [áŋka] -
Arboti zango zángo 1: [sáŋgo] -
Armendaritze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Arnegi zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Arrangoitze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Arrasate anka ánka 1: [áŋka] -
Arrazola (Atxondo) ainka áinka 1: [ái̯ŋka] -
Arrieta kadera kadérá 1: [kaðérá] -
Arrieta oiñ oiñ 1: [oi̯ɲ] -
Arrieta anka ánká 2: [áŋká] -
Arroa (Zestoa) óñ 1: [óɲ] -
Arroa (Zestoa) anka ánká 2: [áŋká] -
Arrueta zango zángo 1: [sáŋgo] -
Asteasu oiñ óiñ 1: [óɲ] -
Asteasu anka ánká 1: [áŋká] -
Ataun anka anká 1: [aŋká] -
Ataun óñ 1: [óɲ] -
Azkaine zango zangó 1: [saŋgó] -
Azkoitia anka ánka 1: [áŋka] -
Azpeitia anka anká 1: [aŋká] -
Baigorri zango zango 1: [saŋgo] -
Bakio kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Bakio óñ 1: [óɲ] -
Bardoze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Barkoxe huñ húñ 1: [hṹɲ ] -
Bastida zango zángo 1: [sáŋgo] -
Beasain anka ánka 1: [áŋka] -
Behorlegi zango zángo 1: [sáŋgo] -
Beizama anka anká 1: [aŋká] -
Beizama óñ 2: [óɲ] -
Bergara anka ánka 1: [áŋka] -
Bergara oiñ oiñ 2: [oi̯ɲ] -
Bermeo kadera kaderá 1: [kaðerá] -
Berriz ainka áinka 1: [ái̯ŋka] -
Berriz 2: [oɲ] -
Beruete anka anká 1: [aŋká] -
Beruete óñ 1: [óɲ] -
Beskoitze zango zángo 1: [záŋgo] -
Bidarrai zango zángo 1: [sáŋgo] -
Bolibar 1: [oɲ] -
Bolibar ankaoñ ankáoñ 2: [aŋkáoɲ] -
Busturia kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Deba anka ánka 1: [áŋka] -
Dima anka ánka 1: [áŋka] -
Dima oiñ oiñ 1: [oi̯ɲ] -
Domintxaine zango zángo 1: [sáŋgo] -
Donamaria zango zángo 1: [sáŋgo] -
Donamaria anka anka 2: [aŋka] -
Donibane Lohizune zango zángo 1: [sáŋgo] -
Donostia anka anká 1: [aŋká] -
Donostia oñá 1: [oɲá] -
Dorrao / Torrano anka ánka 1: [áŋka] -
Dorrao / Torrano óñ 1: [óɲ] -
Eibar anka ánka 1: [áŋka] -
Elantxobe anka ánka 1: [áŋka] -
Elantxobe kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Elduain oiñ óiñ 1: [ói̯ɲ] -
Elduain anka anká 2: [aŋká] -
Elgoibar anka anká 1: [aŋká] -
Elorrio anka ánka 1: [áŋka] -
Erratzu zango zangó 1: [saŋgɔ́] -
Errezil óñ 1: [óɲ] -
Errezil ankaezpal ankáezpál 2: [aŋkáespál] -
Errezil ankazapata ankázapatá 3: [aŋkásapatá] -
Errigoiti anka ánka 1: [áŋka] -
Errigoiti kadera kadérá 1: [kaðérá] -
Errigoiti oiñ óiñ 2: [ói̯ɲ] -
Eskiula huñ húñ 1: [hṹɲ ] -
Etxalar zangu zángu 1: [sáŋgu] -
Etxaleku anka anká 1: [aŋká] -
Etxarri (Larraun) anka anká 1: [aŋká] -
Etxebarri anka ánka 1: [áŋka] -
Etxebarria anka ánka 1: [áŋka] -
Etxebarria óñ 2: [óɲ] -
Eugi zango zángo 1: [sáŋgo] -
Ezkio-Itsaso ankazapata ankázapatá 1: [aŋkásapatá] -
Ezkio-Itsaso óñ 1: [óɲ] -
Ezkurra anka anká 1: [aŋká] -
Ezkurra óñez 1: [óɲes] -
Ezterenzubi zango zángo 1: [sáŋgo] -
Gaintza anka anká 1: [aŋká] -
Gaintza óñ 1: [óɲ] -
Gamarte zango zángo 1: [sáŋgo] -
Gamiz-Fika kadaa kadáa 1: [kaðáa] -
Gamiz-Fika anka anká 1: [aŋká] -
Gamiz-Fika oiñ oiñ 2: [oi̯ɲ] -
Garrüze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Getaria anka ánka 1: [áŋka] -
Getaria óñá 2: [óɲá] -
Getxo óñ 1: [óɲ] -
Getxo anka ánka 1: [áŋka] -
Gizaburuaga anka ánka 1: [áŋka] -
Gizaburuaga oin óin 2: [ói̯n] -
Goizueta anka ánká 1: [áŋká] -
Goizueta oñá 1: [oɲá] -
Hazparne zango zángo 1: [sáŋgo] -
Hendaia zango zangó 1: [saŋgó] -
Hendaia oñá 1: [oɲá] -
Hernani anka anká 1: [aŋká] -
Hernani oin óin 1: [ói̯n] -
Hernani oiñ óiñ 2: [óɲ] -
Hondarribia oiñ oiña 1: [oi̯ɲa] -
Hondarribia anka anka 2: [aŋka] -
Ibarruri (Muxika) anka ánka 1: [áŋka] -
Ibarruri (Muxika) oin óin 1: [ói̯n] -
Igoa anka anká 1: [aŋká] -
Igoa óñ 1: [óɲ] -
Ikaztegieta oiñ óiñ 1: [ói̯ɲ] -
Ikaztegieta anka anká 2: [aŋká] -
Irisarri zango zángo 1: [sáŋgo] -
Itsasu zango zangó 1: [saŋgó] -
Itsasu anka ánka 1: [áŋka] -
Itsasu oin oin 2: [oi̯n] -
Izturitze zangozola zangozóla 1: [saŋgosóla] -
Izturitze zango zángo 2: [sáŋgo] -
Jaurrieta zango zángo 1: [sáŋgo] -
Jutsi zango zango 1: [saŋgo] -
Jutsi oin oin 2: [oi̯n] -
Jutsi huin huin 3: [hui̯n] -
Jutsi zangooin zangooin 4: [saŋgooi̯n] -
Kortezubi anka ánka 1: [áŋka] -
Landibarre zango zángo 1: [sáŋgo] -
Larrabetzu anka ánka 1: [áŋka] -
Larrabetzu oiñ oiñ 1: [oi̯ɲ] -
Larrabetzu kadera kadéra 2: [kaðéra] -
Larraine zankhozola zankhozóla 1: [saŋkhosóla] -
Larraine huñ húñ 2: [hṹɲ] -
Larzabale zango zángo 1: [sáŋgo] -
Larzabale zangohuñ zangohúña 2: [saŋgohúɲa] -
Lasarte-Oria óñ 1: [óɲ] -
Lasarte-Oria anka ánka 1: [áŋka] -
Lasarte-Oria óña 2: [óɲa] -
Laukiz kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Laukiz oin óin 1: [ói̯n] -
Laukiz anka ánka 2: [áŋka] -
Legazpi anka anká 1: [aŋká] -
Legazpi óñ 2: [óɲ] -
Leintz Gatzaga anka ánka 1: [áŋka] -
Leioa oñé 1: [oɲé] -
Leitza anka anká 1: [aŋká] -
Lekaroz zango zángo 1: [sáŋgo] -
Lekeitio oin óin 1: [ói̯n] -
Lemoa anka ánka 1: [áŋka] -
Lemoa kadera kadéra 2: [kaðéra] -
Lemoiz oñé 1: [oɲé] -
Luzaide / Valcarlos zango zángo 1: [sáŋgo] -
Makea zango zángo 1: [sáŋgo] -
Mañaria anka ánka 1: [áŋka] -
Mañaria kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Mañaria oiñ oiñ 2: [oi̯ɲ] -
Mendaro anka anká 1: [aŋká] -
Mendaro óñ 1: [ɔ́ɲ] -
Mendata anka ánka 1: [áŋka] -
Mezkiritz zango zángo 1: [sáŋgo] -
Montori zankho zánkho 1: [sáŋkho] -
Montori huñ húña 2: [hṹɲa] -
Montori zankhohuñ zánkhohúña 3: [sáŋkhohṹɲa] -
Mugerre zango zango 1: [saŋgo] -
Mungia kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Oderitz oin óin 1: [ói̯n] -
Oderitz oñá 2: [oɲá] -
Oderitz anka ánká 3: [áŋká] -
Oiartzun oiñ óiñ 1: [ói̯ɲ] -
Oiartzun anka ánka 2: [áŋka] -
Oñati anka ánka 1: [áŋka] -
Oñati oin óin 1: [ói̯n] -
Ondarroa anka ánka 1: [áŋka] -
Ondarroa oin óin 1: [ói̯n] -
Orexa oiñ óiña 1: [ói̯ɲa] -
Orexa anka ánka 2: [áŋka] -
Orio óñ 1: [óɲ] -
Orozko anka ánka 1: [áŋka] -
Orozko oin óin 1: [ói̯n] -
Otxandio anka ánka 1: [áŋka] -
Otxandio oin óin 1: [ói̯n] -
Pagola huñ huñ 1: [huɲ] -
Pagola zankhohuñ zankhohúñ 2: [saŋkhohúɲ] -
Pagola zankho zánkho 3: [sáŋkho] -
Pasaia oiñ óiñ 1: [ói̯ɲ] -
Pasaia anka ánká 1: [áŋká] -
Santa Grazi zankho zánkho 1: [sáŋkho] -
Santa Grazi huñ húñ 2: [húɲ] -
Sara zango zangó 1: [saŋgó] -
Senpere zango zángo 1: [sáŋgo] -
Senpere oin oin 2: [oi̯n] -
Sohüta huñ húñ 1: [hṹɲ] -
Sohüta zango zángo 2: [sáŋgo] -
Sohüta zankho zánkho 3: [sáŋkho] -
Sondika kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Sondika anka ánka 1: [áŋka] -
Suarbe anka ánka 1: [áŋka] -
Sunbilla zango zángo 1: [sáŋgo] -
Tolosa anka anká 1: [aŋká] -
Tolosa oiñ óiñ 1: [óɲ] -
Uharte Garazi zango zángo 1: [sáŋgo] -
Urdiñarbe zankho zánkho 1: [sáŋkho] -
Urdiñarbe huñ húñ 2: [hṹɲ] -
Urketa zango zángo 1: [sáŋgo] -
Urretxu anka ánka 1: [áŋka] -
Ürrüstoi huñ húñ 1: [húɲ ] -
Uztaritze zango zángo 1: [sáŋgo] -
Zaratamo kadera kadéra 1: [kaðéra] -
Zeanuri anka ánka 1: [áŋka] -
Zeanuri oin óin 1: [ói̯n] -
Zeberio anka ánka 1: [áŋka] -
Zegama anka anká 1: [aŋká] -
Zegama óñ 1: [óɲ] -
Zilbeti zango zángo 1: [sáŋgo] -
Zollo (Arrankudiaga) anka ánka 1: [áŋka] -
Zollo (Arrankudiaga) oin óin 1: [ói̯n] -
Zollo (Arrankudiaga) kadera kadéra 2: [kaðéra] -
Zornotza anka anka 1: [aŋka] -
Zornotza oin óin 1: [ói̯n] -
Zugarramurdi zango zangó 1: [saŋgó] -
 

2170: tobillo / cheville / ankle

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): tobillo
  • Galdera (fr): cheville
  • Galdera (en): ankle
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zangaxunta zángaxúnta 1: [sáŋgaʃúnta] -
Ahetze axoiñ axóiñ 1: [aʃói̯ɲ] -
Aia txorgatill txorrgatíll 1: [tʃɔr̄ɣatíʎ] -
Aldude zangolepo zangolepó 1: [saŋgolepó] -
Aldude aztalbearri aztálbearrí 1: [astálβeaRí] -
Alkotz zurmio zúrrmioa 1: [súr̄mjoa] -
Altzai aztalbeharri aztalbehárri 1: [astalbehár̄i] -
Altzürükü aztalbeharri áztalbehárri 1: [ástalbehár̄i] -
Amezketa txonkatille txonkátillé 1: [tʃoŋkátiʎé] -
Andoain txonkotill txónkotíll 1: [tʃóŋkotíʎ] -
Aniz zangolepo zangólepó 1: [saŋgólepó] -
Aramaio orkatilla orrkátilla 1: [or̄kátiʎa] -
Araotz (Oñati) orkatilla orrkátilla 1: [or̄kátiʎa] -
Arbizu txonbolo txomboló 1: [tʃomboló] -
Armendaritze aztalbeharri aztálbeharrí 1: [astálbehar̄í] -
Arnegi aztalbeharri aztálbehárri 1: [astálβehár̄i] -
Arrangoitze axoin axóin 1: [aʃóin] -
Arrasate juego juégo 1: [xwéɣo] -
Arrasate orkatilla orrkátilla 2: [or̄kátiʎa] -
Arrazola (Atxondo) koxko kóxko 1: [kóʃko] -
Arrazola (Atxondo) orkatilla orrkátilla 1: [or̄kátiʎa] -
Arrieta tobillo tobíllo 1: [toβíʎo] -
Arrieta orkatille orrkátille 1: [or̄kátiʎe] -
Arroa (Zestoa) txorkatill txorrkatíll 1: [tʃɔr̄katíʎ] -
Asteasu txorkatill txórrkátíll 1: [tʃɔ́r̄kátíʎ] -
Ataun ongitur ongitúrr 1: [ɔŋgitúr̄] -
Azkaine axoiñ axóiñ 1: [aʃói̯ɲ] -
Azkoitia orkatille orrkátillé 1: [ɔr̄kátiʎé] -
Azpeitia txorkatilla txorrkátillá 1: [tʃɔr̄kátiʎá] -
Azpeitia txorkatille txorrkátillé 2: [tʃɔr̄kátiʎé] -
Baigorri aztalbeharri aztalbeharri 2: [astalbehaRi] -
Bakio orkatille orrkatílle 1: [or̄katíʎe] -
Bastida yentura yéntura 1: [ǰéntura] -
Beasain txorgatilla txorrgátilla 1: [tʃor̄ɣátiʎa] -
Behorlegi aztalbearri aztálbearriák 1: [astálβear̄iák] -
Beizama txorgatill txorrgátíll 1: [tʃɔr̄ɣátíʎ] -
Bergara orkatilla orrkátillá 1: [or̄kátiʎá] -
Bermeo tobillo tobíllo 1: [toβíʎo] -
Bermeo orkatil orrkátil 1: [or̄kátil] -
Berriz txoko txóko 1: [tʃóko] -
Beruete txorratillo txorrátilló 1: [tʃɔr̄átiʎó] -
Beskoitze xevilla xévilla 1: [ʃǿviʎa] -
Beskoitze xevilla xevílla 2: [ʃøvíʎa] -
Bidarrai aztalbearri aztálbeárri 1: [astálβeár̄i] -
Bolibar orkatx órrkatx 1: [ór̄katʃ] -
Busturia orkatille orrkatílle 1: [or̄katíʎe] -
Deba orkatilla orrkátillá 1: [ɔr̄kátiʎá] -
Deba orkatil orrkátil 2: [or̄kátil] -
Dima orkatille orrkátille 1: [or̄kátiʎe] -
Domintxaine aztalbeharri aztálbehárria 1: [astálbehár̄ja] -
Donamaria zangalepo zangálepo 1: [saŋgálepo] -
Donamaria zankalepo zankálepua 2: [saŋkálepua] -
Donibane Lohizune axoin áxoin 1: [áʃoi̯n] -
Donostia txonkotill txonkotíll 1: [tʃoŋkotíʎ] -
Donostia txongotill txongótíll 2: [tʃoŋgótíʎ] -
Donostia txurniddo txurrníddó 3: [tʃur̄níddó] -
Dorrao / Torrano txongolo txongólo 1: [tʃoŋgólo] -
Eibar orkatilla orrkátilla 1: [or̄kátiʎa] -
Elantxobe orkatillaasur orrkátillaasúrr 1: [or̄kátiʎaaśúr̄] -
Elduain txonkatille txonkátillé 1: [tʃoŋkátiʎé] -
Elgoibar orkatilla orrkátilla 1: [or̄kátiʎa] -
Elorrio orkatilla orrkátilla 1: [or̄kátiʎa] -
Elorrio txoko txóko 2: [tʃóko] -
Erratzu zangalepo zángalepo 1: [sáŋgalepo] -
Errezil txorgatilla txorrgatillá 1: [tʃɔr̄ɣatiʎá] -
Errigoiti orkatille orrkátille 1: [or̄kátiʎe] -
Eskiula aztalbeharri aztalbehárri 1: [astalbehár̄i ] -
Eskiula zürthüña zürth´üña 2: [syrthỹ́ɲa ] -
Etxalar zurmiyo zurrmíyo 1: [sur̄míǰo] -
Etxaleku txurmio txurrmió 1: [tʃur̄mió] -
Etxarri (Larraun) txorgatille txorrgátillé 1: [tʃor̄ɣá:tiʎé] -
Etxarri (Larraun) txorgatill txórrgatíll 2: [tʃór̄ɣa:tíʎ] -
Etxebarri orkatille orrkátille 1: [or̄kátiʎe] -
Etxebarria orkatilla orrkátillá 1: [or̄kátiʎá] -
Etxebarria orkatx orrkátx 2: [or̄kátʃ] -
Etxebarria orkatille orrkátillé 3: [or̄kátiʎé] -
Eugi zangolepo zángolépoa 1: [sáŋgolépoa] -
Eugi zangolepoko ezur zángolépokoezurré 2: [sáŋgolépokoesur̄é] -
Ezkio-Itsaso orkatilla orrkátilla 1: [ɔr̄kátiʎa] -
Ezkurra txurmio txurrmió 1: [tʃur̄mió] -
Ezterenzubi aztalbeharri aztálbeharri 1: [astálbehar̄i] -
Gaintza txonkatille txonkátillé 1: [tʃoŋkátiʎé] -
Gaintza txonkatill txonkátíll 2: [tʃoŋkátíʎ] -
Gamarte aztalbearri aztálbearrí 1: [astálβear̄í] -
Gamiz-Fika bernatxoko berrnátxokó 1: [ber̄nátʃokó] -
Gamiz-Fika orkatille orrkátille 3: [or̄kátiʎe] -
Garrüze aztalbearri áztalbeárri 1: [ástalβeár̄i] -
Getaria txorgatilla txórrgatillá 1: [tʃɔ́r̄ɣatiʎá] -
Getxo orkasilla orrkasílla 1: [or̄kaśíʎa] -
Gizaburuaga orkatilla orrkatílla 1: [or̄katíʎa] -
Hazparne zangoezur zángoezúrr 1: [sáŋgoesúR] -
Hendaia axoñ axóñ 1: [aʃóɲ] -
Hernani txurniyo txúrrniyó 1: [tʃúr̄niǰó] -
Hondarribia txurmiño txurrmiño 1: [tʃur̄miɲo] -
Hondarribia txurbillua txurrbillua 2: [tʃur̄βiʎua] -
Ibarruri (Muxika) txoko txóko 1: [tʃóko] -
Ibarruri (Muxika) orkatilla orrkátilla 2: [or̄kátiʎa] -
Igoa txurmio txúrrmió 1: [tʃúr̄mió] -
Ikaztegieta txongatilla txongátillá 1: [tʃoŋgátiʎá] -
Irisarri aztalbeharri aztálbehárri 1: [astálβeháRi] -
Itsasu axoin axóin 1: [aʃói̯n] -
Izturitze aztalexur aztalexúrr 1: [astaleʃúr̄] -
Jaurrieta zangojunta zángojúnta 1: [sáŋgoxúnta] -
Jutsi aztalbeharri aztalbeharri 1: [astalbehar̄i] -
Kortezubi orkatille orrkatílle 1: [or̄katíʎe] -
Landibarre zangomehaka zángomeháka 1: [sáŋgomɛháka] -
Landibarre aztalbeharri aztálbeharriá 2: [astálbehar̄iá] -
Larrabetzu orkatille orrkátille 1: [or̄kátiʎe] -
Larraine aztalbeharri aztalbehárri 1: [astalbehár̄i] -
Larzabale aztalbeharri aztalbehárri 1: [astalbehár̄i] -
Lasarte-Oria txonkatill txónkatíll 1: [tʃóŋkatíʎ] -
Laukiz orkatil orrkátil 1: [or̄kátil] -
Legazpi orkatilla orrkátillá 1: [ɔr̄kátiʎá] -
Leintz Gatzaga orkatillaasur orrkátillaasúrr 1: [or̄kátiʎaaśúr̄] -
Leioa orkatille orrkátille 1: [or̄kátiʎe] -
Leitza txurmio txurrmió 1: [tʃur̄mió] -
Lekaroz zurrume zurrúme 1: [sur̄úme] -
Lekeitio orkatillasur orrkatíllasurr 1: [or̄katíʎaśur̄] -
Lemoa tobillo tobíllo 1: [toβíʎo] -
Lemoiz orkatil orrkátil 1: [or̄kátil] -
Luzaide / Valcarlos aztalbearri aztálbeárri 1: [astálβeár̄i] -
Makea aztalexur aztálexúrr 1: [astáleʃúR] -
Mañaria orkatilla orrkátillá 1: [or̄kátiʎá] -
Mendaro orkatilla orrkátillá 1: [ɔr̄kátiʎá] -
Mendata orkatille orrkatílle 1: [or̄katíʎe] -
Montori aztalbeharri aztalbehárri 1: [astalbeháRi] -
Mugerre kabila kabila 1: [kaβila] -
Mungia yunte yúnte 1: [ǰúnte] -
Mungia orkatille orrkátille 1: [or̄kátiʎe] -
Oderitz txongatillo txongátilló 1: [tʃoŋgátiʎó] -
Oiartzun zurmiyo zurrmíyó 1: [sur̄míǰó] -
Oñati orkatillasur orrkátillasurr 1: [or̄kátiʎaśur̄] -
Ondarroa orkatilla orrkátilla 1: [or̄kátiʎa] -
Orexa txonkatil txonkatíl 1: [tʃoŋkatíl] -
Orio txorkatilla txorrkatillá 1: [tʃɔr̄katiʎá] -
Orozko tobillo tobíllo 1: [toβíʎo] -
Orozko orkatilla orrkátilla 1: [or̄kátiʎa] -
Orozko ankabitor ankábitorr 2: [aŋkáβitor̄] -
Otxandio orkatilla órrkatilla 1: [ór̄katiʎa] -
Pagola aztalbeharri aztalbehárri 1: [astalbehár̄i] -
Pasaia txurniyo txúrrniyó 1: [tʃúr̄niǰó] -
Santa Grazi aztalbeharri aztalbehárri 1: [astalβehár̄i] -
Sara axoin axóin 1: [aʃói̯n] -
Senpere axoin axóin 1: [aʃói̯n] -
Sohüta aztalbeharri aztalbehárri 1: [astalbehár̄i] -
Sondika kuskur kuskúrr 1: [kuśkúr̄] -
Sondika orkatille orrkátille 1: [or̄kátiʎe] -
Suarbe zurmio zurrmío 1: [sur̄mío] -
Sunbilla zurmiñezur zurrmíñezúr 1: [sur̄míɲesúr] -
Tolosa txokatill txokátíll 1: [tʃokátíʎ] -
Uharte Garazi aztalbearri aztálbeárri 1: [astálβeár̄i] -
Urdiain tobillo tobíllo 1: [toβíʎo] -
Urdiñarbe aztalbeharri áztalbehárri 1: [ástalbehár̄i] -
Urretxu orkatill orrkátill 1: [ɔr̄kátiʎ] -
Ürrüstoi aztalbeharri aztalbehárri 1: [astalbehár̄i ] -
Uztaritze zangokabila zangókabíla 1: [saŋgókaβíla] -
Uztaritze axoin áxoin 1: [áʃoi̯n] -
Uztaritze zangoaxoin zangoáxoin 2: [saŋgoáʃoi̯n] -
Zaratamo asurkotxo asúrrkótxo 1: [aśúr̄kótʃo] -
Zaratamo orkatille orrkátillé 1: [or̄kátiʎé] -
Zeanuri orkatille orrkatílle 1: [or̄katíʎe] -
Zeberio orkatilla orrkátilla 1: [or̄kátiʎa] -
Zegama orkatilla orrkátillá 1: [ɔr̄kátiʎá] -
Zegama ongitur ongitúrr 3: [oŋgitúr̄] -
Zollo (Arrankudiaga) orkatille orrkátille 1: [or̄kátiʎe] -
Zornotza orkatilla orrkatílla 1: [or̄katíʎa] -
Zugarramurdi axurain axuráin 1: [aʃurái̯n] -
 

2171: dedo del pie / orteil / toe

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): dedo del pie
  • Galdera (fr): orteil
  • Galdera (en): toe
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zangoko eri zángokoeriák 1: [sáŋgokoeriák] -
Ahetze zangoko erri zángoko errí 1: [sáŋgoko eRí] -
Aia ankeko beatz ankéko beátz 1: [aŋkéko βeáts] -
Aldude zangoko eri zángokoerí 1: [sáŋgokoerí] -
Aldude beatz beátz 1: [beáts] -
Alkotz biatz biátzak 1: [biátsak] -
Altzai ehi éhi 1: [éhi] -
Altzürükü ehi éhi 1: [éhi] -
Altzürükü zankhoko ehi zankhóko ehík 2: [saŋkhóko ehík] -
Amezketa ankeko beatz ankéko beátz 1: [aŋkéko βeáts] -
Andoain ankeko bietz ankeko biétz 1: [aŋkeko βiéts] -
Aniz biatz bíadz 1: [bíads] -
Aramaio bietz bíetz 1: [βíets] -
Araotz (Oñati) biatz biátz 1: [βiáts] -
Arbizu bietz biétz 1: [βiéts] -
Arboti ehi ehí 1: [ehí] -
Arboti zangoko ehi zangoko ehíak 2: [saŋgoko ehíak] -
Armendaritze erri errí 1: [er̄í] -
Arnegi zangoko eri zangókoerí 1: [saŋgókoerí] -
Arrangoitze beatz béatz 1: [béats] -
Arrasate bietz bíetz 1: [βíets] -
Arrazola (Atxondo) bietz bíetz 1: [βíets] -
Arrieta bietz bíetz 1: [bíets] -
Arroa (Zestoa) ankeko biatz ánkeko biátz 1: [áŋkeko βiáts] -
Arroa (Zestoa) bietz biétz 2: [βiɛ́ts] -
Arrueta ehi ehí 1: [ehí] -
Asteasu biatz bíátz 1: [bíáts] -
Asteasu bietz biétz 2: [biéts] -
Ataun beatz beátz 1: [βeáts] -
Azkaine erri errí 1: [eRí] -
Azkaine zangoerri zangoerríak 2: [saŋgoer̄íak] -
Azkoitia bietz biétz 1: [βiɛ́ts] -
Azpeitia beatz beátz 1: [βeáts] -
Azpeitia bietz biétz 2: [biɛ́ts] -
Baigorri erhi erhi 1: [erhi] -
Bakio bietz biétz 1: [βiéts] -
Bardoze errhi errhí 1: [er̄hí] -
Bardoze zangoko errhi zangoko errhíak 2: [saŋgoko er̄híak] -
Barkoxe ehi éhi 1: [éhi ] -
Bastida zangoko erri zangoko érri 1: [saŋgoko éRi] -
Beasain beatz beatz 1: [βeats] -
Behorlegi zangoko ehi zángoko ehiák 1: [sáŋgoko ehiák] -
Behorlegi ehi ehí 2: [ehí] -
Beizama beatz beátz 1: [beáts] -
Bergara ankako bietz ankáko bíetz 1: [aŋkáko βíets] -
Bermeo bietz biétz 1: [βiéts] -
Berriz bietz bíetz 1: [βíets] -
Beruete beatz beátz 1: [βeáts] -
Beskoitze zangoko erri zángokó érri 1: [sáŋgokó éRi] -
Bidarrai erri érri 1: [ér̄i] -
Bidarrai zangoko erri zángokoerrí 2: [sáŋgokoer̄í] -
Bolibar biatz bíatz 1: [bíats] -
Busturia atzamar atzamárr 1: [atsamár̄] -
Busturia bietz biétz 1: [βiéts] -
Deba biatz bíatz 1: [βíats] -
Dima beatz béatz 1: [βéats] -
Domintxaine ehi ehí 1: [ehí] -
Donamaria biatz biátz 1: [biáts] -
Donamaria zanguko biatz zánguko biátzak 2: [sáŋguko βiátsak] -
Donibane Lohizune erri errí 1: [eRí] -
Donostia bietz biétz 1: [biéts] -
Dorrao / Torrano bietz bíetz 1: [βíets] -
Eibar bietz bíetz 1: [bíets] -
Elantxobe bietz biétz 1: [βiéts] -
Elduain anketako beatz anketako beátz 1: [aŋketako βeáts] -
Elgoibar bietz biétz 1: [biéts] -
Elorrio biatz bíatz 1: [βíats] -
Erratzu beratz berátz 1: [beráts] -
Errezil ankako beatz ankáko beátz 1: [aŋkáko βeáts] -
Errigoiti bietz bíetz 1: [bíets] -
Eskiula huñeko ehi huñéko ehík 1: [hũɲéko ehík ] -
Etxalar biatz biátz 1: [βiáts] -
Etxaleku beatz beátz 1: [βeáts] -
Etxarri (Larraun) beatz beátz 1: [βeáts] -
Etxebarri bietz biétz 1: [βiéts] -
Etxebarria bietz bíetz 1: [bíets] -
Eugi eri éri 1: [éri] -
Ezkio-Itsaso beatz beátz 1: [βeáts] -
Ezkurra beatz béátz 1: [béáts] -
Ezterenzubi ehi ehí 1: [ehí] -
Ezterenzubi zangoko ehi zangoko ehíak 2: [saŋgoko ehíak] -
Gaintza beatz beátz 1: [βeáts] -
Gamarte ehi ehí 1: [ehí] -
Gamiz-Fika bietz bíetz 1: [bíets] -
Garrüze ehi ehi 1: [ehi] -
Getaria ankeko biatz ánkeko biátz 1: [áŋkeko βiáts] -
Getxo beatz beátza 1: [βeátsa] -
Gizaburuaga bietz biétz 1: [βiéts] -
Goizueta ankeko biatz ánkeko biatzá 1: [áŋkeko βiatsá] -
Goizueta biatz bíatz 2: [bíats] -
Hazparne zangoko erri zángoko érri 1: [sáŋgoko éRi] -
Hendaia beatz beátz 1: [beáts] -
Hernani biatz biátz 1: [biáts] -
Hondarribia ankako biatz ankako biatza 1: [aŋkako βiatsa] -
Ibarruri (Muxika) bietz bíetz 1: [βíets] -
Igoa biatz biátz 1: [biáts] -
Ikaztegieta beatz beátz 1: [βeáts] -
Irisarri zangoerri zángoerrí 1: [sáŋgoeRí] -
Itsasu zangoko erri zangokó errí 1: [saŋgokó eRí] -
Izturitze errhi érrhi 1: [ér̄hi] -
Izturitze zangoko errhi zangoko érrhi 2: [saŋgoko ér̄hi] -
Jaurrieta eri éri 1: [éri] -
Jutsi zangoko ehi zangoko ehi 1: [saŋgoko ehi] -
Kortezubi bietz biétz 1: [βiéts] -
Landibarre ehi éhi 1: [éhi] -
Larrabetzu biatz bíatz 1: [bíats] -
Larraine huñei huñéi 1: [hũɲẽ́i̯] -
Larzabale zangotako ehi zangotako ehi 1: [saŋgotako ehi] -
Lasarte-Oria bietz bíetzák 1: [bíetsák] -
Lasarte-Oria biatz bíatz 2: [bíats] -
Laukiz beatz beátz 1: [βeáts] -
Legazpi ankako beatz ankáko beátz 1: [aŋkáko βeáts] -
Leintz Gatzaga bietz biétz 1: [βiéts] -
Leioa beatz beátz 1: [βeáts] -
Leitza beatz beátz 1: [βeáts] -
Lekaroz biatz biátz 1: [βiáts] -
Lekeitio bietz bíetz 1: [βíets] -
Lemoa beatz béatz 1: [βéats] -
Lemoiz beatz beátz 1: [βeáts] -
Luzaide / Valcarlos eri éri 1: [éri] -
Luzaide / Valcarlos zangoko ehi zangoko ériak 2: [saŋgoko ériak] -
Makea zangoko erri zángoko errí 1: [sáŋgoko eRí] -
Mañaria bietz bíetz 1: [βíets] -
Mendaro bietz biétz 1: [βiɛ́ts] -
Mendaro biatz biátz 2: [βiáts] -
Mendata bietz biétz 1: [βiéts] -
Mezkiritz eri éri 1: [éri] -
Mugerre zangoko erri zangoko erri 1: [saŋgoko er̄i] -
Mungia biatz biátz 1: [biáts] -
Oderitz beatz beátz 1: [βeáts] -
Oiartzun anketako biatz ánketako biátz 1: [áŋketako βiáts] -
Oñati biatz bíatz 1: [βíats] -
Ondarroa bietz bíetz 1: [βíets] -
Orexa ankeko beatz ankéko béatz 1: [aŋkéko βéats] -
Orio biatz biátz 1: [βiáts] -
Orozko beatz béatz 1: [βéats] -
Otxandio bietz biétz 1: [βiéts] -
Pagola ehi ehí 1: [ehí] -
Pasaia biatz bíátz 1: [bíáts] -
Pasaia beatz béátz 2: [βéáts] -
Santa Grazi zankhoko errhi zánkhoko érrhi 1: [sáŋkhoko ér̄hi] -
Sara erri errí 1: [eRí] -
Senpere zangoko erri zángoko érri 1: [sáŋgoko éRi] -
Sohüta zankokehi zankokehík 1: [saŋkokehík] -
Sohüta erhi erhí 2: [erhí] -
Sondika atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Suarbe biatz bíatz 1: [βíats] -
Sunbilla biatz biátz 1: [biáts] -
Tolosa ankeko beatz ankéko beátz 1: [aŋkéko βeáts] -
Uharte Garazi zangoko ehi zángoko ehí 1: [sáŋgoko ehí] -
Urdiain bietz biétz 1: [biéts] -
Urdiñarbe ehi éhi 1: [éhi] -
Urketa erri érri 1: [éRi] -
Urretxu beatz béatz 1: [béats] -
Ürrüstoi erhi érhi 1: [érhi ] -
Uztaritze erri errí 1: [eRí] -
Zaratamo kaderako atzamar kadérako atzámar 1: [kaðérako atsámar] -
Zaratamo beatz béatz 1: [béats] -
Zeanuri beatz béatz 1: [βéats] -
Zeberio beatz béatz 1: [βéats] -
Zegama beatz beátz 1: [βeáts] -
Zilbeti eri éri 1: [éri] -
Zollo (Arrankudiaga) biatz bíatz 1: [βíats] -
Zornotza bietz bíetz 1: [βíets] -
Zugarramurdi beatz beátz 1: [βeáts] -
 

2172: planta del pie / plante du pied / sole of the foot

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): planta del pie
  • Galdera (fr): plante du pied
  • Galdera (en): sole of the foot
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zola zóla 1: [sóla] -
Ahetze zangozol zangozól 1: [saŋgosól] -
Aia oñazpi oñazpí 1: [oɲaspí] -
Aldude zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Alkotz ankazol ánkazóla 1: [áŋkasóla] -
Altzai zankhozola zankhozóla 1: [saŋkhosóla] -
Altzürükü zankhozola zankhozolá 1: [saŋkhosolá:] -
Amezketa ankazpi ankazpí 1: [aŋkaspí] -
Andoain ankazpi ánkazpí 1: [áŋkaspí] -
Aniz zangozol zangózol 1: [saŋgósol] -
Aramaio ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Aramaio ankape ánkape 1: [áŋkape] -
Araotz (Oñati) ankaaspi ankáaspi 1: [aŋkáaśpi] -
Arbizu ankazpi ankazpí 1: [aŋkaspí] -
Arboti zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Armendaritze zangozol zángozól 1: [sáŋgosól] -
Armendaritze zangozola zángozolá 2: [sáŋgosolá] -
Arnegi zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Arrangoitze zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Arrasate ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Arrazola (Atxondo) ainkape ainkápe 1: [ai̯ŋkápe] -
Arrieta kaderaaspi kaderáaspí 1: [kaðeráaśpí] -
Arrieta oñaspi óñaspí 1: [óɲaśpí] -
Arrieta ankaspi ánkaspí 2: [áŋkaśpí] -
Arroa (Zestoa) ankaazpi ankáazpí 1: [aŋkáaspí] -
Arrueta zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Asteasu ankazpi ankázpí 1: [aŋkáspí] -
Asteasu aztal aztál 1: [astál] -
Ataun ankaazpi ankaazpí 1: [aŋkaaspí] -
Ataun ankazpi ankázpié 2: [aŋká:spié] -
Ataun ankazpi ankázpié 3: [aŋkáspié] -
Azkaine zangozola zangozolá 1: [saŋgosolá] -
Azkoitia ankazpi ankázpi 1: [aŋkáspi] -
Azpeitia ankaazpi ankáazpí 1: [aŋkáaspí] -
Baigorri zangozola zangozola 1: [saŋgosola] -
Bakio kaderaaspi kaderáaspi 1: [kaðeráaśpi] -
Bakio oñaspi oñáspi 1: [oɲáśpi] -
Bardoze zangozola zángozolá 1: [sáŋgosolá] -
Barkoxe zankhozola zankhozóla 1: [saŋkhosóla ] -
Bastida zangozola zangozóla 1: [saŋgosóla] -
Beasain ankaazpi ankáazpi 1: [aŋkáaspi] -
Behorlegi zangozola zángozolá 1: [sáŋgosolá] -
Beizama ankaazpi ankáazpí 1: [aŋkáaspí] -
Beizama ankazpi ankázpiyá 2: [aŋkáspiǰá] -
Bergara ankazpi ankázpi 1: [aŋkáspi] -
Bermeo kaderaspi kaderáspi 1: [kaðeráśpi] -
Berriz ankaspi ankáspi 1: [aŋká:śpi] -
Beruete ankazpe ánkazpé 1: [áŋkaspé] -
Beskoitze zangozola zangozóla 1: [saŋgosóla] -
Bidarrai zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Bolibar ankaaspi ankáaspi 1: [aŋkáaśpi] -
Bolibar oñaaspi oñáaspi 2: [oɲáaśpi] -
Busturia kaderaspi kaderáspi 1: [kaðeráśpi] -
Busturia ankaaspi ankáaspi 2: [aŋkáaśpi] -
Deba ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Dima ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Dima oñaspi oñáspi 1: [oɲáśpi] -
Domintxaine zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Donamaria ankazol ankázola 1: [aŋkásɔla] -
Donibane Lohizune zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Donostia ankazpi ankazpí 1: [aŋkaspí] -
Donostia oñazpi óñazpi 3: [óɲaspi] -
Dorrao / Torrano ankazpi ankázpi 1: [aŋkáspi] -
Eibar ankaaspi ankáaspixa 1: [aŋkáaśpiʃa] -
Eibar ankoaspi ankóaspi 2: [aŋkɔ́aśpi] -
Elantxobe ankaaspi ankáaspi 1: [aŋkáaśpi] -
Elduain ankazpi ankázpí 1: [aŋkáspí] -
Elgoibar ankaaspi ankaáspi 1: [aŋkaáśpi] -
Elorrio ankape ánkape 1: [áŋkape] -
Elorrio ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Erratzu zangozola zangózola 1: [saŋgósola] -
Errezil oñazpi oñázpí 1: [oɲáspí] -
Errezil oinpe oimpé 1: [oi̯mpé] -
Errezil ankaazpi ankáazpí 2: [aŋkáaspí] -
Errezil ankape ankápé 3: [aŋkápé] -
Errigoiti ankaspi ankáspi 1: [aŋká:śpi] -
Eskiula huñzola húñzolá 1: [hṹɲsolá:] -
Etxalar ondabera ondabéra 1: [ondaβéra] -
Etxaleku ankazpi ánkazpí 1: [áŋkaspí] -
Etxarri (Larraun) ankazpi ánkazpí 1: [áŋkaspí] -
Etxebarri ankape ankápe 1: [aŋkápe] -
Etxebarria ankaspi ankáspi 1: [aŋká:śpi] -
Etxebarria oñaspi oñáspi 1: [oɲáśpi] -
Eugi zangope zángopiá 1: [sáŋgopjá] -
Ezkio-Itsaso oñazpi oñázpi 1: [oɲáspi] -
Ezkio-Itsaso ankazpi ankázpi 1: [aŋkáspi] -
Ezkurra ankazpi ankazpí 1: [aŋkaspí] -
Ezterenzubi zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Gaintza ankazpi ankázpí 1: [aŋkáspí] -
Gaintza oñazpi oñazpí 1: [oɲaspí] -
Gamarte zangozola zángozolá 1: [sáŋgosolá] -
Gamiz-Fika kadaraspi kadaráspi 1: [kaðará:śpi] -
Gamiz-Fika oñaspe oñáspe 1: [oɲáśpe] -
Gamiz-Fika ankaspi ankáspi 3: [aŋkáśpi] -
Garrüze zangozola zángozola 1: [sáŋgosola] -
Getaria ankaaspi ankáaspí 1: [aŋkáaśpí] -
Getaria oñaspi oñáspí 1: [oɲáśpí] -
Getaria ankaspi ankáspiyá 2: [aŋkáśpiǰá] -
Getxo oñaspi oñáspi 1: [oɲáśpi] -
Gizaburuaga ankaaspi ankaáspi 1: [aŋkaáśpi] -
Goizueta ankape ankapé 1: [aŋka:pɛ́] -
Goizueta ankazpi ankazpí 1: [aŋkaspí] -
Hazparne zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Hendaia zangozol zangózol 1: [saŋgósol] -
Hernani ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Hondarribia ankasola ankasola 1: [aŋkaśola] -
Hondarribia ankaspi ankaspi 1: [aŋkaźpi] -
Ibarruri (Muxika) ankape ánkape 1: [áŋkape] -
Igoa ankazpi ánkazpí 1: [áŋkaspí] -
Igoa ankazol ánkazól 1: [áŋkasɔ́l] -
Ikaztegieta ankaazpi ankáazpi 1: [aŋkáaspi] -
Irisarri zangozola zángozolá 1: [sáŋgosolá] -
Itsasu zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Izturitze zangozola zangozola 1: [saŋgosola] -
Jaurrieta zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Jutsi zangozola zangozola 1: [saŋgosola] -
Kortezubi ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Landibarre zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Larrabetzu ankape ánkape 1: [áŋkape] -
Larrabetzu oñaspi óñaspi 1: [óɲaśpi] -
Larrabetzu kaderaaspi kaderáaspi 2: [kaðeráaśpi] -
Larraine huñtzola huñtzóla 1: [hũɲtsóla] -
Larzabale zangozola zangozóla 1: [saŋgosóla] -
Lasarte-Oria ankaspi ankaspí 1: [aŋkaśpí] -
Laukiz kaderaspi kadéraspi 1: [kaðéraśpi] -
Laukiz oinpe óimpe 2: [ói̯mpe] -
Laukiz ankaspi ánkaspi 3: [áŋkaśpi] -
Legazpi ankaazpi ankáazpí 1: [aŋkáaspí] -
Leintz Gatzaga ankaaspi ankáaspi 1: [aŋkáaśpi] -
Leioa oñaspi oñáspi 1: [oɲáśpi] -
Leitza ankazpi ankázpí 1: [aŋkáspí] -
Lekaroz zangozola zangozóla 1: [saŋgosóla] -
Lekeitio ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Lekeitio oiñaspi oiñáspi 2: [oi̯ɲáśpi] -
Lemoa ankaaspi ankáaspi 1: [aŋkáaśpi] -
Lemoa ankaspi ankáspie 2: [aŋkáśpie] -
Lemoiz oñaspi oñáspi 1: [oɲáśpi] -
Luzaide / Valcarlos zangozola zangózóla 1: [saŋgósóla] -
Makea zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Makea zangopala zángopála 1: [sáŋgopála] -
Mañaria ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Mendaro ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Mendaro oñaspi oñáspi 1: [oɲáśpi] -
Mendata ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Mezkiritz zola zóla 1: [sóla] -
Mezkiritz zangozola zángozóla 2: [sáŋgosóla] -
Montori zankhozola zankhozolá 1: [saŋkhosolá:] -
Mugerre zangozola zangozola 1: [saŋgosola] -
Mungia kaderaaspi kaderáaspi 1: [kaðeráaśpi] -
Oderitz oñazpi óñazpí 1: [óɲaspí] -
Oderitz ankazpi ánkazpí 2: [áŋkaspí] -
Oiartzun ankazpi ankazpí 1: [aŋkaspí] -
Oñati ankaaspi ankaáspi 1: [aŋkaáśpi] -
Ondarroa ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Ondarroa oñaspi oñáspi 1: [oɲáśpi] -
Orexa ankazpi ankázpi 1: [aŋkáspi] -
Orio ankazpi ankazpí 1: [aŋkaspí] -
Orio oñazpi oñazpí 2: [oɲaspí] -
Orio oinpe oimpé 2: [oi̯mpé] -
Orozko ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Orozko oin óin 2: [ói̯n] -
Otxandio ankaspi ánkaspi 1: [áŋkaśpi] -
Pagola zankhozola zankhozóla 1: [saŋkhosóla] -
Pasaia ankazpi ánkazpí 1: [áŋkaspí] -
Santa Grazi zankhozola zánkhozóla 1: [sáŋkhosóla] -
Sara zangozol zángozól 1: [sáŋgosól] -
Senpere zangozol zángozól 1: [sáŋgosól] -
Sohüta zankozola zankozóla 1: [saŋkosóla] -
Sondika planta plánta 1: [plánta] -
Sondika ankape ankápe 1: [aŋkápe] -
Suarbe ankazol ánkazóla 1: [áŋkasóla] -
Suarbe ankazol ankazól 2: [aŋkasɔ́l] -
Sunbilla zangozol zángozól 1: [sáŋgosól] -
Tolosa ankazpi ánkazpí 1: [áŋkaspí] -
Uharte Garazi zangoazpi zángoazpí 1: [sáŋgoaspí] -
Uharte Garazi zangozola zángozóla 1: [sáŋgosóla] -
Urdiain ankazpi ankázpi 1: [aŋkáspi] -
Urdiñarbe zankhozola zánkhozolá 1: [sáŋkhosolá:] -
Urketa zangozola zangozóla 1: [saŋgosóla] -
Urretxu ankaazpi ankáazpí 1: [aŋkáaspí] -
Urretxu ankazpi ankázpiyá 2: [aŋkáspiǰá] -
Ürrüstoi huñzola huñzóla 1: [huɲsóla ] -
Ürrüstoi zankhozola zankhozóla 2: [saŋkhosóla ] -
Uztaritze zangozola zangózolá 1: [saŋgósolá] -
Zaratamo kaderaspi kadéraspí 1: [kaðéraśpí] -
Zaratamo kaderasoru kadérasóru 2: [kaðéraśóru] -
Zeanuri ankape ánkape 1: [áŋkape] -
Zeanuri ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Zeberio kaderaspi kaderáspi 1: [kaðeráśpi] -
Zeberio oñaspi oñáspi 1: [oɲáśpi] -
Zegama ankazoru ankázorú 1: [aŋkásorú] -
Zegama oñazpi oñazpí 1: [oɲaspí] -
Zegama ankaazpi ankáazpí 2: [aŋkáaspí] -
Zilbeti zangozol zángozól 1: [sáŋgosól] -
Zollo (Arrankudiaga) ankaspi ankáspi 1: [aŋkáśpi] -
Zollo (Arrankudiaga) kaderaspi kadéraspi 2: [kaðéraśpi] -
Zornotza ankaaspi ankáaspi 1: [aŋkáaśpi] -
Zugarramurdi zangozol zángozól 1: [sáŋgosól] -
 

2173: dislocar / luxer / sprain (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): dislocar
  • Galdera (fr): luxer
  • Galdera (en): sprain (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
Ahetze ateratu atératú 1: [atératú] -
Ahetze inarkatu inárrkatu 1: [ináRkatu] -
Ahetze beartu bearrtú 2: [beaRtú] -
Ahetze biurtu biúrrtu 2: [biúRtu] -
Ahetze espaldatu espáldatú 3: [eśpáldatú] -
Aia atea atéa 1: [atéa] -
Aldude atera atéra 1: [atéra] -
Aldude biurtu biúrrtu 2: [bjúr̄tu] -
Alkotz trokatu trokatú 1: [trokatú] -
Altzai amürratü amurrátü 1: [amur̄áty] -
Altzürükü bühürtü büh´ürtü 1: [byhýrty] -
Altzürükü bortxatü bortxátü 2: [bortʃá:ty] -
Amezketa ataa atáá 1: [atáá] -
Andoain atea átea 1: [átea] -
Andoain estrokatu estrókatú 1: [eśtrókatú] -
Andoain biyurtu biyurrtú 2: [βiǰur̄tú] -
Andoain okertu okérrtu 3: [okɛ́r̄tu] -
Andoain biyurrittu biyúrrittú 4: [βiǰúr̄ittú] -
Aniz atra atrá 1: [atrá] -
Aramaio bi¡urtu bi¡úrrtu 1: [biʒúr̄tu] -
Aramaio trokau trrokáu 1: [tr̄okáu̯] -
Araotz (Oñati) biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
Araotz (Oñati) biurrittu biúrrittu 2: [biúr̄ittu] -
Araotz (Oñati) etaa etáa 3: [etáa] -
Arbizu ataa -atáa 1: [-atáa] -
Arboti behartu behártü 1: [behárty] -
Armendaritze behartu behárrtu 1: [behár̄tu] -
Arnegi bihurtu bihúrrtu 1: [bihúr̄tu] -
Arnegi ateatu ateátu 2: [ateátu] -
Arnegi atea ateá 3: [ateá] -
Arnegi treukatu treúkatú 4: [treúkatú] -
Arrangoitze atera atéra 1: [atéra] -
Arrangoitze biurtu biúrrtu 2: [biúr̄tu] -
Arrasate atea atéa 1: [atéa] -
Arrasate biurtu biúrrtu 2: [βiúr̄tu] -
Arrazola (Atxondo) bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
Arrazola (Atxondo) trokatu trokatu 2: [trokatu] -
Arrieta trokau trokáu 1: [trokáu̯] -
Arrieta atara atára 2: [atára] -
Arroa (Zestoa) atea atéá 1: [atéá] -
Arroa (Zestoa) erten errtén 2: [ɛr̄tén] -
Arroa (Zestoa) trukau trukáu 3: [trukáu̯] -
Arrueta krikako kríkako 1: [kríkakɔ] -
Arrueta bihurtu bihurrt´ü 1: [βihur̄tý] -
Arrueta krikate krikáte 2: [krikátœ] -
Asteasu biddurrittu biddúrrittu 1: [biddúr̄ittu] -
Asteasu atea -ateá 2: [-ateá] -
Ataun biurtu bíurrtú 1: [bíur̄tú] -
Ataun trukau trukáu 1: [trukáu̯] -
Ataun atea áteá 2: [áteá] -
Ataun biurrittu biúrrittú 3: [biúr̄ittú] -
Ataun ata atá 4: [atá] -
Azkaine ateratu atératú 1: [atératú] -
Azkaine espaldatu éspaldátu 1: [éśpaldátu] -
Azkaine biurtu biúrrtu 2: [biúRtu] -
Azkaine iñarkatu iñarrkatu 3: [iɲaRkatu] -
Azkaine iñartua iñárrtua 4: [iɲár̄tua] -
Azkoitia biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
Azkoitia trukau trukáu 2: [trukáu̯] -
Azkoitia ata atá 3: [atá:] -
Azpeitia ata atá 1: [atá:] -
Azpeitia atea atéa 2: [atéa] -
Baigorri atea atea 1: [atea] -
Bakio trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Bakio bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
Bardoze bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
Barkoxe akrok egin akrók - égin 1: [akrók - éɣin] -
Bastida desin desín 1: [ðeśín] -
Beasain biurrittu biúrrittu 1: [biúr̄ittu] -
Beasain eta etá 2: [etá] -
Behorlegi treukatu tréukatu 1: [tréukatu] -
Behorlegi beardura beárrdura 1: [βeár̄ðura] -
Behorlegi trebukatu trébukatu 2: [tréβukatu] -
Beizama trokatu trokátú 1: [trokátú] -
Beizama atea atéá 2: [atéá] -
Bergara urten urrtén 1: [ur̄tén] -
Bergara etara etára 2: [etára] -
Bermeo santiritu iñ santirítuiñ 1: [śantirítwiɲ] -
Bermeo bi¡ortu bi¡orrtú 1: [biʒor̄tú] -
Berriz urten úrrten 1: [úr̄ten] -
Berriz etara etára 2: [etára] -
Beruete atea áteá 1: [áteá] -
Beruete atea atéa 2: [atéa] -
Beskoitze biurtu biúrrtu 1: [biúRtu] -
Beskoitze yali yalí 2: [ǰalí] -
Beskoitze ateatu ateátu 3: [ateátu] -
Bidarrai biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
Bidarrai ateatu ateátú 2: [ateátú] -
Bidarrai treukatu treúkatú 4: [treúkatú] -
Bolibar etara etará 1: [etará] -
Bolibar trokatu trokátu 2: [trokátu] -
Bolibar eta etá 3: [etá:] -
Bolibar atara atára 4: [atára] -
Busturia trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Busturia urten urrtén 2: [ur̄tén] -
Deba biurritxu biúrritxú 1: [biúr̄itʃú] -
Deba eta etá 2: [etá:] -
Deba etara etára 3: [etára] -
Deba erten errtén 4: [ɛr̄tén] -
Dima atara atára 1: [atára] -
Domintxaine yelgi yélgi 1: [ǰélgi] -
Domintxaine elki elkhí 2: [elkhí] -
Domintxaine bihurtu bihúrtu 3: [bihúrtu] -
Donamaria biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
Donamaria irauli iráuli 2: [i̯ráu̯li] -
Donamaria ate -até 3: [-a:té:] -
Donibane Lohizune ateia ateia 1: [ateia] -
Donibane Lohizune biurtu biurrtú 1: [biuRtú] -
Donostia atea atéa 1: [atéa] -
Donostia atea átea 2: [átea] -
Donostia estrokatu estrókatu 2: [eśtrókatu] -
Dorrao / Torrano biyurtu bíyurrtú 1: [bíǰur̄tú] -
Dorrao / Torrano ata átá 2: [átá:] -
Eibar okertu okérrtu 1: [okér̄tu] -
Eibar trokau trokáu 1: [trokáu̯] -
Eibar urten urrtén 2: [ur̄tén] -
Elantxobe trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Elantxobe bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
Elduain biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
Elduain atea áteá 2: [átɛá] -
Elgoibar trokau trokáu 1: [trokáu̯] -
Elgoibar biurrittu biúrrittu 1: [biúr̄ittu] -
Elgoibar ata atá 2: [atá:] -
Elorrio etara etára 1: [etára] -
Elorrio bi¡ortu bi¡orrtú 2: [βiʒor̄tú] -
Elorrio bi¡urkara bi¡úrrkara 3: [βiʒúr̄kara] -
Erratzu aldatu áldatu 1: [áldatu] -
Errezil biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
Errezil trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Errezil atera atéra 2: [atéra] -
Errigoiti urten urrtén 1: [ur̄tén] -
Errigoiti bi¡ortu bi¡orrtú 1: [biʒor̄tú] -
Errigoiti atara atára 2: [atára] -
Eskiula zeñhauzi zeñháuzi 2: [seɲháu̯si ] -
Etxalar irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Etxalar ateri atéri 2: [atéri] -
Etxaleku atea atéa 1: [atéa] -
Etxaleku moittu moittú 2: [moittú] -
Etxarri (Larraun) atea áteá 1: [áteá] -
Etxebarri okertu okérrtu 1: [okér̄tu] -
Etxebarri bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
Etxebarri atara atára 2: [atára] -
Etxebarria urten úrrten 1: [úr̄ten] -
Etxebarria atara atára 1: [atára] -
Etxebarria urten iñ úrrten iñ 2: [úr̄ten iɲ] -
Eugi biurtu biúrrtu 1: [βiúr̄tu] -
Ezkio-Itsaso biurrittu biúrrittú 1: [bjúr̄ittú] -
Ezkio-Itsaso eta etá 2: [ɛtá:] -
Ezkio-Itsaso etaa étaá 3: [étaá] -
Ezkio-Itsaso eta étá 4: [étá:] -
Ezkio-Itsaso biurrittu biúrrittú 5: [biúr̄ittú] -
Ezkurra atera atéra 1: [atéra] -
Ezkurra biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
Ezterenzubi hautsi hautsi 1: [hau̯tśi] -
Ezterenzubi idoki idóki 2: [iðóki] -
Ezterenzubi zañahauzi zañahauzi 3: [saɲahau̯si] -
Ezterenzubi zainauzi zaináuzi 4: [sai̯náu̯si] -
Gaintza atea atéá 1: [atéá] -
Gamarte ireki ireki 1: [ireki] -
Gamarte biurtu biúrrtu 4: [biúr̄tu] -
Gamiz-Fika bi¡ortu bi¡órrtú 1: [biʒór̄tú] -
Gamiz-Fika urten urrtén 2: [ur̄tén] -
Garrüze ddeli ddéli 1: [ddéli] -
Getaria biurritu biúrritú 1: [biúr̄itú] -
Getaria atea atéa 2: [atéa] -
Getaria erten errtén 3: [ɛr̄tén] -
Getxo biortu biórrtu 1: [biór̄tu] -
Gizaburuaga bigurtu bigúrrtu 1: [biɣúr̄tu] -
Gizaburuaga trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Goizueta anka iraul ánkairául 1: [áŋkaráu̯l] -
Goizueta biurrittu biúrrittu 1: [biúr̄ittu] -
Goizueta atere atéré 2: [atéré] -
Goizueta atea atéa 3: [atéa] -
Hazparne zaiñartatu záiñarrtatú 1: [sái̯ɲaRtatú] -
Hazparne krikatu krríkatu 2: [kRíkatu] -
Hazparne biurtu biúrrtu 3: [biúRtu] -
Hazparne bihurtu bihúrrtu 4: [bihúRtu] -
Hendaia biiurtu biiúrrtu 1: [bijúRtu] -
Hendaia ateatu atéatu 2: [atéatu] -
Hendaia trebukatu trrébukatu 3: [tRéβukatu] -
Hernani atea átea 1: [átea] -
Hondarribia biyurtu biyurrtu 1: [biǰur̄tu] -
Hondarribia atera atera 2: [atera] -
Ibarruri (Muxika) trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Igoa biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
Igoa atea áteá 2: [áteá] -
Igoa biurritto biúrritto 3: [βiúr̄itto] -
Ikaztegieta atea atea 1: [atea] -
Irisarri biurtu biúrrtu 1: [biúRtu] -
Irisarri ateratu atératú 2: [atératú] -
Itsasu biurtu biúrrtu 1: [biúRtu] -
Itsasu atera atéra 1: [atéra] -
Izturitze bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
Izturitze behartu behártu 2: [behártu] -
Izturitze zeinhartatu zeinhártatu 3: [sei̯nhártatu] -
Jaurrieta elki élki 1: [élki] -
Jutsi behartu behartu 1: [behartu] -
Jutsi behardura ein behardura ein 2: [behardura ein] -
Kortezubi trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Kortezubi bi¡urtu bi¡úrrtu 2: [biʒúr̄tu] -
Landibarre krikako in kríkako - ín 1: [kríkako - ín] -
Landibarre bihurtu bihúrrtu 1: [bihúr̄tu] -
Larrabetzu atara atára 1: [atára] -
Larrabetzu biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
Larraine zeñhauzi zeñháuzi 1: [seɲháu̯si] -
Larraine amürratü amürrátü 2: [amyr̄áty] -
Larraine desalokatü desalokátü 3: [deźalokáty] -
Larraine zañhauzi zañháuzi 4: [saɲháu̯si] -
Larzabale ideki idéki 1: [iðéki] -
Larzabale behartu behártu 2: [behártu] -
Larzabale espaldatu espáldatu 3: [eśpáldatu] -
Lasarte-Oria atea atéa 1: [atéa] -
Lasarte-Oria estrokatu estrókatú 1: [eśtrókatú] -
Laukiz atara atára 1: [atára] -
Laukiz sabaldu sabáldu 2: [śaβáldu] -
Laukiz trokau trokáu 2: [trokáu̯] -
Legazpi eta etá 1: [etá:] -
Legazpi biurrittu biúrrittú 2: [biúr̄ittú] -
Legazpi erasan erásán 3: [eráśán] -
Leintz Gatzaga biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
Leitza atera atéra 1: [atɛ́ra] -
Leitza biurrittu biúrrittu 1: [βiúr̄ittu] -
Lekeitio trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Lekeitio biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
Lekeitio santiratu santíratu 2: [śantíratu] -
Lemoa atera aterá 1: [aterá] -
Lemoa biurtu biurrtú 1: [biur̄tú] -
Lemoa urten úrrten 2: [úr̄ten] -
Lemoa mogidu mogídu 2: [moɣíðu] -
Lemoa atara atará 3: [atará] -
Lemoiz biortu biorrtú 1: [bior̄tú] -
Lemoiz troka troka 1: [troka] -
Luzaide / Valcarlos atea átea 1: [átea] -
Luzaide / Valcarlos biurtu biurrtú 1: [βiur̄tú] -
Luzaide / Valcarlos treukatu tréukatu 2: [tréukatu] -
Makea bihurtu bihurrtú 1: [bihuRtú] -
Makea zeinartatu zéinarrtatú 1: [séi̯naRtatú] -
Makea atea ateá 2: [ateá] -
Mañaria urten úrrten 1: [úr̄ten] -
Mañaria atara atará 1: [atará] -
Mendaro trokau trókáu 1: [trɔ́káu̯] -
Mendaro urten úrrtén 2: [úr̄tén] -
Mendaro etara etára 3: [etára] -
Mendata trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Mendata santiritu iñ santírituiñ 3: [śantíritwiɲ] -
Mezkiritz atra átra 1: [átra] -
Montori krakada krakadá 1: [krakaðá] -
Mugerre behartu beharrtu 1: [behar̄tu] -
Mugerre esparlatu esparrlatu 1: [eśpar̄latu] -
Mungia erasona in erasona in 1: [eraśona in] -
Mungia atara atará 2: [atará] -
Oderitz biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
Oderitz atea áteá 2: [áteá] -
Oiartzun atea atéa 1: [atéa] -
Oiartzun biyurritu biyúrritu 1: [biǰúr̄itu] -
Oñati biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
Oñati etara etára 2: [etára] -
Ondarroa trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Ondarroa eraiñ eráiñ 1: [erái̯ɲ] -
Ondarroa ataa atáa 2: [atáa] -
Ondarroa biurtu biúrrtu 2: [biúr̄tu] -
Orexa biurrittu biúrrittu 1: [βiúr̄ittu] -
Orexa atera atéra 2: [atéra] -
Orio atera atéra 1: [atéra] -
Orio muitu muítu 2: [mwítu] -
Orio estrokatu estrókatu 2: [eśtrókatu] -
Orozko biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
Otxandio trokau trókau 1: [trókau̯] -
Otxandio bi¡urtu bi¡úrrtu 1: [biʒúr̄tu] -
Pagola bühürtü büh´ürtü 1: [byhýrty] -
Pagola amürratü am´ürrátü 2: [amýr̄áty] -
Pagola zeñhauzi zeñháuzi 3: [seɲháu̯si] -
Pasaia atea áteá 1: [áteá] -
Pasaia dislokatu dislókatú 2: [diślókatú] -
Santa Grazi amürratü amürrátü 1: [amyr̄áty] -
Santa Grazi zenhauzi zenháuzi 2: [seŋháu̯si] -
Sara atera atera 1: [atera] -
Sara biurtu biúrrtu 2: [biúRtu] -
Sara indartatu indárrtátu 2: [indáRtátu] -
Senpere ateatu atéatú 1: [atéatú] -
Senpere inarkatu inarrkátu 1: [inaRkátu] -
Senpere biurtu biúrrtu 2: [biúRtu] -
Sohüta bühürtü büh´ürtü 1: [byhýrty] -
Sohüta zenhauzi zenháuzi 2: [seŋháu̯si] -
Sondika biortu biorrtú 1: [bior̄tú] -
Sondika atara atará 2: [atará] -
Suarbe biurrittu biurríttu 1: [biur̄íttu] -
Suarbe trokatu trokátu 2: [trokátu] -
Suarbe atra átra 3: [átra] -
Sunbilla irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Tolosa etea éteá 1: [éteá] -
Tolosa ateain áteain 2: [áteai̯n] -
Uharte Garazi biurtu biúrrtu 1: [βiúr̄tu] -
Uharte Garazi atea atéa 2: [atéa] -
Urdiain ata atá 1: [atá:] -
Urdiñarbe bühürtü büh´ürtü 1: [byhýrty] -
Urketa itzuli itzúli 1: [itsúli] -
Urketa bihurtu bihúrtu 2: [bihúrtu] -
Urretxu biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
Urretxu erten errtén 2: [ɛr̄tén] -
Urretxu atea atéa 3: [atéa] -
Ürrüstoi desespaldatü desespaldátü 1: [deźeśpaldáty ] -
Uztaritze ateatu atéatú 1: [atéatú] -
Uztaritze zainarkatu zainárrkatu 1: [sai̯náRkatu] -
Uztaritze biurtu biúrrtu 3: [biúRtu] -
Zaratamo urten úrrten 1: [úr̄ten] -
Zaratamo atara atára 2: [atára] -
Zaratamo bi¡ortu bi¡órrtu 3: [biʒór̄tu] -
Zaratamo okertu okérrtu 4: [okér̄tu] -
Zeanuri biortu biórrtu 1: [βiór̄tu] -
Zeanuri trukau trukáu 2: [trukáu̯] -
Zeberio biortu biórrtu 1: [biór̄tu] -
Zeberio okertu okérrtu 2: [okér̄tu] -
Zegama biurritue ein biúrritué éin 1: [biúr̄itué éi̯n] -
Zegama biurritue ein biúrrituéin 2: [biúr̄itwéi̯n] -
Zegama eta étá 3: [étá:] -
Zilbeti atra átra 1: [átra] -
Zollo (Arrankudiaga) bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
Zollo (Arrankudiaga) santiritue ein santírituein 2: [śantíritwei̯n] -
Zornotza trokatu trokátu 1: [trokátu] -
Zornotza bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
Zugarramurdi atea atéa 1: [atéa] -
 

2174: brazo / bras / arm

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): brazo
  • Galdera (fr): bras
  • Galdera (en): arm
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta beso béso 1: [βéśo] -
Ahetze beso besó 1: [beśó] -
Aia beso béso 1: [βéśo] -
Aldude beso besó 1: [beśó] -
Alkotz beso bésoa 1: [béśoa] -
Altzai beso béso 1: [béśo] -
Altzürükü beso béso 1: [béśo] -
Amezketa beso besó 1: [βeśɔ́] -
Andoain beso besó 1: [beśó] -
Aniz beso béso 1: [béśo] -
Aramaio beso béso 1: [βéśo] -
Araotz (Oñati) beso béso 1: [βéśo] -
Arbizu beso béso 1: [βéśo] -
Arboti beso besó 1: [beśó] -
Armendaritze beso besó 1: [βeśó] -
Arnegi beso besó 1: [βeśó] -
Arrangoitze beso béso 1: [béśo] -
Arrasate beso béso 1: [βéśo] -
Arrazola (Atxondo) beso béso 1: [βéśo] -
Arrieta beso béso 1: [béśo] -
Arroa (Zestoa) beso besó 1: [βeśó] -
Arrueta beso beso 1: [βeśɔ] -
Asteasu beso bésó 1: [béśó] -
Ataun beso besó 1: [βeśó] -
Azkaine beso besó 1: [βeśó] -
Azkoitia beso béso 1: [βéśo] -
Azpeitia beso besó 1: [βeśó] -
Baigorri beso beso 1: [beśo] -
Bakio beso béso 1: [βéśo] -
Bardoze beso béso 1: [béśo] -
Barkoxe beso béso 1: [béśo ] -
Bastida beso béso 1: [béśo] -
Beasain beso beso 1: [beśo] -
Behorlegi beso besó 1: [beśó] -
Beizama beso besó 1: [beśó] -
Bergara beso béso 1: [βéśo] -
Bermeo beso besó 1: [βeśó] -
Berriz beso béso 1: [βéśo] -
Beruete beso besó 1: [βeśó] -
Beskoitze beso béso 1: [βéśo] -
Bidarrai beso béso 1: [βéśo] -
Bolibar beso béso 1: [béśo] -
Busturia beso besó 1: [βeśó] -
Deba beso béso 1: [βéśo] -
Dima beso béso 1: [βéśo] -
Domintxaine beso béso 1: [béśo] -
Donamaria beso besó 1: [beśó] -
Donibane Lohizune beso besó 1: eśó] -
Donostia beso besó 1: [βeśó] -
Dorrao / Torrano beso béso 1: [βéśo] -
Eibar beso béSZo 1: [bés̟o] -
Elantxobe beso béso 1: [βéśo] -
Elduain beso besó 1: [beśó] -
Elgoibar beso béso 1: [béśo] -
Elorrio beso béso 1: [βéśo] -
Erratzu beso beso 1: [βeśo] -
Errezil beso besó 1: [βeśó] -
Errigoiti beso béso 1: [béśo] -
Eskiula beso béso 1: [βéśo ] -
Etxalar beso besó 1: [beśó] -
Etxaleku beso besó 1: [βeśó] -
Etxarri (Larraun) beso besó 1: [βeśó] -
Etxebarri beso béso 1: [βéśo] -
Etxebarria beso béso 1: [béśo] -
Eugi beso béso 1: [βéśo] -
Ezkio-Itsaso beso besó 1: [βeśó] -
Ezkurra beso besó 1: [beśó] -
Ezterenzubi beso béso 1: [béśo] -
Gaintza beso besó 1: [βeśó] -
Gamarte beso besó 1: [βeśó] -
Gamiz-Fika beso besó 1: [beśó] -
Garrüze beso beso 1: [βeśo] -
Getaria beso besó 1: [βeśó] -
Getxo beso besó 1: [βeśó] -
Gizaburuaga beso béso 1: [βéśo] -
Goizueta beso besó 1: [beśɔ́] -
Hazparne beso béso 1: [βéśo] -
Hendaia beso besó 1: [βeśó] -
Hernani beso besó 1: [beśó] -
Hondarribia beso beso 1: [beśo] -
Ibarruri (Muxika) beso béso 1: [βéśo] -
Igoa beso besó 1: [beśó] -
Ikaztegieta beso beso 1: [βeśo] -
Irisarri beso béso 1: [béśo] -
Itsasu beso besó 1: [beśó] -
Izturitze beso béso 1: [béśo] -
Jaurrieta beso béso 1: [βéśo] -
Jutsi beso béso 1: [béśo] -
Kortezubi beso béso 1: [βéśo] -
Landibarre beso besó 1: [βeśó] -
Larrabetzu beso béso 1: [béśo] -
Larraine beso béso 1: [béśo] -
Larzabale beso béso 1: [béśo] -
Lasarte-Oria beso besó 1: [beśó] -
Laukiz beso béso 1: [βéśo] -
Legazpi beso besó 1: [βeśó] -
Leintz Gatzaga beso béso 1: [βéśo] -
Leioa beso beso 1: [beśo] -
Leitza beso bésó 1: [βéśɔ́] -
Lekaroz beso béso 1: [béśo] -
Lekeitio beso béso 1: [βéśo] -
Lemoa beso béso 1: [βéśo] -
Lemoiz beso besó 1: [βeśó] -
Luzaide / Valcarlos beso béso 1: [béśo] -
Makea beso béso 1: [βéśo] -
Mañaria beso béso 1: [βéśo] -
Mendaro beso besó 1: [βeśó] -
Mendata beso béso 1: [βéśo] -
Mezkiritz beso béso 1: [béśo] -
Montori beso béso 1: [béśo] -
Mugerre beso beso 1: [beśo] -
Mungia beso bésó 1: [béśó] -
Oderitz beso besó 1: [βeśó] -
Oiartzun beso besó 1: [beśó] -
Oñati beso béso 1: [βéśo] -
Ondarroa beso béso 1: [βéśo] -
Orexa beso béso 1: [béśo] -
Orio beso besó 1: [βeśó] -
Orozko beso béso 1: [βéśo] -
Otxandio beso béso 1: [βéśo] -
Pagola beso béso 1: [béśo] -
Pasaia beso bésó 1: [béśó] -
Santa Grazi beso béso 1: [béśo] -
Sara beso besó 1: [βeśó] -
Senpere beso béso 1: [βéśo] -
Sohüta beso béso 1: [béśo] -
Sondika beso béso 1: [βéśo] -
Suarbe beso béso 1: [βéśo] -
Sunbilla beso besó 1: [βeśó] -
Tolosa beso besó 1: [beśó] -
Uharte Garazi beso besó 1: [beśó] -
Urdiain beso béso 1: [béśo] -
Urdiñarbe beso béso 1: [béśo] -
Urketa beso béso 1: [béśo] -
Urretxu beso béso 1: [béśo] -
Ürrüstoi beso béso 1: [béśo ] -
Uztaritze beso besó 1: [beśó] -
Zaratamo beso béso 1: [béśo] -
Zeanuri beso béso 1: [βéśo] -
Zeberio beso béso 1: [βéśo] -
Zegama beso besó 1: [βeśó] -
Zilbeti beso béso 1: [béśo] -
Zollo (Arrankudiaga) beso béso 1: [βéśo] -
Zornotza beso béso 1: [βéśo] -
Zugarramurdi beso besó 1: [βeśó] -
 

2175: codo / coude / elbow

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): codo
  • Galdera (fr): coude
  • Galdera (en): elbow
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Ahetze ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Aia ukalondo ukálondo 1: [ukálondo] -
Aldude ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Alkotz ukondo ukóndoa 1: [ukóndoa] -
Altzai besainko besáinko 1: [beśái̯ŋko] -
Altzürükü bexanko bexánko 1: [beʃáŋko] -
Amezketa ukalondo ukálondó 1: [ukálɔndɔ́] -
Andoain ukalondo úkalondó 1: [úkalondó] -
Aniz okondo okóndo 1: [okóndo] -
Aramaio ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Araotz (Oñati) ukalondo ukálondo 1: [ukálondo] -
Arbizu besokoxkor bésokoxkór 1: [βéśokoʃkór] -
Arboti bexango bexángo 1: [beʃáŋgo] -
Armendaritze bexango bexangó 1: [beʃaŋgó] -
Arnegi ukhondo ukhóndo 1: [ukhóndo] -
Arrangoitze ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Arrasate ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Arrazola (Atxondo) ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Arrieta ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Arroa (Zestoa) ukalondo ukálondó 1: [ukálondó] -
Arrueta bexango bexángo 1: [beʃáŋgɔ] -
Asteasu ukalondo ukálondó 1: [ukálondó] -
Ataun ukalondo ukalondó 1: [ukalɔndó] -
Azkaine okondo okondúa 1: [okondúa] -
Azkoitia ikulondo ikulóndo 1: [ikulɔ́ndo] -
Azpeitia ikulondo ikúlondó 1: [ikúlɔndó] -
Baigorri okondo okondo 1: [okondo] -
Bakio ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Bardoze bexango bexángo 1: [beʃáŋgo] -
Barkoxe besainko besáinko 1: [beśái̯ŋko ] -
Bastida besokokots besokokóts 1: [beśokokótś] -
Beasain ukalondo ukálondo 1: [ukálondo] -
Behorlegi ukongo ukongó 1: [ukoŋgó] -
Behorlegi ukongo ukóngOUa 2: [ukóŋgọa] -
Beizama ukalondo ukálondó 1: [ukálɔndó] -
Bergara ukolondo ukólondó 1: [ukólondó] -
Bermeo ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Berriz ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Beruete ukondo úkondó 1: [úkondó] -
Beskoitze ukondo ukóndo 1: [ukó:ndo] -
Bidarrai ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Bolibar ukando ukándo 1: [ukándo] -
Busturia ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Deba okalondo okálondó 1: [okálondó] -
Dima okundo okúndo 1: [okúndo] -
Domintxaine bexango bexángo 1: [beʃáŋgo] -
Donamaria okondo okóndo 1: [okóndo] -
Donibane Lohizune okondo okóndo 1: [okóndo] -
Donostia ukalondo ukalondó 1: [ukalondó] -
Dorrao / Torrano ukulundo ukulúndo 1: [ukulúndo] -
Eibar ukalondo ukálondo 1: [ukálondo] -
Elantxobe ukundo ukúndo 1: [ukúndo] -
Elduain okalondo okálondó 1: [okálondó] -
Elgoibar ukolondo ukólondo 1: [ukólondo] -
Elorrio ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Erratzu ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Errezil ukalondo ukálondó 1: [ukálondó] -
Errigoiti ukundo ukúndo 1: [ukúndo] -
Eskiula besainko besáinkua 1: [beśái̯ŋkwa ] -
Etxalar okondu okondú 1: [okondú] -
Etxaleku okondo ókondó 1: [ókondó] -
Etxarri (Larraun) okondo ókondó 1: [ókondó] -
Etxebarri ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Etxebarria ukando ukándo 1: [ukándo] -
Eugi ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Ezkio-Itsaso ukalondo ukálondó 1: [ukálɔndó] -
Ezkurra okondo okondó 1: [okondó] -
Ezterenzubi ukongo ukóngo 1: [ukóŋgo] -
Gaintza ukalondo ukálondó 1: [ukálɔndó] -
Gamarte ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Gamiz-Fika okundo ókundó 1: [ókundó] -
Garrüze urko urrkó 1: [ur̄kó] -
Getaria ukalondo ukalondó 1: [ukalondó] -
Getxo ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Gizaburuaga ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Goizueta okalondo okálondó 1: [okálondó] -
Hazparne ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Hendaia ukondo ukondó 1: [ukondó] -
Hernani ukalondo ukálondó 1: [ukálondó] -
Hondarribia besokosko besokosko 1: [beśokośko] -
Ibarruri (Muxika) ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Igoa okondo ókondó 1: [ókondó] -
Ikaztegieta ukalondo ukálondo 1: [ukálondo] -
Irisarri ukhondo ukhóndo 1: [ukhóndo] -
Itsasu ugondo ugondó 1: [uɣondó] -
Izturitze bexango bexángo 1: [beʃáŋgo] -
Izturitze ukhondo ukhóndo 1: [ukhóndo] -
Jaurrieta besatxurro besátxurró 1: [βeśátʃur̄ó] -
Jutsi besango besango 1: [beśaŋgo] -
Kortezubi ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Landibarre besango besángo 1: [βeśáŋgo] -
Larrabetzu ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Larraine besainko besáinko 1: [beśái̯ŋko] -
Larzabale bexango bexángo 1: [beʃáŋgo] -
Lasarte-Oria ukalondo ukálondó 1: [ukálondó] -
Laukiz ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Legazpi ukalondo ukálondó 1: [ukálondó] -
Leintz Gatzaga ikundo ikúndo 1: [ikúndo] -
Leintz Gatzaga ikalondo ikálondo 2: [ikálondo] -
Leioa ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Leitza ukondo ukondóa 1: [ukondɔ́a] -
Leitza okondo okóndó 2: [okóndó] -
Lekaroz ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Lekeitio okondo ókondo 1: [ókondo] -
Lemoa ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Lemoiz ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Luzaide / Valcarlos ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Makea ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Mañaria ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Mendaro ikulondo ikúlondó 1: [ikúlɔndó] -
Mendata ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Mezkiritz ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Montori bexainko bexáinko 1: [beʃái̯ŋko] -
Mugerre ukhondo ukhóndo 1: [ukhóndo] -
Mungia ukondo úkondo 1: [úkondo] -
Oderitz okondo ókondó 1: [ókondó] -
Oiartzun ukalondo ukalondó 1: [ukalondó] -
Oñati ukalondo ukálondo 1: [ukálondo] -
Ondarroa ukando ukándo 1: [ukándo] -
Orexa ukalondo ukalóndo 1: [ukalóndo] -
Orio ukalondo ukalondó 1: [ukalondó] -
Orozko ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Otxandio ukondoasur ukóndoasurr 1: [ukóndoaśur̄] -
Pagola besanko besánko 1: [beśáŋko] -
Pasaia okalondo okálondó 1: [okálondó] -
Santa Grazi besainko besáinko 1: [beśái̯ŋko] -
Sara ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Senpere ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Sohüta besainko besáinkua 1: [beśái̯ŋkwa] -
Sondika ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Suarbe okondo okóndo 1: [okóndo] -
Sunbilla okondo okóndo 1: [okóndo] -
Tolosa ukalondo úkalondó 1: [úkalondó] -
Uharte Garazi ukondo ukóndo 2: [ukóndo] -
Urdiain ukalondo ukalóndo 1: [ukalóndo] -
Urdiñarbe bexainko bexáinko 1: [beʃái̯ŋko] -
Urketa ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Urketa ukundo ukúndo 2: [ukúndo] -
Urretxu ukalondo ukálondó 1: [ukálɔndó] -
Ürrüstoi besainko besáinko 1: [beśái̯ŋko ] -
Uztaritze ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Zaratamo ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Zeanuri ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Zeberio ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Zegama okabilla okábillá 1: [okáβiʎá] -
Zegama ukalondo ukálondó 1: [ukálɔndó] -
Zilbeti ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Zollo (Arrankudiaga) ukondo ukóndo 1: [ukóndo] -
Zornotza ukundo ukúndo 1: [ukúndo] -
Zugarramurdi okondo okóndo 1: [okóndo] -
 

2176: puño / poing / fist

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): puño
  • Galdera (fr): poing
  • Galdera (en): fist
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ukarea ukárea 1: [ukárea] -
Ahetze ukamilo ukamílo 1: [ukamílo] -
Ahetze puañet puañéta 2: [pwaɲéta] -
Aia ukabil ukabíll 1: [ukaβíʎ] -
Aldude ukomilo úkomílo 1: [úkomílo] -
Alkotz ukubil ukubílle 1: [ukuβíʎe] -
Altzai kamellü kaméllü 1: [kaméʎy] -
Altzürükü khümila kh´ümila 1: [khýmila] -
Amezketa ukaill ukáill 1: [ukáʎ] -
Andoain ukaill úkáill 1: [úkáʎ] -
Aniz okomillo okómilló 1: [okómiʎó] -
Aramaio ikubil íkubil 1: [íkuβil] -
Araotz (Oñati) ukabil ukábil 1: [ukáβil] -
Arbizu eskumutur eskúmútur 1: [eśkúmútur] -
Arboti püñet püñét 1: [pyɲét] -
Armendaritze okamilo okamiló 1: [okamiló] -
Arnegi ukanbilo ukámbilo 1: [ukámbilo] -
Arrangoitze ukomilo ukomílo 1: [ukomílo] -
Arrasate ikubil ikúbil 1: [ikúβil] -
Arrazola (Atxondo) ikumil ikúmil 1: [ikúmil] -
Arrieta ukubil ukubíll 1: [ukuβíʎ] -
Arroa (Zestoa) ukaill ukáill 1: [ukáʎ] -
Arrueta ukamil ukámila 1: [ukámila] -
Asteasu ukabil ukábíll 1: [ukáβíʎ] -
Ataun ukabil ukabillá 1: [ukaβiʎá] -
Ataun ukaill ukáill 2: [ukáʎ] -
Azkaine ukumillu ukumillú 1: [ukumiʎú] -
Azkoitia ikubil ikúbill 1: [ikúβiʎ] -
Azpeitia ikubil ikúbill 1: [ikúβiʎ] -
Baigorri ukumilo ukumilo 1: [ukumilo] -
Bakio ukubil ukúbil 1: [ukúβil] -
Bardoze puñet puñét 1: [puɲét] -
Barkoxe kübülla küb´ülla 1: [kyβýʎa] -
Bastida eskumuthur eskumuthúr 1: [eśkumuthúr] -
Beasain ukaill úkaill 1: [úkai̯ʎ] -
Beasain ukall ukállé 2: [ukáʎé] -
Behorlegi ukamil ukamíl 1: [ukamíl] -
Beizama ukall úkáll 1: [úkáʎ] -
Bergara ikubil ikúbill 1: [ikúβiʎ] -
Bermeo ukubil ukubíl 1: [ukuβíl] -
Berriz ukubil ukubíll 1: [ukuβíʎ] -
Beruete okall okáll 1: [okáʎ] -
Beskoitze ukumilo ukumílo 1: [ukumílo] -
Bidarrai ukomilo ukómilo 1: [ukómilo] -
Bolibar ikubil ikúbill 1: [ikúβiʎ] -
Busturia ukubil ukúbill 1: [ukúβiʎ] -
Deba okabill okábill 1: [okáβiʎ] -
Dima ekubile ekubíle 1: [ekuβíle] -
Domintxaine ukamil ukhámila 1: [ukhámila] -
Donamaria okamillo okámillo 1: [okámiʎo] -
Donibane Lohizune okailu okáilu 1: [okái̯lu] -
Donostia ukaill ukáíll 1: [ukáíʎ] -
Donostia ukabil ukábilla 2: [ukáβiʎa] -
Donostia ukall úkalla 3: [úkaʎa] -
Dorrao / Torrano eskuitxi eskuítxi 1: [eśkwítʃi] -
Dorrao / Torrano eskuitxi éskuítxi 2: [éśkuítʃi] -
Eibar ikubil ikúbill 1: [ikúβiʎ] -
Elantxobe ukubil ukúbil 1: [ukúβil] -
Elantxobe eskubatu eskubátu 2: [eśkuβátu] -
Elduain okabill okábill 1: [okáβiʎ] -
Elgoibar ukoill ukóill 1: [ukóiʎ] -
Elorrio ikumil ikúmill 1: [ikúmiʎ] -
Erratzu ukemil ukémil 1: [ukémil] -
Errezil ukabil ukabíll 1: [ukaβíʎ] -
Errigoiti ukubil ukúbill 1: [ukúβiʎ] -
Eskiula khümülla kh´ümülllía 1: [khýmylʎía] -
Etxalar okall okáll 1: [okáʎ] -
Etxaleku okall okallé 1: [okaʎé] -
Etxarri (Larraun) okaalle okáallé 1: [okáaʎé] -
Etxarri (Larraun) okall okáll 2: [oká:ʎ] -
Etxebarri ikubil ikúbil 1: [ikúβil] -
Etxebarria ikubil ikúbill 1: [ikúβiʎ] -
Eugi eskumutur éskumuturré 1: [éśkumutur̄é] -
Ezkio-Itsaso eskupotor eskúpotórr 1: [eśkúpotɔ́r̄] -
Ezkurra okail okáill 1: [okáʎ] -
Ezterenzubi ukamil ukámila 1: [ukámila] -
Gaintza okall okáll 1: [okáʎ] -
Gamarte ukamil ukamíl 1: [ukamíl] -
Gamiz-Fika ukubil úkubíll 1: [úkuβíʎ] -
Garrüze püñet püñet 1: [pyɲet] -
Getaria ukabil ukábillá 1: [ukáβiʎá] -
Getxo ukuil ukuíl 1: [ukwíl] -
Gizaburuaga ikubil ikúbil 1: [ikúβil] -
Goizueta okabill okábillá 1: [okáβiʎá] -
Hazparne ukumilo ukúmilo 1: [ukúmilo] -
Hendaia ukall ukáll 1: [ukáʎ] -
Hernani okail okáíll 1: [okáíʎ] -
Hondarribia okabill okabill 1: [okaβiʎ] -
Ibarruri (Muxika) ukubil ukúbil 1: [ukúβil] -
Igoa okall ókáll 1: [ókáʎ] -
Igoa okaalle okáallé 2: [okáaʎé] -
Ikaztegieta ukabil ukábill 1: [ukáβiʎ] -
Irisarri ukomilo ukhomílo 1: [ukhomílo] -
Itsasu ukomilo ukómiló 1: [ukómiló] -
Itsasu mutzur mútzurr 2: [mútsuR] -
Izturitze ukomilo ukhúmilo 1: [ukhúmilo] -
Jaurrieta exku éxku 1: [éʃku] -
Jutsi ukamil ukhámila 1: [ukhámila] -
Jutsi ukhanbil ukhámbil 2: [ukhámbil] -
Kortezubi ikubil ikúbil 1: [ikúβil] -
Landibarre ukamil ukámila 1: [ukámila] -
Larrabetzu ikubil ikúbille 1: [ikúβiʎe] -
Larraine khümülla khüm´ülla 1: [khymýʎa] -
Larzabale ukamil ukhámila 1: [ukhámila] -
Lasarte-Oria ukall ukáll 1: [ukáʎ] -
Lasarte-Oria ukaill ukáill 2: [ukái̯ʎ] -
Laukiz ukubil ukubíl 1: [ukuβíl] -
Legazpi eskupotor eskúpOUtórr 1: [eśkúpọtɔ́r̄] -
Legazpi eskupotor eskúpotorrá 2: [eśkúpotɔr̄á] -
Legazpi ukabil ukábille 2: [ukáβiʎe] -
Leintz Gatzaga ikubil ikúbil 1: [ikúβil] -
Leioa ukille ukílle 1: [ukíʎe] -
Leitza okabill okabíll 1: [okaβíʎ] -
Lekaroz ukunbil ukúmbil 1: [ukúmbil] -
Lekeitio ukabil ukabíll 1: [ukaβíʎ] -
Lemoa ukubil ukúbill 1: [ukúβiʎ] -
Lemoiz ukubil ukubíl 1: [ukuβíl] -
Luzaide / Valcarlos ukamilo ukámílo 1: [ukámílo] -
Makea ukomilo ukómilo 1: [ukómilo] -
Mañaria ukumil ukúmill 1: [ukúmiʎ] -
Mendaro ikobill ikóbill 1: [ikóβiʎ] -
Mendata ukubil ukúbil 1: [ukúβil] -
Mezkiritz ukeraya ukeráya 1: [ukeráǰa] -
Montori ükhaia ükháia 1: [ykhája] -
Mugerre ukomilo ukhumilo 1: [ukhumilo] -
Mungia ukubil ukúbill 1: [ukúβiʎ] -
Oderitz okail ókáil 1: [ókái̯l] -
Oderitz okaalle okáallé 2: [okáaʎé] -
Oiartzun okall okáll 1: [okáʎ] -
Oñati ukabil ukábil 1: [ukáβil] -
Ondarroa ukobil ukóbil 1: [ukóβil] -
Orexa ukabil ukabílla 1: [ukaβíʎa] -
Orio ukabil ukábíll 1: [ukáβíʎ] -
Orozko ukubil ukúbil 1: [ukúβil] -
Otxandio ukubil úkubil 1: [úkuβil] -
Pagola ükhümila ükh´ümila 1: [ykhýmila] -
Pasaia ukabil ukabíll 1: [ukaβíʎ] -
Santa Grazi khübülla khüb´ülla 1: [khyβýʎa] -
Sara ukaill ukáil 1: [ukáil] -
Senpere ukamilo ukámiló 1: [ukámiló] -
Sohüta khübella khübellá 1: [khyβeʎá:] -
Sondika ukubil ukúbile 1: [ukúβile] -
Suarbe eskuertxi éskuérrtxi 1: [éśkuér̄tʃi] -
Sunbilla okabill okábill 1: [okáβiʎ] -
Tolosa ukaill úkaíll 1: [úkaíʎ] -
Uharte Garazi ukanbilo ukámbiló 1: [ukámbiló] -
Urdiain eskubitxiik éskubitxiík 1: [éśkuβitʃiík] -
Urdiñarbe püñet püñéta 1: [pyɲéta] -
Urdiñarbe khümila kh´ümilá 2: [khýmilá] -
Urketa ukomilo ukhúmilo 1: [ukhúmilo] -
Urretxu eskuitxi eskúitxí 1: [eśkúitʃí] -
Ürrüstoi kümilla kümilla 1: [kymiʎa ] -
Ürrüstoi kümüllü kümüllü 2: [kymyʎy ] -
Uztaritze ukomilo ukomílo 1: [ukomílo] -
Zaratamo ukubil ukúbillé 1: [ukúβiʎé] -
Zeanuri ukubil ukúbil 1: [ukúβil] -
Zeberio ukubil ukubíl 1: [ukuβíl] -
Zegama eskuitxi eskuítxí 1: [eśkwítʃí] -
Zilbeti eskumutur éskumutúr 1: [éśkumutúr] -
Zollo (Arrankudiaga) ukumil ukúmil 1: [ukúmil] -
Zornotza ukubil ukubílla 1: [ukuβíʎa] -
Zugarramurdi eskumutur eskúmutúr 1: [eśkúmutúr] -
 

2177: muñeca / poignet / wrist

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): muñeca
  • Galdera (fr): poignet
  • Galdera (en): wrist
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta eskumutur eskúmutúrra 1: [eśkúmutúr̄a] -
Ahetze eskumutur eskumúturr 1: [eśkumútuR] -
Aia eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Aldude ukarai ukarái 1: [ukarái] -
Alkotz eskumutur éskumutúrre 1: [éśkumutúr̄e] -
Altzai ukai ´ükhai 1: [ýkhai̯] -
Altzürükü ukai ükhái 1: [ykhái̯] -
Altzürükü püñeta püñéta 1: [pyɲéta] -
Amezketa eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Andoain eskumutur éskumutúrr 1: [éśkumutúr̄] -
Aniz eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Aramaio eskuitur éskuiturr 1: [éśkwitur̄] -
Araotz (Oñati) eskuittur eskúitturr 1: [eśkúittur̄] -
Arbizu eskumutur eskúmútur 1: [eśkúmútur] -
Arboti püñet püñét 1: [pyɲét] -
Armendaritze ukai OUkái 1: [ọkái̯] -
Arnegi ukai ukhái 1: [ukhái̯] -
Arrangoitze besoko yunta besóko yúnta 1: [βeśóko ǰú:nta] -
Arrangoitze eskuko poñeta eskúko poñéta 1: [eśkúko poɲéta] -
Arrasate eskuittur eskuítturr 1: [eśkwíttur̄] -
Arrazola (Atxondo) eskuittur eskuítturr 1: [eśkwíttur̄] -
Arrieta eskutur éskutur 1: [éśkutur] -
Arroa (Zestoa) eskutur eskútúrr 1: [eśkútúr̄] -
Arrueta ukhalla ukhallá 1: [ukhaʎá] -
Asteasu eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Ataun eskumutur eskumutúrr 1: [eśkumutúr̄] -
Azkaine eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúR] -
Azkoitia eskumutur eskumúturr 1: [eśkumútur̄] -
Azpeitia eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Baigorri ukarai ukarai 1: [ukarai̯] -
Bakio eskutur eskutúrr 1: [eśkutúr̄] -
Bardoze ukai ukhái 1: [ukhái̯] -
Barkoxe püñet püñét 1: [pyɲét ] -
Bastida puñeta puñéta 1: [puɲéta] -
Beasain eskumutur eskúmutur 1: [eśkúmutur] -
Behorlegi ukai ukái 1: [ukái̯] -
Beizama eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Bergara eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Bergara eskumutur eskumúturr 2: [eśkumútur̄] -
Bermeo muñeka muñéka 1: [muɲéka] -
Berriz eskubittor eskubítorr 1: [eśkuβítor̄] -
Beruete eskumutur éskumutúrr 1: [éśkumutúr̄] -
Beskoitze puñeta puñéta 1: [puɲéta] -
Beskoitze ukarei ukárei 2: [ukárei̯] -
Bidarrai eskumutur eskúmútur 1: [eśkúmútur] -
Bidarrai ukarai ukáraí 1: [ukáraí] -
Bolibar eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Busturia eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Deba eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Dima eskubittor eskubítorr 1: [eśkuβítor̄] -
Domintxaine püñeta püñéta 1: [pyɲéta] -
Donamaria eskumutur eskúmutur 1: [eśkúmutur] -
Donibane Lohizune eskumutur eskumúturr 1: [eśkumútuR] -
Donostia eskumutur eskúmutúr 1: [eśkúmutúr] -
Dorrao / Torrano eskutur eskutúrr 1: [eśkutúr̄] -
Eibar eskutur eskútur 1: [eśkútur] -
Elantxobe eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Elduain eskumutur eskúmuturre 1: [eśkúmutur̄ɛ] -
Elgoibar eskutur eskútúr 1: [eśkútúr] -
Elorrio eskubittor eskúbitorr 1: [eśkúβitor̄] -
Erratzu eskumutur eskumúturr 1: [eśkumútur̄] -
Errezil eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Errigoiti eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Eskiula ukai ükháia 1: [ykhája ] -
Etxalar eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Etxaleku eskumutur éskumutúrr 1: [éśkumutúr̄] -
Etxarri (Larraun) eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Etxebarri eskubittor eskúbittorr 1: [eśkúβittor̄] -
Etxebarria eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Eugi eskumutur eskúmutúr 1: [eśkúmutúr] -
Ezkio-Itsaso eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Ezkurra eskumutur eskumutúrr 1: [eśkumutúr̄] -
Ezterenzubi ukai ukhái 1: [ukhái̯] -
Gaintza eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Gamarte ukai ukái 1: [ukái̯] -
Gamiz-Fika eskubittor eskubíttor 1: [eśkuβíttor] -
Garrüze püñet püñet 1: [pyɲet] -
Garrüze ukai ukái 1: [ukái̯] -
Getaria eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Getxo eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Gizaburuaga eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Goizueta eskumutur eskúmuturrá 1: [eśkúmutur̄á] -
Hazparne ukarei ukárei 1: [ukárɛi̯] -
Hazparne eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúR] -
Hendaia eskumutur eskúmuturr 1: [eśkúmutuR] -
Hernani eskumutur eskumutúrr 1: [eśkumutúr̄] -
Hondarribia eskumutur eskumuturr 1: [eśkumutur̄] -
Ibarruri (Muxika) eskubittor eskubíttorr 1: [eśkuβíttor̄] -
Igoa eskumutur éskumutúrr 1: [éśkumutúr̄] -
Ikaztegieta eskumutur eskúmutur 1: [eśkúmutur] -
Irisarri ukai ukhaí 1: [ukhaí] -
Itsasu puñeta púñeta 1: [púɲeta] -
Izturitze ukarei ukharei 1: [ukharei̯] -
Jaurrieta ukarai ukárayá 1: [ukáraǰá] -
Jutsi ukai ukhái 1: [ukhái̯] -
Kortezubi eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Landibarre puñeta puñéta 1: [puɲéta] -
Larrabetzu eskubittor eskubítorr 1: [eśkuβítor̄] -
Larraine ukai ükhái 1: [ykhái̯] -
Larzabale ukai ukhái 1: [ukhái̯] -
Lasarte-Oria eskumutur éskumutúrr 1: [éśkumutúr̄] -
Laukiz eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Legazpi eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Leintz Gatzaga eskuittur eskuítturr 1: [eśkwíttur̄] -
Leioa eskutur eskúturre 1: [eśkútur̄e] -
Leitza eskumutur éskumutúrr 1: [éśkumutúr̄] -
Lekaroz eskumutur eskúmuturr 1: [eśkúmutur̄] -
Lekeitio eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Lemoa eskubittor eskubítorr 1: [eśkuβítor̄] -
Lemoiz eskutur eskutúrr 1: [eśkutúr̄] -
Luzaide / Valcarlos ukarai ukárai 1: [ukárai̯] -
Makea ukare ukáre 1: [ukáre] -
Mañaria eskubittor eskubíttorr 1: [eśkuβíttor̄] -
Mendaro eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Mendata eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Mezkiritz eskumutur eskúmutúrre 1: [eśkúmutúr̄e] -
Montori püñeta pünéta 1: [pyŋéta] -
Montori ukai ükháia 2: [ykhája] -
Mugerre ukarai ukhárai 1: [ukhárai̯] -
Mungia eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Oderitz eskumutur éskumutúrr 1: [éśkumutúr̄] -
Oiartzun eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Oñati eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Ondarroa eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Orexa eskumutur éskumúturr 1: [éśkumútur̄] -
Orio eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Orozko eskubittor eskubítorr 1: [eśkuβítor̄] -
Otxandio eskubittur éskubitturr 1: [éśkuβittur̄] -
Pagola püñeta püñéta 1: [pyɲéta] -
Pagola ukai ükhái 2: [ykhái̯] -
Pasaia eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Santa Grazi ukai ükhái 1: [ykhái̯] -
Santa Grazi püñeta püñéta 2: [pyɲéta] -
Sara eskumutur eskumúturr 1: [eśkumútuR] -
Senpere eskumutur eskumúturr 1: [eśkumútuR] -
Sohüta ukai ükhái 1: [ykhái̯] -
Sondika eskutur eskúturr 1: [eśkútur̄] -
Suarbe eskumutur eskumúturr 1: [eśkumútur̄] -
Sunbilla eskumutur eskúmutúr 1: [eśkúmutúr] -
Tolosa eskumutur eskumutúrr 1: [eśkumutúr̄] -
Uharte Garazi ukai úkai 1: [úkai̯] -
Urdiain eskumutur éskumúturr 1: [éśkumútur̄] -
Urdiñarbe ukai ükhái 1: [ykhái̯] -
Urketa ukarei ukhárei 1: [ukhárei̯] -
Urretxu eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Ürrüstoi püñet püñét 1: [pyɲét ] -
Ürrüstoi ukai ükhái 2: [ykhái̯ ] -
Uztaritze ukare ukáre 1: [ukáre] -
Zaratamo besobitor besóbítor 1: [beśóβítor] -
Zaratamo eskubitor eskúbítor 2: [eśkúβítor] -
Zeanuri eskubittor eskubítorr 1: [eśkuβítor̄] -
Zeberio eskubittor eskubítorr 1: [eśkuβítor̄] -
Zegama eskumutur eskúmutúrr 1: [eśkúmutúr̄] -
Zilbeti besomutur bésomutúr 1: [béśomutúr] -
Zollo (Arrankudiaga) eskubittor eskúbitorr 1: [eśkúβitor̄] -
Zornotza eskubittor eskubíttorr 1: [eśkuβíttor̄] -
Zugarramurdi eskumutur eskúmutúr 1: [eśkúmutúr] -
 

2178: mano / main / hand

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): mano
  • Galdera (fr): main
  • Galdera (en): hand
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta esku ésku 1: [éśku] -
Ahetze esku eskú 1: [eśkú] -
Aia esku eskú 1: [eśkú] -
Aldude esku eskú 1: [eśkú] -
Alkotz esku eskú 1: [eśkú] -
Altzai eskü éskü 1: [éśky] -
Altzürükü eskü éskü 1: [éśky] -
Amezketa esku eskú 1: [eśkú] -
Andoain esku éskú 1: [éśkú] -
Aniz esku ésku 1: [éśku] -
Aramaio esku ésku 1: [éśku] -
Araotz (Oñati) esku ésku 1: [éśku] -
Arbizu esku eskú 1: [eśkú] -
Arboti eskü esk´ü 1: [eśký] -
Armendaritze esku eskú 1: [eśkú] -
Arnegi esku ésku 1: [éśku] -
Arrangoitze esku ésku 1: [éśku] -
Arrasate esku ésku 1: [éśku] -
Arrazola (Atxondo) esko ésko 1: [éśko] -
Arrieta esku eskú 1: [eśkú] -
Arroa (Zestoa) esku eskú 1: [eśkú] -
Arrueta eskü esk´ü 1: [eśký] -
Asteasu esku eskú 1: [eśkú] -
Ataun esku eskú 1: [eśkú] -
Azkaine esku eskúa 1: [eśkúa] -
Azkoitia esku ésku 1: [éśku] -
Azpeitia esku eskú 1: [eśkú] -
Baigorri esku esku 1: [eśku] -
Bakio esku eskú 1: [eśkú] -
Bardoze esku ésku 1: [éśku] -
Barkoxe eskü éskü 1: [éśky ] -
Bastida esku ésku 1: [éśku] -
Beasain esku eskú 1: [eśkú] -
Behorlegi esku eskú 1: [eśkú] -
Beizama esku eskú 1: [eśkú] -
Bergara esku ésku 1: [éśku] -
Bermeo esko eskó 1: [eśkó] -
Berriz esku ésku 1: [éśku] -
Beruete esku eskú 1: [eśkú] -
Beruete esko eskó 2: [eśkó] -
Beskoitze esku ésku 1: [éśku] -
Bidarrai esku ésku 1: [éśku] -
Bolibar esku ésku 1: [éśku] -
Busturia esku eskú 1: [eśkú] -
Deba esku ésku 1: [éśku] -
Dima esku ésku 1: [éśku] -
Domintxaine esku ésku 1: [éśku] -
Donamaria esku eskú 1: [eśkú] -
Donibane Lohizune esku eskú 1: [eśkú] -
Donostia esku eskú 1: [eśkú] -
Donostia esku eskúbá 2: [eśkúβá] -
Dorrao / Torrano esku eskú 1: [eśkú] -
Eibar esku ésku 1: [éśku] -
Elantxobe esku ésku 1: [éśku] -
Elduain esku éskú 1: [éśkú] -
Elgoibar esku eskú 1: [eśkú] -
Elorrio esku ésku 1: [éśku] -
Erratzu esku ésku 1: [éśku] -
Errezil esku eskú 1: [eśkú] -
Errigoiti esku éskú 1: [éśkú] -
Eskiula eskü éskü 1: [éśky ] -
Etxalar esku ésku 1: [éśku] -
Etxaleku esku eskú 1: [eśkú] -
Etxarri (Larraun) esku eskú 1: [eśkú] -
Etxebarri esku ésku 1: [éśku] -
Etxebarria esku ésku 1: [éśku] -
Eugi esku ésku 1: [éśku] -
Ezkio-Itsaso esku eskú 1: [eśkú] -
Ezkurra esku eskú 1: [eśkú] -
Ezterenzubi esku ésku 1: [éśku] -
Gaintza esku eskú 1: [eśkú] -
Gamarte esku eskú 1: [eśkú] -
Gamiz-Fika esku eskú 1: [eśkú] -
Garrüze esku esku 1: [eśku] -
Getaria esku eskú 1: [eśkú] -
Getxo esku ésku 1: [éśku] -
Gizaburuaga esku ésku 1: [éśku] -
Goizueta esku eskú 1: [eśkú] -
Hazparne esku eskú 1: [eśkú] -
Hendaia esku eskú 1: [eśkú] -
Hernani esku eskú 1: [eśkú] -
Hondarribia esku esku 1: [eśku] -
Ibarruri (Muxika) esku ésku 1: [éśku] -
Igoa esku eskú 1: [eśkú] -
Igoa esko eskó 2: [eśkó] -
Ikaztegieta esku ésku 1: [éśku] -
Irisarri esku ésku 1: [éśku] -
Itsasu esku eskú 1: [eśkú] -
Izturitze esku ésku 1: [éśku] -
Jaurrieta esku ésku 1: [éśku] -
Jutsi esku esku 1: [eśku] -
Kortezubi esku eskú 1: [eśkú] -
Landibarre esku eskú 1: [eśkú] -
Larrabetzu esku ésku 1: [éśku] -
Larraine eskü éskü 1: [éśky] -
Larzabale esku ésku 1: [éśku] -
Lasarte-Oria esku eskú 1: [eśkú] -
Laukiz esku ésku 1: [éśku] -
Legazpi esku eskú 1: [eśkú] -
Leintz Gatzaga esku ésku 1: [éśku] -
Leioa esku esku 1: [eśku] -
Leitza esku eskú 1: [eśkú] -
Lekaroz esku ésku 1: [éśku] -
Lekeitio esku ésku 1: [éśku] -
Lemoa esku ésku 1: [éśku] -
Lemoiz esku eskú 1: [eśkú] -
Luzaide / Valcarlos esku ésku 1: [éśku] -
Makea esku ésku 1: [éśku] -
Mañaria esku ésku 1: [éśku] -
Mendaro esku eskú 1: [eśkú] -
Mendata esku ésku 1: [éśku] -
Mezkiritz esku ésku 1: [éśku] -
Montori eskü éskü 1: [éśky] -
Mugerre esku esku 1: [eśku] -
Mungia esku ésku 1: [éśku] -
Oderitz esku eskú 1: [eśkú] -
Oiartzun esku eskú 1: [eśkú] -
Oñati esku ésku 1: [éśku] -
Ondarroa esku ésku 1: [éśku] -
Orexa esku ésku 1: [éśku] -
Orio esku eskú 1: [eśkú] -
Orozko esku esku 1: [eśku] -
Otxandio esku ésku 1: [éśku] -
Pagola eskü éskü 1: [éśky] -
Pasaia esku eskú 1: [eśkú] -
Santa Grazi eskü éskü 1: [éśky] -
Sara esku eskú 1: [eśkú] -
Senpere esku ésku 1: [éśku] -
Sohüta eskü éskü 1: [éśky] -
Sondika esku eskú 1: [eśkú] -
Suarbe esku ésku 1: [éśku] -
Sunbilla esku eskú 1: [eśkú] -
Tolosa esku eskú 1: [eśkú] -
Uharte Garazi esku ésku 1: [éśku] -
Urdiain esku ésku 1: [éśku] -
Urdiñarbe eskü éskü 1: [éśky] -
Urketa esku ésku 1: [éśku] -
Urretxu esku ésku 1: [éśku] -
Ürrüstoi eskü eskü 1: [eśky ] -
Uztaritze esku eskú 1: [eśkú] -
Zaratamo esku ésku 1: [éśku] -
Zeanuri esku ésku 1: [éśku] -
Zeberio esku ésku 1: [éśku] -
Zegama esku eskú 1: [eśkú] -
Zilbeti esku ésku 1: [éśku] -
Zollo (Arrankudiaga) esku ésku 1: [éśku] -
Zornotza esku ésku 1: [éśku] -
Zugarramurdi esku eskú 1: [eśkú] -
 

2179: mano derecha / main droite / right hand

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): mano derecha
  • Galdera (fr): main droite
  • Galdera (en): right hand
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta eskui éskui 1: [éśkwi] -
Ahetze eskuin eskuín 1: [eśkwín] -
Aia eskubi eskubí 1: [eśkuβí] -
Aldude eskoin eskóin 1: [eśkói̯n] -
Alkotz eskuñe eskuñé 1: [eśkuɲé] -
Altzai esküesküñ esküesk´üñ 1: [eśkyeśkýɲ] -
Altzürükü eskün ésk´ün 1: [éśkýŋ] -
Amezketa eskuiko esku eskúikoeskú 1: [eśkúikoeśkú] -
Andoain eskubiko esku eskúbiko eskú 1: [eśkúβiko eśkú] -
Aniz eskuin eskuiñ 1: [eśkui̯ɲ] -
Aramaio eskuma éskuma 1: [éśkuma] -
Araotz (Oñati) eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Arbizu eskubi eskúbiddá 1: [eśkúβiddá] -
Arboti esküesküñ ésküesk´üña 1: [éśkyeśkýɲa] -
Armendaritze eskueskun eskúeskuná 1: [eśkúeśkuná] -
Arnegi eskueskuin eskúeskuín 1: [eśkúeśkwín] -
Arrangoitze eskoin eskóin 1: [eśkóin] -
Arrasate eskume éskume 1: [éśkume] -
Arrazola (Atxondo) eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Arrieta eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Arroa (Zestoa) eskubi eskúbí 1: [eśkúβí] -
Arrueta eskuin eskuiñá 1: [eśkuɲá] -
Asteasu eskubiko esku eskúbikoeskú 1: [eśkúβikoeśkú] -
Ataun eskubi eskubí 1: [eśkuβí:] -
Ataun eskubiko esku eskúbikó eskú 2: [eśkúβikó eśkú] -
Azkaine eskuñ eskuñá 1: [eśkuɲá] -
Azkoitia eskubi eskúbi 1: [eśkúβi] -
Azpeitia eskubi eskúbi 1: [eśkúβi] -
Baigorri eskueskuin eskueskuin 1: [eśkueśkui̯n] -
Bakio eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Bardoze eskueskoina eskueskóina 1: [eśkueśkói̯na] -
Barkoxe esküesküñ esk´üesk´üñ 1: [eśkýeśkýɲ] -
Bastida eskueskuin eskueskúiná 1: [eśkueśkúi̯ná] -
Beasain eskubiko esku eskúbiko eskú 1: [eśkúβiko eśkú] -
Behorlegi eskueskuin eskúeskuiñák 1: [eśkúeśkuɲák] -
Behorlegi eskueskun eskueskúñ 2: [eśkueśkúɲ] -
Beizama eskubi éskubí 1: [éśkuβí] -
Bergara eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Bermeo eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Berriz eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Beruete eskuin eskuín 1: [eśkwín] -
Beruete eskuineko esku eskuíñekoeskú 2: [eśkwíɲekoeśkú] -
Beskoitze eskoin eskóin 1: [eśkói̯n] -
Bidarrai eskueskuin eskúeskuín 1: [eśkúeśkwín] -
Bolibar eskume eskúme 1: [eśkúme] -
Busturia eskumako esku eskumako eskú 1: [eśkumako eśkú] -
Busturia eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Deba eskueskubi eskúeskúbi 1: [eśkúeśkúβi] -
Dima eskueskoi eskueskói 1: [eśkweśkói̯] -
Dima eskoi eskói 2: [eśkói̯] -
Domintxaine eskuin eskúin 1: [eśkúi̯n] -
Donamaria eskuin eskúiñ 1: [eśkúi̯ɲ] -
Donibane Lohizune eskueskuin eskúeskuín 1: [eśkúeśkwín] -
Donostia eskueskui eskúeskuí 1: [eśkúeśkuí] -
Dorrao / Torrano exkubi exkúbi 1: [eʃkúβi] -
Dorrao / Torrano exkubiko esku exkúbiko ésku 2: [eʃkúβiko éśku] -
Dorrao / Torrano eskubiko esku eskúbiko ésku 3: [eśkúβiko éśku] -
Eibar eskueskuma eskúeskúma 1: [eśkúeśkúma] -
Elantxobe eskume eskúme 1: [eśkúmɛ] -
Elduain eskubiko esku eskúbiko eskú 1: [eśkúβiko eśkú] -
Elgoibar eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Elorrio eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Erratzu eskuiñego eskúiñego 1: [eśkúi̯ɲegɔ] -
Errezil eskubi eskúbi 1: [eśkúβi] -
Errigoiti eskoa eskóa 1: [eśkóa] -
Eskiula esküñeko eskü esküñeko eskía 2: [eśkyɲeko eśkía ] -
Etxalar eskuineko esku eskúiñekoeskú 1: [eśkúi̯ɲekoeśkú] -
Etxaleku eskuñe éskuñé 1: [éśkuɲé] -
Etxarri (Larraun) eskuñ eskúñ 1: [eśkúɲ] -
Etxarri (Larraun) eskuineko esku eskuíñekoeskú 2: [eśkwíɲekoeśkú:] -
Etxebarri eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Etxebarria eskume eskúme 1: [eśkúme] -
Eugi eskuin eskuín 1: [eśkwín] -
Eugi eskuñe eskúñe 2: [eśkúɲe] -
Ezkio-Itsaso eskubi eskúbi 1: [eśkúβi] -
Ezkurra eskuineko esku éskuiñekoeskú 1: [éśkui̯ɲekoeśkú] -
Ezterenzubi eskuineko esku eskuíneko eskia 1: [eśkwíneko eśkja] -
Gaintza eskuin eskúiñ 1: [eśkúɲ] -
Gamarte eskuñ eskuñá 1: [eśkuɲá] -
Gamiz-Fika eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Garrüze eskuin eskúiñ 1: [eśkúɲ] -
Getaria eskui eskúí 1: [eśkúí] -
Getaria eskubi eskúbiyá 2: [eśkúβiǰá] -
Getxo eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Getxo eskoi eskóya 2: [eśkóǰa] -
Gizaburuaga eskuma eskuma 1: [eśkuma] -
Goizueta eskuineko esku eskuíñekoeskú 1: [eśkwíɲekoeśkú] -
Goizueta eskuin eskúiña 2: [eśkúi̯ɲa] -
Hazparne eskui eskúi 1: [eśkúi] -
Hendaia eskueskun eskúeskúñ 1: [eśkúeśkúɲ] -
Hernani eskuiko esku eskúikoeskú 1: [eśkúikoeśkú] -
Hondarribia eskuin eskuiñ 1: [eśkwiɲ] -
Ibarruri (Muxika) eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Ibarruri (Muxika) eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Igoa eskuñ eskúñ 1: [eśkúɲ] -
Igoa eskuñeko esko eskúñekoeskó 2: [eśkúɲekoeśkó] -
Ikaztegieta eskueskubi eskueskúbi 1: [eśkueśkúβi] -
Irisarri eskun eskún 1: [eśkún] -
Itsasu eskuin eskúin 1: [eśkúi̯n] -
Izturitze eskueskun eskueskún 1: [eśkueśkún] -
Jaurrieta eskui eskuí 1: [eśkwí] -
Jutsi eskueskuin eskueskuin 1: [eśkueśkui̯n] -
Kortezubi eskume eskúme 1: [eśkúme] -
Landibarre eskueskun eskúeskúñ 1: [eśkúeśkúɲ] -
Larrabetzu eskoi éskoi 1: [éśkoi̯] -
Larraine esküñeko eskü esküñeko éskü 1: [eśkyɲeko éśky] -
Larraine eskün esk´üñ 2: [eśkýɲ] -
Larzabale eskuñ eskúñ 1: [eśkúɲ] -
Lasarte-Oria eskubi eskubí 1: [eśkuβí] -
Laukiz eskueskoi eskueskói 1: [eśkweśkói̯] -
Legazpi eskubiko esku eskúbiko eskú 1: [eśkúβiko eśkú] -
Leintz Gatzaga eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Leioa eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Leitza eskuineko esku eskuiñeko eskú 1: [eśkui̯ɲeko: eśkú] -
Lekaroz eskuineko esku eskúiñekoeskú 1: [eśkúi̯ɲekoeśkú] -
Lekeitio eskuma éskuma 1: [éśkuma] -
Lekeitio eskumin eskumín 1: [eśkumín] -
Lemoa eskoi éskoi 1: [éśkoi̯] -
Lemoiz eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Luzaide / Valcarlos eskuin eskuín 1: [eśkwín] -
Makea eskuin éskuin 1: [éśkwin] -
Mañaria eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Mendaro eskubi eskúbi 1: [eśkúβi] -
Mendaro eskuma eskúma 2: [eśkúma] -
Mendata eskoa eskóa 1: [eśkóa] -
Mezkiritz eskueskun éskueskúñ 1: [éśkueśkúɲ] -
Montori eskün esk´üñ 1: [eśkýɲ] -
Mugerre eskoña eskoña 1: [eśkoɲa] -
Mugerre eskueskoña eskueskoña 2: [eśkueśkoɲa] -
Mungia eskoi éskoi 1: [éśkoi̯] -
Oderitz eskuñ eskúñ 1: [eśkúɲ] -
Oiartzun eskuiko esku eskuíko eskú 1: [eśkwíko: eśkú] -
Oñati eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Ondarroa eskume eskúme 1: [eśkúme] -
Orexa eskuiko esku eskúiko ésku 1: [eśkúiko éśku] -
Orio eskubi eskúbí 1: [eśkúβí] -
Orozko eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Orozko eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Otxandio eskuma éskuma 1: [éśkuma] -
Otxandio eskoi éskoia 2: [éśkoi̯a] -
Pagola esküesküñ esküesk´üñ 1: [eśkyeśkýɲ] -
Pasaia eskui eskuí 1: [eśkwí] -
Santa Grazi eskueskuin esküesküín 1: [eśkyeśkɥín] -
Sara eskueskuin eskueskuín 1: [eśkueśkuín] -
Senpere eskuin eskuín 1: [eśkwín] -
Sohüta eskün esk´ün 1: [eśkýŋ] -
Sondika eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Suarbe eskuin éskuiñ 1: [éśkwiɲ] -
Sunbilla eskuineko esku eskúiñekoeskú 1: [eśkúi̯ɲekoeśkú] -
Tolosa eskubiko esku eskúbikoeskú 1: [eśkúβikoeśkú] -
Uharte Garazi eskuin eskuín 1: [eśkwín] -
Urdiain eskubikua éskubikuá 1: [éśkuβikwá] -
Urdiain eskubi éskubiyá 2: [éśkuβiǰá] -
Urdiñarbe eskün esk´üñ 1: [eśkýɲ] -
Urketa eskuñ eskúñ 1: [eśkúɲ] -
Urketa eskoin eskóin 2: [eśkói̯n] -
Urretxu eskubi eskúbi 1: [eśkúβi] -
Urretxu eskuma eskúma 2: [eśkúma] -
Ürrüstoi eskuin esküin 2: [eśkɥin ] -
Uztaritze eskuin eskuín 1: [eśkwín] -
Zaratamo eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Zeanuri eskoi éskoi 1: [éśkoi̯] -
Zeberio eskoi eskói 1: [eśkói̯] -
Zegama eskubi eskubí 1: [eśkuβí] -
Zilbeti eskuñekua eskúñekua 1: [eśkúɲekwa] -
Zollo (Arrankudiaga) eskoi éskoi 1: [éśkoi̯] -
Zornotza eskuma eskúma 1: [eśkúma] -
Zornotza eskoa eskóa 1: [eśkóa] -
Zugarramurdi eskuin eskuín 1: [eśkwín] -
 

2180: mano izquierda / main gauche / left hand

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): mano izquierda
  • Galdera (fr): main gauche
  • Galdera (en): left hand
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ezker ézker 1: [ésker] -
Ahetze ezker ezkérr 1: [eskéR] -
Aia ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Aldude ezker ezkérr 1: [eskér̄] -
Alkotz ezker ezkérra 1: [eskér̄a] -
Altzai eskuexker esküexkérr 1: [eśkyeʃkér̄] -
Altzürükü exker exkér 1: [eʃkér] -
Amezketa ezkerreko esku ezkérrekoeskúé 1: [eskér̄ekoeśkúé] -
Amezketa eskerreko esku eskérrekoeskú 2: [eśkɛ́r̄ekoeśkú] -
Andoain ezkerreko esku ezkérrekoeskú 1: [eskɛ́r̄ekoeśkú] -
Aniz ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Aramaio esker éskerr 1: [éśker̄] -
Araotz (Oñati) esker éskerr 1: [éśker̄] -
Arbizu ezker ézkerrá 1: [ésker̄á] -
Arboti eskuesker ésküeskérra 1: [éśkyeśkér̄a] -
Armendaritze eskuezker eskúezkérr 1: [eśkúeskér̄] -
Arnegi eskuezker eskúezkér 1: [eśkúeskér] -
Arrangoitze ezker ezkér 1: [eskér] -
Arrasate esker éskerr 1: [éśker̄] -
Arrazola (Atxondo) esker éskerr 1: [éśker̄] -
Arrieta esker eskér 1: [eśkér] -
Arroa (Zestoa) ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Arrueta exker éxkerra 1: [éʃker̄a] -
Asteasu eskuezker éskuezkérr 1: [éśkueskɛ́r̄] -
Asteasu ezkerreko esku ezkérrekoeskú 2: [eskɛ́r̄ekoeśkú] -
Ataun ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Azkaine ezker ezkérra 1: [eskéRa] -
Azkoitia ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Azpeitia esker eskérr 1: [eśkɛ́r̄] -
Azpeitia ezker ezkérr 2: [eskɛ́r̄] -
Baigorri eskuezker eskuezker 1: [eśkuesker] -
Bakio esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Bardoze eskuezker eskuezkérra 1: [eśkueskér̄a] -
Bardoze ezker ezkérra 2: [eskér̄a] -
Barkoxe besoixker besoixkér 1: [beśoiʃkér ] -
Barkoxe ixker íxker 2: [íʃker ] -
Bastida eskuexker eskuexkérra 1: [eśkueʃkéRa] -
Beasain ezkerreko esku ezkérreko ésku 1: [eskɛ́r̄eko éśku] -
Behorlegi eskuexker eskúexkérr 1: [eśkúeʃkér̄] -
Beizama ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Bergara ezker ézkerr 1: [ésker̄] -
Bermeo esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Berriz esker eskerr 1: [eśker̄] -
Berriz ezker ezkérr 2: [eskér̄] -
Beruete ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Beruete ezkerreko esku ezkérrekoeskú 2: [eskɛ́r̄ekoeśkú] -
Beskoitze ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Bidarrai eskuezker eskúezkér 1: [eśkúeskér] -
Bolibar esker éskerr 1: [éśker̄] -
Busturia eskuesker eskueskérr 1: [eśkweśkér̄] -
Deba esker eskérr 1: [eśkɛ́r̄] -
Dima esker éskerr 1: [éśker̄] -
Domintxaine ezker ezkérra 1: [eskér̄a] -
Donamaria izker IEzkér 1: [ẹskér] -
Donibane Lohizune eskuezker eskúezkérr 1: [eśkúeskéR] -
Donostia eskuezker eskuezkérr 1: [eśkueskér̄] -
Dorrao / Torrano ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Dorrao / Torrano ezkerreko esku ezkérreko ésku 2: [eskɛ́r̄ɛko éśku] -
Dorrao / Torrano ezkerreko esku ezkérrekoeskú 3: [eskɛ́r̄ɛkoeśkú] -
Eibar eskuesker eskúéskerr 1: [eśkúéśker̄] -
Elantxobe esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Elduain ezkerreko esku ezkérreko eskú 1: [eskɛ́r̄eko eśkú] -
Elgoibar esker eskér 1: [eśkér] -
Elorrio esker éskerr 1: [éśker̄] -
Erratzu ezkerrego esku ezkérregoesku 1: [eskɛ́r̄egoeśku] -
Errezil ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Errigoiti esker éskerr 1: [éśker̄] -
Eskiula ixker íxker 1: [íʃker ] -
Etxalar ezkerreko esku ezkérrekoeskú 1: [eskɛ́r̄ekoeśkú] -
Etxaleku ezker ézkerrá 1: [ésker̄á] -
Etxarri (Larraun) ezkerreko ezkérrekoá 1: [eskér̄ekoá] -
Etxarri (Larraun) ezker ezkérr 2: [eskér̄] -
Etxebarri esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Etxebarria esker eSZkérr 1: [es̟kɛ́r̄] -
Eugi ezker ezkér 1: [eskér] -
Ezkio-Itsaso ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Ezkurra ezkerreko esku ezkérrekoéskú 1: [eskɛ́r̄ekoéśkú] -
Ezterenzubi ezkerreko esku ezkérreko eskia 1: [eskér̄eko eśkja] -
Gaintza ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Gamarte exker exkérra 1: [eʃkér̄a] -
Gamiz-Fika esker eskér 1: [eśkér] -
Garrüze ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Getaria ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Getxo esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Gizaburuaga esker éskerr 1: [éśker̄] -
Goizueta ezkerreko esku ezkérrekoeskú 1: [eskɛ́r̄ekoeśkú] -
Goizueta ezker ezkérra 2: [eskér̄a] -
Hazparne ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Hendaia eskuezker eskúezkérr 1: [eśkúeskéR] -
Hernani ezkerreko esku ezkérrekoeskú 1: [eskɛ́r̄ekoeśkú] -
Hondarribia eskuesker eskueskerr 1: [eśkueśker̄] -
Ibarruri (Muxika) esker éskerr 1: [éśker̄] -
Igoa ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Igoa ezkerreko esko ezkérrekoeskó 2: [eskɛ́r̄ɛkoeśkó] -
Ikaztegieta eskuezker eskuezkérra 1: [eśkueskér̄a] -
Irisarri ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Itsasu ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Izturitze eskuezker eskuezkér 1: [eśkueskér] -
Jaurrieta ezker ezkér 1: [eskér] -
Jutsi eskuesker eskuesker 1: [eśkueśker] -
Jutsi eskuezker eskuezkerraz 2: [eśkuesker̄as] -
Jutsi esker eskerra 3: [eśker̄a] -
Kortezubi esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Landibarre eskuexker eskúexkér 1: [eśkúeʃkér] -
Larrabetzu esker éskerr 1: [éśker̄] -
Larraine exkerreko eskü exkerreko éskü 1: [eʃker̄eko éśky] -
Larraine exker éxkerr 2: [éʃker̄] -
Larzabale exker exkérra 1: [eʃkér̄a] -
Larzabale ezker ezker 2: [esker] -
Lasarte-Oria esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Laukiz eskuesker eskueskérr 1: [eśkweśkér̄] -
Legazpi ezkerreko esku ezkérreko eskú 1: [eskɛ́r̄ɛko eśkú] -
Leintz Gatzaga esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Leioa esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Leitza ezkerreko esku ezkerrekó eskú 1: [eskɛr̄ɛkó eśkú] -
Lekaroz ezkerreko esku ezkerrékoeskú 1: [eskɛr̄ékoeśkú] -
Lekeitio esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Lemoa esker éskerr 1: [éśker̄] -
Lemoiz esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Luzaide / Valcarlos ezker ezkérr 1: [eskér̄] -
Makea ezker ezkérr 1: [eskéR] -
Mañaria esker éskerr 1: [éśker̄] -
Mendaro esker eskérr 1: [eśkɛ́r̄] -
Mendata esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Mezkiritz ezker ezkér 1: [eskér] -
Montori ixker ixkérr 1: [iʃkéR] -
Mugerre eskuezker eskuezkerra 1: [eśkuesker̄a] -
Mugerre ezker ezker 2: [esker] -
Mungia esker éskerr 1: [éśker̄] -
Oderitz ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Oiartzun ezkerreko esku ezkérreko eskú 1: [eskɛ́r̄eko eśkú] -
Oñati esker éskerr 1: [éśker̄] -
Ondarroa esker éskerr 1: [éśker̄] -
Orexa ezkerreko esku ezkérreko ésku 1: [eskɛ́r̄ɛko éśku] -
Orio ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Orozko esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Otxandio isker ískerr 1: [íśker̄] -
Pagola eskuexker esküéxker 1: [eśkyéʃker] -
Pasaia ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Santa Grazi eskuexker esküexkérr 1: [eśkyeʃkér̄] -
Sara eskuezker eskuézkerr 1: [eśkuéskeR] -
Senpere ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Sohüta ixker ixkérra 1: [iʃkér̄a] -
Sondika esker éskerr 1: [éśker̄] -
Suarbe ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Sunbilla ezkerreko esku ezkérrekoeskú 1: [eskér̄ekoeśkú] -
Tolosa eskerreko esku eskérrekoeskú 1: [eśkér̄ekoeśkú] -
Uharte Garazi ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Urdiain ezkerreko ézkerrekuá 1: [ésker̄ekwá] -
Urdiain ezker ézkerrá 2: [ésker̄á] -
Urdiñarbe exker exkérra 1: [eʃkér̄a] -
Urketa ezker ezkérra 1: [eskéRa] -
Urretxu ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Ürrüstoi exker exker 1: [eʃker ] -
Uztaritze ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Zaratamo esker ésker 1: [éśker] -
Zeanuri esker éskerr 1: [éśker̄] -
Zeberio esker eskérr 1: [eśkér̄] -
Zegama ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Zilbeti ezkerreko ezkérrekua 1: [eskér̄ekwa] -
Zilbeti ezker ezkérra 2: [eskér̄a] -
Zilbeti eskuezker éskuezkérr 3: [éśkueskér̄] -
Zollo (Arrankudiaga) esker éskerr 1: [éśker̄] -
Zornotza esker éskerr 1: [éśker̄] -
Zugarramurdi ezker ezkér 1: [eskér] -
 

2181: zurdo / gaucher / left-handed

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): zurdo
  • Galdera (fr): gaucher
  • Galdera (en): left-handed
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ezkerti ezkérrtia 1: [eskér̄tja] -
Ahetze ezkerdo ezkerrdó 1: [eskeRðó] -
Aia exker exkérr 1: [eʃkɛ́r̄] -
Aldude ezker ezkérr 1: [eskér̄] -
Alkotz ezker ezkérra 1: [eskér̄a] -
Altzai exkerret exkerrét 1: [eʃker̄ét] -
Altzürükü exkerret éxkerrét 1: [éʃker̄ét] -
Amezketa ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Andoain ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Aniz ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Aramaio surdo súrrdo 1: [śúr̄ðo] -
Aramaio eskerti éskerrti 2: [éśker̄ti] -
Araotz (Oñati) esker éskerr 1: [éśker̄] -
Arbizu katxo kátxo 1: [kátʃo] -
Arboti esker eskér 1: [eśkér] -
Armendaritze exker exkérr 1: [eʃkér̄] -
Arnegi ezker ézker 1: [ésker] -
Arrangoitze exkerdo exkérrdo 1: [eʃkér̄ðo] -
Arrasate eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Arrazola (Atxondo) eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Arrieta eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Arroa (Zestoa) ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Arrueta exkerret éxkerretá 1: [éʃker̄etá] -
Asteasu ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Ataun katxo katxó 1: [katʃó] -
Ataun ezker ezkérr 2: [eskɛ́r̄] -
Azkaine ezkerdo ezkérrduá 1: [eskéRðuá] -
Azkoitia exker éxkerr 1: [éʃkɛr̄] -
Azpeitia esker eskérr 1: [eśkɛ́r̄] -
Baigorri ezkerrentzi ezkerrentzi 1: [eskeRentsi] -
Baigorri ezker ezker 2: [esker] -
Bakio eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Bardoze ezkertu ezkértu 1: [eskértu] -
Barkoxe ixkerret ixkerrét 1: [iʃker̄ét ] -
Bastida exker exkér 1: [eʃkér] -
Beasain ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Behorlegi exker exkér 1: [eʃkér] -
Beizama ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Bergara ezkerti ezkérrti 1: [eskér̄ti] -
Bermeo eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Berriz eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Beruete katxo katxó 1: [katʃó] -
Beruete ezker ezkérr 2: [eskɛ́r̄] -
Beskoitze ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Bidarrai ezker ézker 1: [ésker] -
Bolibar eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Busturia eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Deba eskerti eskérrti 1: [eśkɛ́r̄ti] -
Dima eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Domintxaine eskerret eskerrét 1: [eśker̄ét] -
Donamaria izker IEzkér 1: [ẹskér] -
Donibane Lohizune exkerdo exkérrdo 1: [eʃkéRðo] -
Donostia ezker ezkérr 1: [eskér̄] -
Dorrao / Torrano katxo kátxo 1: [kátʃo] -
Dorrao / Torrano ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Eibar eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Elantxobe eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Elduain ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Elgoibar eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Elorrio eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Erratzu zurdo zurdó 1: [surðó] -
Erratzu ezker ezkér 2: [eskɛ́r] -
Errezil ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Errezil exker exkérrá 2: [eʃkɛ́r̄á] -
Errigoiti eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Eskiula exkerret exkerrét 1: [eʃker̄ét ] -
Etxalar ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Etxalar katxo kátxo 1: [kátʃo] -
Etxaleku ezker ezkérr 1: [eskér̄] -
Etxarri (Larraun) ezker ezkérr 1: [eskér̄] -
Etxarri (Larraun) katxo katxó 1: [katʃó] -
Etxebarri eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Etxebarria eskerti eSZkérrti 1: [es̟kɛ́r̄ti] -
Eugi ezker ezkérra 1: [eskér̄a] -
Ezkio-Itsaso ezkerti ezkerrtí 1: [eskɛr̄tí] -
Ezkurra exker exkérr 1: [eʃkér̄] -
Ezkurra zurdo currdó 2: [ɵur̄ðó] -
Ezkurra zurdo zúrrdoá 3: [súr̄ðoá] -
Ezterenzubi ezker ezkér 1: [eskér] -
Gaintza exker exkérr 1: [eʃkɛ́r̄] -
Gaintza ezker ezkérr 2: [eskɛ́r̄] -
Gamarte ezkerret ezkerréta 1: [esker̄éta] -
Gamarte ezkerret ezkérret 2: [eskér̄et] -
Gamiz-Fika eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Getaria ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Getxo eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Gizaburuaga eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Goizueta ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Hazparne ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Hendaia ezkerdo ezkérrdo 1: [eskéRdo] -
Hernani esker eskérr 1: [eśkɛ́r̄] -
Hernani exker exkerra 2: [eʃker̄a] -
Hondarribia exker exkerra 1: [eʃker̄a] -
Hondarribia exkerti exkerrti 1: [eʃker̄ti] -
Ibarruri (Muxika) eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Igoa katxo katxó 1: [katʃó] -
Igoa ezker ezkérr 2: [eskɛ́r̄] -
Ikaztegieta eskerti eskerrtí 1: [eśker̄tí] -
Irisarri ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Itsasu ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Izturitze exker exker 1: [eʃker] -
Izturitze ezker ezker 2: [esker] -
Jaurrieta zurdo zúrrdoa 1: [súr̄ðoa] -
Jaurrieta ezkerti ezkérrti 2: [eskér̄ti] -
Jutsi ezkerret ezkerret 1: [esker̄et] -
Jutsi eskerret eskerret 2: [eśker̄et] -
Kortezubi eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Landibarre ezkerret ezkérret 1: [eskér̄et] -
Larrabetzu eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Larraine exkerret exkerrét 1: [eʃker̄ét] -
Larzabale exkerret exkerret 1: [eʃker̄et] -
Lasarte-Oria ezker ézkérr 1: [éskér̄] -
Laukiz eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Legazpi ezkerti ezkerrtí 1: [eskɛr̄tí] -
Leintz Gatzaga eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Leintz Gatzaga txordo txórrdo 2: [tʃór̄ðo] -
Leioa eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Leitza ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Leitza katxo katxó 2: [katʃó] -
Lekaroz ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Lekeitio eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Lemoa eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Lemoiz eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Luzaide / Valcarlos ezker ezkérr 1: [eskér̄] -
Makea ezker ezkérr 1: [eskéR] -
Mañaria eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Mendaro eskerti eskérrti 1: [eśkɛ́r̄ti] -
Mendata eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Mezkiritz ezker ezkérra 1: [eskér̄a] -
Montori ixkerret ixkerrét 1: [iʃkeRét] -
Mugerre ezker ezkerra 1: [esker̄a] -
Mungia eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Oderitz ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Oiartzun exker exkérr 1: [eʃkɛ́r̄] -
Oñati eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Oñati katxu kátxu 2: [kátʃu] -
Ondarroa eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Orexa ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Orio ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Orozko eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Otxandio iskerti ískerrti 1: [íśker̄ti] -
Pagola exkerret exkerrét 1: [eʃker̄ét] -
Pasaia ezker ezkérr 1: [eskér̄] -
Santa Grazi exkerret exkerrét 1: [eʃker̄ét] -
Sara ezker ezkérr 1: [eskéR] -
Senpere ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Senpere ezkerdo ezkérrdo 1: [eskéRðo] -
Sohüta ixkerret ixkerrét 1: [iʃker̄ét] -
Sondika eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Suarbe ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Sunbilla ezker ezkér 1: [eskɛ́r] -
Tolosa ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Uharte Garazi ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Urdiain ezkerti ezkérrti 1: [eskér̄ti] -
Urdiñarbe exkerret exkerrét 1: [eʃker̄ét] -
Urketa ezker ezkérra 1: [eskéRa] -
Urretxu ezker ézkerr 1: [éskɛr̄] -
Urretxu ezkerti ezkérrti 2: [eskɛ́r̄ti] -
Ürrüstoi exkerret exkerret 1: [eʃker̄et ] -
Uztaritze ezker ézkerr 1: [éskeR] -
Zaratamo eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Zeanuri esker éskerr 1: [éśker̄] -
Zeanuri eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Zeberio eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Zegama ezker ezkérr 1: [eskɛ́r̄] -
Zilbeti ezker ezkér 1: [eskér] -
Zollo (Arrankudiaga) eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Zornotza eskerti eskérrti 1: [eśkér̄ti] -
Zugarramurdi ezker ezkér 1: [eskér] -
 

2182: palma (de la mano) / paume / palm

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): palma (de la mano)
  • Galdera (fr): paume
  • Galdera (en): palm
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta eskuar eskuárr 1: [eśkwár̄] -
Aia eskuazpi eskúazpí 1: [eśkúaspí] -
Aia eskubarren eskúbarrén 2: [eśkúβar̄ɛ́n] -
Aia eskuzabal eskúzabál 2: [eśkúsaβál] -
Aldude eskubarne eskúbarrné 1: [eśkúβar̄né] -
Alkotz eskuzola eskúzolá 1: [eśkúsolá] -
Altzai ahur ah´ür 1: [ahýr] -
Altzürükü ahur áhürr 1: [áhyr̄] -
Amezketa eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Andoain eskuzabal éskuzabál 1: [éśkusaβál] -
Aniz eskuzol eskúzól 1: [eśkúsól] -
Aramaio eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Araotz (Oñati) eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Arbizu eskuzabal éskuzabalá 1: [éśkusaβalá] -
Arboti eskübarna esk´übárna 1: [eśkýβárna] -
Arboti ahur ah´ür 2: [ahýr] -
Armendaritze aur áurra 1: [áu̯r̄a] -
Armendaritze ahur ahúr 2: [ahúr] -
Arnegi eskuzaal eskúzáal 1: [eśkúsáal] -
Arnegi ahur ahúr 2: [ahúr] -
Arrangoitze exkubildu exkúbíldu 1: [eʃkúbíldu] -
Arrangoitze ahur ahúr 1: [ahúr] -
Arrasate eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Arrazola (Atxondo) eskubarro eskúbarro 1: [eśkúβar̄o] -
Arrieta eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Arroa (Zestoa) eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Arroa (Zestoa) eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Arrueta ahur áhur 1: [áhur] -
Asteasu eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Ataun eskuazpi eskuazpí 1: [eśkuaspí] -
Azkaine eskuzola eskúzóla 1: [eśkúsóla] -
Azkaine aur aúrr 2: [aúr̄] -
Azkoitia eskubarru eskubárru 1: [eśkuβár̄u] -
Azkoitia eskuzabal eskuzábal 2: [eśkusáβal] -
Azpeitia eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Azpeitia eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Baigorri eskumamu eskumamu 1: [eśkumamu] -
Baigorri eskuahur eskuahur 2: [eśkuahur] -
Baigorri aur ahur 3: [ahur] -
Bakio eskubarru eskubárru 1: [eśkuβár̄u] -
Bakio eskuzabal eskusábal 1: [eśkuśáβal] -
Bardoze eskubarne éskubarnia 1: [éśkuβarnja] -
Barkoxe ahur áhür 1: [áhyr ] -
Bastida eskumamela eskumaméla 1: [eśkumaméla] -
Bastida ahur ahúr 2: [ahúr] -
Beasain eskuzabal eskúzabal 1: [eśkúsaβal] -
Behorlegi ahurbarne ahúrrbarrniá 1: [ahúr̄βar̄niá] -
Behorlegi ahur ahúrra 2: [ahúr̄a] -
Beizama eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Bergara eskubarru eskubárru 1: [eśkuβár̄u] -
Bermeo eskobarro eskobárro 1: [eśkoβár̄o] -
Bermeo eskosabal eskosábal 1: [eśkośáβal] -
Berriz eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Beruete eskuazpe eskúazpé 1: [eśkúaspé] -
Beskoitze ahur áhurr 1: [áhuR] -
Bidarrai eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Bidarrai eskubarne eskubárrne 2: [eśkuβár̄ne] -
Bolibar eskubarru éskubarru 1: [éśkuβar̄u] -
Busturia eskuzabal eskúsabal 1: [eśkúśaβal] -
Busturia eskuazpi eskúaspi 2: [eśkúaśpi] -
Busturia eskubarru eskúbarru 2: [eśkúβar̄u] -
Deba eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Deba eskuazpi eskúaspí 1: [eśkúaśpí] -
Dima eskuzabal eskusábal 1: [eśkuśáβal] -
Domintxaine ahur ah´ürra 1: [ahýr̄a] -
Donamaria eskuzol eskúzól 1: [eśkúsól] -
Donibane Lohizune eskubarne eskúbarrné 1: [eśkúβaRné] -
Donostia eskuazpi eskúazpiyá 1: [eśkúaspiǰá] -
Dorrao / Torrano eskuazpi eskuázpi 1: [eśkwáspi] -
Dorrao / Torrano eskuzabal éskuzábal 2: [éśkusáβal] -
Eibar eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Elantxobe eskubarro eskubárro 1: [eśkuβár̄o] -
Elantxobe eskuzabal eskúsabal 2: [eśkúśaβal] -
Elduain eskutxabal eskútxabál 1: [eśkútʃaβál] -
Elgoibar eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Elorrio eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Erratzu eskuzarta eskúzarrtá 1: [eśkúsar̄tá] -
Errezil eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Errezil eskutxabal eskútxabalá 2: [eśkútʃaβalá] -
Errigoiti eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Eskiula eskün barne esk´ümbarnía 1: [eśkýmbarnía] -
Etxalar eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Etxaleku azpi azpí 1: [aspí] -
Etxarri (Larraun) eskuzaal eskúzaál 1: [eśkúsaál] -
Etxebarri eskupe eskúpe 1: [eśkúpe] -
Etxebarri eskubarru eskúbarru 2: [eśkúβar̄u] -
Etxebarria eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Eugi kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Ezkio-Itsaso eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Ezkio-Itsaso eskuazpi eskúazpí 1: [eśkúaspí] -
Ezkio-Itsaso eskubarru eskúbarrú 2: [eśkúβar̄ú] -
Ezkurra eskuzabal eskuzabál 1: [eśkusaβál] -
Ezterenzubi ahur ahúr 1: [ahúr] -
Gaintza eskuazpi eskúazpí 1: [eśkúaspí] -
Gaintza eskubarren eskúbarrén 1: [eśkúβar̄ɛ́n] -
Gaintza eskuzaal eskúzaál 2: [eśkúsaál] -
Gamarte ahur ahúr 1: [ahúr] -
Gamiz-Fika eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Garrüze ahur áhur 1: [áhur] -
Getaria eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Getxo eskuzabal eskúsabal 1: [eśkúśaβal] -
Gizaburuaga eskubarru eskubárru 1: [eśkuβár̄u] -
Gizaburuaga eskuzabal eskusábal 1: [eśkuśáβal] -
Goizueta eskubarren eskúbarrén 1: [eśkúβar̄ɛ́n] -
Hazparne ahur áhurr 1: [áhuR] -
Hendaia eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Hernani eskuzabal eskuzabál 1: [eśkusaβál] -
Hondarribia eskuzabal eskusabal 1: [eśkuśaβal] -
Ibarruri (Muxika) eskuzabal eskusábal 1: [eśkuśáβal] -
Ibarruri (Muxika) eskubarru eskúbarru 2: [eśkúβar̄u] -
Igoa eskuzol éskuzól 1: [éśkusɔ́l] -
Igoa eskuazpi éskuazpí 2: [éśkwaspí] -
Ikaztegieta eskuazpi eskúazpi 1: [eśkúaspi] -
Ikaztegieta eskuzabal eskúzabal 2: [eśkúsaβal] -
Irisarri eskupal eskúpal 1: [eśkúpal] -
Irisarri ahur ahúrr 2: [ahúR] -
Irisarri eskubarne eskúbárrne 3: [eśkúβáRne] -
Itsasu eskumami eskúmamí 1: [eśkúmamí] -
Itsasu ahur ahúrr 2: [ahúR] -
Izturitze ahur ahúr 1: [ahúr] -
Jaurrieta eskuzola eskúzóla 1: [eśkúsóla] -
Jutsi aur ahur 1: [ahur] -
Kortezubi eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Kortezubi eskuzabal eskúsabal 1: [eśkúśaβal] -
Landibarre ahurbarne ahúrrbarrné 1: [ahúr̄bar̄né] -
Larrabetzu eskubarru eskubárru 1: [eśkuβár̄u] -
Larraine ahur áhürr 1: [áhyr̄] -
Larraine ahürraldebarne ahürraldebárne 1: [ahyr̄aldeβárne] -
Larzabale ahur ahúrr 1: [ahúr̄] -
Lasarte-Oria eskuzabal éskusabál 1: [éśkuśaβál] -
Lasarte-Oria eskuzapal éskuzapál 2: [éśkusapál] -
Lasarte-Oria eskuazpi éskuaspí 2: [éśkuaśpí] -
Laukiz eskubarru eskubárru 1: [eśkuβár̄u] -
Legazpi eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Leintz Gatzaga eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Leioa eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Leitza eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Lekaroz eskuzola eskúzola 1: [eśkúsola] -
Lekeitio eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Lekeitio eskupe eskúpe 2: [eśkúpe] -
Lemoa eskubarru eskubárru 1: [eśkuβár̄u] -
Lemoa eskuzabal eskusábal 2: [eśkuśáβal] -
Lemoiz eskubarru eskubarrú 1: [eśkuβar̄ú] -
Luzaide / Valcarlos ahur ahúrr 1: [ahúr̄] -
Makea ahur áhurr 1: [áhuR] -
Mañaria eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Mendaro eskuzabal eskúsabál 1: [eśkúśaβál] -
Mendata eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Mendata eskuzabal eskúsabal 2: [eśkúśaβal] -
Mezkiritz eskupe éskupéa 1: [éśkupéa] -
Mezkiritz eskuzabal eskúzabaláikin 2: [eśkúsaβalái̯kin] -
Montori ahur ah´ürra 1: [ahýRa] -
Mugerre eskubarne eskubarrne 1: [eśkubar̄ne] -
Mungia eskubarru éskubárru 1: [éśkuβár̄u] -
Oderitz eskuzaal éskuzaál 1: [éśkusaál] -
Oderitz eskuazpi éskuazpí 2: [éśkwaspí] -
Oiartzun eskubarren eskúbarrén 1: [eśkúβar̄én] -
Oiartzun eskuzabal eskúzabál 2: [eśkúsaβál] -
Oñati eskuzabal eskúsabal 1: [eśkúśaβal] -
Oñati eskubarru eskúbarru 2: [eśkúβar̄u] -
Ondarroa eskuzabal eskúsabal 1: [eśkúśaβal] -
Orexa eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Orio eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Orio eskubarru eskúbarrú 2: [eśkúβar̄ú] -
Orozko eskubarru eskúbarru 1: [eśkúβar̄u] -
Otxandio eskubarru éskubarru 1: [éśkuβar̄u] -
Pagola ahur ah´ür 1: [ahýr] -
Pasaia eskubarren eskúbarrén 3: [eśkúβar̄én] -
Santa Grazi ahur ah´ürr 1: [ahýr̄] -
Sara agur agúrr 1: [aɣúR] -
Sara eskubarne eskúbárrne 1: [eśkúβáRne] -
Senpere eskubarne eskúbárrne 1: [eśkúβáRne] -
Senpere agur agúrr 1: [aɣúR] -
Sohüta ahur ah´ürr 1: [ahýr̄] -
Sondika palmada palmáda 1: [palmáða] -
Sondika eskubarru eskubárru 1: [eśkuβár̄u] -
Suarbe eskuazpi eskuázpi 1: [eśkwáspi] -
Sunbilla eskuzol eskúzól 1: [eśkúsól] -
Tolosa eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Uharte Garazi ahur ahúrr 1: [ahúR] -
Urdiain eskuzabal eskuzábal 1: [eśkusáβal] -
Urdiñarbe ahur áhürr 1: [áhyr̄] -
Urketa eskubarne éskubárnia 1: [éśkubárnja] -
Urketa ahur ahúrr 2: [ahúR] -
Urretxu eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Ürrüstoi ahur áhür 1: [áhyr ] -
Uztaritze aur aúrr 1: [aúR] -
Zaratamo eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Zeanuri eskuzabal eskusábal 1: [eśkuśáβal] -
Zeberio eskubarru eskubárru 1: [eśkuβár̄u] -
Zeberio eskuzabal eskusábal 1: [eśkuśáβal] -
Zegama eskubarru eskúbarrú 1: [eśkúβar̄ú] -
Zilbeti eskuazpi éskuazpíkoa 1: [éśkuaspíkoa] -
Zilbeti eskuazpi éskuázpi 2: [éśkuáspi] -
Zollo (Arrankudiaga) eskuar eskúarra 1: [eśkúar̄a] -
Zornotza eskuzabal eskúsabal 1: [eśkúśaβal] -
Zornotza eskubarru eskubárru 2: [eśkuβár̄u] -
Zugarramurdi eskuzola eskúzolá 1: [eśkúsolá] -
 

2183: dedo / doigt / finger

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): dedo
  • Galdera (fr): doigt
  • Galdera (en): finger
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta eri éri 1: [éri] -
Ahetze erri errí 1: [eRí] -
Aia beatz beátz 1: [βeáts] -
Aldude eri erí 1: [erí] -
Alkotz biatz biátz 1: [βiáts] -
Altzai ehi éhi 1: [éhi] -
Altzürükü ehi éhi 1: [éhi] -
Amezketa beatz beátz 1: [beáts] -
Amezketa eskuko beatz eskúko beatzák 2: [eśkúko βeatsák] -
Andoain bietz biétz 1: [βiéts] -
Aniz biatz bíatz 1: [bíats] -
Aramaio atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Araotz (Oñati) biatz biátz 1: [βiáts] -
Arbizu bietz biétz 1: [βiéts] -
Arboti ehi ehí 1: [ehí] -
Armendaritze erri errí 1: [er̄í] -
Arnegi eri erí 1: [erí] -
Arrangoitze erri érri 1: [ér̄i] -
Arrasate atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Arrazola (Atxondo) atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Arrieta atzamar átzamár 1: [átsamár] -
Arroa (Zestoa) bietz biétz 1: [βiɛ́ts] -
Arroa (Zestoa) biatz bíatzák 2: [bíatsák] -
Arrueta ehi ehí 1: [ehí] -
Asteasu bietz biétz 1: [biéts] -
Ataun beatz beátz 1: [βeáts] -
Azkaine erri errí 1: [eRí] -
Azkoitia bietz biétz 1: [βiɛ́ts] -
Azpeitia beatz beátz 1: [βeáts] -
Azpeitia bietz biétz 2: [βiɛ́ts] -
Baigorri erhi erhi 1: [erhi] -
Bakio atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Bardoze errhi errhí 1: [er̄hí] -
Bardoze eskuko errhi eskuko errhíak 2: [eśkuko er̄híak] -
Barkoxe ehi éhi 1: [éhi ] -
Bastida erri érri 1: [éRi] -
Beasain beatz beatz 1: [βeats] -
Behorlegi ehi ehí 1: [ehí] -
Beizama beatz beátz 1: [beáts] -
Bergara bietz bíetz 1: [bíets] -
Bergara atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Bermeo atzamar atzamárr 1: [atsamár̄] -
Berriz atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Beruete beatz beátz 1: [βeáts] -
Beskoitze erri errí 1: [eRí] -
Bidarrai erri errí 1: [er̄í] -
Bolibar atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Bolibar atzamar atzamárra 2: [atsamár̄a] -
Busturia atzamar atzamárr 1: [atsamár̄] -
Deba biatz bíatz 1: [βíats] -
Dima atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Domintxaine ehi éhi 1: [éhi] -
Donamaria biatz biátz 1: [biáts] -
Donibane Lohizune erri errí 1: [eRí] -
Donostia bietz bíetz 1: [bíets] -
Dorrao / Torrano bietz bíetz 1: [βíets] -
Eibar atzapar atzáparr 1: [atsápar̄] -
Elantxobe atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Elduain eskuko beatz eskuko beátz 1: [eśkuko βeáts] -
Elgoibar atzamar atzámar 1: [atsámar] -
Elgoibar atzapar atzápar 2: [atsápar] -
Elorrio atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Erratzu beratz berátz 1: [beráts] -
Erratzu beatz beátz 2: [bɛáts] -
Errezil beatz beátz 1: [βeáts] -
Errigoiti atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Eskiula ehi ehí 1: [ehí ] -
Etxalar biatz biátz 1: [βiáts] -
Etxaleku beatz beátz 1: [βeáts] -
Etxarri (Larraun) beatz beátz 1: [βeáts] -
Etxebarri atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Etxebarria atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Eugi eri erí 1: [erí] -
Ezkio-Itsaso beatz beátz 1: [βeáts] -
Ezkurra beatz béátz 1: [béáts] -
Ezterenzubi ehi ehí 1: [ehí] -
Ezterenzubi eskuko ehi eskúko ehíak 2: [eśkúko ehíak] -
Gaintza beatz beátz 1: [βeáts] -
Gamarte ehi ehí 1: [ehí] -
Gamiz-Fika atzamar atzámár 1: [atsámár] -
Garrüze ehi éhi 1: [éhi] -
Getaria biatz biátz 1: [βiáts] -
Getxo atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Gizaburuaga atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Goizueta eskuko biatz eskúko biatzá 1: [eśkúko βiatsá] -
Goizueta biatz bíatz 2: [bíats] -
Hazparne errhi érrhí 1: [éRhí] -
Hendaia erri érri 1: [éRi] -
Hendaia beatz beátz 2: [beáts] -
Hernani bietz biétz 1: [βiéts] -
Hondarribia biatz biatz 1: [biats] -
Ibarruri (Muxika) atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Igoa biatz biátz 1: [biáts] -
Ikaztegieta beatz beátz 1: [βeáts] -
Ikaztegieta atzapar atzáparr 2: [atsápar̄] -
Irisarri erri érri 1: [éRi] -
Itsasu erri errí 1: [eRí] -
Izturitze errhi érrhi 1: [ér̄hi] -
Jaurrieta eri éri 1: [éri] -
Jutsi ehi ehi 1: [ehi] -
Kortezubi atzamar atzamárr 1: [atsamár̄] -
Landibarre ehi ehí 1: [ehí] -
Larrabetzu atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Larrabetzu atz atz 1: [ats] -
Larraine ei éi 1: [éi] -
Larzabale ehi ehi 1: [ehi] -
Lasarte-Oria biatz bíAEtzá 1: [bíạtsá] -
Lasarte-Oria biatz biátz 2: [biáts] -
Lasarte-Oria bietz bíetz 3: [bíɛts] -
Lasarte-Oria biatz bíatzak 4: [bíatsak] -
Laukiz atzamar atzamárr 1: [atsamár̄] -
Legazpi beatz beátz 1: [beáts] -
Leintz Gatzaga atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Leioa atzamar atzamarr 1: [atsamar̄] -
Leitza beatz beátz 1: [βeáts] -
Lekaroz biatz bíatz 1: [βíats] -
Lekeitio atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Lemoa atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Lemoiz atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Luzaide / Valcarlos eri éri 1: [éri] -
Makea erri érri 1: [éRi] -
Mañaria atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Mendaro atzapar atzáparr 1: [atsápar̄] -
Mendata atzamar atzamárr 1: [atsamár̄] -
Mezkiritz eri éri 1: [éri] -
Montori ehi ehí 1: [ehí] -
Mugerre eskuko erri eskuko erri 1: [eśkuko er̄i] -
Mugerre erri erri 2: [er̄i] -
Mungia atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Oderitz beatz beátz 1: [βeáts] -
Oiartzun eskuko biatz eskúko biatzák 1: [eśkúko βiatsák] -
Oiartzun atzapar atzápárr 1: [atsápár̄] -
Oiartzun biatz biátz 2: [biáts] -
Oñati biatz bíatz 1: [βíats] -
Ondarroa atzapar atzáparr 1: [atsápar̄] -
Orexa eskuko beatz eskuko beátz 1: [eśkuko βeáts] -
Orio biatz biátz 1: [βiáts] -
Orozko atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Otxandio atzamar átzamarr 1: [átsamar̄] -
Pagola ehi ehí 1: [ehí] -
Pasaia biatz bíátz 1: [bíáts] -
Santa Grazi errhi érrhi 1: [ér̄hi] -
Sara erri errí 1: [eRí] -
Senpere erri érri 1: [éRi] -
Sohüta erhi érhi 1: [érhi] -
Sondika atzamar atzamárr 1: [atsamár̄] -
Suarbe biatz bíatz 1: [βíats] -
Sunbilla biatz biátz 1: [βiáts] -
Tolosa beatz beátz 1: [βeáts] -
Uharte Garazi ehi ehí 1: [ehí] -
Urdiain bietz bíetz 1: [βíets] -
Urdiñarbe ehi éhi 1: [éhi] -
Urketa erri érri 1: [éRi] -
Urretxu beatz béatz 1: [béats] -
Ürrüstoi erhi érhi 1: [érhi ] -
Uztaritze erri érri 1: [éRi] -
Zaratamo atzamar atzámar 1: [atsámar] -
Zeanuri atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Zeberio atzamar atzamárr 1: [atsamár̄] -
Zegama beatz beátz 1: [βeáts] -
Zegama atzapar atzáparr 2: [atsápar̄] -
Zilbeti eri éri 1: [éri] -
Zollo (Arrankudiaga) atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Zornotza atzamar atzámarr 1: [atsámar̄] -
Zugarramurdi beatz beátz 1: [βeáts] -
 

2184: pulgar / pouce / thumb

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): pulgar
  • Galdera (fr): pouce
  • Galdera (en): thumb
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze errepototx errepótótx 1: [eRepótótʃ] -
Ahetze zorriltzaile zórriltzáile 2: [sóRiltsái̯le] -
Aia beatzaundi beatzaundí 1: [βeatsau̯ndí] -
Aia beatzlori beátzlorí 3: [βeátslorí] -
Aldude beatz beátz 1: [beáts] -
Aldude zorriiltzale zórriiltzália 2: [só:r̄iiltsália] -
Alkotz aundi aundíe 1: [au̯ndíe] -
Altzai behatz béhatz 1: [béhats] -
Altzai matapedull mátapedúll 2: [mátapeðúʎ] -
Altzürükü behatz behátza 1: [behátsa] -
Altzürükü matapedull mátapedúll 2: [mátapeðúʎ] -
Amezketa beatzaundi beátzaundí 1: [beátsau̯ndí] -
Andoain bietzaundi bíetzaundí 1: [bíetsau̯ndí] -
Aniz biatzaundi biátzaundi 1: [biátsau̯ndi] -
Aramaio atzaundi átzaundi 1: [átsau̯ndi] -
Araotz (Oñati) biatzandi biatzándi 1: [βiatsándi] -
Arbizu bietzaundi bíetzáundiyá 1: [bíetsáu̯ndiǰá] -
Arnegi behatz behátz 1: [βeháts] -
Arrangoitze erripotots errípotóts 1: [er̄ípotótś] -
Arrangoitze zorriiltzaile zórriiltzáile 2: [sór̄iiltsái̯le] -
Arrasate atzamarraundi atzamárraundi 1: [atsamár̄au̯ndi] -
Arrasate atzaundi atzáundi 2: [atsáu̯ndi] -
Arrazola (Atxondo) atzamarnausi atzámarrnausi 1: [atsámar̄nau̯śi] -
Arrieta atzamarnagusi átzamárrnagúsi 1: [átsamár̄naɣúśi] -
Arrieta erkero érrkeró 2: [ér̄keró] -
Arroa (Zestoa) biatzaundi bíAEtzaundí 1: [βíạtsau̯ndí] -
Arroa (Zestoa) bietzaundi bíetzaundíya 2: [bíɛtsau̯ndíǰa] -
Asteasu bietzaundi biétzaundiddá 1: [bjétsau̯ndiddá] -
Asteasu bietzaundi biétzaundí 2: [biétsau̯ndí] -
Ataun beatzaundi beatzaundí 1: [βeatsau̯ndí] -
Azkaine erripototz erripotótza 1: [er̄ipotótsa] -
Azkaine erripotots erripótots 2: [eRipótotś] -
Azkoitia bietzaundi bietzáundi 1: [βjetsáu̯ndi] -
Azpeitia beatzaundi beátzaundí 1: [βeátsau̯ndí] -
Baigorri erhipotots erhipotots 1: [erhipototś] -
Baigorri zorrihiltzale zorrihiltzale 2: [sor̄ihiltsale] -
Bakio atzamarlodi atzamárrlodi 1: [atsamár̄loði] -
Bardoze errhimothots errhimothótsa 1: [er̄himothótśa] -
Barkoxe behatz behátz 1: [beháts ] -
Barkoxe ehibehatz ehibehátz 2: [ehiβeháts ] -
Barkoxe matapedull mátapedúll 3: [mátapeðúʎ ] -
Beasain beatzaundi béatzaundi 1: [βéatsandi] -
Behorlegi behatz behátz 1: [βeháts] -
Behorlegi beatz beatzá 2: [beatsá] -
Beizama beatzaundi beátzaundí 1: [beátsau̯ndí] -
Bergara bietzaundi biétzáundi 1: [βiétsáu̯ndi] -
Bermeo atzamarlodi atzamarrlodí 1: [atsamar̄loðí] -
Berriz atzamarnausi atzámarrnáusi 1: [atsámar̄náu̯śi] -
Beruete beatzaunde beátzaundé 1: [βeátsau̯ndé] -
Beskoitze errihandi errihándi 1: [eRihándi] -
Bidarrai beatz beátz 1: [beáts] -
Bolibar atzamarnausi atzámarrnáusi 1: [atsámar̄náu̯śi] -
Busturia atzamarlodi atzamarrlodí 1: [atsamar̄loðí] -
Deba biatzaundi bíatzáundi 1: [βíatsáu̯ndi] -
Dima atzamarlodi atzamarrlodí 1: [atsamar̄loðí] -
Dima erkolo errkólo 1: [er̄kólo] -
Dima atzamarnausi atzamarrnáusi 2: [atsamar̄náu̯śi] -
Domintxaine zorrihiltzale zórrihíltzale 1: [sór̄ihíltsale] -
Donamaria biatzaundi biátzaundIE 1: [biátsau̯ndẹ] -
Donibane Lohizune erripotots errípotóts 1: [eRípotótś] -
Donostia bietzaundi bíetzaundí 1: [βíetsau̯ndí] -
Donostia bietzlori bíetzloriddá 2: [bíetsloriddá] -
Donostia pulgar pulgárr 3: [pulgár̄] -
Dorrao / Torrano bietzaundi bíetzáundi 1: [βíetsáu̯ndi] -
Eibar atzaparraundi atzáparraundi 1: [atsápar̄au̯ndi] -
Elantxobe erpuro errpúro 1: [er̄púro] -
Elduain beatzaundi beátzaundí 1: [beátsandí] -
Elgoibar atzamarraundi atzámarraundi 1: [atsámar̄au̯ndi] -
Elorrio atzamarraundi atzamárraundi 1: [atsamár̄au̯ndi] -
Erratzu beatzaundi beatzáundi 1: [beatsáu̯ndi] -
Errezil beatzaundi beátzaundí 1: [βeátsau̯ndí] -
Errigoiti atzamarlodi atzámarrlódí 1: [atsámar̄lóðí] -
Errigoiti erkolo errkólo 1: [er̄kólo] -
Errigoiti erpuru errpúru 2: [er̄púru] -
Eskiula ehibehatz ehíbehátza 1: [ehíbehátsa ] -
Eskiula matapedull mátapedúll 2: [mátapeðúʎ ] -
Etxalar biatzaundi biátzaundí 1: [βiátsandí] -
Etxaleku beatzaundi béatzáundie 1: [béatsáu̯ndie] -
Etxarri (Larraun) beatzaundi beátzaundí 1: [βeátsau̯ndí] -
Etxebarri atzamarlodi atzámarrlodi 1: [atsámar̄loði] -
Etxebarria atzamarlodi atzámarrlódi 1: [atsámar̄lóði] -
Etxebarria erpuru errpúru 2: [ɛr̄púru] -
Eugi eriberatz eríberátz 1: [eríβeráts] -
Ezkio-Itsaso beatzaundi béatzaundí 1: [βéatsau̯ndí] -
Ezkurra beatzaundi beatzaundí 1: [beatsandí] -
Ezterenzubi behatz behátz 1: [beháts] -
Gaintza beatzaundi beátzaundí 1: [βeátsau̯ndí] -
Gamarte behatz behátz 1: [βeháts] -
Gamiz-Fika orkolo orrkoló 1: [or̄koló] -
Gamiz-Fika atzamarlodi atzamárrlodí 2: [atsamár̄loðí] -
Garrüze ehiaundi ehíaundiá 1: [ehíau̯ndiá] -
Getaria biatzaundi biátzaundí 1: [βiátsau̯ndí] -
Getaria biaznagusi biáznagusí 1: [βiásnaɣuśí] -
Getaria biazlori biázlorí 2: [βiáslorí] -
Getxo atzamarlodi atzámarrlodi 1: [atsámar̄loði] -
Gizaburuaga atzamarnausi atzamarrnáusi 1: [atsamar̄náu̯śi] -
Goizueta biatzaundi bíatzaundí 1: [βíatsau̯ndí] -
Hazparne erriaundi érriáundi 1: [éRiáu̯ndi] -
Hazparne erripotots errípótots 1: [eRípótotś] -
Hazparne zerriiltzale zerriíltzalia 2: [sør̄iíltsalia] -
Hendaia erripotots erripotóts 1: [eRipotótś] -
Hernani bietzaundi bietzaundí 1: [bietsau̯ndí] -
Hondarribia biatzaundi biatzaundi 1: [biatsau̯ndi] -
Hondarribia biatzlodi biatzlodi 2: [biatsloði] -
Ibarruri (Muxika) atzamarnausi atzamarrnáusi 1: [atsamar̄náu̯śi] -
Igoa biatzaunde bíatzaundé 1: [bíatsau̯ndé] -
Ikaztegieta beatzaundi beatzaundi 1: [βeatsau̯ndi] -
Irisarri zorriiltzale zorríiltzále 1: [soRíiltsále] -
Irisarri behatz béhatz 1: [béhats] -
Itsasu erripototz erripotótz 1: [eRipotóts] -
Izturitze errhipotots errhipotóts 1: [er̄hipotótś] -
Izturitze zorrihiltzaile zorrihiltzáile 2: [sor̄ihiltsái̯le] -
Jaurrieta eriberatz ériberátza 1: [ériβerátsa] -
Jutsi behatz behatz 1: [behats] -
Kortezubi atzamarlodi atzámarrlodi 1: [atsámar̄loði] -
Landibarre behatz behatzá 1: [bɛhatsá] -
Larrabetzu orkolo órrkolo 1: [ór̄kolo] -
Larrabetzu atzamarlodi atzamarrlódi 2: [atsamar̄lóði] -
Larraine behatz béhatz 1: [béhats] -
Larraine ¡ale ¡alía 2: [ʒalía] -
Larraine matapedull mátapedúll 3: [mátapeðúʎ] -
Larzabale behatz behátz 1: [beháts] -
Lasarte-Oria bietzaundi bíetzaundí 1: [bíɛtsau̯ndí] -
Lasarte-Oria biazlori bíazlorí 1: [bíaslorí] -
Laukiz orkoro orrkoró 1: [or̄koró] -
Laukiz atzamarnausi atzamarrnáusi 2: [atsamar̄náu̯śi] -
Legazpi beatzaundi beátzaundí 1: [βeátsau̯ndí] -
Leintz Gatzaga atzamarraundi atzamárraundi 1: [atsamár̄au̯ndi] -
Leioa orkolo orrkolo 1: [or̄kolo] -
Leitza beatzaundi beátzaundí 1: [beátsandí] -
Lekaroz beatzaundi beátzaundi 1: [βeátsau̯ndi] -
Lekeitio erpuru érrpuru 1: [ér̄puru] -
Lemoa atzamarnausi atzamarrnáusi 1: [atsamar̄náu̯śi] -
Lemoa atzamarlodi atzámarrlódi 1: [atsámar̄lóði] -
Lemoiz atzamarlodi atzamárrlodi 1: [atsamár̄loði] -
Luzaide / Valcarlos eribeatz éribeátz 1: [ériβeáts] -
Luzaide / Valcarlos zorriiltzale zorriiltzália 2: [sor̄iiltsália] -
Makea errihaundi erríháundi 1: [eRíháu̯ndi] -
Mañaria atzamarnausi atzamárrnáusi 1: [atsamár̄náu̯śi] -
Mendaro bietzaundi biétzaundí 1: [βjétsau̯ndí] -
Mendata atzamarnausi atzamarrnáusi 1: [atsamar̄náu̯śi] -
Montori behatz behátza 1: [behátsa] -
Mugerre erripotzolo erripotzolo 1: [er̄ipotsolo] -
Mungia erkoro érrkoro 1: [ér̄koro] -
Mungia atzamarnausi atzámarrnáusi 2: [atsámar̄náu̯śi] -
Oderitz beatzaundi beátzaundí 1: [βeátsau̯ndí:] -
Oiartzun biatzlodi biátzlodí 1: [biátsloðí] -
Oiartzun potoko potókó 2: [potókó] -
Oñati biatzaundi biátzaundi 1: [βiátsau̯ndi] -
Ondarroa atzaparraundi atzaparráundi 1: [atsapar̄áu̯ndi] -
Orexa beatzaundi beátzáundi 1: [beátsáu̯ndi] -
Orio biatzaundi biátzaundí 1: [βiátsau̯ndí] -
Orozko orkolo órrkolo 1: [ór̄kolo] -
Otxandio atzamarnausi átzamarrnausi 1: [átsamar̄nau̯śi] -
Pagola behatz behátz 1: [beháts] -
Pagola ¡ale ¡alía 2: [ʒalía] -
Pagola matapedull mátapedúll 3: [mátapeðúʎ] -
Pasaia biatzaundi biátzaundí 1: [biátsau̯ndí] -
Santa Grazi behatz behátz 1: [beháts] -
Santa Grazi matapedull mátapedúll 2: [mátapeðúʎ] -
Sara erripotots errípotóts 1: [eRípotótś] -
Senpere erripotots errípotóts 1: [eRípotótś] -
Sohüta behatz behátza 1: [behátsa] -
Sondika orkolo orrkólo 1: [or̄kólo] -
Suarbe biatzaundi bíatzáundi 1: [βíatsáu̯ndi] -
Sunbilla biatzaundi biátzaundí 1: [βiátsau̯ndí] -
Tolosa beatzaundi beátzaundí 1: [beátsandí] -
Uharte Garazi behatz behátze 1: [behátse] -
Uharte Garazi beatz beátza 2: [beátsa] -
Urdiain bietzaundi biétzaundiyá 1: [biétsau̯ndiǰá] -
Urdiñarbe behatz béhatz 1: [béhats] -
Urretxu beatzaundi beátzaundí 1: [beátsau̯ndí] -
Urretxu beazlodi beázlodí 1: [beázloðí] -
Urretxu beaznausi beáznausí 2: [beáznau̯śí] -
Ürrüstoi behatz behátz 1: [beháts ] -
Ürrüstoi erhibehatz erhibehátz 2: [erhiβeháts] -
Ürrüstoi matapedull matapedúll 3: [matapedúʎ ] -
Uztaritze erripotots erripótots 1: [eRipótotś] -
Zaratamo orkolo orrkólo 1: [or̄kólo] -
Zeanuri atzamarlodi atzamarrlódi 1: [atsamar̄lóði] -
Zeanuri orkolo orrkólo 2: [or̄kólo] -
Zeberio okolo okólo 1: [okólo] -
Zegama beatzaundi beatzaundí 1: [βeatsau̯ndí] -
Zegama beaznausi beáznausí 1: [βeáznau̯śí] -
Zegama beatznausi beátznausí 2: [βeátsnau̯śí] -
Zegama beazlodi beázlodí 3: [βeázloðí] -
Zegama beatzlodi beátzlodí 4: [beátsloðí] -
Zilbeti eriaundi eriáundi 1: [eriáu̯ndi] -
Zollo (Arrankudiaga) orkolo órrkolo 1: [ór̄kolo] -
Zornotza atzamarnausi atzamarrnáusi 1: [atsamar̄náu̯śi] -
Zornotza erpuru errpúru 1: [er̄púru] -
Zugarramurdi aundi aundía 1: [au̯ndía] -
 

2185: dedo índice / index / index finger

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): dedo índice
  • Galdera (fr): index
  • Galdera (en): index finger
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze lantzepeti lántzepetí 1: [lántsepetí] -
Aldude yaunpetit yáumpetít 1: [ǰáu̯mpetít] -
Altzai lekatupi lékhatupí 1: [lékhatupí:] -
Altzürükü letami letamí 1: [letamí] -
Amezketa beatzaundien ondoko beátzaundíen ondókoá 1: [beátsau̯ndíen ondókoá] -
Aniz biatzaundiñ ondoko biatzaundiñ ondokoa 1: [biatsau̯ndiɲ ondokoa] -
Arrangoitze lantzero lántzeró 1: [lántseró] -
Arrasate bigarren bigárren 1: [βiɣár̄en] -
Arroa (Zestoa) erdiko bietz errdíko biétz 1: [ɛr̄ðíko βiɛ́ts] -
Asteasu laugarren láugarrená 1: [láu̯ɣar̄ɛná] -
Ataun urrungo beatz urrungo béatzá 1: [ur̄uŋgo βéatsá] -
Azpeitia bigarren bietz bigárren biétza 1: [biɣár̄en biétsa] -
Baigorri eakusteko eakustekua 1: [eakuśtekwa] -
Bardoze haren launa háren launa 1: [háren launa] -
Barkoxe lekatupi lékatupí 1: [lékatupí ] -
Barkoxe behatzilandako behátzilandankúa 2: [behátsilandankúa ] -
Beasain biarrengo bíarrengoá 1: [bíar̄eŋgoá] -
Beizama estrañeko beatz estráñeko beátz 1: [eśtráɲeko βeáts] -
Bermeo señaleatzamar señáleatzamarr 1: [śeɲáleatsamar̄] -
Bermeo bigarren atzamar bígarren atzamárr 1: [βíɣar̄en atsamár̄] -
Beruete aundin ondoko áundin óndokó 1: [áu̯ndin óndokó] -
Donamaria aundien ondoko aundíen ondókua 1: [au̯ndíen ondókua] -
Donostia indize indize 1: [indise] -
Eibar aundixan urrengo aundíxan urréngua 1: [au̯ndíʃan ur̄éŋgua] -
Elantxobe bigarren atzamar bigárren atzámarr 1: [βiɣár̄en atsámar̄] -
Elduain bigarren beatz bígarrem beátz 1: [bíɣar̄em beáts] -
Elorrio bigarren atzamar bígarren atzamárr 1: [βíɣar̄en atsamár̄] -
Eskiula txerkatupi txérkatupí 1: [tʃérkatupí ] -
Etxarri (Larraun) beatzerdiko beátzerrdíkoák 1: [beátser̄ðíkoák] -
Etxebarri bigarren atzamar bigárren atzamarr 1: [βiɣár̄en atsamar̄] -
Etxebarria atzamarbixkor atzámarrbíxkorr 1: [atsámar̄βíʃkɔr̄] -
Ezkurra baztarbeatz báztarrbeátz 1: [bástar̄βeáts] -
Ezkurra baztarreko beatz baztárreko beátzá 2: [βastár̄eko βeátsá] -
Ezterenzubi lanperot lamperot 1: [lamperot] -
Getxo bigarren atzamar bígarren atzamárr 1: [βíɣar̄en atsamár̄] -
Gizaburuaga bigarren bígarren 2: [βíɣar̄en] -
Goizueta biarren biatz bíarrem biátzá 2: [bíar̄em biátsá] -
Hazparne yaunpeti yaumpetí 1: [ǰau̯mpetí] -
Hondarribia lenbixiko biatz lembixiko biatza 1: [lembiʃiko βiatsa] -
Ibarruri (Muxika) atzamargogor atzamarrgógorr 1: [atsamar̄ɣóɣor̄] -
Igoa biarren biatz bíarrem bíatzá 1: [bíar̄ɛm bíatsá] -
Ikaztegieta biarren beatz biárrem beátz 1: [βiár̄em beáts] -
Irisarri yanpeti yámpetí 1: [ǰámpetí] -
Irisarri yaunpeti yaumpéti 2: [ǰau̯mpéti] -
Izturitze lanpetit lampétit 1: [lampétit] -
Jaurrieta eriluze erílúzia 1: [erílúsja] -
Kortezubi apuntetako apúntetako 1: [apúntetako] -
Larrabetzu apuntetako atzamar ápuntetako atzamarra 1: [ápuntetako atsamar̄a] -
Larraine erreasle erreaslía 1: [er̄eaźlía] -
Laukiz bigarren atzamar bígarren atzamárr 1: [βíɣar̄en atsamár̄] -
Leioa atzamar apuntateko atzamárrapúntateko 1: [atsamár̄apúntateko] -
Leioa apuntateko atzamar apúntateko atzamarra 2: [apúntateko atsamar̄a] -
Mendata kako káko 1: [káko] -
Oiartzun bigarren biatz bigárrem biátz 1: [biɣár̄em biáts] -
Orexa biarrengo biarréngo 1: [biar̄éŋgo] -
Orexa biarren beatz bíarrem beátza 2: [bíar̄em beátsa] -
Orio biarren biatz bíarrem biátzá 1: [βíar̄ɛm biátsá] -
Orio bigarren biatz bígarrem biátzá 2: [bíɣar̄ɛm biátsá] -
Orozko bigarren atzamar bigárren atzamarr 3: [βiɣár̄en atsamar̄] -
Otxandio bigarren atzamar bígarren atzamarr 1: [βíɣar̄en atsamar̄] -
Pagola errazale errazalía 1: [er̄asalía] -
Pagola lekatupi lékatupi 2: [lékatupi] -
Santa Grazi lekatupi lékatupi 1: [lékatupi] -
Sondika indise indise 1: [indiśe] -
Sunbilla biatzaundiyan ondoko biatzaundiyan ondokua 1: [biatsau̯ndiǰan ondokua] -
Tolosa aundiddan aldameneko aundíddan áldamenekuá 1: [au̯ndíddan áldamenekuá] -
Uharte Garazi erakusle erákusle 4: [erákuśle] -
Uztaritze arreinkusin arreinkusína 1: [aRei̯ŋkuśína] -
Zaratamo orkolondoko atzamar orrkólóndoko atzámar 1: [or̄kólóndoko atsámar] -
Zeanuri bigarren bígarren 1: [βíɣar̄en] -
Zeberio bigarren bígarren 1: [βíɣar̄en] -
Zornotza apuntetako atzamar apúntetako atzámarr 1: [apúntetako atsámar̄] -
 

2186: dedo corazón / majeur / middle finger

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): dedo corazón
  • Galdera (fr): majeur
  • Galdera (en): middle finger
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze erriluze erríluzé 1: [eRílusé] -
Ahetze lantzero lántzeró 2: [lántseró] -
Aia errdíko beatz errdíko beátz 1: [ɛr̄ðíko βeáts] -
Aldude yanpedro yámpedró 1: [ǰámpeðró] -
Altzai ehihandi ehihándi 1: [ehihándi] -
Altzai ¡anphantzart ¡ámphantzárt 2: [ʒámphantsárt] -
Altzürükü ¡anphart ¡amphárt 1: [ʒamphárt] -
Amezketa errdíko beatz errdíko beátz 1: [ɛr̄ðíko βeáts] -
Aniz biatzerdiko biátzaerrdíko 1: [biátsaer̄ðíko] -
Aramaio erdikatzamar errdíkatzamarr 1: [er̄ðíkatsamar̄] -
Araotz (Oñati) erdiko biatz errdíko biatz 1: [er̄ðíko βiats] -
Arnegi eriluze erílúze 1: [erílúse] -
Arrangoitze lanpeti lampéti 1: [lampéti] -
Arrasate erdiko atzamar errdíko atzamarr 1: [er̄ðíko atsamar̄] -
Arrazola (Atxondo) erdiko atzamar errdíko atzamárr 1: [er̄ðíko atsamár̄] -
Arrieta erdiko atzamar errdiko átzamar 1: [er̄ðiko átsamar] -
Arroa (Zestoa) erdiko bietz errdíko biétz 1: [ɛr̄ðíko βiɛ́ts] -
Arroa (Zestoa) erdiko bietz aundi errdíko biétz aundiyá 2: [ɛr̄ðíko βiɛ́ts au̯ndiǰá] -
Asteasu erdiko bietz errdíko biétzá 1: [er̄ðíko βiétsá] -
Asteasu erdiko biatz errdíko biátz 2: [ɛr̄ðíko βiáts] -
Azkaine errinausi errínausía 1: [er̄ínau̯śía] -
Azkoitia biezluze biezlúze 1: [βjeslúse] -
Azkoitia bietzluze biétzluzíé 2: [bjétslusíé] -
Azpeitia erdiko bietz errdíko biétz 1: [ɛr̄ðíko βiɛ́ts] -
Bakio atzamarrandi atzamárrandi 1: [atsamár̄andi] -
Bakio atzamarluse atzamárrluse 1: [atsamár̄luśe] -
Bardoze zanpantzar zámpantzar 1: [sámpantsar] -
Barkoxe xenberna xemberná 1: [ʃemberná ] -
Bastida errihandi errihandia 1: [eRihandia] -
Beasain erdiko beatz aundi errdíko beátz aundi 1: [ɛr̄ðíko βeáts andi] -
Beizama errdíko beatz errdíko beátz 1: [ɛr̄ðíko βeáts] -
Bergara erdiko bietz errdíko bíetz 1: [er̄ðíko βíets] -
Bermeo atzamarrandi atzamarrándi 1: [atsamar̄ándi] -
Bermeo atzamarluse atzamarrlusé 1: [atsamar̄luśé] -
Berriz erdiko atzamar errdíko atzámarr 1: [er̄ðíko atsámar̄] -
Beruete biotzeko beatz biótzeko beátz 1: [βiótseko βeáts] -
Bolibar erdikatzamar errdíkatzámarr 1: [er̄ðíkatsámar̄] -
Busturia erdiko atzamar errdiko atzamárr 1: [er̄ðiko atsamár̄] -
Deba erdiko biatz errdíko biátz 1: [ɛr̄ðíko βiáts] -
Dima erdiko atzamar errdiko atzámarr 1: [er̄ðiko atsámar̄] -
Donostia erdiko bietz errdíko biétza 1: [er̄ðíko βiétsa] -
Donostia erdiko biatz errdíko biAEtz 2: [er̄ðíko βiạts] -
Dorrao / Torrano erdiko bietz errdíko bíetz 1: [ɛr̄ðíko βíets] -
Eibar erdiko atzapar errdíko atzápar 1: [ɛr̄ðíko atsápar] -
Elantxobe erdiko atzamar errdíko atzámarr 1: [er̄ðíko atsámar̄] -
Elduain beatzluze béatzluzé 1: [béatslusɛ́] -
Elgoibar erdiko atzapar errdíko atzáparra 1: [er̄ðíko atsápar̄a] -
Elorrio atzamarluse atzamárrluse 1: [atsamár̄luśe] -
Elorrio atzamarraundi atzamárraundi 1: [atsamár̄au̯ndi] -
Errezil beatzerdiko beátzerrdikó 1: [βeátsɛr̄ðikó] -
Errigoiti atzamarluse atzámarrlusé 1: [atsámar̄luśé] -
Eskiula ezkarratupi ezkárratúpi 1: [eskár̄atúpi ] -
Etxarri (Larraun) errdíko beatz errdíko beátz 1: [er̄ðíko βeáts] -
Etxebarri atzamarluse atzamárrluse 1: [atsamár̄luśe] -
Etxebarria atzamarluse atzámarrlúse 1: [atsámar̄lúśe] -
Eugi biotzeko eri biótzekoerie 1: [biótsekoerie] -
Ezkio-Itsaso errdíko beatz errdíko beátz 1: [ɛr̄ðíko βeáts] -
Ezkurra erdiko beatz errdíkobeátz 1: [ɛr̄ðíkoβeáts] -
Ezterenzubi lanpeti lampeti 1: [lampeti] -
Ezterenzubi erdiko ihi erdiko ihía 2: [erdiko ihía] -
Gaintza errdíko beatz errdíko beátz 1: [ɛr̄ðíko βeáts] -
Gamiz-Fika erdiko atzamar errdiko atzamárr 1: [er̄ðiko atsamár̄] -
Getaria erdiko biatz errdíko biátz 1: [ɛr̄ðíko βiáts] -
Getxo erdiko errdikó 1: [er̄ðikó] -
Getxo atzamarluse atzámarrlusé 1: [atsámar̄luśé] -
Gizaburuaga erdikatzamar errdikatzámarr 1: [er̄ðikatsámar̄] -
Goizueta biazluze bíazluzé 1: [βíaslusɛ́] -
Goizueta erdiko biaz luze errdíko bíaz luzéá 2: [er̄ðíko βías lusé:á] -
Hazparne yaunpedro yaumpedrró 1: [ǰau̯mpeðRó] -
Hernani erdigo bietz errdígo biétz 1: [ɛr̄ðíɣo βjéts] -
Hondarribia erdiko biatz errdiko biatz 1: [er̄ðiko βiats] -
Hondarribia bigatzluze bigatzluze 2: [biɣatsluse] -
Ibarruri (Muxika) erdiko errdíko 1: [er̄ðíko] -
Igoa erdiko biatz errdíko biátz 1: [ɛr̄ðíko βiáts] -
Ikaztegieta beatzluze beátzluze 1: [βeátsluse] -
Ikaztegieta tarteko beatz tárrteko beátza 1: [tár̄teko βeátsa] -
Ikaztegieta beatzaundi beátzaundi 2: [beátsau̯ndi] -
Irisarri yaunpero yáumperó 1: [ǰáu̯mperó] -
Itsasu erriaundi erriaundí 1: [eRiau̯ndí] -
Izturitze lanpero lámpero 1: [lámpero] -
Jaurrieta biotz biótza 1: [biótsa] -
Kortezubi erdiko atzamar errdiko atzamárr 1: [er̄ðiko atsamár̄] -
Larrabetzu erdiko atzamar errdiko atzámarr 1: [er̄ðiko atsámar̄] -
Larrabetzu atzamarluse atzamárrlúse 1: [atsamár̄lúśe] -
Larraine pelazale pelazalía 1: [pelasalía] -
Lasarte-Oria erdiko érrdikó 1: [ɛ́r̄ðikó] -
Lasarte-Oria biotzeko biotzekó 1: [biotsekó] -
Laukiz erdiko atzamar errdiko atzamárr 1: [er̄ðiko atsamár̄] -
Laukiz atzamarluse atzamárrluse 1: [atsamár̄luśe] -
Laukiz atzamarrandi atzamárrandi 2: [atsamár̄andi] -
Legazpi errdíko beatz errdíko beátz 1: [ɛr̄ðíko βeáts] -
Leintz Gatzaga biotzeko biótzeko 1: [βiótseko] -
Leintz Gatzaga erdiko atzamar errdíko atzamarr 2: [er̄ðíko atsamar̄] -
Leioa biotzeko atzamar biotzéko atzamarr 1: [biotséko atsamar̄] -
Leioa atzamarluse atzamarrluse 1: [atsamar̄luśe] -
Leioa erdiko atzamar errdiko atzamarr 2: [er̄ðiko atsamar̄] -
Leitza errdíko beatz errdíko béátz 1: [ɛr̄ðíko βéáts] -
Lekaroz erdiko beatz errdiko beatzean 1: [er̄ðiko βeatsean] -
Lekeitio atzamarluse atzamarrlúse 1: [atsamar̄lúśe] -
Lemoa erdiko atzamar errdiko atzámarr 1: [er̄ðiko atsámar̄] -
Lemoiz atzamarluse atzamárrluse 1: [atsamár̄luśe] -
Luzaide / Valcarlos lanpero lámpero 1: [lámpero] -
Luzaide / Valcarlos erdiko errdíko 1: [er̄ðíko] -
Mañaria erdiko atzamar érrdiko atzámarr 1: [ér̄ðiko atsámar̄] -
Mendaro erdiko atzapar errdíkoatzáparr 1: [ɛr̄ðíkoatsápar̄] -
Mendata erdiko atzamar errdiko atzamárr 1: [er̄ðiko atsamár̄] -
Mungia erdiko atzamar errdiko atzámarr 1: [er̄ðiko atsámar̄] -
Mungia atzamarluse atzamarrlusé 1: [atsamar̄luśé] -
Mungia atzamarnausi atzamarrnáusi 2: [atsamar̄náu̯śi] -
Oderitz errdíko beatz errdíko beátz 1: [ɛr̄ðíko βeáts] -
Oiartzun erdiko biatz errdíko biátza 1: [ɛr̄ðíko βiátsa] -
Oiartzun erdiko biatz luze errdíko biátz luzía 2: [er̄ðíko βiáts lusía] -
Oiartzun biazluze biázluzé 3: [biáslusé] -
Oñati erdiko biatz errdíko biatz 1: [er̄ðíko βiats] -
Ondarroa erdiko atzapar errdiko atzáparr 1: [er̄ðiko atsápar̄] -
Orexa erdiko errdíko 1: [ɛr̄díko] -
Orio erdiko biatz errdíko biátz 1: [ɛr̄ðíko βiáts] -
Orozko atzamarluse atzámarrluse 1: [atsámar̄luśe] -
Orozko atzamarraundi atzámarráundi 1: [atsámar̄áu̯ndi] -
Otxandio erdiko atzamar errdíko atzamarr 1: [er̄ðíko atsamar̄] -
Otxandio atzamarluse atzamárrluse 2: [atsamár̄luśe] -
Pagola tiphiltzaile tiphíltzailía 1: [tiphíltsai̯lía] -
Pagola ¡anphantzar ¡amphántzar 2: [ʒamphántsar] -
Santa Grazi ¡anpandar ¡ámpandárr 1: [ʒámpandár̄] -
Senpere erriaundi érriáundi 1: [éRiáu̯ndi] -
Sondika biotzeko biotzéko 1: [βiotséko] -
Sunbilla erdiko biatz errdíko biátz 1: [er̄ðíko βiáts] -
Tolosa beazluze beázluzé 1: [beázlusé] -
Tolosa beatzluze beátzluzé 2: [beátslusé] -
Uharte Garazi ehiluze ehíluzé 1: [ehílusé] -
Ürrüstoi erhihandi erhihándi 1: [erhihándi] -
Uztaritze lantzero lantzéro 1: [lantséro] -
Zaratamo erdiko atzamar errdíko atzámar 1: [er̄ðíko atsámar] -
Zeanuri erdiko errdíko 1: [er̄ðíko] -
Zeanuri atzamarluse atzamárrluse 1: [atsamár̄luśe] -
Zeberio atzamarluse atzamárrluse 1: [atsamár̄luśe] -
Zegama beatzerdiko beátzerrdikó 1: [βeátsɛr̄ðikó] -
Zilbeti ponpatero pompatéroa 1: [pompatéroa] -
Zollo (Arrankudiaga) erdiko atzamar errdíko atzamarr 1: [er̄ðíko atsamar̄] -
Zornotza erdiko atzamar errdiko atzámarr 1: [er̄ðiko atsámar̄] -
Zornotza bi¡otzatzamar bi¡ótzatzamarr 1: [βiʒótsatsamar̄] -
 

2187: dedo anular / annulaire / ring finger

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): dedo anular
  • Galdera (fr): annulaire
  • Galdera (en): ring finger
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze aren kusina arén kusína 1: [aréŋ kuśína] -
Aldude aren mutila áren mutilá 1: [áren mutilá] -
Aldude yanpeti yámpetí 2: [ǰámpetí] -
Altzai ¡ankosi ¡ánkosí 1: [ʒáŋkoźí:] -
Altzürükü ¡ankosi ¡ánkosí 1: [ʒáŋkoźí:] -
Altzürükü ¡aunkosi ¡aunkosí 2: [ʒau̯ŋkoźí] -
Araotz (Oñati) nagi nagí 1: [naɣí] -
Arrangoitze arren kusina arrén kusiná 1: [ar̄éŋ kuśiná] -
Arrasate atxiki¡en urrengoko atxíki¡en urréngoko 1: [atʃíkiʒen ur̄éŋgoko] -
Arroa (Zestoa) erdiko bietz errdíko biétz 1: [ɛr̄ðíko βiɛ́ts] -
Asteasu biarren bíarrená 1: [bíar̄ɛná] -
Asteasu ttikiddan urrungo ttikíddan urrunguá 2: [ttikíddan ur̄uŋguá] -
Bardoze zankusi zankusi 1: [saŋkuźi] -
Barkoxe ¡ankusi ¡ankusí 1: [ʒaŋkuźí: ] -
Beasain beaztxikiñ urrengo béaztxikíñ urrengoá 1: [béastʃikíɲ ur̄eŋgoá] -
Beizama beaztxikiñ urrungo beáztxikíñ urrunguá 1: [beástʃikíɲ ur̄uŋgwá] -
Bermeo erastunatzamar erástunatzamarr 1: [eráśtunatsamar̄] -
Beruete txikin ondoko txíkin óndokó 1: [tʃíkin óndokó] -
Busturia erastunatzamar erástunatzamarr 2: [eráśtunatsamar̄] -
Donamaria bigarren biatz bigárrem biátza 1: [biɣár̄em biátsa] -
Donostia anular anulárr 1: [anulár̄] -
Elantxobe nagi nági 1: [náɣi] -
Elantxobe erastunatzamar erástunatzámarr 2: [eráśtunatsámar̄] -
Elduain ttikiñ ondoko ttikíñ ondokó 1: [ttikí:ɲ ondokɔ́] -
Elorrio alper álperr 1: [álper̄] -
Eskiula etzegutin etzégutín 1: [etséɣutín ] -
Etxebarri laugarren laugárren 1: [lau̯ɣár̄en] -
Etxebarria atzamarnagi atzámarrnági 1: [atsámar̄náɣi] -
Ezterenzubi haremutila haremútila 1: [haremútila] -
Gamarte aren mutila aren mutila 1: [aren mutila] -
Getxo txikerran arteko txikérran arrteko 1: [tʃikér̄an ar̄teko] -
Gizaburuaga atzamar anillodun atzamarraníllodun 1: [atsamar̄aníʎoðun] -
Hazparne haren mutila hárem mutilá 1: [hárem mutilá] -
Hondarribia askenaurreko biatz askenaurreko biatza 1: [aśkenau̯r̄eko βiatsa] -
Ibarruri (Muxika) atzamarmakal atzamarrmákal 1: [atsamar̄mákal] -
Igoa tonto tontó 1: [tontó] -
Ikaztegieta laugarren beatz laugárrem beátz 1: [lau̯ɣár̄em beáts] -
Irisarri aremottila arémottíla 1: [arémottíla] -
Izturitze harem puttila harem púttila 1: [harem púttila] -
Jaurrieta maizteko maiztékua 1: [mai̯stékwa] -
Kortezubi txiki¡en urrungoko txiki¡en úrrungoko 1: [tʃikiʒen úr̄uŋgoko] -
Landibarre haen mutila haen mutila 1: [haen mutila] -
Larraine atzamailia atzamailía 1: [atsamai̯lía] -
Larzabale ehittipiain ondokua ehittipiain ondokua 1: [ehittipiai̯n ondokwa] -
Legazpi beatzalper beátzalpérr 1: [βeátsalpɛ́r̄] -
Lekeitio eskonatzamar eskónatzámarr 1: [eśkónatsámar̄] -
Lekeitio nagi nági 1: [náɣi] -
Luzaide / Valcarlos haren mutila harén mutíla 1: [harén mutíla] -
Mendata pasiego pasiégo 1: [paśjéɣo] -
Orexa txikiondoko txíkiondóko 1: [tʃíkiondóko] -
Orexa txikiñ ondoko txikíñ ondókoá 2: [tʃikí:ɲ ondókoá] -
Orio laugarren biatz láugarrem biátz 1: [láu̯ɣar̄ɛm biáts] -
Orozko atzamarnagi atzamárrnagi 1: [atsamár̄naɣi] -
Otxandio atzenbigarren atzamar atzémbigarren atzámarr 1: [atsémbiɣar̄en atsámar̄] -
Pagola atzamailia atzamailía 1: [atsamai̯lía] -
Santa Grazi ¡ankosi ¡ankósi 1: [ʒaŋkóźi] -
Tolosa txikarran aldameneko beatz txikárran aldámeneko beátzá 1: [tʃikár̄an aldámeneko beátsá] -
Uharte Garazi eraztunehi eraztunehi 1: [erastunehi] -
Uztaritze lanpeti lampetí 1: [lampetí] -
Zaratamo laugarren atzamar laugárren atzámarr 1: [lau̯ɣár̄en atsámar̄] -
Zornotza erastunatzamar erástunatzamarr 2: [eráśtunatsamar̄] -
 

2188: dedo meñique / auriculaire / little finger

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): dedo meñique
  • Galdera (fr): auriculaire
  • Galdera (en): little finger
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze errepitin errépitína 1: [eRépitína] -
Aia beaztxiki beáztxikí 1: [βeástʃikí] -
Aldude erittiñttil erittiñttíla 1: [erittiɲttíla] -
Alkotz txiki txikíe 1: [tʃikíe] -
Alkotz txiker txikérra 2: [tʃikér̄a] -
Alkotz txingar txíngarrá 3: [tʃíŋgar̄á] -
Altzai ehitxinkher ehitxinkhér 1: [ehitʃiŋkhér] -
Altzai ttipiñiñi ttípiñiñí 2: [ttípiɲiɲí] -
Altzürükü ehitxinkher éhitxínkher 1: [éhitʃíŋkher] -
Altzürükü txipinini txipininí 2: [tʃipininí:] -
Amezketa beatxiki beátxikié 1: [beátʃikié] -
Amezketa txiki txikí 2: [tʃikí] -
Andoain bieztxiki biéztxikí 1: [biɛ́stʃikí] -
Aniz biatxiki biadzáxingerr 1: [biaðsáʃiŋgɛr̄] -
Aniz biatzaxinger biadzáxingerr 1: [biaðsáʃiŋgɛr̄] -
Aramaio astxiki ástxiki 1: [áśtʃiki] -
Araotz (Oñati) biastxikin biastxíkin 1: [βiaśtʃíkin] -
Arbizu bietxikitto bíetxíkittoa 1: [bíetʃíkittoa] -
Arbizu bietxinger biétxingerrá 2: [biétʃiŋger̄á] -
Armendaritze errittittil erríttittilá 1: [er̄íttittilá] -
Arnegi erikikil eríkikíl 1: [eríkikíl] -
Arrangoitze erripitin erripítin 1: [er̄ipítin] -
Arrasate astxiki ástxíki 1: [áśtʃíki] -
Arrasate atxiki atxíki 2: [atʃíki] -
Arrazola (Atxondo) atzamartxiki atzamárrtxiki 1: [atsamár̄tʃiki] -
Arrieta atzamatxiker atzamarrtxíkerr 1: [atsamar̄tʃíker̄] -
Arrieta atxikar atxíkar 1: [atʃíkar] -
Arroa (Zestoa) bieztxiki biéztxikí 1: [βiɛ́stʃikí] -
Arrueta ehittiñtil ehíttíñttila 1: [ehíttíɲttila] -
Asteasu bietxakar biétxakarrá 1: [biétʃakar̄á] -
Asteasu biatxakar biátxakárr 2: [biátʃakár̄] -
Asteasu bieztxiki biéztxikiddá 3: [biéstʃikiddá] -
Ataun beaztxiki beaztxikí 1: [βeastʃikí] -
Ataun beatxingar beatxingárr 1: [βeatʃiŋgár̄] -
Ataun beaztxiki beáztxikí 2: [beástʃikí] -
Azkaine erripitiñ errípitíñ 1: [eRípitíɲ] -
Azkoitia atxakarren atxákarren 1: [atʃákar̄ɛn] -
Azkoitia bieztxiki bieztxíki 2: [βjestʃíki] -
Azpeitia bieztxiki biéztxikí 1: [βiéstʃikí] -
Baigorri erhikikil erhikikila 1: [erhikikila] -
Baigorri ehitxingil ehitxingila 2: [ehitʃiŋgila] -
Bakio txikitin txikitín 1: [tʃikitín] -
Bardoze errhittipi érrhittipia 1: [ér̄hittipia] -
Barkoxe txinkher txínkher 1: [tʃíŋkher ] -
Barkoxe ehitxinkher éhitxinkhérra 2: [éhitʃiŋkhér̄a ] -
Barkoxe minini míniní 3: [míniní: ] -
Bastida matepedull mátepedúll 1: [mátøpødúʎ] -
Beasain beaztxiki beáztxiki 1: [βeásiki] -
Behorlegi ehikinkil ehíkinkíl 1: [ehíkiŋkíl] -
Beizama beaztxiki beáztxikí 1: [beástʃikí] -
Bergara biestxiki bíestxíki 1: [βíeśtʃíki] -
Bermeo atzamartxiki atzamarrtxíki 1: [atsamar̄tʃíki] -
Berriz atzamartxiki atzámarrtxíki 1: [atsámar̄tʃíki] -
Beruete beaztxingar beáztxingárr 1: [βeástʃiŋgár̄] -
Beruete beatxingar beátxingárr 2: [βeátʃiŋgár̄] -
Beskoitze erritipi erritípi 1: [eRitípi] -
Bidarrai erritipi errítipí 1: [er̄ítipí] -
Bidarrai errizintzil errízintzíla 2: [er̄ísintsíla] -
Bolibar atzamartxiki atzámarrtxíki 1: [atsámar̄tʃíki] -
Busturia txikitin txikitín 1: [tʃikitín] -
Deba biastxiki bíastxíki 1: [βíaśtʃíki] -
Dima atzamatxiker atzamarrtxíkerr 1: [atsamar̄tʃíker̄] -
Donamaria biazttiki biázttiki 1: [biásttiki] -
Donibane Lohizune erritiki errítikí 1: [eRítikí] -
Donostia beatxiki béatxikí 1: [béatʃikí] -
Donostia beatztxiki béatztxikí 2: [béatstʃikí] -
Dorrao / Torrano bieztxiki bíeztxíki 1: [βíestʃíki] -
Dorrao / Torrano bieztxinger bíeztxíngerr 2: [βíestʃíŋgɛr̄] -
Eibar atzapartxiki atzáparrtxiki 1: [atsápar̄tʃiki] -
Elantxobe atxakanda atxákanda 1: [atʃákanda] -
Elduain beazttiki beázttikí 1: [beásttikí] -
Elduain beatxakar beatxákárr 2: [βeatʃákár̄] -
Elgoibar atzamartxigi atzámarrtxigí 1: [atsámar̄tʃiɣí] -
Elgoibar atzamartxiki atzámarrtxikíxa 2: [atsámar̄tʃikíʃa] -
Elorrio atzamartxiki atzamárrtxiki 1: [atsamár̄tʃiki] -
Erratzu beatzatxar beátzatxarr 1: [beátsatʃar̄] -
Errezil beaztxiki beáztxikí 1: [βeástʃikí] -
Errigoiti atzamartxiki atzamarrtxíki 1: [atsamar̄tʃíki] -
Eskiula ehittipi éhittípi 1: [éhittípi ] -
Eskiula ditminin dítminín 2: [dítminín ] -
Eskiula ehitxipi éhitxipía 3: [éhitʃipía ] -
Eskiula ehitxinker éhitxinkérra 4: [éhitʃiŋkér̄a ] -
Etxalar biaztxiki biAEztxikí 1: [βiạstʃikí] -
Etxaleku beastxiki beástxikí 1: [beáśtʃikí] -
Etxaleku txingar txíngarrá 2: [tʃíŋgar̄á] -
Etxarri (Larraun) beatxingar beátxingárr 1: [βeátʃiŋgár̄] -
Etxebarri atzamatxiker atzámarrtxikerr 1: [atsámar̄tʃiker̄] -
Etxebarria atzamartxiki atzamárrtxíki 1: [atsamár̄tʃíki] -
Etxebarria txiker txíkerr 2: [tʃíkɛr̄] -
Eugi erimiñike erímiñíke 1: [erímiɲíke] -
Ezkio-Itsaso beaztxiki beáztxikí 1: [βeástʃikí] -
Ezkurra beazttiki béazttikí 1: [béasttikí] -
Ezterenzubi ehikikil ehíkikila 1: [ehíkikila] -
Gaintza beatxingar beátxingárr 1: [βeátʃiŋgár̄] -
Gamarte ehittikil ehíttikíla 1: [ehíttikíla] -
Gamiz-Fika atzamatxiker atzámarrtxikérr 1: [atsámar̄tʃikér̄] -
Garrüze ehittipi ehíttipiá 1: [ehíttipiá] -
Getaria biaztxiki biáztxikí 1: [βiástʃikí] -
Getaria biaztxingar biáztxingárr 1: [βiástʃiŋgár̄] -
Getxo atzamatxiker atzámarrtxikérr 1: [atsámar̄tʃikér̄] -
Gizaburuaga atzamartxikin atzamarrtxíkin 1: [atsamar̄tʃíkin] -
Goizueta biatxiker bíatxikérr 1: [bíatʃikɛ́r̄] -
Goizueta biatxiker biátxikérr 2: [biátʃikɛ́r̄] -
Goizueta biaztxiki bíaztxikiá 3: [bíastʃikiá] -
Hazparne errittiñttil erríttiñttilá 1: [eRíttiɲttilá] -
Hendaia erripittiñ errípittíñ 1: [eRípittíɲ] -
Hernani bietxiki bietxikí 1: [bietʃikí] -
Hondarribia biastxiki biastxiki 1: [biaśtʃiki] -
Hondarribia bigastxiki bigastxiki 2: [biɣaśtʃiki] -
Ibarruri (Muxika) atzamartxiki atzamarrtxíki 1: [atsamar̄tʃíki] -
Igoa txingar txingárr 1: [tʃiŋgár̄] -
Ikaztegieta beatztxakar beatztxakárr 1: [βeatstʃakár̄] -
Ikaztegieta beatztxiki beátztxíki 2: [beátstʃíki] -
Irisarri errittittil erríttíttil 1: [eRíttíttil] -
Itsasu errittittil errittíttil 1: [eRittíttil] -
Izturitze errhittipi errhittípi 1: [er̄hittípi] -
Izturitze errhittittil errhittittil 2: [er̄hittittil] -
Jaurrieta txingar txingárra 1: [tʃiŋgár̄a] -
Jutsi ehittipi ehittipi 1: [ehittipi] -
Kortezubi atzamartxiki atzamarrtxikí 1: [atsamar̄tʃikí] -
Landibarre ehittittil ehittittila 1: [ehittittila] -
Larrabetzu atzamartxiki atzamarrtxíki 1: [atsamar̄tʃíki] -
Larrabetzu atzamatxiker atzamárrtxikérr 2: [atsamár̄tʃikér̄] -
Larraine eitxinkher eitxínkherr 1: [eitʃíŋkher̄] -
Larraine txoia txóia 2: [tʃója] -
Larzabale ehittipi ehíttipi 1: [ehíttipi] -
Larzabale zorrihiltzaile zorrihiltzailia 2: [sor̄ihiltsai̯lja] -
Larzabale ehizikhar ehizikhárra 3: [ehisikhár̄a] -
Lasarte-Oria biatxiki biátxikí 1: [biátʃikí] -
Lasarte-Oria txingar txingárr 1: [tʃiŋgár̄] -
Laukiz atzamatxiker atzamárrtxikerr 1: [atsamár̄tʃiker̄] -
Legazpi beaztxiki beáztxikí 1: [βeástʃikí] -
Legazpi txikar txikárra 1: [tʃikár̄a] -
Leintz Gatzaga atzamartxiki atzamárrtxiki 1: [atsamár̄tʃiki] -
Leioa txikin txikín 1: [tʃikín] -
Leitza beazttiki beázttikí 1: [βeásttikí] -
Leitza ttiki ttíkié 2: [ttíkié] -
Lekaroz beaxttall béaxttall 1: [βéaʃttaʎ] -
Lekeitio atxiker atxíkerr 1: [atʃíker̄] -
Lemoa atzamatxiker atzamarrtxíkerr 1: [atsamar̄tʃíker̄] -
Lemoiz atzamartxiki atzamárrtxiki 1: [atsamár̄tʃiki] -
Luzaide / Valcarlos erikikil eríkikíl 1: [eríkikíl] -
Makea errittipi erríttípi 1: [eRíttípi] -
Mañaria atzamartxiki atzamárrtxíki 1: [atsamár̄tʃíki] -
Mendaro atzapartxiki atzáparrtxikí 1: [atsápar̄tʃikí] -
Mendata atzamartxiki atzamarrtxíki 1: [atsamar̄tʃíki] -
Montori ehitxinkher éhitxinkhérra 1: [éhitʃiŋkhéRa] -
Mugerre errittipi errittipi 1: [er̄ittipi] -
Mungia atzamatxiker átzamarrtxikérr 1: [átsamar̄tʃikér̄] -
Oderitz beaztxingar beáztxingárr 1: [βeástʃiŋgár̄] -
Oiartzun biazttiki biázttikí 1: [biásttikí] -
Oiartzun biaztxiker biáztxikérr 1: [biástʃikɛ́r̄] -
Oñati biastxikin biástxikin 1: [βiáśtʃikin] -
Ondarroa atzapartxiki atzaparrtxíki 1: [atsapar̄tʃíki] -
Orexa beazxiki beázxíki 1: [beásʃíki] -
Orexa beaztxiki beáztxikiá 2: [beástʃikiá] -
Orio biaztxiki biáztxikí 1: [βiástʃikí] -
Orozko atzamatxiker atzámarrtxikerr 1: [atsámar̄tʃiker̄] -
Otxandio atzamartxiki atzamárrtxiki 1: [atsamár̄tʃiki] -
Pagola ehikinkilla ehikinkillá 1: [ehikiŋkiʎá] -
Pagola ehitxinkher ehitxínkher 2: [ehitʃíŋkher] -
Pagola txoia txóia 3: [tʃója] -
Pagola ttipiñiñi ttípiñiñí 4: [ttípiɲiɲí] -
Pasaia biatxiki bíAEtxíkí 1: [bíạtʃíkí] -
Pasaia bietxiki biétxikiddá 2: [biétʃikiddá] -
Santa Grazi errhitxinker érrhitxinkérr 1: [ér̄hitʃiŋkér̄] -
Santa Grazi miñiñi miñíñi 2: [miɲíɲi] -
Sara errixikil errixikíl 1: [eRiʃikíl] -
Senpere erritiki errítíki 1: [eRítíki] -
Senpere lanpeti lampéti 1: [lampéti] -
Sohüta erhitxinker érhitxinkérra 1: [érhitʃiŋkér̄a] -
Sondika atzamatxiker atzamarrtxikérr 1: [atsamar̄tʃikér̄] -
Sondika katxin kátxin 2: [kátʃin] -
Suarbe biaztxinger bíaztxíngerr 1: [βíastʃíŋgɛr̄] -
Sunbilla biaztxiki biáztxikí 1: [βiástʃikí] -
Tolosa beatxiki beátxikí 1: [beátʃikí] -
Tolosa beatxikar beátxikárr 1: [beátʃikár̄] -
Uharte Garazi ehikikil ehíkikíl 1: [ehíkikíl] -
Urdiain biatxingar biátxingarrá 1: [biátʃiŋgar̄á] -
Urdiñarbe ehitxinkher éhitxinkhérra 1: [éhitʃiŋkhér̄a] -
Urketa errittipi érrittipia 1: [éRittipia] -
Urretxu beaztxikar beáztxikárr 1: [βeástʃikár̄] -
Urretxu beaztxiki beáztxikí 2: [beástʃikí] -
Ürrüstoi erhitxinkher erhitxinkhérra 1: [erhitʃiŋkhér̄a] -
Uztaritze zorriiltzale zorriíltzale 1: [soRiíltsale] -
Zaratamo atxikendara atxikéndará 1: [atʃikéndará] -
Zeanuri txiker txíkerr 1: [tʃíker̄] -
Zeberio txiker txíkerr 1: [tʃíker̄] -
Zegama beaztxiki beáztxikí 1: [βeástʃikí] -
Zollo (Arrankudiaga) atxikindera atxíkindera 1: [atʃíkindera] -
Zornotza atzamartxiki atzamarrtxíki 1: [atsamar̄tʃíki] -
Zugarramurdi biatxiki beátz tzikía 1: [beáts tsikía] -
 

2189: rígido, tieso / raide / stiff

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): rígido, tieso
  • Galdera (fr): raide
  • Galdera (en): stiff
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta gogortuik gogórrtuik 1: [goɣór̄twik] -
Ahetze goorr goórr 1: [goóR] -
Ahetze zail zail 2: [sai̯l] -
Aia goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Aia zall záll 1: [sáʎ] -
Aldude gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Aldude zail zail 1: [sai̯l] -
Alkotz tente ténte 1: [ténte] -
Altzai malgortü malgórtü 1: [malgórty] -
Altzai iñhurritü iñhúrritü 1: [iɲhúr̄ity] -
Altzürükü malgor málgor 1: [málgor] -
Altzürükü gogortuik gógortüik 1: [góɣortyik] -
Altzürükü gogortüik gógortüik 1: [góɣortyik] -
Amezketa tieso tíesó 1: [tíeśó] -
Amezketa tieso tiésó 2: [tjéśó] -
Amezketa goorrtu goórrtú 3: [goór̄tú] -
Amezketa goortuta goórrtuta 4: [goór̄tuta] -
Amezketa juegoi gabe juégoigabé 5: [xwéɣoi̯ɣaβé] -
Andoain gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Aniz tente tenté 1: [tenté] -
Aniz zuzen zuzén 2: [susén] -
Aramaio gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Aramaio tente ténte 1: [ténte] -
Araotz (Oñati) geldi géldi 1: [gélði] -
Araotz (Oñati) gogortuta gogorrtúta 2: [goɣor̄túta] -
Arbizu goortuta góorrtutá 1: [góor̄tutá] -
Arboti gortiak górtiak 1: [gó:rtjak] -
Arboti zurhuindia zurhuindia 2: [surhui̯ndja] -
Armendaritze gogortiak gogortiak 1: [gogortjak] -
Arnegi gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Arnegi zail zail 1: [sai̯l] -
Arrangoitze gogor gogór 1: [ɣoɣór] -
Arrasate gogortute gogorrtúte 1: [goɣor̄túte] -
Arrasate santiitu eiñdde santíitu éiñdde 2: [śantíitu éi̯ɲdde] -
Arrazola (Atxondo) susen súsen 1: [śúśen] -
Arrieta gogor gógor 1: [ɣóɣor] -
Arroa (Zestoa) goorr goórr 1: oɔ́r̄] -
Arroa (Zestoa) zall záll 1: [sáʎ] -
Arrueta gortü gorrt´ü 1: [gor̄tý] -
Asteasu juntipe júntipé 1: [xúntipé] -
Asteasu juntaipe júntaipé 2: [xúntai̯pé] -
Asteasu gogor gogórr 3: [goɣɔ́r̄] -
Asteasu gogor gogórr 4: [goɣɔ́r̄] -
Ataun goorr goórr 1: oɔ́r̄] -
Ataun zall záll 1: [sáʎ] -
Azkaine gogortua gogórrtua 1: [goɣór̄tua] -
Azkoitia gor górr 1: [ɣɔ́:r̄] -
Azpeitia goorr goórr 1: [goɔ́r̄] -
Azpeitia salle sallé 1: [śaʎé] -
Azpeitia zall záll 2: [sáʎ] -
Baigorri konkortu konkórtu 1: [koŋkórtu] -
Bakio iñutil iñútil 1: [iɲútil] -
Bardoze goortiak góortiak 1: [góortjak] -
Bardoze zurrundatiak zurrúndatiak 2: [sur̄úndatjak] -
Barkoxe malgor málgor 1: [málgɔr] -
Bastida ormatu ormatu 1: [ormatu] -
Beasain goortuta góorrtuta 1: [góor̄tuta] -
Beasain tente tenté 1: [tenté] -
Beasain zuti zúti 2: [súti] -
Beasain zuzen zuzén 3: [susén] -
Behorlegi goortu goortú 1: [goortú] -
Beizama goorr goórr 1: [goɔ́r̄] -
Beizama gor górrá 2: [gɔ́:r̄á] -
Bergara gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Bermeo iñutildute iñútildute 1: [iɲútilðute] -
Bermeo artes arrtés 2: [ar̄téś] -
Berriz gogor gógorr 1: [ɣóɣor̄] -
Berriz suti súti 2: [śúti] -
Berriz tenten tentén 2: [tentén] -
Beruete goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Beruete zalle zálle 1: [sáʎe] -
Beruete zall záll 2: [sáʎ] -
Beskoitze gogor gógorr 1: [góɣoR] -
Beskoitze zail zail 2: [sai̯l] -
Bolibar gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Busturia susen susén 1: [śuśén] -
Deba goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Deba sall sáll 1: [śáʎ] -
Dima gogor gógorr 1: [ɣóɣor̄] -
Domintxaine xurründüik xurr´ündüik 1: [ʃur̄ýndyik] -
Domintxaine zurruñdüik zurrúñdüik 2: [sur̄úɲdyi̯k] -
Donamaria zuzen zuzén 1: [susén] -
Donamaria tente ténte 2: [ténte] -
Donibane Lohizune goorrtu goórrtu 1: [goóRtu] -
Donostia goorr goórr 1: [goór̄] -
Donostia zaill záill 1: [sái̯ʎ] -
Dorrao / Torrano goorr góorr 1: [ɣóor̄] -
Dorrao / Torrano zell zéll 1: [sɛ́ʎ] -
Eibar iñutill iñútill 1: [iɲútiʎ] -
Eibar tente ténte 2: [ténte] -
Elantxobe gogortute gogórrtute 1: [goɣór̄tute] -
Elduain zuzen zúzen 1: [súseŋ] -
Elgoibar goortuta goórrtuta 1: [ɣoór̄tuta] -
Elgoibar juntaripe júntaripé 2: [xúntaripé] -
Elgoibar tente ténte 3: [ténte] -
Elorrio susen súsen 1: [śúśen] -
Erratzu tente tenté 1: [tɛnté] -
Erratzu zuzen zuzén 2: [susɛ́n] -
Errezil goorr goórr 1: oór̄] -
Errezil zall záll 2: [sáʎ] -
Errigoiti gogor gógorr 1: [ɣóɣor̄] -
Errigoiti sal sal 2: [śal] -
Eskiula malgor málgor 1: [málgor] -
Etxalar gogortu gogorrtú 1: [ɣoɣor̄tú] -
Etxalar zuzen zuzén 2: [susén] -
Etxarri (Larraun) goorr góórr 1: [góór̄] -
Etxarri (Larraun) zalle zallé 1: [saʎé] -
Etxarri (Larraun) zall záll 2: [sáʎ] -
Etxebarri inutil inútil 1: [inútil] -
Etxebarri gogortute gogórrtute 2: [goɣór̄tute] -
Etxebarri juegu barik juegú barik 3: [xweɣú βarik] -
Etxebarria gogor gogórr 1: [goɣɔ́r̄] -
Etxebarria sal SZál 2: [s̟ál] -
Eugi sekatuk sekátuk 1: [śekátu:k] -
Ezkio-Itsaso goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Ezkio-Itsaso zall záll 1: [sáʎ] -
Ezkurra gortu górrtu 1: [gó:r̄tu] -
Ezterenzubi mukhurtu mukhúrtu 1: [mukhúrtu] -
Ezterenzubi goortu goórtu 2: [goórtu] -
Gaintza goorr goórr 1: [ɣoɔ́r̄] -
Gaintza zall záll 1: [sáʎ] -
Gaintza zalle zallé 2: [saʎé] -
Gamarte ingorgatia ingórrgatia 1: [iŋgór̄ɣatja] -
Gamarte goortiak goortiak 2: [goortjak] -
Gamarte tieso tiesó 2: [tieśó] -
Gamiz-Fika gogor gogór 1: [goɣór] -
Garrüze goortia goortia 1: [goortja] -
Getaria goorr goórr 1: oɔ́r̄] -
Getaria zall záll 2: [sáʎ] -
Getxo lotute lotúte 1: [lotúte] -
Getxo gelditute gelditúte 2: [gelditúte] -
Getxo gogortute gogorrtúte 2: [goɣor̄túte] -
Gizaburuaga susen súsen 1: [śúśen] -
Gizaburuaga tente ténte 2: [ténte] -
Goizueta tente tenté 1: [tenté] -
Goizueta goortuta góorrtutá 2: [góor̄tutá] -
Goizueta zuzen zuzéna 3: [suséna] -
Hazparne gogor gógorr 1: [góɣoR] -
Hazparne zeil zéil 1: [séi̯l] -
Hazparne zail záil 2: [sái̯l] -
Hendaia tente tenté 2: [tenté] -
Hernani juegoipe juegoipé 1: [xweɣoi̯pɛ́] -
Hernani goortuta goórrtuta 2: [goɔ́r̄tuta] -
Hondarribia gogor gogorra 1: [goɣor̄a] -
Hondarribia tente tente 2: [tente] -
Ibarruri (Muxika) inutil inútil 1: [inútil] -
Igoa zall záll 1: [sáʎ] -
Igoa goorr goórr 1: [goɔ́r̄] -
Ikaztegieta gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Ikaztegieta zaill záill 1: [sáʎ] -
Ikaztegieta zuzen zuzéna 2: [suséna] -
Ikaztegieta zimel zimel 3: [simel] -
Irisarri gogor gogórr 1: [ɣoɣór̄] -
Irisarri zail zail 2: [sai̯l] -
Itsasu goorrtu goorrtú 1: [ɣooRtú] -
Itsasu zail zaíl 1: [saíl] -
Itsasu goorr góorr 2: [góoR] -
Izturitze sumindu sumindu 1: [śumindu] -
Jaurrieta tzutzuta tzútzuta 1: [tsútsuta] -
Jaurrieta txutxuta txútxuta 2: [tʃútʃuta] -
Jutsi iñhurritiak iñhúrritiak 1: [iɲhúr̄itiak] -
Kortezubi mobimentubako mobiméntubako 1: [moβiméntuβako] -
Kortezubi susen súsen 2: [śúśen] -
Larrabetzu gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Larraine gogortüik gogortüik 1: [gogortyik] -
Larraine malgortüik malgortüik 2: [malgortyik] -
Larzabale kharroindu kharróindu 1: [khar̄ói̯ndu] -
Larzabale malgor malgorr 1: [malgor̄] -
Larzabale goortu goortu 2: [goortu] -
Lasarte-Oria gogor gogórr 1: [goɣór̄] -
Laukiz gogortute gogorrtúte 1: [gogor̄túte] -
Legazpi tente ténte 1: [ténte] -
Legazpi tente ténte 2: [ténte] -
Leintz Gatzaga iñutilldduta iñútilldduta 1: [iɲútiʎdduta] -
Leintz Gatzaga iñutil iñútil 2: [iɲútil] -
Leioa artes arrtes 1: [ar̄teś] -
Leioa gogor gogorr 1: [ɣoɣor̄] -
Leitza zuzen zuzén 1: [susén] -
Leitza goortute góorrtuté 2: [góɔr̄tuté] -
Lekaroz tente ténte 1: [ténte] -
Lekeitio gogortuta gogorrtúta 1: [goɣor̄túta] -
Lemoa gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Lemoiz lotute lotúte 1: [lotúte] -
Lemoiz gogortute gogorrtúte 1: [goɣor̄túte] -
Luzaide / Valcarlos zail zail 1: [sai̯l] -
Luzaide / Valcarlos goorr goorr 2: [goor̄] -
Makea idor ídorr 1: [íðoR] -
Makea gogor gógorr 2: [góɣoR] -
Mañaria gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Mendaro gogor gogórr 1: [ɣoɣɔ́r̄] -
Mendaro sall sáll 1: [śáʎ] -
Mendata gogor gogórr 2: [goɣór̄] -
Mugerre hormatu horrmatu 1: [hor̄matu] -
Mugerre paalesiatu paalesiatu 2: [paaleśjatu] -
Mungia gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Oderitz goorr goórr 1: [ɣoɔ́r̄] -
Oderitz zail záil 1: [sái̯l] -
Oderitz gor górra 2: [gɔ́:r̄a] -
Oderitz zalle zállé 2: [sáʎé] -
Oiartzun tente tenté 1: [tenté] -
Oñati susen súsen 1: [śúśen] -
Oñati gogor gogórr 2: [ɣoɣór̄] -
Ondarroa gogortute gogorrtúte 1: [ɣoɣor̄túte] -
Orexa fuegoi gabe fuégoigabé 1: [fwéɣoi̯ɣaβé] -
Orexa gogortu gogórrtu 2: [goɣɔ́r̄tu] -
Orexa tente ténte 3: [ténte] -
Orio gor górr 1: [ɣɔ́:r̄] -
Orio zall záll 2: [sáʎ] -
Orozko gelditua geldítua 1: [gelðítua] -
Orozko gogor gogorr 2: [ɣoɣor̄] -
Otxandio iñutil iñutil 1: [iɲutil] -
Otxandio tenten tentén 1: [tentén] -
Pagola malgortü malgórtü 1: [malgórty] -
Pasaia gogortu gógorrtú 1: [góɣor̄tú] -
Pasaia juegoi gabe juégoigabé 2: [xwéɣoi̯ɣaβé] -
Santa Grazi malgor malgórr 1: [malgór̄] -
Sara goorr góorr 1: [ɣóoR] -
Sara gogortua gogorrtúak 2: [goɣoRtúak] -
Sara xuminduak xumindúak 3: [ʃumindúak] -
Senpere goorr góorr 1: [ɣóoR] -
Sohüta gogortuik gógortüik 1: [góɣortyi̯k] -
Sohüta gogortüik gógortüik 1: [góɣortyi̯k] -
Sohüta malgor malgór 2: [malgór] -
Sondika gogortute gogorrtúte 1: [goɣor̄túte] -
Suarbe goorr goórr 1: [ɣoór̄] -
Sunbilla tente ténte 1: [ténte] -
Sunbilla gogortu gogórrtu 2: [ɣoɣór̄tu] -
Tolosa juegoi gabe juégoigabé 1: [xwéɣoi̯ɣaβé] -
Tolosa zuzen-zuzen zúzen zuzén 2: [súsen susén] -
Tolosa txuxeñ txuxen txúxeñ txuxén 3: [tʃúʃeɲ tʃuʃén] -
Uharte Garazi zail zaíl 1: [saíl] -
Uharte Garazi gogor gógorr 1: [góɣoR] -
Urdiain zuti zúti 1: [súti] -
Urdiain zutik zútik 2: [sútik] -
Urdiñarbe malgor málgor 1: [málgor] -
Urketa hormatu hormátu 1: [hormátu] -
Urretxu gogor gógorr 1: [góɣɔr̄] -
Urretxu zall záll 1: [sáʎ] -
Ürrüstoi malgor málgor 1: [málgor] -
Uztaritze gogor gógorr 1: [góɣoR] -
Zaratamo gogor gógor 1: [góɣor] -
Zaratamo sal sal 2: [śal] -
Zeanuri artes árrtes 1: [ár̄teś] -
Zeanuri gogor gogórr 1: [goɣór̄] -
Zeanuri tente ténte 2: [ténte] -
Zeberio artes árrtes 1: [ár̄teś] -
Zeberio gogor gógorr 1: [góɣor̄] -
Zeberio tenten tentén 2: [tentén] -
Zegama gor górr 1: [ɣɔ́:r̄] -
Zegama zall záll 1: [sáʎ] -
Zilbeti txuzen txúzen 1: [tʃúsen] -
Zilbeti tente ténte 2: [ténte] -
Zilbeti gogor gogór 3: [goɣór] -
Zollo (Arrankudiaga) inutil inutíl 1: [inutíl] -
Zollo (Arrankudiaga) juegu barik juegú barik 2: [xweɣú βarik] -
Zornotza gogor gogorr 1: [ɣoɣor̄] -
Zugarramurdi goortuta goórrtuta 1: [goór̄tuta] -
 

2190: callo / cal / callus

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): callo
  • Galdera (fr): cal
  • Galdera (en): callus
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kallo kálloa 1: [káʎoa] -
Ahetze kailu kailú 1: [kai̯lú] -
Aia kallo kalló 1: [kaʎó] -
Aldude baba babá 1: [βaβá] -
Alkotz kallo kálloak 1: [káʎoak] -
Altzai katx kátx 1: [kátʃ] -
Altzürükü khatx khátx 1: [khátʃ] -
Amezketa kallo kalló 1: [kaʎɔ́] -
Andoain kallo kalló 1: [kaʎó] -
Aniz kallu kállu 1: [káʎu] -
Aramaio baba bába 1: [βáβa] -
Aramaio kaillo káillo 2: [kái̯ʎo] -
Araotz (Oñati) gallu gállu 1: [ɣáʎu] -
Arbizu kallo kalló 1: [kaʎó] -
Armendaritze kautxu káutxiak 1: [káu̯tʃiak] -
Armendaritze kautxu kautxu 2: [kau̯tʃu] -
Arnegi mando mándo 1: [mándo] -
Arnegi baba baba 1: [βaβa] -
Arrangoitze baba bába 1: [báβa] -
Arrasate kallu kállu 1: [káʎu] -
Arrazola (Atxondo) kallo kállo 1: [káʎo] -
Arrazola (Atxondo) baba bába 1: [βáβa] -
Arrieta kallo kállo 1: [káʎo] -
Arroa (Zestoa) gallu gállú 1: [ɣáʎú] -
Arrueta baba bába 1: [βáβa] -
Asteasu kallo kalló 1: [kaʎó] -
Ataun kallo kállo 1: [káʎo] -
Ataun gallo galló 2: [ɣaʎó] -
Azkaine kallu kallúak 1: [kaʎúak] -
Azkoitia kallu kállu 1: [káʎu] -
Azpeitia kallo kalló 1: [kaʎó] -
Azpeitia kallu kállu 2: [káʎu] -
Baigorri baba baba 1: [baβa] -
Bakio kallo kállo 1: [káʎo] -
Bardoze katxo kátxo 1: [kátʃo] -
Bardoze baba bába 2: [báβa] -
Barkoxe katx katx 1: [katʃ ] -
Bastida halla hálla 1: [háʎa] -
Bastida phiko phíko 2: [phíko] -
Bastida dürillona dürillóna 3: [dyriʎóna] -
Beasain kallo kállo 1: [káʎo] -
Behorlegi baba babá 1: [baβá] -
Beizama kallo kalló 1: [kaʎó] -
Bergara baba bába 1: [βáβa] -
Bergara kallu kállu 1: [káʎu] -
Bermeo kallo kállo 1: [káʎo] -
Berriz kallo kállo 1: [káʎo] -
Beruete kallo kalló 1: [kaʎó] -
Beskoitze baba bába 1: [βáβa] -
Bidarrai baba bába 1: [βáβa] -
Bolibar kallu kállu 1: [káʎu] -
Busturia kallu kállu 1: [káʎu] -
Deba kallu kállu 1: [káʎu] -
Dima kallu kállu 1: [káʎu] -
Domintxaine khatx khátx 1: [khátʃ] -
Donamaria kallo kállo 1: [káʎo] -
Donibane Lohizune kailu káilu 1: [kái̯lu] -
Dorrao / Torrano kello kéllo 1: [kéʎo] -
Eibar kallo kállo 1: [káʎo] -
Elantxobe kallo kállo 1: [káʎo] -
Elduain kallo kalló 1: [kaʎó] -
Elgoibar kallu kallu 1: [kaʎu] -
Elorrio kallo kállo 1: [káʎo] -
Elorrio baba bába 1: [βáβa] -
Erratzu kallu kállu 1: [káʎu] -
Errezil kallo kalló 1: [kaʎó] -
Errigoiti kallo kállo 1: [káʎo] -
Eskiula katx kátx 1: [ká:tʃ ] -
Etxalar kallu kallú 1: [kaʎú] -
Etxaleku kallo kalló 1: [kaʎó] -
Etxarri (Larraun) kallo kalló 1: [kaʎó] -
Etxebarri kallu kállu 1: [káʎu] -
Etxebarria kallu kállu 1: [káʎu] -
Eugi kallu kállu 1: [káʎu] -
Ezkio-Itsaso kallu kallú 1: [kaʎú] -
Ezkurra kallo kalló 1: [kaʎó] -
Ezterenzubi baba bába 1: [báβa] -
Gaintza kallo kalló 1: [kaʎó] -
Gamarte baba babá 1: [βaβá] -
Gamiz-Fika kallo kállo 1: [káʎo] -
Garrüze katx kátx 1: [ká:tʃ] -
Getaria kallo kalló 1: [kaʎó] -
Getxo kallo kállo 1: [káʎo] -
Gizaburuaga kallu kállu 1: [káʎu] -
Goizueta kallu kállú 1: [káʎú] -
Hazparne baba bába 1: [báβa] -
Hendaia kallu kállu 1: [káʎu] -
Hernani gallu gallú 1: [gaʎú] -
Hondarribia kallo kallo 1: [kaʎo] -
Ibarruri (Muxika) kallu kállu 1: [káʎu] -
Igoa kallo kalló 1: [kaʎó] -
Ikaztegieta kallo kálloa 1: [káʎoa] -
Ikaztegieta iltze íltze 1: [íltse] -
Ikaztegieta katxo kátxo 2: [kátʃo] -
Irisarri katxo kátxo 1: [kátʃo] -
Itsasu pintz pintz 1: [pints] -
Itsasu baba bába 1: [báβa] -
Izturitze baba bába 1: [báβa] -
Jaurrieta kallo kállo 1: [káʎo] -
Jutsi baba baba 1: [baβa] -
Kortezubi kallu kállu 1: [káʎu] -
Landibarre katxo katxó 1: [katʃó] -
Larrabetzu kallu kállu 1: [káʎu] -
Larraine adar ádarr 1: [áðar̄] -
Larzabale baba bába 1: [báβa] -
Lasarte-Oria kallo kalló 1: [kaʎó] -
Laukiz kallo kállo 1: [káʎo] -
Legazpi kallu kallú 1: [kaʎú] -
Leintz Gatzaga baba bába 1: [βáβa] -
Leioa kallu kállu 1: [káʎu] -
Leitza kallo kálloá 1: [káʎoá] -
Lekaroz kallu kállu 1: [káʎu] -
Lekeitio kallo kállo 1: [káʎo] -
Lemoa gallu gállu 3: [ɣáʎu] -
Lemoiz kallo kállo 1: [káʎo] -
Luzaide / Valcarlos baba bába 1: [báβa] -
Luzaide / Valcarlos katxo kátxo 2: [kátʃo] -
Makea baba bába 1: [báβa] -
Mañaria kallo kállo 1: [káʎo] -
Mendaro kallo kállo 1: [káʎo] -
Mendata kallo kalló 1: [kaʎó] -
Mezkiritz kalluak kálluak 1: [káʎwak] -
Montori hika híka 1: [híka] -
Mugerre baba baba 1: [baβa] -
Mungia kallu kállu 1: [káʎu] -
Oderitz kallo kalló 1: [kaʎó] -
Oiartzun kallo kalló 1: [kaʎó] -
Oñati gaillu gáillu 1: [ɣái̯ʎu] -
Ondarroa baba bába 1: [βáβa] -
Orexa kallo kállo 1: [káʎo] -
Orio kallo kalló 1: [kaʎó] -
Orozko kallu kállu 1: [káʎu] -
Otxandio kallo kállo 1: [káʎo] -
Otxandio baba bába 1: [βáβa] -
Pagola baba bába 1: [báβa] -
Pasaia kallo kálló 1: [káʎó] -
Santa Grazi adar adárr 1: [aðár̄] -
Sara kailu káilu 1: [kái̯lu] -
Senpere baba bába 1: [βáβa] -
Senpere kailu káilu 1: [kái̯lu] -
Sohüta katx kátxak 1: [kátʃak] -
Sondika kallu kállu 1: [káʎu] -
Suarbe kallo kállo 1: [káʎo] -
Sunbilla kallo kállo 1: [káʎo] -
Tolosa kallo kalló 1: [kaʎó] -
Uharte Garazi baba bába 1: [báβa] -
Urdiain kallo kállo 1: [káʎo] -
Urdiñarbe khatx khátx 1: [khátʃ] -
Urretxu kallu kállu 1: [káʎu] -
Ürrüstoi katx katx 1: [katʃ ] -
Ürrüstoi gatx gatx 2: [gatʃ ] -
Uztaritze baba bába 1: [βáβa] -
Zaratamo kallu kállu 1: [káʎu] -
Zeanuri kallu kállu 1: [káʎu] -
Zeberio kallu kállu 1: [káʎu] -
Zegama kallo kalló 1: [kaʎó] -
Zilbeti baba babák 1: [baβák] -
Zollo (Arrankudiaga) kallu kállu 1: [káʎu] -
Zornotza kallu kállu 1: [káʎu] -
Zugarramurdi kailu kailú 1: [kai̯lú] -
 

2191: palmo / empan / palm

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): palmo
  • Galdera (fr): empan
  • Galdera (en): palm
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Aia arra arrá 1: [ar̄á] -
Aldude zee zeé 1: [seé] -
Alkotz kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Altzai xehe xéhe 1: [ʃẽ́hẽ] -
Altzürükü zehe zehé 1: [sehẽ́] -
Amezketa arrabete árrabeté 1: [ár̄aβeté] -
Amezketa arra árrá 2: [ár̄á:] -
Andoain ar árr 1: [ár̄] -
Aniz esku ésku 1: [éśku] -
Aniz kuarta kuarrta 3: [kwar̄ta] -
Aramaio arra arrá 1: [ar̄á] -
Araotz (Oñati) arrara arrára 1: [ar̄ára] -
Arbizu kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Arboti zehe zehé 1: [sehé] -
Armendaritze zehe zehé 1: [sehé] -
Arnegi zehe zéhe 1: [séhe] -
Arrangoitze erritrebes erritrébes 1: [er̄itréβeś] -
Arrasate arra arrá 1: [ar̄á] -
Arrazola (Atxondo) arrea arréa 1: [ar̄éa] -
Arrieta arra árra 1: [ár̄a] -
Arroa (Zestoa) eskuabete eskúabeté 1: [eśkúaβeté] -
Arrueta zehe zéhe 1: [séhɛ] -
Arrueta zehe zéhe 2: [séhɛ] -
Asteasu ar árr 1: [ár̄] -
Ataun eskuzear eskuzeárr 1: [eśkuseár̄] -
Azkaine zee zee 1: [see] -
Azkoitia kanalaun kanálaun 1: [kanálau̯n] -
Baigorri zehe zehe 1: [sehe] -
Bakio arra árra 1: [ár̄a] -
Bardoze zehe zehé 1: [sehé] -
Barkoxe zehe zéhe 1: [sẽhẽ ] -
Beasain ar arr 1: [ar̄] -
Beasain arrabete árrabete 2: [ár̄aβete] -
Behorlegi zehe zehé 1: [sehé] -
Beizama eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Bermeo arra árra 1: [ár̄a] -
Berriz arra árra 1: [ár̄a] -
Beruete koarta koarrtá 1: [koar̄tá] -
Beskoitze erritrebes errítrrées 1: [eRítRéeś] -
Bolibar arra árraa 1: [ár̄aa] -
Dima arra árra 1: [ár̄a] -
Domintxaine zehe zehiá 1: [sehjá] -
Donamaria kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Donibane Lohizune zee zeé 1: [seé] -
Donibane Lohizune zere zeré 2: [seré] -
Donostia arra árrá 1: [ár̄á] -
Donostia arrabete árrabeté 2: [ár̄aβeté] -
Donostia aar aárr 3: [aár̄] -
Dorrao / Torrano koarta koárrta 1: [koár̄ta] -
Eibar arra arrá 1: [ar̄á] -
Elantxobe arrea arréa 1: [ar̄éa] -
Elduain arra árrá 1: [ár̄á] -
Elgoibar arrabete árrabeté 1: [ár̄aβeté] -
Elorrio arra árra 1: [ár̄a] -
Erratzu zega zéga 1: [séɣa] -
Errezil ar árr 1: [ár̄] -
Errigoiti eskuarra eskúárra 1: [eśkúár̄a] -
Eskiula zehe zehÍa 1: [sẽhia ] -
Etxalar ze 1: [sé] -
Etxaleku kuarta kuárrtá 1: [kwár̄tá] -
Etxarri (Larraun) koarta koarrtá 1: [koar̄tá] -
Etxarri (Larraun) koarta koárrta 2: [koár̄ta] -
Etxebarri palmo palmó 1: [palmó] -
Etxebarri arra árra 1: [ár̄a] -
Etxebarria arrai árrai 1: [ár̄ai̯] -
Eugi kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Ezkurra kuarta kuarrtá 1: [kwar̄tá] -
Ezterenzubi zehe zehé 1: [sehé] -
Gamarte zehe zehé 1: [sehé] -
Gamiz-Fika arra árra 1: [ár̄a] -
Gamiz-Fika ar ar 2: [ar] -
Garrüze zee zée 1: [sée] -
Getaria arra árrá 1: [ár̄á] -
Getxo arra árra 1: [ár̄a] -
Gizaburuaga arraia arráia 1: [ar̄ái̯a] -
Goizueta arra arrá 1: [ar̄á] -
Goizueta arrabete arrábeté 2: [ar̄áβeté] -
Hazparne zehe zéhe 1: [séhe] -
Hazparne zee zeé 2: [seé] -
Hazparne zeia zéia 3: [séi̯a] -
Hazparne zeiha zéiha 4: [séi̯ha] -
Hernani arra árra 1: [ár̄a] -
Ibarruri (Muxika) arra árra 1: [ár̄a] -
Igoa koarta koarrtá 1: [koar̄tá] -
Ikaztegieta eskuzabal eskúzabal 1: [eśkúsaβal] -
Irisarri eskutrebes eskútrrébes 1: [eśkútRéβeś] -
Irisarri ehitrebes ehítrrébes 2: [ehítRéβeś] -
Itsasu zehe zéhe 1: [séhe] -
Izturitze zehe zehé 1: [sehẽ́] -
Jaurrieta kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Jutsi zehe zehe 1: [sehe] -
Kortezubi arrega arréga 1: [ar̄éɣa] -
Landibarre zehe zéhe 1: [séhe] -
Larrabetzu arra árra 1: [ár̄a] -
Larraine zehe zéhe 1: [séhẽ] -
Larzabale zehuna zehúna 1: [sehúna] -
Lasarte-Oria ar árr 1: [ár̄] -
Laukiz eskuarra eskúarra 1: [eśkúar̄a] -
Legazpi eskuzabal eskúzabál 1: [eśkúsaβál] -
Leintz Gatzaga arra árra 1: [ár̄a] -
Leioa arra árra 1: [ár̄a] -
Leitza kuarta kuarrtá 1: [kwar̄tá] -
Lekaroz kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Lekeitio arra árra 1: [ár̄a] -
Lemoa arra árra 1: [ár̄a] -
Lemoiz pulgada pulgadá 1: [pulɣaðá] -
Lemoiz arra árra 2: [ár̄a] -
Luzaide / Valcarlos zehe zéhe 1: [séhe] -
Makea zehe zéhe 1: [séhe] -
Mañaria arra árra 1: [ár̄a] -
Mendaro arra arrá 1: [ar̄á] -
Mendaro arrabete arrábeté 2: [ar̄áβeté] -
Mendata arra árra 1: [ár̄a] -
Mezkiritz kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Montori xehe xehé 1: [ʃẽhẽ́] -
Mungia arra árra 1: [ár̄a] -
Oderitz koarta koárrtá 1: [koár̄tá] -
Oiartzun ar árr 1: [ár̄] -
Oñati arra arráa 1: [ar̄áa] -
Ondarroa eskusabal eskúsabal 1: [eśkúśaβal] -
Orexa arra árra 1: [ár̄a] -
Orexa arrabete arrábeté 2: [ar̄áβeté] -
Orio arra arrá 1: [ar̄á] -
Orio arrabete arrabeté 2: [ar̄aβeté] -
Otxandio arra árra 1: [ár̄a] -
Pagola zehe zehé 1: [sehẽ́] -
Pasaia ar árr 1: [ár̄] -
Santa Grazi xehe xéhe 1: [ʃẽ́hẽ] -
Sara zee zée 1: [sée] -
Senpere zee zée 1: [sée] -
Sohüta zehe zehé 1: [sẽhẽ́] -
Sondika arra árra 1: [ár̄a] -
Suarbe kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta] -
Sunbilla kuarte kuárrte 1: [kwár̄tə] -
Tolosa arra árrá 1: [ár̄á] -
Uharte Garazi zeihe zeihé 1: [sei̯hé] -
Urdiain ar árr 1: [ár̄] -
Urdiñarbe zehe zehé 1: [sehẽ́] -
Urretxu ar árr 1: [ár̄] -
Ürrüstoi zehe zéhe 1: [sẽhẽ ] -
Uztaritze zee zée 1: [sée] -
Zaratamo ar ar 1: [ar] -
Zeanuri eskusabal eskusábal 1: [eśkuśáβal] -
Zeanuri ar árr 1: [ár̄] -
Zeberio ar árr 1: [ár̄] -
Zegama arra árra 1: [ár̄a] -
Zegama ar árr 2: [ár̄] -
Zilbeti kuarta kuárrta 1: [kwár̄ta:] -
Zollo (Arrankudiaga) ar árr 1: [ár̄] -
Zornotza arra árra 1: [ár̄a] -
Zugarramurdi ze 1: [sé] -
 

2192: uña / ongle / nail

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): uña
  • Galdera (fr): ongle
  • Galdera (en): nail
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta atzazkal atzazkál 1: [atsaskál] -
Ahetze beatz beátz 1: [beáts] -
Aia azkazal azkazál 1: [askasál] -
Aldude azazkal azázkal 1: [asáskal] -
Alkotz azazkal azázkalák 1: [asáskalák] -
Altzai azüzkülü ázüzk´ülü 1: [ásyskýly] -
Altzürükü azüzkülü ázüzk´ülü 1: [ásyskýly] -
Amezketa azkazal azkázál 1: [askásál] -
Andoain azkazal ázkazál 1: [áskasál] -
Aniz azazkal azazkál 1: [asaskál] -
Aramaio asaskal asáskal 1: [aśáśkal] -
Araotz (Oñati) asaskal asáskal 1: [aśáśkal] -
Arbizu azkazkal azkazkál 1: [askaskál] -
Arboti ehazkülü eházkülü 1: [eháskyly] -
Arboti behatz behátza 2: [behátsa] -
Armendaritze atzazkal atzázkal 1: [atsáskal] -
Armendaritze behatz behátz 2: [beháts] -
Arnegi azazkal azazkál 1: [asaskál] -
Arrangoitze beatz béatz 1: [béats] -
Arrasate asaskal asáskal 1: [aśáśkal] -
Arrazola (Atxondo) atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Arrieta asatzal asátzal 1: [aśátsal] -
Arroa (Zestoa) azkazal azkázál 1: [askásál] -
Arrueta behatz béhatz 1: [béhats] -
Arrueta beatz beatzá 2: [beatsá] -
Asteasu azkazal azkazál 1: [askasál] -
Ataun azkazal azkazál 1: [askasál] -
Ataun axkazal axkazál 2: [aʃkasál] -
Azkaine azazkal azázkalá 1: [asáskalá] -
Azkaine behatz behatzá 2: [behatsá] -
Azkaine ezazkala ezázkalá 3: [esáskalá] -
Azkoitia azkazkal azkázkal 1: [askáskal] -
Azpeitia azkazal azkázal 1: [askásal] -
Baigorri azazkal azazkala 1: [asaskala] -
Bakio atzasal atzásal 1: [atsáśal] -
Bakio atzoskol atzóskola 1: [atsóśkola] -
Bardoze behatz behátza 1: [behátsa] -
Barkoxe azüzkülü azüzk´ülü 1: [asyskýly] -
Bastida behatz behátz 1: [beháts] -
Beasain azkazal azkázal 1: [askásal] -
Behorlegi azazkal azazkál 1: [asaskál] -
Behorlegi azazkulu azázkulia 2: [asáskulia] -
Beizama azkazal ázkazál 1: [áskasál] -
Bergara atzazkal atzázkal 1: [atsáskal] -
Bermeo atzasal atzasál 1: [atsaśál] -
Berriz atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Beruete azkezal ázkezál 1: [áskesál] -
Beskoitze behatz béhatz 1: [βéhats] -
Bidarrai azazkal azázkal 1: [asáskal] -
Bolibar atzamarroskol atzámarróskol 1: [atsámar̄óśkol] -
Busturia atzasal atzasál 1: [atsaśál] -
Deba askaskal askáskal 1: [aśkáśkal] -
Dima atzakal atzákal 1: [atsákal] -
Domintxaine ezazkülü ezázkülü 1: [esáskyly] -
Domintxaine ehazkülü eházkülia 2: [eháskylja] -
Donamaria azazkal azázkala 1: [asáskala] -
Donostia azkazal azkazál 1: [askasál] -
Dorrao / Torrano azazkal azázkal 1: [asáskal] -
Eibar atzoskol atzóskol 1: [atsóśkol] -
Elantxobe atzatal atzátal 1: [atsátal] -
Elantxobe atzoskol atzóskol 1: [atsóśkol] -
Elduain azkazal azkázal 1: [askásal] -
Elgoibar atzazkal atzázkal 1: [atsáskal] -
Elorrio atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Erratzu azazkal azazkál 1: [asaskál] -
Errezil azkazal azkázál 1: [askásál] -
Errigoiti atzasal atzásál 1: [atsáśál] -
Errigoiti atzaskal atzáskal 2: [atsáśkal] -
Eskiula azüzkülü az´üzkül´ü 1: [asýskylý] -
Etxalar atzazkal atzázkala 1: [atsáskala] -
Etxalar azkazkla azkázkla 2: [askáskla] -
Etxaleku azazkal azazkál 1: [asaskál] -
Etxarri (Larraun) azkezal ázkezál 1: [áskesál] -
Etxebarri atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Etxebarri atzasal atzásal 2: [atsáśal] -
Etxebarria atzamarroskol atzámarróskol 1: [atsámar̄óśkol] -
Etxebarria atzaskol atzáskol 1: [atsáśkɔl] -
Etxebarria atzoskol atzóskol 2: [atsóśkol] -
Eugi azazkal azazkál 1: [asaskál] -
Ezkio-Itsaso azkazal azkázal 1: [askásal] -
Ezkurra azkazal AEzkazál 1: [ạskasál] -
Ezterenzubi azazkal azázkal 1: [asáskal] -
Gaintza azkazal azkázál 1: [askásál] -
Gamarte azazkol azázkol 1: [asáskol] -
Gamiz-Fika atzatzal atzátzalak 1: [atsátsalak] -
Gamiz-Fika azazal azázal 2: [asásal] -
Garrüze azazkal azázkal 1: [asáskal] -
Garrüze beatz beatz 1: [βeats] -
Getaria askasal aSZkáSZál 1: [as̟kás̟ál] -
Getxo atzasal atzásal 1: [atsáśal] -
Gizaburuaga atzamarroskol atzamarróskol 1: [atsamar̄óśkol] -
Gizaburuaga atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Goizueta azkazal azkázál 1: [askásál] -
Hazparne behatz béhatz 1: [béhats] -
Hendaia ezkazal ezkazál 1: [eskasál] -
Hernani azkazal azkazál 1: [askasál] -
Hondarribia askasal askasal 1: [aśkaśal] -
Ibarruri (Muxika) atzaskol atzáskol 1: [atsáśkol] -
Igoa azazkal ázazkál 1: [ásaskál] -
Ikaztegieta azkazal azkázal 1: [askásal] -
Irisarri azazkail azázkail 1: [asáskai̯l] -
Itsasu behatz behátz 1: [beháts] -
Izturitze behatz behátz 1: [beháts] -
Jaurrieta azazkal azazkál 1: [asaskál] -
Jutsi azazkulu azazkulu 1: [asaskulu] -
Kortezubi atzaskol atzaskól 1: [atsaśkól] -
Landibarre azuzkulu azúzkulu 1: [asúskulu] -
Larrabetzu asatzal asátzal 1: [aśátsal] -
Larraine azüzkülü azüzk´ülü 1: [asyskýly] -
Larzabale azazkal azázkala 1: [asáskala] -
Lasarte-Oria askasal áskasál 1: [áśkaśál] -
Laukiz atzasal atzasál 1: [atsaśál] -
Legazpi azkazal azkazál 1: [askasál] -
Leintz Gatzaga asaskal asáskal 1: [aśáśkal] -
Leioa atzasal atzasal 1: [atsaśal] -
Leitza azkazal azkazál 1: [askasál] -
Lekaroz azazkal azázkal 1: [asáskal] -
Lekeitio oskol oskól 1: [ośkól] -
Lekeitio atzoskol atzóskol 1: [atsóśkol] -
Lemoa asaskal asáskal 1: [aśáśkal] -
Lemoiz atzasal atzásal 1: [atsáśal] -
Luzaide / Valcarlos atzazkal atzazkál 1: [atsaskál] -
Luzaide / Valcarlos azazkal azazkál 2: [asaskál] -
Makea behatz béhatz 1: [βéhats] -
Mañaria atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Mendaro atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Mendata atzaskol atzáskol 1: [atsáśkol] -
Mezkiritz azezkal azezkál 1: [aseskál] -
Montori azüzkülü azüzk´ülü 1: [asyskýly] -
Mugerre behatz behatz 1: [behats] -
Mungia atzasal atzásal 1: [atsáśal] -
Oderitz azazkal ázazkál 1: [ásaskál] -
Oiartzun ezkazal ezkázál 1: [eskásál] -
Oñati asaskal asáskal 1: [aśáśkal] -
Ondarroa atzaparroskol atzapárroskol 1: [atsapár̄ośkol] -
Orexa azkazal azkázal 1: [askásal] -
Orio azkazal azkázál 1: [askásál] -
Orozko atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Otxandio asaskal asáskal 1: [aśáśkal] -
Pagola azazkülü azazk´ülü 1: [asaskýly] -
Pasaia askasal áskasál 1: [áśkaśál] -
Santa Grazi axüskülü axüsk´ülü 1: [aʃyśkýly] -
Sara beatz beátz 1: [βeáts] -
Senpere beatz beátz 1: [βeáts] -
Sohüta azüzkülü az´üzkülü 1: [asýskyly] -
Sondika atzasal atzásal 1: [atsáśal] -
Suarbe azazkal azázkal 1: [asáskal] -
Sunbilla azazkal azázkala 1: [asáskala] -
Tolosa azkazal azkázál 1: [askásál] -
Uharte Garazi azazkal azazkál 1: [asaskál] -
Urdiain azkazal azkázal 1: [askásal] -
Urdiñarbe azüzkülü ázüzk´ülü 1: [ásyskýly] -
Urketa behatz behátz 1: [beháts] -
Urretxu azazkal azázkal 1: [asáskal] -
Ürrüstoi azüzkülü azüzk´ülü 1: [asyskýly] -
Uztaritze beatz béatz 1: [béats] -
Uztaritze beatz béatz 2: [βéats] -
Zaratamo atzasal atzásal 1: [atsáśal] -
Zeanuri atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Zeberio atzasal atzasál 1: [atsaśál] -
Zegama azkazal azkazál 1: [askasál] -
Zilbeti azazkal azazkál 1: [asaskál] -
Zollo (Arrankudiaga) atzasal atzásal 1: [atsáśal] -
Zornotza atzaskal atzáskal 1: [atsáśkal] -
Zugarramurdi azkazal ázkazál 1: [áskasál] -
 

2193: rascarse / gratter / scratch (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): rascarse
  • Galdera (fr): gratter
  • Galdera (en): scratch (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta atza in átzaitén 1: [átsai̯tén] -
Ahetze hatz in hatz ín 1: [hats ín] -
Aia atz ein atz éiñ 1: [ats éɲ] -
Aia azka in ázka íñ 2: [áska íɲ] -
Aldude hatz ein hátz ein 1: [háts ei̯n] -
Alkotz asnaye in asnáye ín 1: [aźnáǰe ín] -
Altzai hazkatü házkatü 1: [háskaty] -
Altzürükü hazkatu házkatzía 1: [háskatsía] -
Altzürükü hazka házka 2: [háska] -
Amezketa atz ein atz eíñ 1: [ats e:íɲ] -
Andoain azkaka ai ázkakái 1: [áskaká:i̯] -
Andoain azkatu ázkatú 2: [áskatú] -
Andoain arraskatu árraskatú 3: [ár̄aśkatú] -
Aniz arraskatu arráskatu 1: [ar̄áśkatu] -
Aniz azkatu azkátu 2: [askátu] -
Aniz azkaka ai azkákai 3: [askákai̯] -
Aramaio atz ein átzeiñ 1: [átsei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) aska in áskaiñ 1: [áśkai̯ɲ] -
Arbizu arraskatu arráskatú 1: [ar̄áśkatú] -
Arboti hazkatü házkatü 1: [háskaty] -
Armendaritze hatz egin hátz egim 1: [háts eɣim] -
Arnegi hatz egin hatz égin 1: [hats éɣin] -
Arnegi hazkatu hazkátu 2: [haskátu] -
Arnegi azkatu azkátu 3: [askátu] -
Arrangoitze atz egin átz egín 1: [áts eɣín] -
Arrasate arraskau arráskau 1: [ar̄áśkau̯] -
Arrasate atz ein atz éin 2: [ats éi̯n] -
Arrazola (Atxondo) askure ein askúrein 1: [aśkúrei̯n] -
Arrieta askurie ein áskuriéiñ 1: [áśkuriéi̯ɲ] -
Arrieta igurdi igúrrdi 1: [iɣúr̄ði] -
Arroa (Zestoa) azkazaldu azkázaldú 1: [askásaldú] -
Arrueta hatza in hátza in 1: [hátsa in] -
Asteasu azkuretu azkúretú 1: [askúretú] -
Ataun azkurea eiñ azkúrea éiñ 1: [askúrea éɲ] -
Ataun azka eiñ ázka éiñ 2: [áska éɲ] -
Ataun azka ai ázka ái 3: [áska ái̯] -
Azkaine azka in azká in 1: [aská in] -
Azkoitia azka eñ ázka éñ 1: [áska éɲ] -
Azkoitia azkure eñ azkúre éñ 2: [askúre éɲ] -
Azpeitia iurtzi iúrrtzi 1: [iúr̄tsi] -
Azpeitia igurtzi igúrrtzi 2: [iɣúr̄tsi] -
Azpeitia azka in ázka ín 3: [áska ín] -
Baigorri hatz egin hatz egin 1: [hats eɣin] -
Bakio askure in askuré iñ 1: [aśkuré iɲ] -
Bakio arraskau arráskau 2: [ar̄áśkau̯] -
Bardoze hatzik in hátzik in 1: [hátsik in] -
Barkoxe karrakatü karrakátü 1: [kar̄akáty ] -
Bastida hatz in hátz in 1: [háts in] -
Beasain arraskatu arráskatu 1: [ar̄áśkatu] -
Beasain arraskau arráskau 2: [ar̄áśkau̯] -
Beasain azka in azká ittén 3: [aská ittén] -
Behorlegi hazkatu hazkátu 1: [haskátu] -
Beizama azkatu ázkatú 1: [áskatú] -
Beizama azkuretu azkúretú 2: [askúretú] -
Bergara azka in ázka íñ 1: [áska íɲ] -
Bermeo asgur iñ asgurr íñ 1: [aśɣur̄ íɲ] -
Bermeo igurdiñ igurrdíñ 1: [iɣur̄ðíɲ] -
Berriz askure in áskurie íñ 1: [áśkurie íɲ] -
Berriz idurtzi idúrrtzi 1: [iðúr̄tsi] -
Berriz askure in áskure íñ 2: [áśkure íɲ] -
Beruete asnai eiñ ásnai éiñ 1: [áśnai̯ éɲ] -
Beruete asnaye en ásnayé én 2: [áźnaǰé é:n] -
Beskoitze hatz egin hátz egín 1: [háts eɣín] -
Bidarrai hatza egin hátza egín 1: [hátsa eɣín] -
Bolibar askure ein áskurein 1: [áśkurei̯n] -
Busturia aska egiñ aska egíñ 1: [aśka eɣíɲ] -
Deba aska in áska ín 1: [áśka ín] -
Deba askeñ áskéñ 2: [áśkéɲ] -
Deba aska eñ áska éñ 3: [áśka éɲ] -
Deba arraskau arráskáu 4: [ar̄áśkáu̯] -
Dima arraskau árraskau 1: [ár̄aśkau̯] -
Dima askure ein askúrein 2: [aśkúrei̯n] -
Domintxaine hazkatu házkatzia 1: [háskatsja] -
Domintxaine hazka ari házka ári 2: [háska ári] -
Donamaria asnai itten ai asnayitten ai 1: [aźnaǰitten ai̯] -
Donamaria asnaya in asnáyaitten 2: [aśnáǰatten] -
Donibane Lohizune atz in átz in 1: [áts in] -
Donostia azkure in azkúre íñ 1: [askúre íɲ] -
Donostia arraskatu arráskatú 2: [ar̄áśkatú] -
Dorrao / Torrano asneya eñ asnéya éñ 1: [aźnéǰa éɲ] -
Dorrao / Torrano askaka ai asnéyeñ 2: [aźnéǰeɲ] -
Dorrao / Torrano asnei eñ ásnei éñ 3: [áźnei̯ éɲ] -
Eibar aska ein aska éim 1: [aśka éi̯m] -
Elantxobe arraska arráska 1: [ar̄áśka] -
Elantxobe asgurie ein asgúriein 1: [aśɣúrjei̯n] -
Elduain azkuratu azkúratú 1: [askúratú] -
Elduain azka in ázka íñ 1: [áska íɲ] -
Elduain arraskatu arráskatú 2: [ar̄áśkatú] -
Elgoibar arraskau arraskáu 1: [ar̄aśkáu̯] -
Elorrio askura ein askúra ein 1: [aśkúra ei̯n] -
Erratzu atz in atz ín 1: [ats ín] -
Errezil azkuria eñ azkúria éñ 1: [askúria éɲ] -
Errezil atz ein atz éiñ 1: [ats éɲ] -
Errezil azkuria kendu azkúria kendú 2: [askúria kendú] -
Errezil azka in ázka íñ 2: [áska íɲ] -
Errezil azkuratu azkúratú 3: [askúratú] -
Errezil iurtzi iúrrtzi 4: [iúr̄tsi] -
Errigoiti arraskeu árráskeu 1: [ár̄áśkeu̯] -
Errigoiti txitximurke iñ txitxímurrke iñ 2: [tʃitʃímur̄ke iɲ] -
Errigoiti asgure ein ásgureiñ 3: [áśɣurei̯ɲ] -
Eskiula kharrakatzia khárrakatzía 1: [khár̄akatsía ] -
Eskiula haztatzia háztatzía 2: [hástatsía ] -
Etxalar atz egin átz egíñ 1: [áts eɣíɲ] -
Etxalar atzaparratu atzáparratu 2: [atsápar̄atu] -
Etxaleku asanai in asánayíteá 1: [aśánaǰíteá] -
Etxarri (Larraun) arraskatu arráskatú 1: [ar̄áśkatú] -
Etxarri (Larraun) iurtzi íurrtzí 2: [íur̄tsí] -
Etxarri (Larraun) asanai eñ ásanai éñ 3: [áśanai̯ éɲ] -
Etxarri (Larraun) asanaye en ásanayé en 4: [áśanaǰé en] -
Etxebarri arraskau arráskau 1: [ar̄áśkau̯] -
Etxebarri askure ein askurein 1: [aśkurei̯n] -
Etxebarria aska in áskaiñ 1: [áśkai̯ɲ] -
Etxebarria atza in átzaiñ 2: [átsai̯ɲ] -
Eugi atz iten átz itén 1: [áts itén] -
Ezkio-Itsaso arraskau arráskáu 1: [ar̄áśkáu̯] -
Ezkio-Itsaso arraskatu arráskatú 2: [ar̄áśkatú] -
Ezkio-Itsaso atz eñ átz éñ 2: [áts éɲ] -
Ezkurra arraskatu arráskatú 1: [ar̄áśkatú] -
Ezkurra azkaka ai azkakái 2: [askakái̯] -
Ezterenzubi hazkatu házkatu 1: [háskatu] -
Gaintza arraskato arráskató 1: [ar̄áśkató] -
Gaintza atz ein atzéñ 1: [atséɲ] -
Gamiz-Fika askure eiñ áskure eiñ 1: [áśkure eiɲ] -
Garrüze hazkatu hazkátu 1: [haskátu] -
Getaria arraskatu arráskatú 1: [ar̄áśkatú] -
Getaria askaka ai áskakái 1: [áśkakái̯] -
Getaria azkure in aSZkúre ín 2: [as̟kúre ín] -
Getaria azkuretzen ai aSZkúretzen ái 3: [as̟kúretsen ái̯] -
Getxo askatu askatú 1: [aśkatú] -
Gizaburuaga askurie ein askúriein 1: [aśkúrjei̯n] -
Goizueta azkure ein azkúreín 1: [askúrɛín] -
Hazparne hatz in hátz ín 1: [háts ín] -
Hendaia atza atzá 1: [atsá] -
Hernani atz ein atz éiñ 1: [ats éi̯ɲ] -
Hernani azkaka ai ázkakai 2: [áskakai̯] -
Hernani azkure ein azkúrein 3: [askúrei̯n] -
Hondarribia larrutzen ari larrutzen ari 1: [lar̄utsen ari] -
Hondarribia atzaparkari atzaparrkari 2: [atsapar̄kari] -
Hondarribia astarka ari astarrka ari 3: [aśtar̄ka ari] -
Ibarruri (Muxika) arraskau arráskau 1: [ar̄áśkau̯] -
Ibarruri (Muxika) askure ein askúreiñ 2: [aśkúrei̯ɲ] -
Igoa asnaye in ásnayein 1: [áźnaǰei̯n] -
Igoa asnaye in ásnaye ín 2: [áźnaǰe ín] -
Ikaztegieta azkaka aitu azkaka aitu 1: [askaka ai̯tu] -
Ikaztegieta azkuratu azkúratu 1: [askúratu] -
Ikaztegieta azkure in azkúre in 2: [askúre in] -
Ikaztegieta arraskaka aitu arráskaka aitu 3: [ar̄áśkaka ai̯tu] -
Irisarri hatz egin hátz egín 1: [háts eɣín] -
Itsasu hatz egin hátz egín 1: [háts eɣín] -
Itsasu hatza kendu hátza kéndu 2: [hátsa kéndu] -
Izturitze hatz in hátz in 1: [háts in] -
Jaurrieta atz iten átz iten 1: [áts iten] -
Jutsi hazka izan hazka izan 1: [haska isan] -
Jutsi hazkatu hazkatzia 2: [haskatsja] -
Kortezubi asgure ein ásgurein 1: [áśɣurei̯n] -
Landibarre hatz egin hátz egín 1: [háts eɣín] -
Larrabetzu arraskeu árraskeu 1: [ár̄aśkeu̯] -
Larrabetzu askure ein askúreiñ 1: [aśkúrei̯ɲ] -
Larrabetzu aska ein áska eiñ 2: [áśka ei̯ɲ] -
Larraine karrakatü karrakátü 1: [kar̄akáty] -
Larraine hazkatü hazkátü 2: [haskáty] -
Larzabale hazkatu hazkátu 1: [haskátu] -
Lasarte-Oria arraskatu arráskatú 1: [ar̄áśkatú] -
Laukiz arraska arráska 1: [ar̄áśka] -
Laukiz igurdi igúrrdi 1: [iɣúr̄ði] -
Legazpi atz ein átz éiñ 1: [áts éɲ] -
Legazpi atz in átz íñ 2: [áts íɲ] -
Leintz Gatzaga atz ein átz ein 1: [áts ei̯n] -
Leioa arraskau arráskau 1: [ar̄áśkau̯] -
Leitza arraskatu arráskatú 1: [ar̄áśkatú] -
Leitza azkatu azkátu 2: [askátu] -
Lekaroz atza in átza ín 1: [átsa ín] -
Lekeitio arraska in arráskain 1: [ar̄áśkai̯n] -
Lekeitio atz ein átz ein 1: [áts ei̯n] -
Lemoa askure in askuré in 1: [aśkuré in] -
Lemoa arraskeu árraskeu 2: [ár̄aśkeu̯] -
Lemoiz arraska in arráskain 1: [ar̄áśkai̯n] -
Lemoiz askure ein áskurein 1: [áśkurei̯n] -
Luzaide / Valcarlos hazkatu hazkátu 1: [haskátu] -
Makea hatz egin hatz egín 1: [hats eɣín] -
Mañaria arraskau arráskau 1: [ar̄áśkau̯] -
Mañaria askurie ei askúriei 2: [aśkúriei̯] -
Mendaro aska in áska íñ 1: [áśka íɲ] -
Mendaro aska eñ áska éñ 2: [áśka éɲ] -
Mendaro askure in askúria íñ 3: [aśkúrja íɲ] -
Mendata atz ein átz ein 1: [áts ei̯n] -
Mezkiritz atza in átza ín 1: [átsa ín] -
Montori hazkatu hazkátzen 1: [haskátsen] -
Mugerre hatz in hatz in 1: [hats in] -
Mungia aska in áska in 1: [áśka in] -
Oderitz azkan ai ázkan ái 1: [áskan ái̯] -
Oderitz azkatu ázkatú 2: [áskatú] -
Oderitz azkatzen ai ázkatzen ái 3: [áskatsen ái̯] -
Oderitz asnai eitten ai ásnayeitten ái 3: [áźnaǰei̯tten ái̯] -
Oiartzun azkaka ai ázkakai 1: [áskakai̯] -
Oñati igurtzi igúrrtzi 1: [iɣúr̄tsi] -
Oñati aska in áskain 2: [áśkai̯n] -
Ondarroa arraskau arráskau 1: [ar̄áśkau̯] -
Ondarroa atz ein atz éiñ 1: [ats éi̯ɲ] -
Ondarroa igortzi igórrtzi 2: [iɣór̄tsi] -
Orexa arraskatu arráskatú 1: [ar̄áśkatú] -
Orexa azkurea ein azkúrea éin 2: [askúrea éi̯n] -
Orio azkure in azkúre íñ 1: [askúre íɲ] -
Orozko arraskau arráskau 1: [ar̄áśkau̯] -
Orozko igurtzi igúrrtzi 2: [iɣúr̄tsi] -
Otxandio atz ein átzéiñ 1: [átséi̯ɲ] -
Otxandio igurdi igúrrdi 1: [iɣúr̄ði] -
Otxandio askure ein askúrein 2: [aśkúrei̯n] -
Pagola hazkatü hazkátü 1: [haskáty] -
Pasaia arraskatu arráskatú 1: [ar̄áśkatú] -
Santa Grazi hazkatü hazkátü 1: [hãskáty] -
Sara azka aitu azká aitu 1: [aská ai̯tu] -
Senpere atz ein atz éin 1: [ats éin] -
Sohüta hazka házka 1: [háska] -
Sondika arraskeu arráskeu 1: [ar̄áśkeu̯] -
Sondika atz in átz in 1: [áts in] -
Suarbe arraskatu arraskátu 1: [ar̄aśkátu] -
Sunbilla asnaya iñ asnáya íñ 1: [aśnáǰa íɲ] -
Tolosa azkure ein ázkuréiñ 1: [áskuréi̯ɲ] -
Tolosa azkure eitten aittu azkúreitten aittú 2: [askúretten attú] -
Uharte Garazi hatz ein hátz ein 1: [háts ein] -
Uharte Garazi azazkalkatu azázkalkatú 2: [asáskalkatú] -
Urdiain azka ázká 1: [áská] -
Urdiñarbe hazkatü hazkátü 1: [haskáty] -
Urketa hatz in hátz iten 1: [háts iten] -
Urretxu atz eñ átz éñ 1: [áts éɲ] -
Urretxu azka eñ ázka éñ 2: [áska éɲ] -
Ürrüstoi hazkatü hazkátü 1: [haskáty ] -
Uztaritze hatz egin hátz egín 1: [háts eɣín] -
Zaratamo atzamurru eiñ atzámurru eiñ 1: [atsámur̄u ei̯ɲ] -
Zaratamo askurie ein askúriein 2: [aśkúriei̯n] -
Zeanuri askure in askuré in 1: [aśkuré in] -
Zeberio arraskau arráskau 1: [ar̄áśkau̯] -
Zegama atz eñ átz éñ 1: [áts éɲ] -
Zegama azka eñ ázka éñ 1: [áska éɲ] -
Zilbeti arraskatu arráskatú 1: [ar̄áśkatú] -
Zollo (Arrankudiaga) arraska arráska 1: [ar̄áśka] -
Zornotza askure ein askúrein 1: [aśkúrei̯n] -
Zugarramurdi azkale in azkále ín 1: [askále ín] -
 

2194: arañar / griffer / scratch (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): arañar
  • Galdera (fr): griffer
  • Galdera (en): scratch (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta atzaparkatu atzáparrkátu 1: [atsápar̄kátu] -
Ahetze zarrapo egin zarrapó egín 1: [saRapó eɣín] -
Aia atzamarka eiñ atzámarrka éiñ 1: [atsámar̄ka éɲ] -
Aia atzamarkatu atzámarrkatú 1: [atsámar̄katú] -
Aldude aztapar egin aztaparr egín 1: [astapar̄ eɣín] -
Alkotz atzaparka atzapárrka 1: [atsapár̄ka] -
Altzai aztaparka áztaparká 1: [ástaparká] -
Altzürükü aztaparkatü aztáparkátü 1: [astáparkáty] -
Altzürükü aztaparka aztáparká 2: [astáparká] -
Amezketa atzamur ein atzámurrein 1: [atsámur̄ei̯n] -
Andoain arramaska in arrámaskáin 1: [ar̄ámaśkái̯n] -
Aniz atzapar in atzáparr in 1: [atsápar̄ in] -
Aramaio atzamarka in atzámarrkaiñ 1: [atsámar̄kai̯ɲ] -
Araotz (Oñati) atzapartu atzáparrtu 1: [atsápar̄tu] -
Araotz (Oñati) atzamarka in atzámarrkaiñ 2: [atsámar̄kai̯ɲ] -
Arbizu atzaparkatu atzáparrkátu 1: [atsápar̄kátu] -
Arbizu arramaskatu arramaskátu 2: [ar̄amaśkátu] -
Arboti aztaparkatü aztáparkatü 1: [astáparkaty] -
Arboti zarramikatü zárramikatü 2: [sár̄amikaty] -
Armendaritze in karramaska in - karrámaska 1: [in - kar̄ámaśka] -
Armendaritze larrótú larrutú 2: [lar̄utú] -
Armendaritze larrutu larrutú 2: [lar̄utú] -
Arnegi aztaparra in áztaparra ín 1: [ástapar̄a ín] -
Arnegi aztaparkatu aztáparrkatu 2: [astápar̄katu] -
Arrangoitze aztaparrukaldi eman aztáparrukáldi emán 1: [astápar̄ukáldi emán] -
Arrangoitze zarrapo zarrápo 2: [sar̄ápo] -
Arrangoitze xarrapo xarrápo 3: [ʃar̄ápo] -
Arrasate atzamarka in atzámarrkain 1: [atsámar̄kai̯n] -
Arrazola (Atxondo) atzamarka eiñ atzámarrka eiñ 1: [atsámar̄ka ei̯ɲ] -
Arrieta erpeka ein errpéka ein 1: [er̄péka ei̯n] -
Arrieta txatxamarka ein txatxamárrka ein 2: [tʃatʃamár̄ka ei̯n] -
Arroa (Zestoa) atzamartu atzámarrtú 1: [atsámar̄tú] -
Arroa (Zestoa) atzamarkatu atzámarrkatú 2: [atsámar̄katú] -
Arroa (Zestoa) atzaparka atzáparrká 3: [atsápar̄ká] -
Arroa (Zestoa) manoka manóká 4: [manóká] -
Arrueta zarramizkatü zarrámizkat´ü 1: [sar̄ámiskatý] -
Asteasu arramazkatu arrámazkatu 1: [ar̄ámaskatu] -
Ataun atzaparka eiñ atzáparrká eiñ 1: [atsápar̄ká eɲ] -
Ataun urrau urráu 1: [ur̄áu̯] -
Ataun atzamarka eiñ atzámarrká éiñ 2: [atsámar̄ká éɲ] -
Ataun atzamarka in atzámarrkáin 3: [atsámar̄kái̯n] -
Azkaine zarrapatu zarrápatú 1: [saRápatú] -
Azkaine atzaparka atzáparrká 1: [atsápaRká] -
Azkoitia atzamarka eñ atzámarrka éñ 1: [atsámar̄ka éɲ] -
Azkoitia atzamarka ein atzámarrkaein 2: [atsámar̄kaei̯n] -
Azpeitia atzamarka in atzámarrkain 1: [atsámar̄kai̯n] -
Azpeitia atzamarkau atzámarrkáu 2: [atsámar̄káu̯] -
Baigorri atzaparkatu atzaparkatu 1: [atsaparkatu] -
Baigorri karramixkatu karramixkatu 1: [kaRamiʃkatu] -
Bakio erpeka in errpékaiñ 1: [er̄pékai̯ɲ] -
Bardoze zarrazta zarrázta 1: [sar̄ásta] -
Barkoxe atzaparkatü atzaparkátü 1: [atsaparkáty ] -
Bastida aztapartatu aztapartatu 1: [astapartatu] -
Bastida aztaparrukhaldi at eman aztaparrukháldi at éman 2: [astapaRukháldi at éman] -
Beasain atzamor atzámórr 1: [atsámór̄] -
Behorlegi aztaparkatu aztáparrkátu 1: [astápar̄kátu] -
Behorlegi zarramaskitu zarrámaskitu 2: [sar̄ámaśkitu] -
Behorlegi zarrastatu zarrástatzia 3: [sar̄áśtatsja] -
Beizama atzamartu atzámarrtú 1: [atsámar̄tú] -
Beizama arramaska in arrámaska íñ 1: [ar̄ámaśka íɲ] -
Beizama atzapartu atzáparrtú 2: [atsápar̄tú] -
Beizama atzamarka in atzámarrkain 3: [atsámar̄kai̯n] -
Bergara atzaparka in atzapárrka íñ 1: [atsapár̄ka íɲ] -
Bermeo txarrapata iñ txarrapátaiñ 1: [tʃar̄apátai̯ɲ] -
Berriz ein erpeka ein - errpéka 1: [ei̯n - er̄péka] -
Berriz atzamarka eiñ atzámarrka eiñ 2: [atsámar̄ka ei̯ɲ] -
Berriz atzalkaska eiñ atzálkaska eiñ 3: [atsálkaśka ei̯ɲ] -
Beruete arremazka en arrémazkaen 1: [ar̄ɛ́maskáen] -
Beruete arremazkato arrémazkató 2: [ar̄ɛ́maskató] -
Beruete larroto lárrotó 3: [lár̄ɔtó] -
Beruete larrótú larrótú 4: [lar̄ɔ́tú] -
Beruete larrutu larrótú 4: [lar̄ɔ́tú] -
Beskoitze aztaparkatu áztapárrkatú 1: [ástapáRkatú] -
Bidarrai egin aztapar egin - áztapar 1: [eɣin - ástapar] -
Bolibar atzamarka atzámarrka 1: [atsámar̄ka] -
Bolibar txatxumurke txatxúmurrke 2: [tʃatʃúmur̄ke] -
Busturia atzamarka egin atzamárrka egín 1: [atsamár̄ka eɣín] -
Deba atxumarka iñ atxúmarrka íñ 1: [atʃúmar̄ka íɲ] -
Dima erpaka ein errpáka ein 1: [er̄páka ei̯n] -
Dima arraskau árraskau 2: [ár̄aśkau̯] -
Domintxaine hatzaparkatü hátzapárkatü 1: [hátsapárkaty] -
Domintxaine zarramikatü zárramikátü 2: [sár̄amikáty] -
Donamaria atzaparra in atzáparrain 1: [atsápaan] -
Donibane Lohizune xarrapo in xarrápoin 1: [ʃaRápoi̯n] -
Donostia arramaska in arrámaska ín 1: [ar̄ámaśka ín] -
Donostia atzaparka in atzáparrka ín 1: [atsápar̄ka ín] -
Donostia urratu urrátú 3: [ur̄átú] -
Dorrao / Torrano atzamarkatu atzámarrkatú 1: [atsámar̄katú] -
Eibar erpaka errpáka 1: [er̄páka] -
Elantxobe erpe ein érrpein 1: [ér̄pei̯n] -
Elduain atzamarra iñ atzámarra íñ 1: [atsámar̄a íɲ] -
Elduain arramaska arrámaská 1: [ar̄ámaśká] -
Elduain atzamartu atzámarrtú 2: [atsámar̄tú] -
Elgoibar atzamarka in atzámarrkain 1: [atsámar̄kai̯n] -
Elorrio erpeka in errpékain 1: [er̄pékai̯n] -
Erratzu atzapar in atzáparr ín 1: [atsápar̄ ín] -
Errezil atzamarka eñ atzámarrka éñ 1: [atsámar̄ka éɲ] -
Errezil urratu urrátu 1: [ur̄átu] -
Errezil atzaparka tira atzáparrka tíra 2: [atsápar̄ka tíra] -
Errezil arramaskaka arrámaskaká 3: [ar̄ámaśkaká] -
Errigoiti erpeka in érrpekaiñ 1: [ér̄pekai̯ɲ] -
Errigoiti txarpa iñ txárrpaiñ 1: [tʃár̄pai̯ɲ] -
Eskiula aztarpaka eman aztárpaká emán 1: [astárpaká emán] -
Etxalar atzaparra iñ atzáparra íñ 1: [atsápar̄a íɲ] -
Etxaleku arramaska árramaská 1: [ár̄amaśká] -
Etxarri (Larraun) arramaskatu arrámaskatú 1: [ar̄ámaśkatú] -
Etxebarri erpie bota errpíe bota 1: [er̄píe βota] -
Etxebarri txarrapatu in txarrápatuin 1: [tʃar̄ápatwin] -
Etxebarri erpatu errpátu 2: [er̄pátu] -
Etxebarria erpeka in érrpekain 1: [ɛ́r̄pekai̯n] -
Etxebarria atzamarroskolka iñ atzámarroskólkaiñ 2: [atsámar̄ośkɔ́lkaɲ] -
Etxebarria urratu urrátu 3: [ur̄átu] -
Eugi atzapar atzapárra 1: [atsapár̄a] -
Ezkio-Itsaso atzamartu atzámarrtú 1: [atsámar̄tú] -
Ezkio-Itsaso urrau urráu 1: [ur̄áu̯] -
Ezkio-Itsaso atzapartu atzáparrtú 2: [atsápar̄tú] -
Ezkurra atzapar in atzáparr ín 1: [atsápar̄ ín] -
Ezterenzubi atzarpakatu atzárpakatu 1: [atsárpakatu] -
Ezterenzubi karramizkatu karramízkatu 2: [kar̄amískatu] -
Gaintza arramaskato arrámaskató 1: [ar̄ámaśkató] -
Gaintza atzaparkato atzáparrkató 1: [atsápar̄kató] -
Gaintza urrato urráto 5: [ur̄áto] -
Gamarte aztaparra in aztáparrá in 1: [astápar̄á in] -
Gamarte aztaparkatu aztáparrkatú 2: [astápar̄katú] -
Gamiz-Fika erpaka ein érrpaka eiñ 1: [ér̄paka ei̯ɲ] -
Garrüze zarramiko zarramíko 1: [sar̄amíko] -
Getaria urratu urrátú 1: [ur̄átú] -
Getaria atzamarkatu in atzámarrkatu ín 2: [atsámar̄katu ín] -
Getaria atzamarka in atzámarrka ín 3: [atsámar̄ka ín] -
Getaria atzamarkatu atzámarrkatú 4: [atsámar̄katú] -
Getxo txirpekadaka in txirrpekadákain 1: [tʃir̄pekaðákai̯n] -
Gizaburuaga erpe ein érrpein 1: [ér̄pei̯n] -
Goizueta arramaskatu arrámaskatu 1: [ar̄ámaśkatu] -
Goizueta larrótú larrútú 2: [lar̄útú] -
Goizueta larrutu larrútú 2: [lar̄útú] -
Hazparne aztapar in aztáparr ín 1: [astápaR ín] -
Hendaia zarrapo in zarrapó in 1: [saRapó in] -
Hernani arramaska in arrámaskain 1: [ar̄ámaśkai̯n] -
Hondarribia atzaparkatu atzaparrkatu 1: [atsapar̄katu] -
Hondarribia karramazkatu karramazkatu 1: [kar̄amaskatu] -
Hondarribia larrótú larrutu 2: [lar̄utu] -
Hondarribia larrutu larrutu 2: [lar̄utu] -
Ibarruri (Muxika) erpeka in érrpekaiñ 1: [ér̄pekai̯ɲ] -
Igoa arramaskatu arrámaskatú 1: [ar̄ámaśkatú] -
Igoa larrótú lárrotú 1: [lár̄ɔtú] -
Igoa larrutu lárrotú 1: [lár̄ɔtú] -
Igoa arramaskatu in arrámaskatu ín 2: [ar̄ámaśkatu ín] -
Igoa larrótú lárrutú 2: [lár̄utú] -
Igoa larrutu lárrutú 2: [lár̄utú] -
Ikaztegieta atzamarka in atzámarrka in 1: [atsámar̄ka in] -
Ikaztegieta atzamarkatu atzámarrkatu 1: [atsámar̄katu] -
Ikaztegieta atzapartu atzáparrtu 2: [atsápar̄tu] -
Irisarri aztaparra ein aztapárra éin 1: [astapáRa éi̯n] -
Itsasu zarramikatu zarramíkatú 1: [saRamíkatú] -
Izturitze atzaparkatu atzapárkatu 1: [atsapárkatu] -
Jaurrieta atzaparka atzapárrka 1: [atsapár̄ka] -
Jutsi atzaparkatu atzaparkatu 1: [atsaparkatu] -
Kortezubi urrutu urrútu 1: [ur̄útu] -
Kortezubi txarrapaka in txarrapákain 1: [tʃar̄apákai̯n] -
Landibarre aztaparra ein aztáparra ein 1: [astápar̄a ei̯n] -
Larrabetzu txarrapaka ein txarrapáka ein 1: [tʃar̄apáka ei̯n] -
Larrabetzu erpaka ein errpáka ein 2: [er̄páka ei̯n] -
Larraine aztaparkatü aztaparkátü 1: [astaparkáty] -
Larzabale atzaparkatu atzaparkatu 1: [atsaparkatu] -
Lasarte-Oria arramazka in arrámazkain 1: [ar̄ámaskai̯n] -
Lasarte-Oria atzamar atzámar 1: [atsámar] -
Laukiz arraska arráska 1: [ar̄áśka] -
Laukiz txatxamarka in txatxamárrkain 2: [tʃatʃamár̄kai̯n] -
Legazpi atzamarka eiñ atzámarrka éiñ 1: [atsámar̄ka éɲ] -
Legazpi atzapartu atzáparrtú 1: [atsápar̄tú] -
Legazpi atzamartu atzámarrtú 2: [atsámar̄tú] -
Legazpi atzamarka in atzámarrka íñ 3: [atsámar̄ka íɲ] -
Leintz Gatzaga atzamarka in atzámarrkaiñ 1: [atsámar̄kai̯ɲ] -
Leioa txerpeka in txerrpákain 1: [tʃer̄pákai̯n] -
Leitza arramaskatu arrámaskatú 1: [ar̄ámaśkatú] -
Lekaroz aztapar in aztáparr in 1: [astápar̄ in] -
Lekeitio erpe ein errpeiñ 1: [er̄pei̯ɲ] -
Lemoa erpaka in errpáka in 1: [er̄páka in] -
Lemoa txatxamarka in txatxamárrka in 1: [tʃatʃamár̄ka in] -
Lemoa urrutu urrutú 2: [ur̄utú] -
Lemoiz txerpeka in txerrpékain 1: [tʃer̄pékai̯n] -
Luzaide / Valcarlos aztaparra egin aztapárra egín 1: [astapár̄a eɣín] -
Makea aztapar egin aztáparr - egín 1: [astápaR - eɣín] -
Mañaria erpeka i érrpeka i 1: [ér̄peka i] -
Mendaro atzaparkau atzáparrkáu 1: [atsápar̄káu̯] -
Mendaro sarpaka eñ sárrpaka éñ 2: [śár̄paka éɲ] -
Mendaro arrastada arrástadá 3: [ar̄áśtaðá] -
Mendaro urratu urrátu 4: [ur̄átu] -
Mendata erpeka in errpékaiñ 1: [er̄pékai̯ɲ] -
Mezkiritz arramiske arramíske 1: [ar̄amíśke] -
Montori hatzaparkatü hatzaparkátü 1: [hatsaparkáty] -
Mugerre larrótú larrutu 1: [lar̄utu] -
Mugerre larrutu larrutu 1: [lar̄utu] -
Mugerre zarrapatu zarrapatu 2: [sar̄apatu] -
Mungia erpaka in errpákain 1: [er̄pákai̯n] -
Mungia txatxamarka in txatxamárrka in 2: [tʃatʃamár̄ka in] -
Oderitz atzamarkatu atzámarrkatú 1: [atsámar̄katú] -
Oiartzun atzamar in atzámarr in 1: [atsámar̄ in] -
Oñati mano iñ mánoiñ 1: [mánoi̯ɲ] -
Oñati atzamarka in atzámarrkaiñ 2: [atsámar̄kai̯ɲ] -
Ondarroa atzaparka iñ atzáparrkaiñ 1: [atsápar̄kai̯ɲ] -
Orexa atzamarka in atzámarrka ín 1: [atsámar̄ka ín] -
Orio atzamarka in atzámarrkaiñ 1: [atsámar̄kai̯ɲ] -
Orio atzamarkatu atzámarrkatú 1: [atsámar̄katú] -
Orozko erpaka errpáka 1: [er̄páka] -
Orozko arañau aráñau 2: [aráɲau̯] -
Otxandio sarpa in sárrpaiñ 1: [śár̄pai̯ɲ] -
Pagola atzaparkatü atzaparkátü 1: [atsaparkáty] -
Pasaia atzamarra in atzámarráin 1: [atsámar̄ái̯n] -
Santa Grazi atzaparkatü atzaparkátü 1: [atsaparkáty] -
Santa Grazi karramikatü karramikátü 2: [kar̄amikáty] -
Sara zarrapukatu zarrápukatú 1: [saRápukatú] -
Senpere zarrapo in zarrápo in 1: [saRápo in] -
Sohüta aztaparka áztapárka 1: [ástapárka] -
Sondika arraspeu arráspeu 1: [ar̄áśpeu̯] -
Sondika arañeu aráñeu 2: [aráɲeu̯] -
Suarbe arramaskatu arramaskátu 1: [ar̄amaśkátu] -
Suarbe atzaparkatu atzaparrkátu 1: [atsapar̄kátu] -
Sunbilla atzapar atzáparra 1: [atsápar̄a] -
Tolosa arramazka in arrámazkain 1: [ar̄ámaskan] -
Uharte Garazi aztaparra ein aztáparra eín 1: [astápar̄a eín] -
Uharte Garazi aztaparkatu aztaparrkatú 2: [astapar̄katú] -
Urdiain atzaparka atzapárrka 1: [atsapár̄ka] -
Urdiñarbe aztaparkatü áztaparkátü 1: [ástaparkáty] -
Urketa aztaparrukaldi ukan aztapárrukaldi úkan 1: [astapáRukaldi úkan] -
Urretxu atzamartu atzámarrtú 1: [atsámar̄tú] -
Ürrüstoi aztaparkatü aztaparkátü 1: [astaparkáty ] -
Uztaritze zarrapatu zarrapátu 1: [saRapátu] -
Zaratamo txatxamarka ein txatxámarrká ein 1: [tʃatʃámar̄ká ei̯n] -
Zeanuri sarpea bota sarrpéa bóta 1: [śar̄péa βóta] -
Zeanuri atzaskalka in atzaskálkain 2: [atsaśkálkai̯n] -
Zeberio txatxamarka in txatxamárrka in 1: [tʃatʃamár̄ka in] -
Zegama atzaparka eñ atzáparrka éñ 1: [atsápar̄ka éɲ] -
Zilbeti arramaskatu arramaskátu 1: [ar̄amaśkátu] -
Zollo (Arrankudiaga) arañau aráñau 1: [aráɲau̯] -
Zollo (Arrankudiaga) txatxamarka in txatxamárrkain 2: [tʃatʃamár̄kai̯n] -
Zornotza arraspau arráspau 1: [ar̄áśpau̯] -
Zornotza txatxamarka ai txatxamárrkai 1: [tʃatʃamár̄kai̯] -
Zugarramurdi in atzapar itém - atzapár 1: [itém - atsapár] -
 

2195: nervio / nerf / nerve

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): nervio
  • Galdera (fr): nerf
  • Galdera (en): nerve
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zain záinak 1: [sái̯nak] -
Ahetze zain zain 1: [sai̯n] -
Aia nerbiyo nerrbiyó 1: [ner̄βiǰó] -
Aldude zain zain 1: [sai̯n] -
Alkotz nerbio nérrbioák 1: [nér̄βjoák] -
Altzai zañ záñ 1: [sáɲ] -
Altzürükü zañ záñ 1: [sáɲ] -
Amezketa tendoi tendói 1: [tendói̯] -
Andoain zañ záñ 1: [sáɲ] -
Andoain giya gíyá 2: [gíǰá] -
Aniz aragiari arágiari 1: [aráɣiari] -
Aramaio nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Araotz (Oñati) nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Arbizu nerbiyo nerrbiyó 1: [ner̄βiǰó] -
Arboti zañ zañ 1: [saɲ] -
Arboti zain zain 2: [sai̯n] -
Armendaritze zain zain 1: [sai̯n] -
Arnegi zain zaín 1: [saín] -
Arrangoitze zain zain 1: [sai̯n] -
Arrasate nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Arrazola (Atxondo) nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Arrieta san san 1: [śan] -
Arrieta nerbio nérrbió 2: [nér̄βió] -
Arroa (Zestoa) zañ záñ 1: [sáɲ] -
Arrueta zañ záñ 1: [sáɲ] -
Asteasu nerbiddo nérrbidduak 1: [nér̄βidduak] -
Asteasu zañ záñak 2: [sáɲak] -
Asteasu gidda gíddá 3: [gíddá] -
Ataun nerbio nerrbió 1: [nɛr̄βjó] -
Azkaine zañ záñak 1: [sáɲak] -
Azkoitia nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nɛ́r̄βiʒo] -
Azpeitia nerbiyo nérrbiyó 1: [nɛ́r̄βiǰó] -
Baigorri zain zain 1: [sai̯n] -
Bakio nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Bakio san sán 2: [śán] -
Barkoxe zañ záñ 1: [sãɲ ] -
Bastida zein zein 1: [sei̯n] -
Beasain nerbio nérrbio 1: [nɛ́r̄βjo] -
Behorlegi zain záiñ 1: [sái̯ɲ] -
Beizama nerbiyo nérrbiyó 1: [nɛ́r̄βiǰó] -
Bergara nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Bermeo nerrbi¡o nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Berriz nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Berriz san san 2: [śan] -
Beruete poltsu poltsú 1: [pɔltśú] -
Beskoitze zain zain 1: [sai̯n] -
Bidarrai zain zain 1: [sai̯n] -
Bolibar nerbi¡u nérrbi¡u 1: [nér̄βiʒu] -
Busturia nerrbi¡o nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Deba nerbixo nérrbixó 1: [nɛ́r̄βiʃó] -
Dima nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Domintxaine zañ zañ 1: [saɲ] -
Donamaria zañ záñ 1: [sáɲ] -
Donibane Lohizune zain záin 1: [sái̯n] -
Donostia nerbiyo nérrbiyo 1: [nér̄βiǰo] -
Donostia gidda gíddá 2: [gíddá] -
Dorrao / Torrano nerbiyo nerrbíyo 1: [nɛr̄βíǰo] -
Eibar san sán 1: [śán] -
Elantxobe nerrbi¡o nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Elduain nerbio nérrbió 1: [nɛ́r̄βió] -
Elduain gie gié 2: [gié] -
Elgoibar zain zaiñ 1: [sai̯ɲ] -
Elorrio nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Erratzu nerbio nerbió 1: [nɛrβjó] -
Errezil zañ záñ 1: [sáɲ] -
Errezil nerbio nerrbió 2: [nɛr̄βjó] -
Errigoiti nerrbi¡o nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Eskiula zañ záñ 1: [sãɲ ] -
Eskiula zañ záña 2: [sáɲa ] -
Etxaleku indarzañe índarrzañé 1: [índar̄saɲé] -
Etxarri (Larraun) poltsu poltsú 1: [poltśú] -
Etxebarri nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Etxebarria nerbixo nerrbíxo 1: [nɛr̄βíʃo] -
Eugi nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Ezkio-Itsaso nerbio nérrbio 1: [nɛ́r̄βjo] -
Ezkurra zain záiñ 1: [sáɲ] -
Ezkurra gi 3: [gí:] -
Ezterenzubi zain zain 1: [sai̯n] -
Gaintza nerbio nerrbió 1: [nɛr̄βjó] -
Gamarte zañ záñ 1: [sáɲ] -
Gamiz-Fika nerrbi¡o nérrbi¡ó 1: [nér̄βiʒó] -
Garrüze zain záiñ 1: [sáɲ] -
Getaria nerbiyo nérrbiyó 1: [nɛ́r̄βiǰó] -
Getxo nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Gizaburuaga nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Goizueta zango zangó 1: [saŋgó] -
Goizueta zain záin 2: [sái̯n] -
Hazparne zein zéin 1: [séi̯n] -
Hazparne zain záinak 2: [sái̯nak] -
Hendaia zañ záñ 1: [sáɲ] -
Hernani zañ zañ 1: [saɲ] -
Hondarribia nerbiyo nerrbiyo 1: [ner̄βiǰo] -
Hondarribia zañ zañak 1: [saɲak] -
Ibarruri (Muxika) nerrbi¡o nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Igoa poltsu poltsú 1: [pɔltśú] -
Ikaztegieta nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Ikaztegieta zain zaiñárik 1: [sai̯ɲárik] -
Irisarri zain zain 1: [sai̯n] -
Itsasu zain zain 1: [sai̯n] -
Izturitze zein zein 1: [sei̯n] -
Jaurrieta intxuri intxúri 1: [intʃúri] -
Jutsi zain zain 1: [sai̯n] -
Kortezubi nerrbi¡o nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Landibarre zain záin 1: [sái̯n] -
Larrabetzu nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Larraine zañ zán 1: [sáŋ] -
Larzabale zain zain 1: [sai̯n] -
Lasarte-Oria nerbiddo nerrbiddó 1: [nɛr̄βiddó] -
Laukiz nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Laukiz san sán 2: [śán] -
Legazpi zañ záñ 1: [sáɲ] -
Leintz Gatzaga nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Leioa nerbio nérrbio 3: [nér̄βjo] -
Leitza nerbio nerrbió 1: [nɛr̄βjɔ́] -
Lekeitio nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Lemoa nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Lemoa nerbio nerrbioak 2: [ner̄βioak] -
Lemoiz nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Luzaide / Valcarlos zain záin 1: [sáin] -
Makea zein zein 1: [sei̯n] -
Mañaria san san 1: [śan] -
Mañaria nerrbi¡o nérrbi¡o 2: [nér̄βiʒo] -
Mendaro nerbixo nérrbixó 1: [nɛ́r̄βiʃó] -
Mendata san sán 1: [śán] -
Mendata nerrbi¡o nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Mezkiritz zain záin 1: [sái̯n] -
Montori zañ záñ 1: [sã́ɲ] -
Mugerre zain zain 1: [sai̯n] -
Mungia nerbio nérrbio 1: [nér̄βio] -
Oderitz poltsu póltsú 1: [pɔ́ltśú] -
Oiartzun nerbiyu nérrbiyu 1: [nɛ́r̄βiǰu] -
Oiartzun gidda gídd 2: [gídd] -
Oiartzun gidda gídda 3: [gídda] -
Oñati nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Ondarroa nerbixo nérrbixo 1: [nér̄βiʃo] -
Orexa zain záiñ 1: [sái̯ɲ] -
Orexa gie gíe 2: [gíe] -
Orio nerbiyo nerrbiyó 1: [nɛr̄βiǰó] -
Orozko san sán 1: [śán] -
Otxandio san sán 1: [śán] -
Otxandio nerrbi¡o nérrbi¡o 2: [nér̄βiʒo] -
Pagola zañ zañ 1: [saɲ] -
Pasaia zañ záñá 1: [sáɲá] -
Pasaia zain záin 2: [sái̯n] -
Santa Grazi zañ záñ 1: [sáɲ] -
Sara zain zain 1: [sai̯n] -
Senpere zain zaín 1: [saín] -
Sohüta zañ záñ 1: [sã́ɲ] -
Sondika nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Suarbe nerbio nérrbio 1: [nɛ́r̄βjo] -
Tolosa zain záiñ 1: [sáɲ] -
Uharte Garazi zain zain 1: [sai̯n] -
Uharte Garazi zaintxuri záintxurí 1: [sái̯ntʃurí] -
Urdiain nerbiozain nérrbiozainák 1: [nér̄βjosai̯nák] -
Urdiain nerbiyu nérrbiyuék 2: [nér̄biǰwék] -
Urdiñarbe zañ záñ 1: [sã́ɲ] -
Urketa zain zain 1: [sai̯n] -
Urretxu nerbio nérrbio 1: [nɛ́r̄βjo] -
Ürrüstoi zain zain 1: [sai̯n ] -
Uztaritze zain zain 1: [sai̯n] -
Zaratamo nerrbi¡o nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Zeanuri nerbio nérrbio 1: [nér̄βjo] -
Zeberio nerbio nérrbio 1: [nér̄βio] -
Zegama nerbio nerrbió 1: [nɛr̄βjó] -
Zollo (Arrankudiaga) nerrbi¡o nérrbi¡o 1: [nér̄βiʒo] -
Zollo (Arrankudiaga) san sán 2: [śán] -
Zornotza nerrbi¡o nerrbí¡o 1: [ner̄βíʒo] -
Zugarramurdi zain záin 1: [sái̯n] -
 

2196: puñetazo / coup de poing / sock

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): puñetazo
  • Galdera (fr): coup de poing
  • Galdera (en): sock
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta eskuertsita éskuerrtsitá 1: [éśkwer̄tśitá] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta eskuertsirik eskuérrtsirík 2: [eśkwér̄tśirík] -
Ahetze ukamilokaldi ukamílokáldi 1: [ukamílokáldi] -
Ahetze muturreko mutúrrekó 2: [mutúRekó] -
Aia muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
Aia ukailka ukáilka 1: [ukái̯lka:] -
Aia zartaa zarrtaá 2: [sar̄taá] -
Aldude paso pasó 1: [paśó] -
Aldude ukomiloukaldi ukómiloukáldi 2: [ukómiloukáldi] -
Alkotz ukubilleki yo ukúbíllekí yó 1: [ukúβíʎekí ǰó] -
Altzai müthürreko müthürréko 1: [mythyr̄éko] -
Altzürükü müthürreko m´üthürrekó 1: [mýthyr̄ekó] -
Altzürükü khümilakhaldü kh´ümilakháldü 2: [khýmilakháldy] -
Amezketa ukailkazo ukáilkazó 1: [ukái̯lkasɔ́] -
Andoain muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄ɛko] -
Andoain ukailka ukáilka 1: [ukálka] -
Andoain ostia ostía 2: [ośtía] -
Aniz muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
Aramaio ukubilkara ukúbilkara 1: [ukúβilkara] -
Aramaio muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
Araotz (Oñati) ukabilkaa ukábilkaa 1: [ukáβilkaa] -
Araotz (Oñati) muturreko mutúrreko 2: [mutúr̄eko] -
Arbizu muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
Arboti püñetkholpü püñetkhólpü 1: [pyɲetkhólpy] -
Armendaritze okamilo okamiló 1: [okamiló] -
Arnegi paso páso 1: [páśo] -
Arrangoitze ukomiloukaldi ukómiloukáldi 1: [ukómiloukáldi] -
Arrasate ikubilkada ikúbilkada 1: [ikúβilkaða] -
Arrasate muturreko muturréko 1: [mutur̄éko] -
Arrazola (Atxondo) ukumilkara ukumílkara 1: [ukumílkara] -
Arrazola (Atxondo) musturreko mustúrreko 1: [muśtúr̄eko] -
Arrieta ukubilkada ukubilkáda 1: [ukuβilkáða] -
Arroa (Zestoa) muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ɛkó] -
Arroa (Zestoa) ukailka ukáilka 2: [ukái̯lka] -
Arrueta ukhamila ukhámila 1: [ukhámila] -
Arrueta eskumuthurreko eskúmuthúrreko 1: [eśkúmuthúr̄ekɔ] -
Asteasu ukaillka ukáillka 1: [ukáʎka:] -
Asteasu ukailka ukáilka 2: [ukálka] -
Ataun muturreko muturrekó 1: [mutur̄ɛkó] -
Ataun ukailka ukailká 2: [ukai̯lká] -
Ataun ukailkarea ukáilkareá 3: [ukái̯lkareá] -
Ataun ukaill ukáill 4: [ukáʎ] -
Azkaine ukomillokolpe ukómillókolpe 1: [ukómiʎókolpe] -
Azkaine muturreko muturréko 1: [mutuRéko] -
Azkoitia muturreko muturréko 1: [mutur̄ɛ́ko] -
Azkoitia ikubilka ikubílka 2: [ikuβílka] -
Azkoitia ikuilkaie ikuílkaié 3: [ikwílkajé] -
Azpeitia ikuilka ikuílká 1: [ikwílká] -
Azpeitia muturreko mutúrrekó 2: [mutúr̄ɛkó] -
Baigorri ukumiloukaldi ukumiloukaldi 1: [ukumiloukaldi] -
Bakio ukubilkada ukubilkáda 1: [ukuβilkáða] -
Bakio musturreko mustúrreko 1: [muśtúr̄eko] -
Bardoze puñetukhalde púñetukhálde 1: [púɲetukhálde] -
Barkoxe kübüdükhaldü k´übüdükháldü 1: [kýβyðykháldy] -
Barkoxe müthürreko müthürreko 1: [mythyr̄eko ] -
Bastida muthurreko muthúrreko 1: [muthúReko] -
Beasain muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄ɛko] -
Behorlegi paso páso 1: [páśo] -
Behorlegi muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
Behorlegi ukamilukaldi ukamílukaldi 2: [ukamílukaldi] -
Behorlegi zarta zarrtá 3: [zar̄tá] -
Beizama ukailka ukáilka 1: [ukái̯lka] -
Beizama muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ɛkó] -
Bergara ikubilkaa ikubilkáa 1: [ikuβilkáa] -
Bergara arpeiko arrpeíko 2: [ar̄peíko] -
Bermeo ukubilkada ukubilkadá 1: [ukuβilkaðá] -
Bermeo musturreko musturréko 1: [muśtur̄éko] -
Berriz ikubilkara ikubílkara 1: [ikuβílkara] -
Beruete okallazo okállazó 1: [okáʎasó] -
Beruete okallazo okállazo 2: [okáʎaso] -
Beskoitze ukumilloukaldi ukumillóukáldi 1: [ukumiʎóu̯káldi] -
Bidarrai paso páso 1: [páśo] -
Bidarrai muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
Bidarrai ukumiloukaldi ukúmiloukáldi 2: [ukúmiloukáldi] -
Bolibar ikubilkada ikúbilkáda 1: [ikúβilkáða] -
Busturia ukubilkada ukubilkáda 1: [ukuβilkáða] -
Busturia musturreko musturréko 2: [muśtur̄éko] -
Deba okabilkara okábilkará 1: [okáβilkará] -
Deba muturreko mutúrrekó 2: [mutúr̄ɛkó] -
Dima ekubilkada ekubilkáda 1: [ekuβilkáða] -
Domintxaine ukhamilako ukhámiláko 1: [ukhámiláko] -
Domintxaine ükhamilakolpe ükhámilakolpe 2: [ykhámilakolpe] -
Donamaria okamilleko okámilleko 1: [oká:miʎeko] -
Donibane Lohizune okailukolpe okáilukolpe 1: [okáilukolpe] -
Donibane Lohizune muturreko mutúrrekoá 2: [mutúRekoá] -
Donostia ukaillkazo ukáillkazó 1: [ukáiʎkasó] -
Dorrao / Torrano muturreko múturréko 1: [mútur̄ɛ́ko] -
Dorrao / Torrano eskubaitxita jo eskúbaitxíta jó 2: [eśkúβai̯tʃíta xó] -
Dorrao / Torrano eskuitxi eskuítxi 3: [eśkwítʃi] -
Dorrao / Torrano eskuba itxita jo eskúba itxíta jó 4: [eśkúβa itʃíta xó] -
Eibar ikubilkara ikúbilkara 1: [ikúβilkara] -
Elantxobe ukubilkaso ukubilkáso 1: [ukuβilkáśo] -
Elantxobe musturkaso musturrkáso 2: [muśtur̄káśo] -
Elduain okabilkazo okábilkazó 1: [okáβilkasɔ́] -
Elduain muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ɛkɔ́:] -
Elgoibar ukoilka ukóilka 1: [ukói̯lka] -
Elorrio ikumilkada ikúmilkada 1: [ikúmilkaða] -
Erratzu muturreko muturréko 1: [mutur̄éko] -
Errezil muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ekó] -
Errezil ukailka ukáilka 2: [ukái̯lka] -
Errigoiti ukubilkada ukubilkáda 1: [ukuβilkáða] -
Eskiula khümüllü khüm´üllü 1: [khỹmýʎy] -
Eskiula müthürreko m´üthürreko 2: [mýthyr̄eko] -
Etxalar muturruko mutúrruko 1: [mutúr̄uko] -
Etxaleku okalleko okálleko 1: [okáʎeko] -
Etxaleku okallazo ókallazoá 2: [ókaʎasoá] -
Etxarri (Larraun) okallazo okállazó 1: [oká:ʎasó] -
Etxarri (Larraun) muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ekó] -
Etxebarri ikubilkasu ikúbilkasu 1: [ikúβilkaśu] -
Etxebarri musturkada mustúrrkada 2: [muśtúr̄kaða] -
Etxebarria ikubilkada ikúbilkáda 1: [ikúβilkáða] -
Eugi muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
Ezkio-Itsaso muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ɛkó] -
Ezkurra okaillazo okáillazo 1: [okái̯ʎaso] -
Ezterenzubi ukamilukaldi ukamilukáldi 1: [ukamilukáldi] -
Ezterenzubi paso páso 2: [páśo] -
Gaintza okailkazo okáilkazó 1: [okái̯lkasó] -
Gaintza muturreko mutúrrekó 2: [mutúr̄ɛkó] -
Gamarte paso pasó 1: [paśó] -
Gamiz-Fika musturkada musturrkáda 1: [muśtur̄káða] -
Gamiz-Fika ukubilkada ukubilkáda 2: [ukuβilkáða] -
Gamiz-Fika papuko papúko 3: [papúko] -
Garrüze paso páso 1: [páśo:] -
Garrüze ukamilaukaldi ukámilaukáldi 2: [ukámilau̯káldi] -
Getaria muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ɛkó] -
Getaria ukabilka ukábilká 2: [ukáβilká] -
Getaria bizkarreko bizkárrekó 3: [βiskár̄ɛkó] -
Getxo ukulkaso ukulkáso 1: [ukulkáśo] -
Getxo musturreko musturreko 2: [muśtur̄eko] -
Gizaburuaga ikubilkaka ikubilkáka 1: [ikuβilkáka] -
Gizaburuaga musturretako mustúrretako 2: [muśtúr̄etako] -
Goizueta ukabillazko ukábillazkó 1: [ukáβiʎaskɔ́] -
Hazparne ukomiloukaldi ukómiloukáldIE 1: [ukómiloukáldẹ] -
Hazparne muturreko mutúrreko 2: [mutúReko] -
Hazparne erres errés 3: [eRéś] -
Hendaia ukailkolpe ukáilkolpé 1: [ukáilkolpé] -
Hernani okailkazo okáilkazó 1: [okái̯lkasó] -
Hondarribia okabilleko okabilleko 1: [okaβiʎeko] -
Hondarribia okabillondoko okabillondoko 2: [okaβiʎondoko] -
Hondarribia muturreko muturreko 3: [mutur̄eko] -
Ibarruri (Muxika) ukubilkaso ukubilkáso 1: [ukuβilkáśo] -
Igoa okallazo okállazó 1: [oká:ʎasó] -
Igoa muturreko mutúrrekó 2: [mutúr̄ɛkó] -
Ikaztegieta ukabilkazo ukábilkazo 1: [ukáβilkaso] -
Ikaztegieta ukabilkada ukabilkáda 1: [ukaβilkáða] -
Irisarri ukumulioukaldi úkumulioukáldi 1: [úkumulioukáldi] -
Itsasu ukomil ukomíl 1: [ukomíl] -
Itsasu murzukaldi murrzukáldi 2: [muRsukáldi] -
Izturitze ukhamiloukhaldi ukhámiloukháldi 1: [ukhámiloukháldi] -
Jaurrieta eskuertsialdi eskuérrtsialdí 1: [eśkwér̄tśjaldí] -
Jutsi muthurreko muthurreko 1: [muthur̄eko] -
Jutsi paso paso 2: [paśo] -
Kortezubi ikubilkada ikubilkáda 1: [ikuβilkáða] -
Kortezubi musturreko musturréko 2: [muśtur̄éko] -
Landibarre paso páso 1: [páśɔ] -
Landibarre ukhamilaukhaldi ukhámilaukháldi 2: [ukhámilaukháldi] -
Larrabetzu ikubilkada ikubilkáda 1: [ikuβilkáða] -
Larraine kümüllükhaldü kümüllükháldü 1: [kymyʎykháldy] -
Larraine tuñako tuñáko 2: [tuɲáko] -
Larzabale ukhamilkaldi ukhAOmilkáldi 1: [ukha̞milkáldi] -
Larzabale ukhamilukaldi ukhámilukáldi 2: [ukhámilukáldi] -
Lasarte-Oria muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
Lasarte-Oria ukalleko ukállekó 2: [ukáʎekó] -
Laukiz ukubilkada ukubilkáda 1: [ukuβilkáða] -
Legazpi muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ɛkó] -
Legazpi ukabilkara ukábilkara 2: [ukáβilkara] -
Legazpi ukabilko ukábilko 3: [ukáβilko] -
Legazpi bizkarreko bizkárreko 4: [biskár̄ɛko] -
Leintz Gatzaga ikubilkara ikúbilkara 1: [ikúβilkara] -
Leioa ukilkada ukilkada 1: [ukilkaða] -
Leitza okabillazo okábillazó 1: [okáβiʎasó] -
Lekaroz ukumileko úkumiléko 1: [úkumiléko] -
Lekeitio ukabilkada ukábilkada 1: [ukáβilkaða] -
Lekeitio musturretako mustúrretako 2: [muśtúr̄etako] -
Lemoa ukubillaso ukubilláso 1: [ukuβiʎáśo] -
Lemoa ukubilkada ukubilkáda 1: [ukuβilkáða] -
Lemoiz ukubilkaso ukubilkáso 1: [ukuβilkáśo] -
Lemoiz plastaso plastáso 2: [plaśtáśo] -
Luzaide / Valcarlos ukamiloukaldi ukámiloukaldí 1: [ukámiloukaldí] -
Luzaide / Valcarlos paso páso 2: [páśo] -
Makea ukomilo ukómilo 1: [ukómilo] -
Mañaria ukubilkada ukubilkáda 1: [ukuβilkáða] -
Mendaro ikobilkada ikóbilkadá 1: [ikóβilkaðá] -
Mendaro muturreko mutúrrekó 2: [mutúr̄ɛkó] -
Mendata ukubilkada ukubilkadá 1: [ukuβilkaðá] -
Mendata musturreko musturréko 1: [muśtur̄éko] -
Mezkiritz muturreko muturréko 1: [mutur̄éko] -
Montori müthürreko müth´ürrekó 1: [mythýr̄ekó] -
Mugerre paso paso 1: [paśo] -
Mugerre muthurreko muthurreko 1: [muthur̄eko] -
Mungia ukubilkada ukubilkáda 1: [ukuβilkáða] -
Oderitz okallazo okállazó 1: [okáʎasó] -
Oderitz muturreko múturrekó 2: [mútur̄ɛkó] -
Oiartzun okallada okállada 1: [okáʎaða] -
Oiartzun okalleko okálleko 2: [okáʎeko] -
Oñati ukabilka ukábilka 1: [ukáβilka] -
Oñati muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
Ondarroa ikubilkada ikubílkada 1: [ikuβílkaða] -
Ondarroa matalasurreko matalasurréko 2: [matalaśur̄éko] -
Orexa ukabillkazo ukabillkázo 1: [ukaβiʎkáso] -
Orio muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ɛkó] -
Orio ukabilka ukábilká 1: [ukáβilká] -
Orio bizkarreko bizkárrekó 2: [βiskár̄ɛkó] -
Orozko ukubilkaso ukubílkaso 1: [ukuβílkaśo] -
Orozko ukubilkada ukubílkada 1: [ukuβílkaða] -
Otxandio ukubilkaso ukubílkaso 1: [ukuβílkaśo] -
Pagola ükhümilazizta ükhümilazízta 1: [ykhymilasísta] -
Pasaia ukabillazo ukábillázo 1: [ukáβiʎáso] -
Santa Grazi khübüllakaldü khübüllakáldü 1: [khyβyʎakáldy] -
Santa Grazi müthürreko müthürréko 1: [mythyr̄éko] -
Sara ukail ukáil 1: [ukáil] -
Sara muturreko muturrekó 2: [mutuRekó] -
Senpere ukamilokolpe ukámilokólpe 1: [ukámilokólpe] -
Sohüta khübellakaldü kh´übellakáldü 1: [khýβeʎakáldy] -
Sondika ukubilkeda ukubilkéda 1: [ukuβilkéða] -
Sondika musturreko musturréko 1: [muśtur̄éko] -
Suarbe muturreko muturréko 1: [mutur̄ɛ́ko] -
Suarbe golpe golpé 2: [gɔlpé] -
Sunbilla okabillazeko okábillázeko 1: [okáβiʎásəko] -
Tolosa ukallakin jo ukállakin jo 1: [ukáʎakiŋ xo] -
Tolosa muturreko mutúrreko 2: [mutúr̄ɛko] -
Uharte Garazi muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ekó] -
Uharte Garazi ukanbilokaldi ukámbilókáldi 1: [ukámbilókáldi] -
Uharte Garazi pasu pásu 2: [páśu] -
Urdiain eskubitxita jo éskubitxitá jó 1: [éśkuβitʃitá xó] -
Urdiñarbe müthürreko m´üthürrekó 1: [mýthyr̄ekó] -
Urdiñarbe ükhümilakaldü ükh´ümilakáldü 2: [ykhýmilakáldy] -
Urketa paso páso 1: [páśo] -
Urretxu muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ɛkó] -
Urretxu ukailka ukáilka 1: [ukái̯lka] -
Ürrüstoi kümüllükholpe kümüllükhólpe 1: [kymyʎykhólpe ] -
Uztaritze ukomilokaldi ukomilokáldi 1: [ukomilokáldi] -
Uztaritze muturreko mutúrrekó 1: [mutúRekó] -
Zaratamo ukubilkasu ukubílkasú 1: [ukuβílkaśú] -
Zeanuri ukubilkada ukubilkada 1: [ukuβilkaða] -
Zeberio ukubilkasu ukubilkásu 1: [ukuβilkáśu] -
Zegama muturreko mutúrrekó 1: [mutúr̄ɛkó] -
Zegama bizkarreko bizkárrekó 2: [βiskár̄ɛkó] -
Zilbeti muturreko muturréko 1: [mutur̄éko] -
Zollo (Arrankudiaga) ukimilkada ukimílkada 1: [ukimílkaða] -
Zollo (Arrankudiaga) musturreko mustúrreko 2: [muśtúr̄eko] -
Zornotza ukubilkada ukubilkadá 1: [ukuβilkaðá] -
Zornotza arpeiko arrpéiko 2: [ar̄péi̯ko] -
Zugarramurdi muturreko mutúrreko 1: [mutúr̄eko] -
 

2197: patada / coup de pied / kick

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): patada
  • Galdera (fr): coup de pied
  • Galdera (en): kick
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Ahetze ostikoz ostikóz 1: [ośtikós] -
Aia ostiko ostikó 1: [ośtikó] -
Aia ostika ostiká 1: [ośtiká:] -
Aldude ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Alkotz ostiko óstikoa 1: [óśtikoa] -
Altzai ostikata óstikatá 1: [óśtikatá] -
Altzürükü ostikata ostikatá 1: [ośtikatá:] -
Amezketa ostiko ostíkó 1: [ośtíkó] -
Andoain ostiko óstíkó 1: [óśtíkó] -
Andoain ostiko ostíko 2: [ośtíko] -
Aniz ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Aramaio ostikada ostíkaDRa 1: [ośtíkad̪a] -
Araotz (Oñati) ostikara ostíkara 1: [ośtíkara] -
Arbizu ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Arboti ostiko óstiko 1: [óśtiko] -
Armendaritze ostiko ostikó 1: [ośtikó] -
Arnegi ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Arrangoitze ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Arrasate ostikokada ostíkokada 1: [ośtíkokaða] -
Arrasate ostiko ostíko 2: [ośtíko] -
Arrazola (Atxondo) ostikara ostíkara 1: [ośtíkara] -
Arrieta ostikekada ostikekáda 1: [ośtikekáða] -
Arroa (Zestoa) ostiko ostíkó 1: [ośtíkó] -
Arrueta ostiko ostikó 1: [ośtikó] -
Asteasu ostiko ostíkó 1: [ośtíkó] -
Ataun ostiko ostikó 1: [ośtikó] -
Azkaine ostiko ostíkoá 1: [ośtíkoá] -
Azkoitia ostika ostíka 1: [ośtíka] -
Azpeitia ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Azpeitia ostikaa ostíkaá 2: [ośtíkaá] -
Baigorri ostiko ostiko 1: [ośtiko] -
Bakio ostikeda ostíkeda 1: [ośtíkeða] -
Bardoze ostiko óstiko 1: [óśtiko] -
Barkoxe ostikata ostikáta 1: [ośtikáta ] -
Bastida zangoukhaldi zangoukháldi 1: [saŋgoukháldi] -
Bastida ostiko ostíko 2: [ośtíko] -
Beasain ostigo ostígo 1: [ośtíɣo] -
Behorlegi ostiko óstiko 1: [óśtiko] -
Beizama ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Bergara ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Bermeo ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Berriz ostikokara ostikókará 1: [ośtikókará] -
Beruete ostoko óstokó 1: [óśtokó] -
Beskoitze ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Bidarrai ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Bolibar ostikada ostíkadá 1: [ośtíkaðá] -
Busturia ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Deba ostikara ostíkará 1: [ośtíkará] -
Dima ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Domintxaine ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Domintxaine putar putár 2: [putár] -
Donamaria ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Donibane Lohizune ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Donostia ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Donostia ostikaa ostikaa 1: [ośtikaa] -
Dorrao / Torrano ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Eibar ostikara ostikára 1: [ośtikára] -
Elantxobe ostikada ostíkada 1: [ośtíkaða] -
Elduain ostiko ostíkó 1: [ośtíkɔ́] -
Elgoibar ostigara ostígara 1: [ośtíɣara:] -
Elgoibar ostikara ostíkaria 2: [ośtíkaria] -
Elorrio ostikada ostíkada 1: [ośtíkaða] -
Erratzu ostiko óstiko 1: [óśtiko] -
Errezil ostika ostíká 1: [ośtíká] -
Errezil ostikai ostíkái 2: [ośtíkái̯] -
Errezil ostikada ostíkadá 3: [ośtíkaðá] -
Errigoiti ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Eskiula ostikata óstikáta 1: [óśtikáta ] -
Etxalar ostiko ostíkó 1: [ośtíkó] -
Etxaleku ostiko ostikó 1: [ośtikó] -
Etxarri (Larraun) ostiko óstikó 1: [óśtikó] -
Etxebarri ankakasu ankákasu 1: [aŋkákaśu] -
Etxebarri ostikada ostíkada 1: [ośtíkaða] -
Etxebarria ostikada ostíkadá 1: [ośtíkaðá] -
Eugi ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Ezkio-Itsaso ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Ezkurra ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Ezterenzubi ostiko óstiko 1: [óśtiko] -
Gaintza ostiko ostíkó 1: [ɔśtíkó] -
Gamarte ostiko ostikó 1: [ośtikɔ́] -
Gamiz-Fika ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Garrüze ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Getaria ostika ostíká 1: [ośtíká] -
Getaria ostiko ostíkó 2: [ośtíkó] -
Getxo ostikeda ostikéda 1: [ośtikéða] -
Gizaburuaga ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Goizueta ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Hazparne ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Hendaia ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Hernani ostigo ostígó 1: [ośtíɣó:] -
Hernani ostiko óstiko 2: [óśtiko] -
Hondarribia ostiko ostiko 1: [ośtiko] -
Hondarribia ostikara ostikara 2: [ośtikara] -
Ibarruri (Muxika) ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Igoa ostiko óstikó 1: [óśtikó] -
Ikaztegieta ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Ikaztegieta ostikada ostíkada 1: [ośtíkaða] -
Irisarri ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Itsasu ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Izturitze ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Jaurrieta ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Jutsi ostiko ostiko 1: [ośtiko] -
Kortezubi ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Landibarre ostiko ostíko 1: [ośtíkɔ] -
Larrabetzu ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Larraine ostikata ostikáta 1: [ośtikáta] -
Larzabale ostiko ostiko 1: [ośtiko] -
Lasarte-Oria ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Laukiz ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Legazpi ostikara ostíkará 1: [ośtíkará] -
Leintz Gatzaga ostikara ostíkara 1: [ośtíkara] -
Leioa ustikada ustikada 1: [uśtikaða] -
Leitza ostiko ostíkó 1: [ośtíkó] -
Lekaroz ostiko ostíko 1: [ośtíkɔ] -
Lekeitio ostikada ostíkada 1: [ośtíkaða] -
Lemoa ustikada ustikáda 1: [uśtikáða] -
Lemoiz ostikada ostikada 1: [ośtikaða] -
Luzaide / Valcarlos ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Makea ostiko óstiko 1: [óśtiko] -
Mañaria ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Mendaro ostikada ostíkadá 1: [ośtíkaðá] -
Mendata ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Mezkiritz ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Montori ostikata óstikatá 1: [óśtikatá] -
Mugerre ostiko ostiko 1: [ośtiko] -
Mungia ostikeda ostikéda 1: [ośtikéða] -
Oderitz ostiko óstikó 1: [óśtikó] -
Oiartzun ostiko ostíkó 1: [ośtíkó] -
Oñati ostikara ostíkara 1: [ośtíkara] -
Ondarroa ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Orexa ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Orio ostiko ostíkó 1: [ośtíkó] -
Orozko ostikada ostíkada 1: [ośtíkaða] -
Otxandio ostikada ostíkada 1: [ośtíkaða] -
Pagola ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Pagola ostikata ostikatá 2: [ośtikatá] -
Pasaia ostiko ostikó 1: [ośtikó] -
Santa Grazi ostikata ostikáta 1: [ośtikáta] -
Sara ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Senpere ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Sohüta ostikata ostíkata 1: [ośtíkata] -
Sondika ostikeda ostikéda 1: [ośtikéða] -
Suarbe ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Sunbilla ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Tolosa ostiko ostíkó 1: [ośtíkó] -
Uharte Garazi ostiko ostikó 1: [ośtikó] -
Urdiain ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Urdiñarbe ostiko óstiko 1: [óśtiko] -
Urdiñarbe ostikata óstikatá 2: [óśtikatá] -
Urketa ostiko óstiko 1: [óśtiko] -
Urretxu ostikara ostíkará 1: [ośtíkará] -
Urretxu ostikada ostíkadiá 2: [ośtíkaðiá] -
Ürrüstoi ostikata ostikata 1: [ośtikata ] -
Uztaritze ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Uztaritze uztar úztarr 1: [ústaR] -
Zaratamo ostikada ostíkadá 1: [ośtíkaðá] -
Zeanuri ostikada ostikadá 1: [ośtikaðá] -
Zeberio ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Zegama ostikara ostíkará 1: [ośtíkará] -
Zilbeti ostiko ostíko 1: [ośtíko] -
Zollo (Arrankudiaga) ostikeda ostíkeda 1: [ośtíkeða] -
Zornotza ostikada ostikáda 1: [ośtikáða] -
Zugarramurdi ostiko ostikó 1: [ośtikó] -
 

2198: sentarse / asseoir (s') / sit down (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): sentarse
  • Galdera (fr): asseoir (s')
  • Galdera (en): sit down (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta xarri xárri 1: [ʃár̄i] -
Ahetze yarri yarrí 1: [ǰaRí] -
Aia exeri éxeri 1: [éʃeri] -
Aldude yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Alkotz yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Altzai ¡ar ¡ár 1: [ʒár] -
Altzürükü ¡arri ¡árri 1: [ʒár̄i] -
Amezketa eseri esérí 1: [eśérí] -
Amezketa esei éséi 2: [éśéi̯] -
Amezketa exeri éxerí 3: [éʃerí] -
Andoain exeri éxerí 1: [éʃerí] -
Aniz yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Aramaio jarri járri 1: [xár̄i] -
Araotz (Oñati) jarri járri 1: [xár̄i] -
Arbizu jarri járri 1: [xár̄i] -
Arboti yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Armendaritze yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Arnegi yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Arrangoitze yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Arrasate jarri járri 1: [xár̄i] -
Arrazola (Atxondo) jarri járri 1: [xár̄i] -
Arrieta yesarri yesarrí 1: [ǰeśar̄í] -
Arroa (Zestoa) jarri járrí 1: [xár̄í] -
Arroa (Zestoa) exeri exéri 2: [eʃéri] -
Arrueta yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Asteasu exeri éxerí 1: [éʃerí] -
Ataun exeri éxerí 1: [éʃerí] -
Ataun eseri eséri 2: [eśéri] -
Azkaine yarri yarrí 1: [ǰaRí] -
Azkoitia jarri járri 1: [xár̄i] -
Azpeitia jarri jarrí 1: [xar̄í] -
Baigorri yarri yarri 1: [ǰaRi] -
Bakio ¡esarri ¡esárri 1: [ʒeśár̄i] -
Bakio jesarri jesárri 2: [xeśár̄i] -
Bardoze yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Barkoxe ¡arri ¡árri 1: [ʒár̄i ] -
Bastida yarri yárri 1: [ǰáRi] -
Beasain esei eséi 1: [eśéi̯] -
Behorlegi ddarri ddarrí 1: [ddar̄í:] -
Beizama esei éséi 1: [éśéi̯] -
Beizama jarri eseita járri - eséita 1: [xár̄i - eśéi̯ta] -
Bergara jarri járri 1: [xár̄i] -
Bermeo d¡esarri d¡esárri 1: [dʒeśár̄i] -
Berriz esarri esárri 1: [eśár̄i] -
Berriz jarri járri 2: [xár̄i] -
Beruete yarre yarré 1: [ǰar̄é] -
Beruete ddar ddárr 2: [ddár̄] -
Beruete yarri yárri 3: [ǰár̄i] -
Beskoitze yarri yarrí 1: [ǰaRí] -
Bidarrai yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Bolibar jarri járri 1: [xár̄i] -
Bolibar esarri esárri 2: [eśár̄i] -
Busturia jesarri jesárri 1: [xeśár̄i] -
Deba jarri járrí 1: [xár̄í] -
Dima yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Dima esarri esárri 1: [eśár̄i] -
Domintxaine yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Donamaria yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Donibane Lohizune yarri yarrí 1: [ǰaRí] -
Donostia exei éxei 1: [éʃei̯] -
Dorrao / Torrano jarri járri 1: [xár̄i] -
Eibar jarri járri 1: [xár̄i] -
Elantxobe ¡esarri ¡esárri 1: [ʒeśár̄i] -
Elantxobe jatzi jatzí 1: [xatsí] -
Elduain esei ései 1: [éśei̯] -
Elgoibar jarri járri 1: [xár̄i] -
Elorrio jarri járri 1: [xár̄i] -
Erratzu ddarri ddárri 1: [ddár̄i] -
Errezil exeri exérí 1: [eʃérí] -
Errezil jarri járri 2: [xár̄i] -
Errigoiti esarri esarrí 1: [eśar̄í] -
Errigoiti jarri járri 2: [xár̄i] -
Eskiula ¡arri ¡árri 1: [ʒár̄i ] -
Etxalar yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Etxalar ddarri ddárrí 2: [ddár̄í] -
Etxaleku jarri járri 1: [xár̄i] -
Etxarri (Larraun) esei eséi 1: [eśéi̯] -
Etxarri (Larraun) jar járr 1: [xár̄] -
Etxarri (Larraun) esei ései 2: [éśei] -
Etxarri (Larraun) jarri járrí 2: [xár̄í] -
Etxebarri yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Etxebarri esarri esárri 2: [eśár̄i] -
Etxebarria jarri járri 1: [xár̄i] -
Etxebarria jesarri jesárri 1: [xeśár̄i] -
Eugi yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Ezkio-Itsaso jarri járrí 1: [xár̄í] -
Ezkurra eseri esérí 1: [eśérí] -
Ezterenzubi yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Gaintza esei eséi 1: [eśéi̯] -
Gamarte ddarri ddárri 1: [ddár̄i] -
Gamiz-Fika yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Gamiz-Fika yesarri yesarrí 1: [ǰeśar̄í] -
Garrüze yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Getaria exeri exérí 1: [eʃérí] -
Getaria jarri járri 1: [xár̄i] -
Getxo yesarri yesárri 1: [ǰeśár̄i] -
Getxo yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Gizaburuaga jarri járri 1: [xár̄i] -
Goizueta exeri exérí 1: [eʃérí] -
Goizueta eseri esérí 2: [eśérí] -
Hazparne yarri yárri 1: [ǰáRi] -
Hendaia yarri yárri 1: [ǰáRi] -
Hernani exei éxéi 1: [éʃéi̯] -
Hondarribia ixeita jartu ixeita jarrtu 1: [iʃei̯ta xar̄tu] -
Hondarribia exerita exerita 2: [eʃerita] -
Ibarruri (Muxika) jarri járri 1: [xár̄i] -
Igoa ddarri ddárrí 1: [ddár̄í] -
Ikaztegieta eseri eséri 1: [eśéri] -
Ikaztegieta jarri járri 1: [xár̄i] -
Irisarri yarri yarrí 1: [ǰaRí] -
Itsasu yarri yarrí 1: [ǰaRí] -
Izturitze yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Jaurrieta eseri eséri 1: [eśéri] -
Jutsi yarri yarri 1: [ǰar̄i] -
Kortezubi jarri járri 1: [xár̄i] -
Landibarre yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Larrabetzu yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Larrabetzu yesarri yesárri 1: [ǰeśár̄i] -
Larraine ¡arri ¡árri 1: [ʒár̄i] -
Larzabale yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Lasarte-Oria ixiri íxirí 1: [íʃirí] -
Laukiz yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Legazpi jarri járrí 1: [xár̄í] -
Leintz Gatzaga jarri járri 1: [xár̄i] -
Leioa yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Leioa esarri esárri 2: [eśár̄i] -
Leitza eseri esérí 1: [eśérí] -
Lekaroz ddarri ddárri 1: [ddár̄i] -
Lekeitio d¡arri d¡arrí 1: [dʒar̄í] -
Lemoa esarri esárri 1: [eśár̄i] -
Lemoa yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Lemoiz yesarri yesárri 1: [ǰeśár̄i] -
Luzaide / Valcarlos yarri yárri 1: [ǰá:r̄i] -
Makea yarri yarrí 1: [ǰaRí] -
Mañaria jesarri jesárri 1: [xeśár̄i] -
Mendaro jarri járri 1: [xár̄i] -
Mendata jarri járri 1: [xár̄i] -
Mezkiritz ddarri ddárri 1: [ddár̄i] -
Montori ¡arri ¡árri 1: [ʒáRi] -
Mugerre yarri yarri 1: [ǰar̄i] -
Mungia yesarri yesarrí 1: [ǰeśar̄í] -
Oderitz esei éséi 1: [éśéi̯] -
Oderitz jarre járré 1: [xár̄é] -
Oderitz jarri járri 2: [xár̄i] -
Oiartzun exeri éxerí 1: [éʃerí] -
Oñati jesarri jesárri 1: [xeśár̄i] -
Oñati jarri járri 2: [xár̄i] -
Ondarroa jarri járri 1: [xár̄i] -
Ondarroa exeri exéri 2: [eʃéri] -
Orexa exeri éxerí 1: [éʃerí] -
Orio exeri éxerí 1: [éʃerí] -
Orio exei éxei 2: [éʃei̯] -
Orozko esarri esárri 1: [eśár̄i] -
Orozko yarri yárri 2: [ǰár̄i] -
Orozko jarri járri 3: [xár̄i] -
Otxandio yatzi yátzi 1: [ǰátsi] -
Otxandio yasarri yasárri 1: [ǰaśár̄i] -
Pagola yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Pasaia xiri xírí 1: [ʃírí] -
Pasaia ixiri ixírí 2: [iʃírí] -
Santa Grazi ¡arri ¡árri 1: [ʒár̄i] -
Sara yarri yarrí 1: [ǰaRí] -
Senpere yarri yárrí 1: [ǰáRí] -
Sohüta ¡arri ¡árri 1: [ʒár̄i] -
Sondika jarri járri 1: [xár̄i] -
Suarbe ddarri ddárri 1: [ddár̄i] -
Sunbilla yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Tolosa exeri exérí 1: [eʃérí] -
Uharte Garazi yarri yarrí 1: [ǰar̄í] -
Urdiain jarri járri 1: [xár̄i] -
Urdiñarbe ¡arri ¡árri 1: [ʒár̄i] -
Urketa yarri yárri 1: [ǰáRi] -
Urretxu jarri járri 1: [xár̄i] -
Ürrüstoi ¡arri ¡árri 1: [ʒár̄i ] -
Uztaritze yarri yarrí 1: [ǰaRí] -
Zaratamo ¡arri ¡arrí 1: [ʒar̄í] -
Zaratamo esarri esárri 2: [eśár̄i] -
Zeanuri esarri esárri 1: [eśár̄i] -
Zeberio yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Zeberio esarri esárri 2: [eśár̄i] -
Zegama jarri járri 1: [xár̄i] -
Zilbeti ddarri ddárri 1: [ddár̄i] -
Zollo (Arrankudiaga) yarri yárri 1: [ǰár̄i] -
Zornotza jesarri jesárri 1: [xeśár̄i] -
Zugarramurdi ddarri ddárri 1: [ddár̄i] -
 

2199: ponerse de pie / lever (se) / stand up (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): ponerse de pie
  • Galdera (fr): lever (se)
  • Galdera (en): stand up (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta txutitu txutítu 1: [tʃutítu] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta xutitu xutítu 2: [ʃutítu] -
Ahetze xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Ahetze yeiki yéiki 1: [ǰéi̯ki] -
Aia alltxa alltxá 1: [aʎtʃá] -
Aia zutik jarri zútik járri 1: [sútik xár̄i] -
Aia tente jarri ténte járri 2: [ténte xár̄i] -
Aldude xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Alkotz zutittu zútittú 1: [sútittú] -
Altzai ¡eiki ¡éiki 1: [ʒéi̯ki] -
Altzai txüti tx´üti 2: [tʃýti] -
Altzürükü txütitü txütítü 1: [tʃytíty] -
Altzürükü ¡eiki ¡éiki 2: [ʒéi̯ki] -
Amezketa alltxa alltxá 1: [aʎtʃá] -
Amezketa jeiki jeikí 1: [xei̯kí] -
Andoain alltxa álltxá 1: [áʎtʃá] -
Andoain zutittu zutíttu 1: [sutíttu] -
Aniz xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Aniz yeiki yéiki 1: [ǰéi̯ki] -
Aramaio sutittu sutíttu 1: [śutíttu] -
Araotz (Oñati) sutittu sutíttu 1: [śutíttu] -
Arbizu jaso jáso 1: [xáśo] -
Arbizu zuti zúti 2: [súti] -
Arboti yeki yéki 1: [ǰéki] -
Arboti xütitü x´ütitü 2: [ʃýtity] -
Armendaritze xutitu xutitú 1: [ʃutitú] -
Armendaritze yeiki yeikí 2: [ǰei̯kí] -
Arnegi xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Arrangoitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Arrasate sutittu sutíttu 1: [śutíttu] -
Arrazola (Atxondo) sutittu sutíttu 1: [śutíttu] -
Arrieta altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Arrieta sutundu sútúndú 1: [śútúndú] -
Arroa (Zestoa) tentetu téntetú 1: [téntetú] -
Arroa (Zestoa) zutindu zutíndú 2: [sutíndú] -
Arroa (Zestoa) jeiki jéikí 3: [xéi̯kí] -
Arroa (Zestoa) zutittu zutíttu 4: [sutíttu] -
Arrueta xutitu xutitú 1: [ʃutitú] -
Arrueta yiki yíki 2: [ǰíki] -
Asteasu alltxa álltxá 1: [áʎtʃá] -
Ataun jei jéi 1: [xéi̯] -
Azkaine altxatu áltxatú 1: [áltʃatú] -
Azkaine xutitu xutítu 2: [ʃutítu] -
Azkaine yeiki yéiki 3: [ǰéi̯ki] -
Azkaine d¡eiki d¡éiki 4: [dʒéi̯ki] -
Azkoitia jaiki jáiki 1: [xái̯ki] -
Azkoitia alltxau alltxáu 1: [aʎtʃáu̯] -
Azpeitia jaiki jáiki 1: [xái̯ki] -
Baigorri xutitu xutitu 1: [ʃutitu] -
Baigorri yeiki yeiki 2: [ǰei̯ki] -
Bakio sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Bardoze yeiki yeiki 1: [ǰei̯ki] -
Bardoze xutik in xútik itia 2: [ʃútik itja] -
Bardoze eman xutik emán - xútik 3: [emán - ʃútik] -
Barkoxe txütitü txütítü 1: [tʃytíty ] -
Barkoxe ¡eiki ¡éiki 2: [ʒéi̯ki ] -
Bastida yeki yéki 1: [ǰéki] -
Bastida zutitu zutítu 2: [sutítu] -
Bastida xutitu xutítu 3: [ʃutítu] -
Beasain alltxau alltxáu 1: [aʎtʃáu̯] -
Behorlegi ddeiki ddeikí 1: [ddekí] -
Behorlegi xutitu xutítu 2: [ʃutítu] -
Beizama alltxa alltxá 1: [aʎtʃá] -
Beizama zutittu zutíttu 1: [sutíttu] -
Beizama jeki jékí 2: [xékí] -
Bergara zutitu zutítu 1: [sutítu] -
Bergara zuti jarri zúti jarrí 2: [súti xar̄í] -
Bermeo altza altzá 1: [altsá] -
Bermeo sutundu sutundú 1: [śutundú] -
Berriz sutundu sútundu 1: [śútundu] -
Beruete zutitto zútittó 1: [sútittó] -
Beruete zuti zúti 2: [súti] -
Beruete alltxa álltxa 2: [áʎtʃa] -
Beruete goato góato 3: [góato] -
Beruete alltxatu álltxatú 3: [áʎtʃatú] -
Beruete goa góa 4: [góa] -
Beruete yeki yéki 5: [ǰéki] -
Beskoitze xutitu xutitú 1: [ʃutitú] -
Bidarrai xutitu xútitú 1: [ʃútitú] -
Bolibar jagi jági 1: [xáɣi] -
Bolibar tente eiñ ténteiñ 1: [téntei̯ɲ] -
Bolibar sutundu sutúndu 2: [śutúndu] -
Busturia sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Busturia jagi jagí 2: [xaɣí] -
Deba jaiki jáiki 1: [xái̯ki] -
Deba sutitxu sutítxú 1: [śutítʃú] -
Deba tentetu téntetú 2: [téntetú] -
Deba alltxau alltxáu 2: [aʎtʃáu̯] -
Deba suti jarri súti járri 3: [śúti xár̄i] -
Dima sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Domintxaine xutitu xutitu 1: [ʃutitu] -
Domintxaine yeiki yéiki 2: [ǰéki] -
Donamaria xuittu xúittu 1: [ʃúi̯ttu] -
Donamaria yeki yekí 1: [ǰekí] -
Donamaria xutittu xútittu 2: [ʃútittu] -
Donamaria goa goá 3: [goá] -
Donibane Lohizune alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Donibane Lohizune yeiki yéiki 2: [ǰéi̯ki] -
Donostia alltxa in álltxa ín 1: [áʎtʃa ín] -
Donostia zutitu zutítu 1: [sutítu] -
Donostia zuti jarri zúti járri 2: [súti xár̄i] -
Donostia jeki jéki 2: [xéki] -
Dorrao / Torrano tente jarri ténte járri 1: [ténte xár̄i] -
Dorrao / Torrano zutittu zutíttu 2: [sutíttu] -
Dorrao / Torrano jagi jági 3: [xáɣi] -
Eibar jaiki jáiki 1: [xái̯ki] -
Elantxobe altza áltza 1: [áltsa] -
Elantxobe sutundu sutúndu 2: [śutúndu] -
Elduain alltxa álltxa 1: [áʎtʃa] -
Elduain zutittu zutíttu 1: [sutíttu] -
Elduain jeiki jéikí 2: [xéi̯kí] -
Elgoibar jaiki jáiki 1: [xái̯ki] -
Elorrio sutittu sutíttu 1: [śutíttu] -
Elorrio apatx ápatx 2: [ápatʃ] -
Erratzu xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Erratzu ddeiki ddéiki 1: [ddéi̯ki] -
Errezil zutittu zutíttú 1: [sutíttú] -
Errezil jeiki jéiki 1: [xéi̯ki] -
Errezil tentetu téntetú 2: [téntetú] -
Errezil alltxa alltxá 3: [aʎtʃá] -
Errigoiti sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Eskiula iaiki ¡áiki 1: [ʒái̯ki ] -
Eskiula xütitü xütítü 2: [ʃytíty ] -
Etxalar alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Etxalar yeiki yéiki 1: [ǰéi̯ki] -
Etxalar txutitu txutítu 2: [tʃutítu] -
Etxaleku jarri zutik jarrí - zutík 1: [xar̄í - sutík] -
Etxarri (Larraun) zutittu zútittú 1: [sútittú] -
Etxarri (Larraun) alltxatu álltxatú 3: [áʎtʃatú] -
Etxebarri altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Etxebarri sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Etxebarria jeki jéki 1: [xéki] -
Etxebarria sutundu sutúndu 2: [śutúndu] -
Etxebarria tentetu tentétu 3: [tentétu] -
Eugi txutitu txútitu 1: [tʃútitu] -
Ezkio-Itsaso zuti jarri zúti járri 1: [súti xár̄i] -
Ezkio-Itsaso zutittu zútittú 1: [sútittú] -
Ezkio-Itsaso alltxau alltxáu 2: [aʎtʃáu̯] -
Ezkurra goatu goatú 1: [goatú] -
Ezkurra ddeiki ddeikí 1: [ddei̯kí] -
Ezkurra ddeki ddekí 2: [ddekí] -
Ezkurra zutittu zútittú 3: [sútittú] -
Ezterenzubi yeiki yéiki 1: [ǰéi̯ki] -
Ezterenzubi altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
Ezterenzubi xuti xúti 3: [ʃúti] -
Ezterenzubi eman xutik éman xútik 4: [éman ʃútik] -
Gaintza zutitto zútittó 1: [sútittó] -
Gaintza jeki jéki 1: [xéki] -
Gaintza alltxato álltxató 2: [áʎtʃató] -
Gamarte xutitu xútitu 1: [ʃútitu] -
Gamarte ddeiki ddeikí 2: [ddei̯kí] -
Gamiz-Fika sutundu sutundú 1: [śutundú] -
Gamiz-Fika artestu arrtestú 2: [ar̄teśtú] -
Garrüze yeiki yéiki 1: [ǰéi̯ki] -
Garrüze xutitu xútitu 2: [ʃútitu] -
Getaria jaiki jáikí 1: [xái̯kí] -
Getaria tente jarri ténte járri 2: [ténte xár̄i] -
Getaria zutittu zutíttú 3: [sutíttú] -
Getxo altza áltza 1: [áltsa] -
Getxo sutundu sútundu 1: [śútundu] -
Gizaburuaga tentetu tentétu 1: [tentétu] -
Gizaburuaga altzau altzáu 2: [altsáu̯] -
Goizueta alltxa alltxá 1: [aʎtʃá] -
Goizueta zutitu zutitú 1: [su:titú] -
Goizueta alltxatu álltxátú 2: [áʎtʃátú] -
Goizueta yeki yékí 3: [ǰékí] -
Hazparne xutitu xútitú 1: [ʃútitú] -
Hendaia alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Hendaia xutitu xutitú 1: [ʃutitú] -
Hendaia yeki yéki 2: [ǰéki] -
Hernani alltxa alltxá 1: [aʎtʃá] -
Hondarribia sutittu sutittu 1: [śutittu] -
Hondarribia jeiki jeiki 1: [xei̯ki] -
Hondarribia txutik jarri txutik jarri 2: [tʃutik xar̄i] -
Hondarribia zutik jarri zutik jarri 3: [sutik xar̄i] -
Ibarruri (Muxika) altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Ibarruri (Muxika) sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Igoa zutittu zútittú 1: [sútittú] -
Igoa ddeki ddéki 1: [ddéki] -
Igoa alltxa alltxa 2: [aʎtʃa] -
Ikaztegieta zutitu zutítu 1: [sutítu] -
Ikaztegieta jeiki jeiki 1: [xei̯ki] -
Irisarri xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Itsasu xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Itsasu xutik yarri xútik yarrí 2: [ʃútik ǰaRí] -
Izturitze xutitu xútitu 1: [ʃútitu] -
Jaurrieta txuti txúti 1: [tʃúti] -
Jutsi xutitu xútitu 1: [ʃútitu] -
Jutsi xutik eman xútik eman 2: [ʃútik eman] -
Jutsi yeiki yeiki 3: [ǰei̯ki] -
Kortezubi sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Landibarre xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Larrabetzu altzeu áltzeu 1: [áltseu̯] -
Larrabetzu sutundu sutúndu 2: [śutúndu] -
Larrabetzu yagi yági 3: [ǰáɣi] -
Larraine ¡eiki ¡éiki 1: [ʒéi̯ki] -
Larraine xütitü xütítü 2: [ʃytíty] -
Larzabale xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Larzabale yeiki yeiki 2: [ǰei̯ki] -
Lasarte-Oria alltxa alltxá 1: [aʎtʃá] -
Lasarte-Oria jaiki jáiki 1: [xái̯ki] -
Lasarte-Oria zutitu zútitu 2: [sútitu] -
Lasarte-Oria sutik jarri sutik jarrí 3: [śutik xar̄í] -
Laukiz sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Legazpi zutittu zutíttú 1: [sutíttú] -
Legazpi jeiki jéiki 1: [xéi̯ki] -
Legazpi alltxatu alltxátú 2: [aʎtʃátú] -
Legazpi zutik jarri zútik járri 3: [sútik xár̄i] -
Leintz Gatzaga jaiki jáiki 1: [xái̯ki] -
Leintz Gatzaga sutittu sutíttu 1: [śutíttu] -
Leioa altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Leioa sutundu sutúndu 2: [śutúndu] -
Leitza zutittu zutíttu 1: [sutíttu] -
Leitza goatu goátu 2: [goátu] -
Leitza ddeiki ddéikí 2: [ddékí] -
Lekaroz xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Lekeitio altza altzá 1: [altsá] -
Lekeitio sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Lemoa sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Lemoiz sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Luzaide / Valcarlos xutitu xútitu 1: [ʃútitu] -
Makea xutitu xutitú 1: [ʃutitú] -
Mañaria sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Mendaro jaiki jáiki 1: [xái̯ki] -
Mendaro tentetu téntetú 2: [téntetú] -
Mendaro altza áltza 2: [áltsa] -
Mendaro tente jarri ténte járri 3: [ténte xár̄i] -
Mendata sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Mezkiritz txuti zaite txúti záite 1: [tʃúti sái̯te] -
Montori ¡eiki ¡éiki 1: [ʒéi̯ki] -
Montori txütitü txütítü 2: [tʃytíty] -
Mugerre xutitu xutitu 1: [ʃutitu] -
Mugerre yeiki yeiki 1: [ǰei̯ki] -
Mungia altza altzá 1: [altsá] -
Mungia sutini pare sútuni paré 2: [śútuni paré] -
Mungia sutundu sutúndu 3: [śutúndu] -
Mungia yagi yagí 4: [ǰaɣí] -
Oderitz zutittu zútittú 1: [sútittú] -
Oderitz jeki jékí 1: [xékí] -
Oiartzun zuti jarri zúti jarrí 1: [súti xar̄í] -
Oiartzun zutittu zútittu 1: [sútittu] -
Oiartzun alltxa álltxa 2: [áʎtʃa] -
Oiartzun jeiki jéiki 2: [xéi̯ki] -
Oiartzun alltxatu alltxátu 3: [aʎtʃátu] -
Oñati sutittu sutíttu 1: [śutíttu] -
Ondarroa sutindu sutíndu 1: [śutíndu] -
Orexa jaiki jáikí 1: [xái̯kí] -
Orexa alltxa álltxa 2: [áʎtʃa] -
Orio alltxa álltxá 1: [áʎtʃá] -
Orio zutitu zutítu 1: [sutítu] -
Orio jeiki jéiki 2: [xéi̯ki] -
Orozko sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Otxandio altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Otxandio sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Pagola xütitü xütítü 1: [ʃytíty] -
Pagola yeiki yéiki 2: [ǰéi̯ki] -
Pagola eman xütik eman - x´ütik 3: [eman - ʃýtik] -
Pasaia tente jarri ténte járri 1: [ténte xár̄i] -
Pasaia zuti jarri zúti jarri 2: [súti xar̄i] -
Santa Grazi ¡eiki ¡éiki 1: [ʒéi̯ki] -
Santa Grazi xütitü xütítü 2: [ʃytíty] -
Sara zutitu zutitú 1: [sutitú] -
Sara txuti txutí 2: [tʃutí] -
Sara yeiki yeikí 3: [ǰei̯kí] -
Senpere xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Sohüta ¡eiki ¡éiki 1: [ʒéi̯ki] -
Sondika altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Sondika sutuni pareu sútuni pareu 1: [śútuni pareu̯] -
Suarbe zutittu zutíttu 1: [sutíttu] -
Suarbe tente yarri ténte yarrí 1: [ténte ǰar̄í] -
Suarbe ddeki ddéki 2: [ddéki] -
Sunbilla xuitu xúitu 1: [ʃúi̯tu] -
Sunbilla yeki yekí 2: [ǰekí] -
Tolosa alltxa álltxá 1: [áʎtʃá] -
Tolosa zutittu zútittú 1: [sútittú] -
Tolosa jeki jekí 2: [xekí] -
Uharte Garazi xutitu xutitú 1: [ʃutitú] -
Urdiain zuti zútí 1: [sútí] -
Urdiñarbe ¡eiki ¡éiki 1: [ʒéi̯ki] -
Urdiñarbe txütitü txütítü 2: [tʃytíty] -
Urketa yeki yéki 1: [ǰéki] -
Urretxu zutittu zútittú 1: [sútittú] -
Urretxu jaiki jáiki 1: [xái̯ki] -
Urretxu tentetu téntetú 2: [téntetú] -
Urretxu alltxatu alltxátu 2: [aʎtʃátu] -
Ürrüstoi ¡eiki ¡éiki 1: [ʒéi̯ki ] -
Ürrüstoi txütitü txütítü 2: [tʃytíty ] -
Uztaritze xutitu xutítu 1: [ʃutítu] -
Zaratamo altzeu áltzeu 1: [áltseu̯] -
Zaratamo sutundu sutúndu 2: [śutúndu] -
Zeanuri altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Zeanuri sutundu sutundú 1: [śutundú] -
Zeanuri sutunik pareu sútunik paréu 2: [śútunik paréu̯] -
Zeberio sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Zeberio sutik pareu sutik pareu 1: [śutik pareu̯] -
Zegama jaiki jaikí 1: [xai̯kí] -
Zegama zuti jarri zúti járri 1: [súti xár̄i] -
Zilbeti txutik txútik 1: [tʃútik] -
Zollo (Arrankudiaga) sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Zornotza sutundu sutúndu 1: [śutúndu] -
Zugarramurdi zutitu zútitú 1: [sútitú] -
 

2200: tumbarse / coucher / lie down (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): tumbarse
  • Galdera (fr): coucher
  • Galdera (en): lie down (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta etzin etzín 1: [etsín] -
Ahetze etzan etzán 1: [etsán] -
Aia etzan etzán 1: [etsán] -
Aldude etzan étzan 1: [étsan] -
Alkotz etzan etzán 1: [etsán] -
Altzai etzan étzan 1: [étsan] -
Altzürükü etzan étzan 1: [étsan] -
Amezketa etzan étzán 1: [étsán] -
Andoain etzan étzán 1: [étsán] -
Aniz etzan édzan 1: [éðsan] -
Aramaio etzun étzun 1: [étsun] -
Araotz (Oñati) etzin étziñ 1: [étsiɲ] -
Arbizu etzin étzittiá 1: [étsittjá] -
Arbizu etzinda étzindá 2: [étsindá] -
Arboti etzan etzan 1: [etsan] -
Armendaritze etzan etzan 1: [etsan] -
Arnegi etzan etzán 1: [etsán] -
Arrangoitze etzan etzán 1: [etsán] -
Arrasate etzin etzín 1: [etsín] -
Arrazola (Atxondo) etzun étzun 1: [étsun] -
Arrieta itxundu itxúndu 1: [itʃúndu] -
Arroa (Zestoa) etzan étzán 1: [ɛ́tsán] -
Arrueta etzan etzán 1: [etsán] -
Asteasu etzan étzán 1: [étsán] -
Ataun etzan étzán 1: [ɛ́tsán] -
Azkaine etzan etzán 1: [etsán] -
Azkaine etzindu etzíndu 1: [etsíndu] -
Azkoitia etzan étzan 1: [ɛ́tsan] -
Azpeitia etzan etzán 1: [ɛtsán] -
Baigorri etzan etzan 1: [etsan] -
Bakio itxun itxún 1: [itʃún] -
Bardoze etzanik etzánik 1: [etsánik] -
Barkoxe etzan etzán 1: [etsán ] -
Bastida etzan etzán 1: [etsán] -
Beasain etzan étzán 1: [étsán] -
Behorlegi etzan etzán 1: [etsán] -
Beizama etzan etzán 1: [ɛtsán] -
Bergara etzin étzin 1: [étsin] -
Bermeo tunba túmbe 1: [túmbe] -
Bermeo etxun etxún 2: [etʃún] -
Berriz etzun étzun 1: [étsun] -
Beruete etzan étzán 1: [étsán] -
Beskoitze etzan etzán 1: [etsán] -
Bidarrai ezan ezán 1: [esán] -
Bolibar etzun etzún 1: [etsún] -
Busturia itxun itxún 1: [itʃún] -
Deba entzan entzán 1: [entsán] -
Deba etzan etzán 2: [etsán] -
Dima itxun itxún 1: [itʃún] -
Domintxaine etzan etzán 1: [etsán] -
Donamaria etzan etzán 1: [etsán] -
Donibane Lohizune etzani etzáni 1: [etsáni] -
Donostia etzan etzán 1: [etsán] -
Dorrao / Torrano etzin etzíñ 1: [etsíɲ] -
Eibar etzin étzin 1: [étsin] -
Elantxobe etzun étzun 1: [étsun] -
Elantxobe tunba tumbá 1: [tumbá] -
Elduain etzan étzán 1: [étsán] -
Elgoibar etzan étzan 1: [étsan] -
Elorrio etzun étzun 1: [étsun] -
Erratzu etzan etzán 1: [etsán] -
Errezil etzan etzán 1: [etsán] -
Errigoiti itxun itxún 1: [itʃún] -
Eskiula etzan étzan 1: [étsan ] -
Etxalar etzan etzán 1: [etsán] -
Etxaleku etzan etzán 1: [etsán] -
Etxarri (Larraun) etzan étzán 1: [étsán] -
Etxebarri etxun étxun 1: [étʃun] -
Etxebarria etzun étzun 1: [étsun] -
Eugi etzanik etzánik 1: [etsánik] -
Ezkio-Itsaso etzan étzán 1: [étsán] -
Ezkurra etzan étzán 1: [étsán] -
Ezterenzubi etzan etzán 1: [etsán] -
Gaintza etzan étzán 1: [ɛ́tsán] -
Gamarte etzan etzán 1: [etsán] -
Gamiz-Fika itxundu itxúndú 1: [itʃúndú] -
Garrüze etzan etzán 1: [etsán] -
Getaria etzan étzán 1: [ɛ́tsán] -
Getxo itxun itxún 1: [itʃún] -
Gizaburuaga etzun étzun 1: [étsun] -
Goizueta etzan etzán 1: [etsán] -
Goizueta etzin etzín 2: [etsín] -
Hazparne etzan etzán 1: [etsán] -
Hendaia etzindu etzíndu 1: [etsíndu] -
Hernani etzan etzán 1: [etsán] -
Hondarribia etzan etzan 1: [etsan] -
Hondarribia etzanta jarri etzanta jarri 2: [etsanta xar̄i] -
Ibarruri (Muxika) etxun étxun 1: [étʃun] -
Igoa etzan étzán 1: [ɛ́tsán] -
Ikaztegieta etzan étzan 1: [étsan] -
Irisarri etzan etzán 1: [etsán] -
Itsasu etzan etzán 1: [etsán] -
Izturitze etzan etzan 1: [etsan] -
Jaurrieta etzin etzín 1: [etsín] -
Jutsi etzan etzan 1: [etsan] -
Kortezubi etzun etzún 1: [etsún] -
Landibarre etzan etzán 1: [etsán] -
Larrabetzu etxun étxun 1: [étʃun] -
Larraine etzan étzan 1: [étsan] -
Larzabale etzan etzan 1: [etsan] -
Lasarte-Oria etzan etzán 1: [etsán] -
Laukiz itxun itxún 1: [itʃún] -
Legazpi etzan etzán 1: [etsán] -
Leintz Gatzaga etzin étzin 1: [étsin] -
Leioa intxun intxún 1: [intʃún] -
Leitza etzan etzán 1: [etsán] -
Lekaroz etzan étzan 1: [étsan] -
Lekeitio etzun etzún 1: [etsún] -
Lekeitio tunba túmba 2: [túmba] -
Lemoa itxun itxún 1: [itʃún] -
Lemoiz itxun itxún 1: [itʃún] -
Luzaide / Valcarlos etzan étzan 1: [étsan] -
Makea etzan étzan 1: [étsan] -
Mañaria etxun étxun 1: [étʃun] -
Mendaro etzan étzán 1: [ɛ́tsán] -
Mendata etxun étxun 1: [étʃun] -
Mezkiritz etzanta etzánta 1: [etsánta] -
Montori etzanik etzánik 1: [etsánik] -
Mugerre etzan etzan 1: [etsan] -
Mungia itxun itxún 1: [itʃún] -
Oderitz etzan étzán 1: [étsán] -
Oiartzun etzan etzán 1: [etsán] -
Oiartzun etzanda jarri etzánda járri 2: [etsánda xár̄i] -
Oñati etzin étziñ 1: [étsiɲ] -
Ondarroa etxun étxun 1: [étʃun] -
Orexa etzan étzan 1: [étsan] -
Orio etzan étzán 1: [étsán] -
Orozko itxundu itxúndu 1: [itʃúndu] -
Otxandio etxun étxun 1: [étʃun] -
Otxandio itxunde itxúnde 2: [itʃúnde] -
Pagola etzan etzán 1: [etsán] -
Pasaia tunbatu túmbatú 1: [túmbatú] -
Santa Grazi etzan étzan 1: [étsan] -
Sara etzindu etzíndu 1: [etsíndu] -
Senpere etzan etzan 1: [etsan] -
Sohüta etzan étzan 1: [étsan] -
Sondika itxun itxún 1: [itʃún] -
Suarbe etzan etzán 1: [etsán] -
Sunbilla etzan etzám 1: [etsám] -
Tolosa etzan etzán 1: [etsán] -
Uharte Garazi etzan etzán 1: [etsán] -
Urdiain etzin étzin 1: [étsin] -
Urdiñarbe etzan étzan 1: [étsan] -
Urketa etzan étzan 1: [étsan] -
Urretxu etzan etzán 1: [ɛtsán] -
Ürrüstoi etzan etzan 1: [etsan ] -
Uztaritze etzan etzán 1: [etsán] -
Zaratamo etxun étxun 1: [étʃun] -
Zeanuri etxun étxun 1: [étʃun] -
Zeberio itxun ítxun 1: [ítʃun] -
Zegama etzan etzán 1: [ɛtsán] -
Zilbeti etzan etzán 1: [etsán] -
Zollo (Arrankudiaga) itxundu itxúndu 1: [itʃúndu] -
Zornotza etxun étxun 1: [étʃun] -
Zugarramurdi etzan étzan 1: [étsan] -
 

2201: agacharse / baisser (se) / bend down (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): agacharse
  • Galdera (fr): baisser (se)
  • Galdera (en): bend down (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kurkurra kúrrkurra 1: [kúr̄kur̄a] -
Ahetze makurtu makurrtú 1: [makuRtú] -
Ahetze konkortu konkorrtú 1: [koŋkoRtú] -
Aia makurtu makurrtú 1: [makur̄tú] -
Aldude konkortu konkorrtú 1: [koŋkor̄tú] -
Alkotz ukurtu ukúrrtu 1: [ukúr̄tu] -
Altzai aphaltü apháltü 1: [aphálty] -
Altzürükü aphaltü apháltü 1: [aphálty] -
Amezketa makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Andoain makurtu mákúrrtú 1: [mákúr̄tú] -
Aniz makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Aramaio makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Araotz (Oñati) makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Arbizu kuxkurtuta kúxkurrtutá 1: [kúʃkur̄tutá] -
Arboti aphaldü apháldü 1: [apháldy] -
Armendaritze kunkurtu kunkurrtú 1: [kuŋkur̄tú] -
Armendaritze apaldu apaldú 1: [apaldú] -
Arrangoitze konkortu konkórrtu 1: [koŋkór̄tu] -
Arrasate makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Arrazola (Atxondo) makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Arrieta makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Arroa (Zestoa) makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Arrueta aphaldu apháldu 1: [apháldu] -
Asteasu makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Ataun makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Azkaine konkortu konkorrtú 1: [koŋkoRtú] -
Azkoitia makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Azpeitia makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Baigorri pleatu pleatu 1: [pleatu] -
Bakio makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Bardoze aphaldu apháltzen 1: [apháltsen] -
Barkoxe aphaltü apháltü 1: [aphálty ] -
Bastida aphaldu apháldu 1: [apháldu] -
Beasain makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Behorlegi kurtu kúrrtu 1: [kúr̄tu] -
Beizama makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Bergara makurtu makúrrtu 1: [makú:r̄tu] -
Bergara kukulumixo kukúlumixo 1: [kukúlumiʃo] -
Bermeo makurtu makurrtú 1: [makur̄tú] -
Berriz makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Beruete makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Beskoitze ukurtu ukúrrtu 1: [ukúRtu] -
Bidarrai doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Bidarrai ukurtu ukúrrtu 2: [ukúr̄tu] -
Bolibar makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Busturia makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Deba makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Dima makurtu in makurrtúin 1: [makur̄túi̯n] -
Domintxaine aphaldu apháldu 1: [apháldu] -
Donamaria makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Donibane Lohizune konkortu konkórrtu 1: [koŋkóRtu] -
Donibane Lohizune ikertu ikerrtú 1: [ikeRtú] -
Donibane Lohizune makurtu makurrtu 2: [makuRtu] -
Donostia makurtu makurrtú 1: [makur̄tú] -
Dorrao / Torrano makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Eibar makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Elantxobe makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Elduain makurtu mákúrrtú 1: [mákúr̄tú] -
Elgoibar makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Elorrio makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Erratzu makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Errezil makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Errigoiti makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Eskiula aphaltü apháltü 1: [aphálty ] -
Etxalar makortu makúrrtOU 1: [makúr̄tọ] -
Etxalar makurtu makúrrtOU 1: [makúr̄tọ] -
Etxaleku makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Etxarri (Larraun) makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Etxebarri makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Etxebarri kukulumuxu egon kukúlumuxu egón 1: [kukúlumuʃu eɣón] -
Etxebarria makortu makórrtu 1: [makɔ́r̄tu] -
Eugi ukurtu ukúrrtu 1: [ukúr̄tu] -
Ezkio-Itsaso makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Ezkurra makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Ezterenzubi aphaldu apháldu 1: [apháldu] -
Ezterenzubi khurtu khúrtu 2: [khúrtu] -
Gaintza makorto makórrtó 1: [makɔ́r̄tó] -
Gamarte kurtu kurrtú 1: [kur̄tú] -
Gamiz-Fika makurtu makurrtú 1: [makur̄tú] -
Garrüze apaldu apáldu 1: [apáldu] -
Getaria makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Getxo makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Gizaburuaga makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Gizaburuaga kukulumuxo in kukúlumuxoin 1: [kukúlumuʃoi̯n] -
Goizueta makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Hazparne apaldu apáldu 1: [apáldu] -
Hazparne konkortu kónkorrtu 1: [kóŋkoRtu] -
Hendaia konkortu konkórrtu 1: [koŋkóRtu] -
Hendaia makurtu makúrrtu 1: [makúRtu] -
Hendaia beititu béititu 2: [béi̯titu] -
Hernani makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Hondarribia makurtu makurrtu 1: [makur̄tu] -
Ibarruri (Muxika) makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Igoa makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Ikaztegieta makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Ikaztegieta kuzkurtu kuzkúrrtu 1: [kuskúr̄tu] -
Irisarri kunkurtu kunkurrtú 1: [kuŋkuRtú] -
Itsasu ukurtu ukúrrtu 1: [ukúRtu] -
Itsasu gurtu gúrrtu 2: [gúRtu] -
Izturitze ukhurtu ukhúrtu 1: [ukhúrtu] -
Izturitze kunkhurtu kunkhúrtu 2: [kuŋkhúrtu] -
Jaurrieta gurtu gúrrtu 1: [gúr̄tu] -
Jutsi aphaldu aphaldu 1: [aphaldu] -
Jutsi khurtu khurtu 2: [khurtu] -
Kortezubi makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Landibarre apaldu apáldu 1: [apáldu] -
Larrabetzu makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Larrabetzu kukulumixo pare kukulumíxo paré 1: [kukulumíʃo paré] -
Larraine aphaltü apháltü 1: [aphálty] -
Larzabale aphaldu apháldu 1: [apháldu] -
Larzabale khurtu khúrtu 2: [khúrtu] -
Larzabale kunkhurtu kunkhúrtu 3: [kuŋkhúrtu] -
Lasarte-Oria makurtu mákurrtu 1: [mákur̄tu] -
Laukiz makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Legazpi makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Leintz Gatzaga makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Leioa makurtu makurrtú 1: [makur̄tú] -
Leitza makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Lekaroz makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Lekeitio makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Lemoa makurtu makurrtú 1: [makur̄tú] -
Lemoiz makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Luzaide / Valcarlos ukurtu ukúrrtu 1: [ukúr̄tu] -
Makea konkortu konkorrtú 1: [koŋkoRtú] -
Mañaria makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Mendaro makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Mendata makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Mezkiritz ukurtuik ukúrrtuik 1: [ukúr̄twik] -
Montori aphaltü apháltü 1: [aphálty] -
Mugerre ukhurtu ukhurrtu 1: [ukhur̄tu] -
Mungia makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Mungia kukulumixo pare kúkulumixo paré 1: [kúkulumiʃo parɛ́] -
Oderitz makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Oiartzun makurtu mákúrrtú 1: [mákúr̄tú] -
Oñati makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Ondarroa makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Orexa kuzkurtu kuzkúrrtu 1: [kuskúr̄tu] -
Orexa makurtu makúrrtu 2: [makúr̄tu] -
Orio makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Orozko makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Otxandio makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Pagola aphaltü apháltü 1: [aphálty] -
Pagola ükhürtü ükh´ürtü 2: [ykhýrty] -
Pasaia jatxi jatxí 1: [xatʃí] -
Pasaia makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Santa Grazi aphaltü apháltü 1: [aphálty] -
Sara konkortu konkorrtú 1: [koŋkoRtú] -
Sara beititu beititú 2: [βei̯titú] -
Senpere konkortu konkórrtu 1: [koŋkóRtu] -
Sohüta aphaldü apháldü 1: [apháldy] -
Sondika makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Suarbe ukurtu ukúrrtu 1: [ukúr̄tu] -
Sunbilla makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Tolosa makurtu mákúrrtú 1: [mákúr̄tú] -
Uharte Garazi buruz beiti yarri burúz beití yarri 1: [burús bei̯tí ǰar̄i] -
Uharte Garazi ukurtu úkurrtu 2: [úkur̄tu] -
Urdiain kuxkurtu kúxkurrtú 1: [kúʃkur̄tú] -
Urdiñarbe aphaltü apháltü 1: [aphálty] -
Urketa aphaldu apháldu 1: [apháldu] -
Urretxu makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Ürrüstoi aphaltü apháltü 1: [aphálty ] -
Uztaritze konkortu konkórrtu 1: [koŋkóRtu] -
Zaratamo makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Zaratamo kukurumixotu kukúrumixotú 1: [kukúrumiʃotú] -
Zeanuri makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Zeberio makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Zeberio kukurumixotu kukurúmixotu 2: [kukurúmiʃotu] -
Zegama makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
Zilbeti ukurtu ukúrrtu 1: [ukúr̄tu] -
Zollo (Arrankudiaga) makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Zornotza makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Zugarramurdi makurtu mákurrtú 1: [mákur̄tú] -
 

2202: acurrucarse / recroqueviller (se) / squat (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): acurrucarse
  • Galdera (fr): recroqueviller (se)
  • Galdera (en): squat (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kurkurra kúrrkurrá 1: [kúr̄kur̄á] -
Ahetze kokorikatu kokórikatú 1: [kokórikatú] -
Aia kuxkuldu kuxkúldu 1: [kuʃkúldu] -
Aia kuxkurtu kuxkurrtú 2: [kuʃkur̄tú] -
Aia kuzkurtu kuzkurrtú 3: [kuskur̄tú] -
Aldude ukurtu ukúrrtu 1: [ukúr̄tu] -
Aldude kokorikatu kokoríkatu 1: [kokoríkatu] -
Aldude kokoriko yarri kokoríko yarrí 2: [kokoríko ǰar̄í] -
Alkotz tuturiko tuturíko 1: [tuturíko] -
Altzai kuzkuñatüik kuzkuñat´üik 1: [kuskuɲatýi̯k] -
Altzürükü kuzkuñatüik kuzkuñat´üik 1: [kuskuɲatýi̯k] -
Altzürükü kakollatüik kákollat´üik 2: [kákoʎatýi̯k] -
Amezketa kizkurtu kizkúrrtú 1: [kiskúr̄tú:] -
Andoain kizkurtu kízkurrtú 1: [kískur̄tú] -
Andoain kuxkurtu kúxkúrrtú 2: [kúʃkúr̄tú:] -
Aniz koropilletu korópilletu 1: [korópiʎetu] -
Aniz kuzkurtu kuzkúrrtu 1: [kuskúr̄tu] -
Aramaio kikilldu kikílldu 1: [kikíʎðu] -
Aramaio kukumiio plantau kukúmi¡o plántau 2: [kukúmiʒo plántau̯] -
Araotz (Oñati) kuskuldu kuskúldu 1: [kuśkúlðu] -
Arbizu kuxkurtuta kuxkúrrtutá 1: [kuʃkúr̄tutá] -
Arbizu bilduta bíldutá 2: [bíldutá] -
Arboti kuxkurtüik kuxkúrtüik 1: [kuʃkúrtyi̯k] -
Armendaritze bildu bildú 1: [bildú] -
Armendaritze korropilatu korropilátu 2: [kor̄opilátu] -
Armendaritze korropilan korrópilan 3: [kor̄ópilan] -
Arnegi ukurtu ukúrrtu 1: [ukúr̄tu] -
Arrangoitze kokoriko kókoríko 1: [kókoríko] -
Arrasate kukumixo on kukúmixo ón 1: [kukúmiʃo ón] -
Arrasate kukumixo jarri kukúmixo jarrí 2: [kukúmiʃo xar̄í] -
Arrazola (Atxondo) kukumutxu plantau kúkumutxu plantáu 1: [kúkumutʃu plantáu̯] -
Arrieta makurtu makúrrtú 1: [makúr̄tú] -
Arrieta kukurumixo pare kukurúmixó paré 2: [kukurúmiʃó paré] -
Arroa (Zestoa) kuxkurtu kuxkúrrtú 1: [kuʃkúr̄tú] -
Arrueta kuzkurtu kuzkúrrtu 1: [kuskúr̄tu] -
Asteasu kuxkurtu kúxkúrrtú 1: [kúʃkúr̄tú] -
Ataun kuxkurtu kuxkúrrtu 1: [kuʃkúr̄tu] -
Azkaine kukutua kukútuá 1: [kukútuá] -
Azkaine kurrumilkatua kurrúmilkatúa 2: [kur̄úmilkatúa] -
Azkaine kurubilkatua kurúbilkatúa 3: [kurúβilkatúa] -
Azkoitia kuxkurtu kuxkúrrtu 1: [kuʃkúr̄tu] -
Azpeitia kuskurtu kuskúrrtu 1: [kuśkúr̄tu] -
Azpeitia kuxkurtu kuxkúrrtu 2: [kuʃkúr̄tu] -
Baigorri kunkurtu kunkurtu 1: [kuŋkurtu] -
Bakio batu batú 1: [βatú] -
Bakio kukulumuxu pareu kukulúmuxu paréu 1: [kukulúmuʃu paréu̯] -
Bardoze kuzkurrikatzia kúzkurrikatzia 1: [kúskur̄ikatsja] -
Barkoxe biibilkatü biibilkátü 1: [biiβilkáty ] -
Beasain kuzkurtu kuzkúrrtú 1: [kuskúr̄tú] -
Behorlegi kuxkuldu kuxkúldia 1: [kuʃkúldia] -
Behorlegi kuxkuldu kuxkúldu 2: [kuʃkúldu] -
Behorlegi ttuñttuldia ttuñttúldia 3: [ttuɲttúldia] -
Behorlegi ttuñttuldu ttuñttúldu 4: [ttuɲttúldu] -
Beizama kuxkurtu kuxkúrrtu 1: [kuʃkúr̄tu] -
Bergara kuxkurtu kuxkúrrtu 1: [kuʃkúr̄tu] -
Bergara kukillddu kukíllddu 2: [kukíʎddu] -
Bermeo kukubilddute para kukúbilddute pará 1: [kukúβilddute pará] -
Bermeo kukubilddu in kukúbildduin 2: [kukúβilddwin] -
Bermeo makurr makur in makurr mákurr in 3: [makur̄ mákur̄ in] -
Berriz txukurtu txukúrrtu 1: [tʃukúr̄tu] -
Berriz txukundu txukúndu 2: [tʃukúndu] -
Beruete kuxkurtu kúxkurrtú 1: [kúʃkur̄tú] -
Beskoitze kukutu kúkutu 1: [kúkutu] -
Beskoitze kokorikatu kókoríkatú 1: [kókoríkatú] -
Beskoitze gorde górrde 2: [ɣóRðe] -
Bidarrai kokoriko eon kókorikoéon 1: [kókorikoéon] -
Bolibar kukulumi¡o kukulúmi¡o 1: [kukulúmiʒo] -
Busturia kikildu kikildú 1: [kikilðú] -
Deba kixkurtu kixkúrrtú 1: [kiʃkúr̄tú] -
Dima mukurtu mukurrtú 1: [mukur̄tú] -
Dima kukumixute kukúmixute 2: [kukúmiʃute] -
Dima kukuldu kukúldu 2: [kukúldu] -
Domintxaine kuxkurtu kuxkúrtü 1: [kuʃkúrty] -
Donamaria kunkurtu kunkúrrtu 1: [kuŋkúr̄tu] -
Donibane Lohizune kurkuildu kúrrkuildú 1: [kúRkuldú] -
Donostia kizkurtu kizkúrrtú 1: [kiskúr̄tú] -
Dorrao / Torrano kuxkurtu kuxkúrrtu 1: [kuʃkúr̄tu] -
Eibar kixkurtu kixkúrrtu 1: [kiʃkúr̄tu] -
Elantxobe batun bátun 1: [bátun] -
Elantxobe kukuldu kukúldu 1: [kukúldu] -
Elduain kuxkurtu kúxkúrrtú 1: [kúʃkúr̄tú] -
Elgoibar kuxkuldu kuxkúldu 1: [kuʃkúldu] -
Elorrio kukumutxu plantau kúkumutxu plantáu 1: [kúkumutʃu plantáu̯] -
Erratzu uxkurtu uxkúrtu 1: [uʃkúrtu] -
Errezil kuxkurtu kuxkúrrtú 1: [kuʃkúr̄tú] -
Errigoiti kukilddu kukílddu 1: [kukílddu] -
Eskiula künkhurtü künkhúrtü 1: [kyŋkhúrty] -
Etxalar kuxkurtua kuxkúrrtua 1: [kuʃkúr̄tua] -
Etxalar kuzkurtu kuzkúrrtu 2: [kuskúr̄tu] -
Etxaleku kuzkurtu kúzkurrtú 1: [kúskur̄tú] -
Etxarri (Larraun) kuzkurtu kúzkurrtú 1: [kúskur̄tú] -
Etxebarri kukurrumuxu batu kukúrrumuxu batú 1: [kukúr̄umuʃu βatú] -
Etxebarria kukulumixo ipini kukúlumixó ipíni 1: [kukúlumiʃó ipíni] -
Eugi totoriko totóriko 1: [totóriko] -
Ezkio-Itsaso kuzkurtu kuzkúrrtú 1: [kuskúr̄tú] -
Ezkio-Itsaso kuxkurtu kuxkúrrtú 2: [kuʃkúr̄tú] -
Ezkurra kuxkurtu kúxkurrtú 1: [kúʃkur̄tú] -
Ezterenzubi kurubilkatu kúrubilkátu 1: [kúruβilkátu] -
Gaintza zamuketota zámuketóta 1: [sámuketóta] -
Gaintza zamuketuta zámuketúta 2: [sámuketúta] -
Gaintza kuxkurtuta kuxkúrrtutá 3: [kuʃkúr̄tutá] -
Gaintza kuzkurtu kúzkurrtú 4: [kúskur̄tú] -
Gaintza kuzkurto kúzkurrtó 5: [kúskur̄tó] -
Gaintza kuxkurto kuxkúrrtó 6: [kuʃkúr̄tó] -
Gamarte kumunikatu kúmunikatú 1: [kúmunikatú] -
Gamiz-Fika makurtu makurrtú 1: [makur̄tú] -
Gamiz-Fika kukulumixo kukulúmixó 1: [kukulúmiʃó] -
Garrüze kunkurte kúnkurrté 1: [kúŋkur̄tǿ] -
Garrüze kuxkurtuik kuxkúrrtuik 2: [kuʃkúr̄tui̯k] -
Getaria kuxkurtu kuxkúrrtú 1: [kuʃkúr̄tú] -
Getxo makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Gizaburuaga txikortu txikórrtu 1: [tʃikór̄tu] -
Gizaburuaga kukuldu kukúldu 1: [kukúlðu] -
Goizueta kuzkurtu kuzkúrrtú 1: [kuskúr̄tú] -
Goizueta kakotu kakótu 2: [kakótu] -
Hazparne kokoalltxatu kókoálltxatu 1: [kókoáʎtʃatu] -
Hendaia kurkuildu kurrkúildu 1: [kuRkúi̯ldu] -
Hendaia kuzkurtu kúzkurrtu 1: [kúskuRtu] -
Hernani kuxkurtu kúxkúrrtú 1: [kúʃkúr̄tú] -
Hondarribia konkortu konkorrtu 1: [koŋkor̄tu] -
Hondarribia kuxkurtu kuxkurrtu 2: [kuʃkur̄tu] -
Ibarruri (Muxika) kikilddu kikíllddu 1: [kikíʎddu] -
Igoa kuxkurtu kuxkúrrtú 1: [kuʃkúr̄tú] -
Ikaztegieta makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Ikaztegieta kuzkurtu kuzkúrrtu 2: [kuskúr̄tu] -
Irisarri tokorikatu tokorikátu 1: [tokorikátu] -
Itsasu ukurtu ukúrrtu 1: [ukúRtu] -
Itsasu kokoitxo eman kokoítxo éman 2: [kokoítʃo éman] -
Itsasu kokoitxo yarri kokoítxo yárri 3: [kokoítʃo ǰáRi] -
Izturitze kuxkurtu kuxkúrtu 1: [kuʃkúrtu] -
Jaurrieta totorizko totorízko 1: [totorísko] -
Jutsi khuumilkatu khuumilkatu 1: [khuumilkatu] -
Kortezubi kukildu kukíldu 1: [kukíldu] -
Landibarre kuukullatuik kuúkullatuik 1: [kuúkuʎatuik] -
Larrabetzu makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Larraine kakollatüik ¡arri kakollat´üik ¡árri 1: [kakoʎatýi̯k ʒár̄i] -
Larraine bibilkatü bibilkátü 2: [bi:βilkáty] -
Larzabale khoopilatu khoópilatu 1: [khoópilatu] -
Lasarte-Oria kixkurtu kíxkurrtu 1: [kíʃkur̄tu] -
Lasarte-Oria kuxkurtu kúxkurrtu 1: [kúʃkur̄tu] -
Lasarte-Oria makurtu mákurrtú 2: [mákur̄tú] -
Laukiz korkobata para korrkóbata pára 1: [kor̄kóβata pára] -
Legazpi kixkurtu kixkúrrtú 1: [kiʃkúr̄tú] -
Legazpi kukildu kukíldú 2: [kukíldú] -
Leintz Gatzaga kukillddu kukíllddu 1: [kukíʎddu] -
Leioa kukurumio pareu kúkurumío pareu 1: [kúkurumío pareu̯] -
Leitza kizkurtu kizkúrrtú 1: [kiskúr̄tú] -
Lekaroz uxkurtu uxkúrrtu 1: [uʃkúr̄tu] -
Lekeitio batu bátu 1: [bátu] -
Lekeitio kukubilddu kukúbilddu 2: [kukúβilddu] -
Lemoa makurtu makurrtú 1: [makur̄tú] -
Lemoiz batu bátu 1: [bátu] -
Lemoiz kikildu kikíldu 1: [kikíldu] -
Luzaide / Valcarlos kokorikatu kokórikatú 1: [kokórikatú] -
Makea ukurtu ukurrtú 1: [ukuRtú] -
Mañaria makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Mañaria kukurumixotu kukurúmixotú 1: [kukurúmiʃotú] -
Mendaro kuxkurtu kuxkúrrtú 1: [kuʃkúr̄tú] -
Mendata kikilddu kikíllddu 1: [kikíʎddu] -
Mezkiritz kokoriko kókoríko 1: [kókoríko] -
Montori kokoilltüik kokóilltüik 1: [kokói̯ʎtyi̯k] -
Montori kakoilltüik kakóilltüik 2: [kakói̯ʎtyi̯k] -
Mugerre uzkurtu uzkurrtu 1: [uskur̄tu] -
Mungia makurtu makúrrtu 1: [makúr̄tu] -
Oderitz kuxkurtu kuxkúrrtú 1: [kuʃkúr̄tú] -
Oiartzun kuzkurtu kúzkúrrtú 1: [kúskúr̄tú] -
Oñati kuxkuldu kuxkúldu 1: [kuʃkúldu] -
Ondarroa kuskurtu kuskúrrtu 1: [kuśkúr̄tu] -
Orexa kuzkurtu kuzkúrrtu 1: [kuskúr̄tu] -
Orexa kuatro inda koátro índa 2: [koátro índa] -
Orio kuxkurtu kuxkúrrtú 1: [kuʃkúr̄tú] -
Orozko kukurustute egon kukurústute egon 1: [kukurúśtute eɣon] -
Otxandio tximurtu tximúrrtu 1: [tʃimúr̄tu] -
Otxandio kukuriotu kukúriotu 1: [kukúriotu] -
Pagola kakollatü kakollátü 1: [kakoʎáty] -
Pasaia kixkur kixkur in kíxkurr kíxkurr in 1: [kíʃkur̄ kíʃkur̄ in] -
Pasaia kuatro bat iña jarri kuátro bat iñá jarri 2: [kwátro βat iɲá xar̄i] -
Pasaia kixkurtua kixkurrtuá 3: [kiʃkur̄tuá] -
Pasaia kuxkurtu kuxkúrrtu 3: [kuʃkúr̄tu] -
Santa Grazi tinkinka egon tinkínka égon 1: [tiŋkíŋka éɣon] -
Santa Grazi kharruntatü kharruntátü 2: [khar̄untáty] -
Sara kukututa kukútuta 1: [kukútuta] -
Sara kokorikatu kokórikátu 2: [kokórikátu] -
Senpere kokoriko kokórikó 1: [kokórikó] -
Sohüta kozkortüik kozkort´üik 1: [koskortýi̯k] -
Sondika batu batú 1: [batú] -
Suarbe kuxkurtu kuxkúrrtu 1: [kuʃkúr̄tu] -
Sunbilla kuxkurtu kuxkúrrtu 1: [kuʃkúr̄tu] -
Tolosa kuskurtu kúskúrrtú 1: [kúśkúr̄tú] -
Uharte Garazi kokorikatu kókoríkatu 2: [kókoríkatu] -
Urdiain kuxkurtuik kúxkurrtuík 1: [kúʃkur̄twík] -
Urdiñarbe küzkürtü küzk´ürtü 1: [kyskýrty] -
Urdiñarbe kakollan gisan bibilkatüik kákollan gísan bíbilkátüik 2: [kákoʎaŋ gíźan bíβilkátyi̯k] -
Urdiñarbe korapillatüik kórapíllat´üik 3: [kórapíʎatýi̯k] -
Urretxu kixkurtu kixkúrrtu 1: [kiʃkúr̄tu] -
Ürrüstoi kakoillatü kakoillátü 1: [kakoi̯ʎáty ] -
Uztaritze kokoritxo eon kokorítxo eón 1: [kokorítʃo eón] -
Zaratamo belaunganetan lotu beláunganetan lótu 1: [beláu̯ŋganetan lótu] -
Zaratamo makurtute belaunes makúrrtute - beláunes 2: [makúr̄tute - beláu̯neś] -
Zeanuri kukurumio pareu kukúrumio paréu 1: [kukúrumjo paréu̯] -
Zeberio kukumixo pareu kukúmixo pareu 1: [kukúmiʃo pareu̯] -
Zegama kuzkurtu kúzkurrtú 1: [kúskur̄tú] -
Zilbeti ukurtu ukúrrtu 1: [ukúr̄tu] -
Zollo (Arrankudiaga) kukumutxu pareu kukúmutxu pareu 1: [kukúmutʃu pareu̯] -
Zornotza kukuldu kukúldu 1: [kukúlðu] -
Zugarramurdi kukurrumilkatu kúkurrumilkátu 1: [kúkur̄umilkátu] -
 

2203: correr / courir / run (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): correr
  • Galdera (fr): courir
  • Galdera (en): run (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lasterka lásterrká 1: [láśter̄ká] -
Ahetze kurritu kurritú 1: [kuRitú] -
Ahetze lasterka ibili lastérrka ibíli 2: [laśtéRka iβíli] -
Aia korrika eiñ kórrikan éiñ 1: [kɔ́r̄ikan éɲ] -
Aldude kurritu kurrítu 1: [kur̄ítu] -
Aldude lasterka ibili lastérrka ibilí 1: [laśtér̄ka iβilí] -
Aldude kurri ibil kurrí ibíl 2: [kur̄í iβíl] -
Alkotz iten laster itén - lastérr 1: [itén - laśtér̄] -
Alkotz lasterka lásterrká 2: [láśter̄ká] -
Altzai lasterkakatü lasterkakátü 1: [laśterkakáty] -
Altzai lasterkaka bazuzün lásterkáka bazúzün 2: [láśterkáka basúsyn] -
Altzürükü zalhe ebili zálhe ebíli 1: [sálhe eβíli] -
Altzürükü lasterka ¡un lastérka ¡ún 2: [laśtérka ʒún] -
Amezketa korri kórrí 1: [kɔ́r̄í] -
Amezketa korrittu korríttú 2: [kɔr̄íttú] -
Amezketa korri in kórri in 3: [kɔ́r̄i in] -
Andoain korrittu korríttu 1: [kor̄íttu] -
Aniz lasterka lastérrka 1: [laśtɛ́r̄ka] -
Aniz laster in lastérr - in 2: [laśtɛ́r̄ - in] -
Aramaio ibilli ibílli 1: [iβíʎi] -
Aramaio aiñeketan ibilli áiñeketan ibílli 2: [ái̯ɲeketan iβíʎi] -
Araotz (Oñati) aintxintxikan eiñ aintxíntxikan eiñ 1: [ai̯ntʃíntʃikan ei̯ɲ] -
Arbizu laxterka láxterrká 1: [láʃter̄ká] -
Arboti yuan lasterka yuan lásterka 1: [ǰwan láśterka] -
Armendaritze kurritu kúrritu 1: [kúr̄itu] -
Armendaritze laxter egin láxterr egin 2: [láʃter̄ eɣin] -
Arnegi laster egin lastérr egin 1: [laśtér̄ eɣin] -
Arnegi lasterkatu lastérrkatu 1: [laśtér̄katu] -
Arrangoitze kurritu kurritú 1: [kur̄itú] -
Arrasate aiñeketan ibili áiñeketan ibíli 1: [ái̯ɲeketan iβíli] -
Arrazola (Atxondo) aiñeketan ein áiñekatan ein 1: [ái̯ɲekatan ei̯n] -
Arrieta ariñ aríñ 1: [aríɲ] -
Arrieta ariñeketan aríñeketan 1: [aríɲeketan] -
Arrieta galapan yoan galápan yóan 2: [galápan ǰóan] -
Arroa (Zestoa) saltaka sáltaká 1: [śáltaká] -
Arroa (Zestoa) korrika in kórrika ín 2: [kɔ́r̄ika ín] -
Arrueta lasterreka lastérreka 1: [laśtér̄eka] -
Arrueta fite iilten fíte iílten 2: [fíte iílten] -
Asteasu korrika in kórrika íñ 1: [kɔ́r̄ika íɲ] -
Ataun korrika ein kórrika éin 1: [kɔ́r̄ika éi̯n] -
Ataun lasterka lásterrká 1: [láśtɛr̄ká] -
Ataun laisterka ein láisterrka éin 2: [lái̯śtɛr̄ka éi̯n] -
Azkaine lastarka gan lastárrka gan 1: [laśtáRka ɣan] -
Azkaine lastarka in lastárrkain 2: [laśtáRkai̯n] -
Azkaine kurritu kurrítu 3: [kur̄ítu] -
Azkaine kurritu kurrítu 4: [kuRítu] -
Azkoitia añtxiñtxike jun añtxíñtxike jun 1: [aɲtʃíɲtʃike xun] -
Azkoitia añtxintxike in añtxíñtxikeim 2: [aɲtʃíɲtʃikei̯m] -
Azpeitia laxterka laxtérrka 1: [laʃtɛ́r̄ka] -
Azpeitia laxterka ai laxtérrkai 2: [laʃtɛ́r̄kai̯] -
Azpeitia laxterka ein láxterrka éin 3: [láʃtɛr̄ka éi̯n] -
Baigorri lasterkatu lasterkatu 1: [laśterkatu] -
Bakio korridu in korridú iñ 1: [kor̄iðú iɲ] -
Bakio arin in arín iñ 2: [arín iɲ] -
Bakio galapan iñ galápan iñ 2: [galápan iɲ] -
Bardoze laster in lásterr ín 1: [láśter̄ ín] -
Barkoxe ibili izigarri zalhe ibíli - izigárri zálhe 1: [iβíli - isiɣár̄i sálhe] -
Barkoxe lasterkaka lastérkaka 2: [laśtérkaka ] -
Bastida lasterkatu lasterkatu 1: [laśterkatu] -
Beasain korrika kórrika 1: [kór̄ika] -
Behorlegi kurritu kurrítu 1: [kur̄ítu] -
Beizama korrika jun kórrika jún 1: [kɔ́r̄ika xún] -
Beizama korrika in kórrika ín 2: [kɔ́r̄ika ín] -
Bergara aiñtxitxika aiñtxítxika 1: [ai̯ɲtʃítʃika] -
Bergara bixkor ebili bixkórr ebilí 2: [biʃkór̄ eβilí] -
Bergara aiñtxitxika ibili aiñtxítxika - ibili 3: [ai̯ɲtʃítʃika - iβili] -
Bermeo korridu korridú 1: [kor̄iðú] -
Berriz ariñeketan ibili aríñekétan ibíli 1: [aríɲekétan iβíli] -
Berriz galapan jun galápan jun 1: [galápan xun] -
Berriz korriu korríu 2: [kor̄íu] -
Berriz galopan juen galópan juen 2: [galópan xwen] -
Beruete laixter en láixterr en 1: [láʃtɛr̄ ɛ:n] -
Beruete korrika kórriká 2: [kɔ́r̄iká] -
Beruete laixter een láixterr éen 3: [láʃtɛr̄ ɛ́en] -
Beskoitze laster egin lastérr egín 1: [laśtéR eɣín] -
Bidarrai ibili lasterka ibili - lastérrka 1: [iβili - laśtér̄ka] -
Bolibar ariñ-arinke eiñ ariñárinkeiñ 1: [ariɲáriŋkei̯ɲ] -
Bolibar galopan galópan 2: [galópan] -
Busturia ariñeketan ein aríñeketan eiñ 1: [aríɲeketan ei̯ɲ] -
Deba saltaka in sáltaka íñ 1: [śáltaka íɲ] -
Deba saltaka in sáltaka ín 2: [śáltaka ín] -
Deba korrika jun kórrika jún 3: [kɔ́r̄ika xún] -
Dima galapan ein gálapan ein 1: [gálapan ei̯n] -
Dima arin ein arín eiñ 1: [arín ei̯ɲ] -
Dima arin eiñ arín eiñ 1: [arín ei̯ɲ] -
Domintxaine laster in lásterr in 1: [láśter̄ in] -
Donamaria laixter laixtér 1: [lai̯ʃtɛ́r] -
Donamaria laixterka laixterrkAE 2: [lai̯ʃter̄kạ] -
Donibane Lohizune kurritu kurritú 1: [kuRitú] -
Donibane Lohizune lasterka lastérrka 2: [laśtɛ́Rka] -
Donibane Lohizune lasterka ibili lasterrká ibili 3: [laśteRká iβili] -
Donostia korrika ijua kórrikaijúa 1: [kór̄ikai̯xúa] -
Donostia laxterkatu laxtérrkatu 2: [laʃtér̄katu] -
Dorrao / Torrano leixter ein léixterr éin 1: [léʃter̄ éi̯n] -
Dorrao / Torrano laister ein láisterr ein 2: [lái̯śter̄ ei̯n] -
Dorrao / Torrano leisterka léisterrká 3: [léi̯śtɛr̄ká] -
Dorrao / Torrano laixterka láixterrká 4: [láʃtɛr̄ká] -
Dorrao / Torrano leixterka leixtérrka 5: [leʃtɛ́r̄ka] -
Eibar antxi¡igetan antxi¡igétan 1: [antʃiʒiɣétan] -
Elantxobe korridu in korrídu in 1: [kor̄íðu in] -
Elantxobe ariñeketan ein aríñeketan ein 2: [aríɲeketan ei̯n] -
Elduain korrika in kórriká iñ 1: [kór̄iká iɲ] -
Elgoibar saltaka sáltaka 1: [śáltaka] -
Elorrio aiñeketan ein áiñeketan éin 1: [ái̯ɲeketan éi̯n] -
Erratzu laxterka laxtérrka 1: [laʃtɛ́r̄ka] -
Errezil korrika kórrika 1: [kɔ́r̄ika] -
Errezil laxterka etorri láxterrka etórri 1: [láʃtɛr̄ka etɔ́r̄i] -
Errezil korrika in kórrika ín 2: [kɔ́r̄ika ín] -
Errigoiti korridu korridú 1: [kor̄iðú] -
Errigoiti galapan joan gálápan jóan 1: [gálápan xóan] -
Errigoiti arin joan arín jóan 2: [arín xóan] -
Errigoiti ariñeketan joan aríñeketan jóan 2: [aríɲeketaŋ xóan] -
Eskiula lasterka egin lastérka égin 2: [laśtérka éɣin ] -
Eskiula laster ¡uiten láster ¡úiten 3: [láśter ʒúi̯ten ] -
Etxalar lasterka lastérrka 1: [laśtɛ́r̄ka] -
Etxaleku lasterrean lásterreán 1: [láśter̄eán] -
Etxarri (Larraun) laixter en láixterr én 1: [láʃter̄ én] -
Etxarri (Larraun) korrika kórriká 2: [kór̄iká] -
Etxarri (Larraun) laixter ein láixterr ein 3: [láʃter̄ ei̯n] -
Etxarri (Larraun) laixterka láixterrká 4: [láʃter̄ká] -
Etxebarri karra ein karrá ein 1: [kar̄á ei̯n] -
Etxebarria ariñ-ariñ in aríñariñ in 1: [aríɲariɲ in] -
Etxebarria ariñeketan in aríñeketan in 1: [aríɲeketan in] -
Etxebarria korrika kórriká 2: [kɔ́r̄iká] -
Eugi lasterka lásterrká 1: [láśter̄ká] -
Ezkio-Itsaso korrika eñ kórrika éñ 1: [kɔ́r̄ika éɲ] -
Ezkio-Itsaso saltoka jun sáltoka jún 2: [śáltoka xún] -
Ezkurra laixterka laixtérrká 1: [lai̯ʃtɛ́r̄ká] -
Ezterenzubi zalu yuan zálu yuan 1: [sálu ǰwan] -
Gaintza laxterka láxterrká 1: [láʃtɛr̄ká] -
Gaintza korrika kórriká 2: [kɔ́r̄iká] -
Gaintza laxterka joan láxterrka joán 3: [láʃtɛr̄ka xoán] -
Gamarte lasterka lastérrka 1: [laśtér̄ka] -
Gamarte laster in lasterr iten 2: [laśter̄ iten] -
Gamiz-Fika arin ein arín eiñ 1: [arín ei̯ɲ] -
Gamiz-Fika arin eiñ arín eiñ 1: [arín ei̯ɲ] -
Gamiz-Fika galapan iñ gálapan iñ 3: [gálapan iɲ] -
Garrüze lasterka ai lastérrkai 1: [laśtér̄kai̯] -
Getaria korrika in kórrika ín 1: [kɔ́r̄ika ín] -
Getaria laxterka láxterrká 1: [láʃtɛr̄ká] -
Getxo karran ibili kárran ibíli 1: [kár̄an iβíli] -
Getxo karradaraka ibili karradaráka ibili 2: [kar̄aðaráka iβili] -
Gizaburuaga arin jun arín jun 1: [aríŋ xun] -
Goizueta laxterka laxtérrka 1: [laʃtɛ́r̄ka] -
Hazparne laster ein lásterr éin 1: [láśteR ɛ́i̯n] -
Hazparne kurritu kurrítu 1: [kuRítu] -
Hendaia lasterka in lasterrká in 1: [laśteRká in] -
Hernani korrika kórriká 1: [kɔ́r̄iká] -
Hondarribia korrika joan korrika joan 1: [kor̄ika xoan] -
Ibarruri (Muxika) ariñekatan eiñ aríñekatan eiñ 1: [aríɲekatan ei̯ɲ] -
Ibarruri (Muxika) galapan ein galápan eiñ 1: [galápan ei̯ɲ] -
Igoa laixterka yoan láixterrka yoán 1: [láʃtɛr̄ka ǰoán] -
Igoa laixter in láixterr ín 2: [láʃtɛr̄ ín] -
Ikaztegieta korrika jun kórrika jun 1: [kór̄ika xun] -
Ikaztegieta laisterka in laisterrka in 1: [lai̯śter̄ka in] -
Irisarri laster egin lastérr egín 1: [laśtéR eɣín] -
Itsasu laster in lásterr ín 1: [láśteR ín] -
Itsasu kurritu kurrítu 1: [kuRítu] -
Izturitze laster in lastérr in 1: [laśtér̄ in] -
Jaurrieta lasterka lastérrka 1: [laśtér̄ka] -
Jutsi lasterka ari lasterka ari 1: [laśterka ari] -
Jutsi laster ein lasterr ein 2: [laśter̄ ei̯n] -
Kortezubi korridu iñ korríduiñ 1: [kor̄íðwiɲ] -
Kortezubi galapan iñ galápan iñ 1: [galápan iɲ] -
Kortezubi ariñeketan in aríñeketan iñ 2: [aríɲeketan iɲ] -
Landibarre lasterka lasterrká 1: [laśter̄ká] -
Larrabetzu karraderan eiñ karráderan ein 1: [kar̄áðeran ei̯n] -
Larrabetzu ariñeketan yoan aríñeketan yoan 2: [aríɲeketan ǰoan] -
Larrabetzu galapan yoan gálapan yóan 2: [gálapan ǰóan] -
Larrabetzu korrikan ein korríkan ein 3: [kor̄íkan ei̯n] -
Larraine zinez zalhe ibili zínez zálhe ibíli 1: [sínes sálhe iβíli] -
Larraine lasterkatü lasterkátü 2: [laśterkáty] -
Larraine lasterka lastérka 3: [laśtérka] -
Larzabale lasterka kurritzen lasterka - kurrítzen 1: [laśterka - kur̄ítsen] -
Larzabale zalhu kurritzen zalhu - kurritzen 2: [salhu - kur̄itsen] -
Larzabale laster in lasterr in 3: [laśter̄ in] -
Larzabale lasterka iili lasterka iili 4: [laśterka iili] -
Lasarte-Oria korrika jun kórrika jún 1: [kór̄ika xún] -
Laukiz karradaran in karradáran in 1: [kar̄aðáran in] -
Legazpi saltoka ein sáltoka éin 1: [śáltoka éi̯n] -
Leintz Gatzaga pustaka iñ pustákaiñ 1: [puśtákai̯ɲ] -
Leioa karra in karrá in 1: [kar̄á in] -
Leioa galapan yoan galápan yoan 1: [galápan ǰoan] -
Leitza laixterka láixterrka 1: [láʃtɛr̄ka] -
Lekaroz laixter in laixtérr in 1: [laʃtɛ́r̄ in] -
Lekeitio aringa ibili aríngaibili 1: [aríŋgai̯βili] -
Lemoa galapan ein gálapan éin 1: [gálapan éi̯n] -
Lemoa ariniketan aríniketan 1: [aríniketan] -
Lemoiz korrin ixen kórrin ixen 1: [kór̄in iʃen] -
Lemoiz karran kárran 1: [kár̄an] -
Luzaide / Valcarlos lasterka ai lastérrka aí 1: [laśtér̄ka aí] -
Luzaide / Valcarlos laster egin lastérr egín 2: [laśtér̄ eɣín] -
Makea lasterkatu lastérrkatú 1: [laśtéRkatú] -
Makea kurritu kurritú 1: [kuRitú] -
Mañaria aiñeketan juen áiñeketán júen 1: [ái̯ɲeketán xúen] -
Mañaria arin juen árin júen 1: [árin xúen] -
Mendaro saltaka in sáltaka ín 1: [śáltaka ín] -
Mendata arin in arin iñ 1: [arin iɲ] -
Mezkiritz laster iten laster íten 1: [laśter íten] -
Montori lasterkakatü lasterrkakátü 1: [laśteRkakáty] -
Montori lasterka lastérrka 2: [laśtéRka] -
Mugerre kurritu lasterka kurritu - lasterrka 1: [kur̄itu - laśter̄ka] -
Mungia karraderan eiñ karraderán eiñ 1: [kar̄aðerán ei̯ɲ] -
Mungia arin ein arín eiñ 2: [arín ei̯ɲ] -
Mungia arin eiñ arín eiñ 2: [arín ei̯ɲ] -
Mungia karrederan karrederán 3: [kar̄eðerán] -
Oderitz laixterkan ibilli laixtérrkan ibílli 1: [laʃtɛ́r̄kan iβíʎi] -
Oiartzun korri in kórri íñ 1: [kó:r̄i íɲ] -
Oiartzun korri egin kórri egín 2: [kɔ́r̄i eɣín] -
Oiartzun korrika ibilli kórrikaibílli 3: [kɔ́r̄ikaβíʎi] -
Oiartzun korri in kórri ím 4: [kó:r̄i ím] -
Oñati aintxintxiketan eiñ aintxíntxiketan eiñ 1: [ai̯ntʃíntʃiketan ei̯ɲ] -
Ondarroa saltaka in sáltakaiñ 1: [śáltakai̯ɲ] -
Ondarroa arinka-arinka iñ arínkarínkaiñ 2: [aríŋkaríŋkai̯ɲ] -
Orexa korrika kórriká 1: [kɔ́r̄iká] -
Orexa korrika ibilli kórriká íbílli 2: [kór̄iká íβíʎi] -
Orio korrika ibilli kórrikaibílli 1: [kɔ́r̄ikai̯βíʎi] -
Orio korrika in kórrika íñ 2: [kɔ́r̄ika íɲ] -
Orozko karra in karráin 1: [kar̄ái̯n] -
Orozko galapan galápan 1: [galápan] -
Orozko ariñeketan ein aríñeketan ein 2: [aríɲeketan ei̯n] -
Orozko ariñeketan ibili aríñeketan ibili 3: [aríɲeketan iβili] -
Otxandio aiñeketan ein áiñeketan ein 1: [ái̯ɲeketan ei̯n] -
Pagola lasterka ibili lastérka ibíli 1: [laśtérka iβíli] -
Pagola laster egin lasterr égin 2: [laśter̄ éɣin] -
Pagola zalhü ibili zalhü ibíli 3: [sal̤hy iβíli] -
Pasaia korrittu kórrítú 1: [kór̄ítú] -
Santa Grazi zalhe ibili zálhe ibíli 1: [sálhe iβíli] -
Santa Grazi lasterka lastérka 1: [laśtérka] -
Santa Grazi lasterka lastérrka 2: [laśtér̄ka] -
Sara kurritu kurritú 1: [kuRitú] -
Sara lasterka gan lastérrka gan 1: [laśtéRka ɣan] -
Senpere kurritu kurritú 1: [kuRitú] -
Senpere lasterka in lastérrka in 2: [laśtéRka in] -
Sohüta zalhe ibili zálhe ibíli 1: [sálhe iβíli] -
Sohüta lasterka lastérka 2: [laśtérka] -
Sondika karra in karrá in 1: [kar̄á in] -
Suarbe laixterka ibilli laixtérrka ibillí 1: [laʃtɛ́r̄ka iβiʎí] -
Sunbilla lasterka lastérrka 1: [laśtɛ́r̄ka] -
Tolosa korrika kórriká 1: [kór̄iká] -
Tolosa lasterka lastérrka 2: [laśtɛ́r̄ka] -
Uharte Garazi lasterka ibili lásterrka íbili 1: [láśter̄ka íβili] -
Uharte Garazi lasterkatu lastérrkatu 2: [laśtér̄katu] -
Urdiain korrikan kórrikán 1: [kór̄ikán] -
Urdiñarbe lasterkatü lásterkátü 1: [láśterkáty] -
Urdiñarbe lasterkakatü lásterkakátü 2: [láśterkakáty] -
Urketa kurritu kurrítzen 1: [kuRítsen] -
Urretxu saltaka sáltaká 1: [śáltaká] -
Urretxu saltoka sáltoká 2: [śáltoká] -
Urretxu korrika ai kórrika ái 3: [kɔ́r̄ika ái̯] -
Urretxu korrika ein kórrika éin 4: [kɔ́r̄ika éi̯n] -
Ürrüstoi lasterkatü lasterkátü 1: [laśterkáty ] -
Uztaritze kurritu kurrítu 1: [kuRítu] -
Uztaritze lasterka ibili lastérrka ibilí 1: [laśtéRka iβilí] -
Zaratamo arin ein aríñ ein 1: [aríɲ ei̯n] -
Zaratamo ariñeketan aríñeketán 2: [aríɲeketán] -
Zeanuri arin in arín in 1: [arín in] -
Zeanuri galapan iñ gálapan in 3: [gálapan in] -
Zeberio arin ibili arín ibili 1: [arín iβili] -
Zeberio galafan ibili gálafan ibili 2: [gálafan iβili] -
Zegama korrika eñ kórrika éñ 1: [kɔ́r̄ika éɲ] -
Zilbeti laixterka láixterrká 1: [lái̯ʃter̄ká] -
Zollo (Arrankudiaga) karra in karrá in 1: [kar̄á in] -
Zornotza aiñeketan ein aíñeketan ein 1: [aíɲeketan ei̯n] -
Zornotza galapan ein galápan ein 1: [galápan ei̯n] -
Zugarramurdi laster in lásterr ín 1: [láśter̄ ín] -
Zugarramurdi kurritu kúrritze 2: [kúr̄itse] -
 

2204: caerse / tomber / fall (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): caerse
  • Galdera (fr): tomber
  • Galdera (en): fall (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta erori eróri 1: [eróri] -
Ahetze erori érorí 1: [érorí] -
Aia erori érori 1: [érori] -
Aia punpa in púmpaíñ 4: [púmpaíɲ] -
Aldude erori érorí 1: [érorí] -
Alkotz bota botá 1: [botá] -
Altzai ioi íoi 1: [íoi] -
Altzürükü ioi iói 1: [iói̯] -
Amezketa eroi erói 1: [eró:i̯] -
Andoain erori erorí 1: [ɛrorí] -
Aniz bota botá 1: [botá] -
Aramaio jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Araotz (Oñati) jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Arbizu bota bótá 1: [bótá] -
Arboti erori eróri 1: [eróri] -
Armendaritze erori érori 1: [érori] -
Arnegi erori eróri 1: [eróri] -
Arrangoitze erori eróri 1: [eróri] -
Arrasate jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Arrazola (Atxondo) jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Arrieta yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Arroa (Zestoa) eroi erói 1: [erói̯] -
Arrueta erori erorí 1: [erorí] -
Arrueta mostupilka yoan mOUstúpilka yoan 2: [mọśtúpilka ǰoan] -
Asteasu erori érorí 1: [érorí] -
Ataun eroi erói 1: [erói̯] -
Ataun lur jo lúrr jó 1: [lúr̄ xó] -
Ataun erori érorí 2: [érorí] -
Azkaine erori eróri 1: [eróri] -
Azkoitia eroi erói 1: [erói̯] -
Azpeitia eroi erói 1: [erói̯] -
Azpeitia punpa in púmpain 2: [púmpai̯n] -
Baigorri erori erori 1: [erori] -
Bakio ¡ausi ¡áusi 1: [ʒáu̯śi] -
Bakio jausi jáusi 2: [xáu̯śi] -
Bardoze erori erori 1: [erori] -
Barkoxe ioi íoí 1: [íoí ] -
Barkoxe ioi iói 2: [iói̯ ] -
Bastida erori erori 1: [erori] -
Bastida eori eóri 2: [eóri] -
Beasain eroi erói 1: [eró:i] -
Behorlegi erori eróri 1: [eróri] -
Beizama eroi erói 1: [erói̯] -
Bergara jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Bermeo dzausi d¡áusi 1: [dʒáu̯śi] -
Bermeo yausi yáusi 2: [ǰáu̯śi] -
Berriz jausi jausí 1: [xau̯śí] -
Beruete eroe éroé 1: [éroé] -
Beruete erori érori 2: [érori] -
Beskoitze erori eróri 1: [eróri] -
Beskoitze eori eorí 2: [eorí] -
Bidarrai erori erorí 1: [erorí] -
Bolibar jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Busturia yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Deba erori eróri 1: [eróri] -
Deba eroi erói 2: [erói̯] -
Dima yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Domintxaine erori eróri 1: [eróri] -
Donamaria bota botá 1: [botá] -
Donibane Lohizune erori érori 1: [érori] -
Donibane Lohizune punpin púmpin 1: [púmpin] -
Donostia eroi erói 1: [erói̯] -
Donostia jausi jausí 1: [xau̯śí] -
Dorrao / Torrano bota bótá 1: [bótá] -
Eibar jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Elantxobe ¡ausi ¡ausí 1: [ʒau̯śí] -
Elduain eroi éroi 1: [ɛ́ro:i] -
Elgoibar eroi erói 1: [erói̯] -
Elorrio jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Erratzu bota bóta 1: [bóta] -
Errezil erori érorí 1: [érorí] -
Errezil eroi erói 2: [erói̯] -
Errigoiti jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Eskiula eoi eói 1: [eói ] -
Etxalar erori eróri 1: [eróri] -
Etxaleku bota bóta 1: [bóta] -
Etxarri (Larraun) eroe éroé 1: [éroé] -
Etxebarri yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Etxebarria jausin jáusin 1: [xáu̯śin] -
Etxebarria jausi jáusi 2: [xáu̯śi] -
Eugi bota bóta 1: [bóta] -
Ezkio-Itsaso eroi erói 1: [erói̯] -
Ezkurra erori érorí 1: [érorí] -
Ezterenzubi erori eróri 1: [eróri] -
Gaintza eroe éroé 1: [éroé] -
Gaintza punpa ein púmpa éin 2: [púmpa éi̯n] -
Gamarte erori eróri 1: [eróri] -
Gamiz-Fika yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Garrüze erori eróri 1: [eróri] -
Getaria erori erórí 1: [erórí] -
Getaria jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Getaria eroi erói 2: [erói̯] -
Getxo yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Gizaburuaga jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Goizueta eroi éroi 1: [éroi] -
Goizueta eroi erói 2: [erói̯] -
Hazparne erori eróri 1: [eróri] -
Hendaia erori érori 1: [érori] -
Hernani eroi érói 1: [érói̯] -
Hondarribia erori erori 1: [erori] -
Ibarruri (Muxika) jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Igoa bota bótá 1: [bótá] -
Igoa erori érorí 2: [érorí] -
Ikaztegieta erori eróri 1: [eróri] -
Irisarri erori erorí 1: [erorí] -
Itsasu erori erorí 1: [erorí] -
Izturitze edori edóri 1: [eðóri] -
Jaurrieta erori eróri 1: [eróri] -
Jutsi erori erori 1: [erori] -
Kortezubi jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Landibarre erori érori 1: [érori] -
Larrabetzu yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Larraine ioi iói 1: [iói̯] -
Larzabale erori érori 1: [érori] -
Lasarte-Oria erori érorí 1: [érorí] -
Lasarte-Oria jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Laukiz yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Laukiz yausin yáusin 2: [ǰáu̯śin] -
Legazpi eroi erói 1: [erói̯] -
Legazpi erori eróri 2: [eróri] -
Legazpi lurre jo lúrre jó 2: [lúr̄ɛ xó] -
Leintz Gatzaga jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Leioa yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Leitza erori érorí 1: [érorí] -
Lekaroz bota bóta 1: [bóta] -
Lekeitio dzausi d¡áusi 1: [dʒáu̯śi] -
Lemoa yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Lemoiz yeusi yéusi 1: [ǰéu̯śi] -
Luzaide / Valcarlos erori eróri 1: [eróri] -
Luzaide / Valcarlos muturka yoan mutúrrka yoán 2: [mutúr̄ka ǰoán] -
Makea erori érori 1: [érori] -
Mañaria jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Mendaro jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Mendaro beia jo béia jó 1: [βéi̯a xó] -
Mendata jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Mezkiritz bota bóta 1: [bóta] -
Montori ioi iói 1: [iói̯] -
Montori iorten iórten 2: [jórten] -
Mugerre erori erori 1: [erori] -
Mungia yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Oderitz eroi érói 1: [érói̯] -
Oiartzun eroi érói 1: [érói̯] -
Oñati jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Ondarroa jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Orexa erori érori 1: [érori] -
Orio erori érorí 1: [érorí] -
Orio jauzi jáuzí 3: [xáu̯sí] -
Orozko jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Otxandio yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Pagola eoi eói 1: [eói] -
Pasaia erori érorí 1: [érorí] -
Santa Grazi eoi eói 1: [eói] -
Sara erori erorí 1: [erorí] -
Senpere erori eróri 1: [eróri] -
Sohüta ioi iói 1: [iói] -
Sohüta erori eróri 2: [eróri] -
Sohüta eoi eói 3: [eói] -
Sondika jausi jáusi 1: [xáu̯śi] -
Suarbe bota bóta 1: [bóta] -
Sunbilla erori eróri 1: [eróri] -
Tolosa erori érorí 1: [érorí] -
Uharte Garazi erori erorí 1: [erorí] -
Uharte Garazi lurrea yoan lurréa yoán 2: [lur̄éa ǰoán] -
Urdiain bota bótá 1: [bótá] -
Urdiñarbe eoi eói 1: [eói] -
Urketa eori eóri 1: [eóri] -
Urretxu eroi erói 1: [erói̯] -
Urretxu erori eróri 2: [eróri] -
Urretxu punpa in púmpa ín 3: [púmpa ín] -
Ürrüstoi eoi eoi 1: [eoi ] -
Ürrüstoi eoi eói 2: [eói̯ ] -
Uztaritze erori eróri 1: [eróri] -
Zaratamo yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Zeanuri yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Zeberio yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Zegama erori érorí 1: [érorí] -
Zegama eroi érói 2: [érói̯] -
Zilbeti bota bóta 1: [bóta] -
Zollo (Arrankudiaga) yausi yáusi 1: [ǰáu̯śi] -
Zornotza jeusi jéusi 1: [xéu̯śi] -
Zugarramurdi erori érorí 1: [érorí] -
 

2205: saltar / sauter / jump (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): saltar
  • Galdera (fr): sauter
  • Galdera (en): jump (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta brinko brínko 1: [bríŋko] -
Ahetze yauzi egin yauzí egin 1: [ǰau̯sí eɣin] -
Ahetze salto egin sálto egín 2: [śálto eɣín] -
Aia salto in sálto íñ 1: [śálto íɲ] -
Aldude yauzi egin yáuziegín 1: [ǰáu̯sjeɣín] -
Alkotz saltoa sáltoa 1: [śáltoa] -
Alkotz saltoan pastu sáltoam pástu 2: [śáltoam páśtu] -
Altzai ¡auzi ¡áuzi 1: [ʒáu̯si] -
Altzürükü ¡auzi ¡áuzi 1: [ʒáu̯si] -
Amezketa salto in sálto ín 1: [śálto ín] -
Andoain salto in saltóin 1: [śaltói̯n] -
Aniz saltatu saltátu 1: [śaltátu] -
Aramaio salto ein sáltoeiñ 1: [śáltoei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) salto sálto 1: [śálto] -
Arbizu saltatu sáltatú 1: [śáltatú] -
Arboti dauzin dáuzin 1: [dáu̯sin] -
Armendaritze yauzi yauzí 1: [ǰau̯sí] -
Arnegi yauzi yáuzi 1: [ǰáu̯si] -
Arnegi yauzin yauzín 2: [ǰau̯sín] -
Arrangoitze salto in sálto ín 1: [śálto ín] -
Arrasate salto ein saltóein 1: [śaltóei̯n] -
Arrazola (Atxondo) salto ein sálto ein 1: [śálto ei̯n] -
Arrieta salto ein sálto eiñ 1: [śálto ei̯ɲ] -
Arroa (Zestoa) salto in sálto ín 1: [śálto ín] -
Arroa (Zestoa) salto in saltóiñ 2: [śaltói̯ɲ] -
Arrueta gañetik ian gáñetig ián 1: [gáɲetiɣ ián] -
Arrueta dautzi in dáutzi - ín 2: [dáu̯tsi - ín] -
Arrueta dautzin dáutzin 3: [dáu̯tsin] -
Asteasu saltatu sáltatú 1: [śáltatú] -
Asteasu salto in sálto íñ 2: [śálto íɲ] -
Ataun salto ein sálto éiñ 1: [śálto éɲ] -
Azkaine saltatu saltátu 1: [śaltátu] -
Azkaine saltuan pasatu sáltuam pasátu 2: [śáltuam paśátu] -
Azkoitia salto eñ sálto éñ 1: [śálto éɲ] -
Azpeitia salto eñ sálto éñ 1: [śálto éɲ] -
Baigorri yauzi egin yauzi egin 1: [ǰau̯si eɣin] -
Bakio salta sálta 1: [śálta] -
Bardoze dautzin dáutzin 1: [dáu̯tsin] -
Bardoze dauzin dáuzin 2: [dáu̯sin] -
Barkoxe ¡auzi ¡auzi 1: [ʒau̯si ] -
Bastida ddautzin ddáutzin 1: [ddáu̯tsin] -
Beasain salto in sálto íñ 1: [śálto íɲ] -
Behorlegi ddauzi ddáuzi 1: [ddáu̯si] -
Beizama saltatu saltátú 1: [śaltátú] -
Beizama salto in sálto ín 2: [śálto ín] -
Bergara salto in sáltoiñ 1: [śáltoi̯ɲ] -
Bermeo salta sálta 1: [śálta] -
Berriz salto in sáltoin 1: [śáltoi̯n] -
Berriz saltuen pasau sáltuem pasau 2: [śáltwem paśau̯] -
Beruete saltatu sáltatú 1: [śáltatú] -
Beruete saltatu in sáltatuín 2: [śáltatwín] -
Beruete salto at ein saltoát ein 3: [śaltoát ei̯n] -
Beruete saltato sáltató 4: [śáltató] -
Beskoitze yauzi egin yáuzi egiten 1: [ǰáu̯si eɣiten] -
Bidarrai yauzi egin yáuzi egín 1: [ǰáu̯si eɣín] -
Bolibar salto in sáltoiñ 1: [śáltoi̯ɲ] -
Bolibar saltun pasau sáltum pasáu 2: [śáltum paśáu̯] -
Busturia salta egin sáltaegín 1: [śáltaeɣín] -
Deba saltau saltáu 1: [śaltáu̯] -
Deba saltu eñ sáltu éñ 2: [śáltu éɲ] -
Deba saltu iñ sáltu íñ 3: [śáltu íɲ] -
Deba saltua iñ sáltua íñ 4: [śáltwa íɲ] -
Dima saltu in sáltuín 1: [śáltuín] -
Domintxaine dautzin dáutzin 1: [dáu̯tsin] -
Donamaria in salto in - sálto 1: [in - śálto] -
Donamaria egin salto IEgín sálto 2: [ẹɣín śálto] -
Donibane Lohizune saltatu saltátu 1: [śaltátu] -
Donostia salto in sálto íñ 1: [śálto íɲ] -
Donostia salta saltá 2: [śaltá] -
Dorrao / Torrano salto in sáltoin 1: [śáltoi̯n] -
Eibar salto ein sáltoéiñ 1: [śáltoéɲ] -
Elantxobe salta sálta 1: [śálta] -
Elduain saltatu in sáltatuin 1: [śáltatwin] -
Elgoibar saltua ein sáltua éiñ 1: [śáltua éi̯ɲ] -
Elgoibar salto sálto 2: [śálto] -
Elorrio saltau sáltau 1: [śáltau̯] -
Elorrio salto in sáltoin 2: [śáltoi̯n] -
Erratzu saltu in sáltuin 1: [śáltui̯n] -
Errezil salto in sálto ín 1: [śálto ín] -
Errigoiti salto in sálto iñ 1: [śálto iɲ] -
Errigoiti tranko in tránko in 2: [tráŋko in] -
Eskiula ¡auzi ¡áuzi 1: [ʒáu̯si ] -
Etxalar salto in sálto íñ 1: [śálto íɲ] -
Etxalar yauzi yáuzi 1: [ǰáu̯si] -
Etxalar buztarke iñ buztárrkeíñ 2: [βustár̄kɛíɲ] -
Etxalar saltoka sáltoka 3: [śáltoka] -
Etxaleku saltatu saltátu 1: [śaltátu] -
Etxaleku salto in sálto ín 2: [śálto ín] -
Etxarri (Larraun) saltatu sáltatú 1: [śáltatú] -
Etxebarri saltu ein sáltu ein 1: [śáltu ei̯n] -
Etxebarria salto in sáltoiñ 1: [śáltoi̯ɲ] -
Eugi salto in sálto ín 1: [śálto ín] -
Eugi saltatu saltátu 2: [śaltátu] -
Ezkio-Itsaso salto in sálto ín 1: [śálto ín] -
Ezkio-Itsaso salto eñ sálto éñ 2: [śálto éɲ] -
Ezkurra salto in saltóiñ 1: [śaltói̯ɲ] -
Ezterenzubi yauzin yáuzin 1: [ǰáu̯sin] -
Gaintza salto ein sálto éin 1: [śálto éi̯n] -
Gaintza salto ein sálto eín 2: [śálto eín] -
Gamarte ddauzin ddauzín 1: [ddau̯sín] -
Gamiz-Fika saltu egin sáltu egiñ 1: [śáltu eɣiɲ] -
Garrüze dautzi in dautzí in 1: [ðau̯tsí in] -
Getaria salto in saltóin 1: [śaltói̯n] -
Getxo saltau sáltau 1: [śáltau̯] -
Getxo salteu sálteu 2: [śálteu̯] -
Gizaburuaga salto ein sálto ein 1: [śálto ei̯n] -
Goizueta salto in sálto ín 1: [śálto ín] -
Hazparne yauzin yauzín 1: [ǰau̯sín] -
Hendaia saltatu saltátu 1: [śaltátu] -
Hernani saltatu sáltatú 1: [śáltatú] -
Hernani salto in sálto ín 2: [śálto ín] -
Hondarribia salto egin salto egin 1: [śalto eɣin] -
Hondarribia saltoka saltoka 2: [śaltoka] -
Ibarruri (Muxika) salto ein sálto ein 1: [śálto ei̯n] -
Igoa salto in sálto - in 1: [śálto - i̯n] -
Igoa saltoa iñ sáltoa íñ 2: [śáltoa íɲ] -
Ikaztegieta salto in sálto in 1: [śálto in] -
Irisarri yauzi yáuzi 1: [ǰáu̯si] -
Irisarri yauzi ein yáuzi eín 2: [ǰáu̯si eín] -
Itsasu yauzi yáuzi 1: [ǰáu̯si] -
Izturitze dautzin dautzin 1: [dau̯tsin] -
Izturitze dautzi in dautzi in 2: [dau̯tsi in] -
Jaurrieta igari brinkoan igári - brínkoan 1: [iɣári - βríŋkoan] -
Jaurrieta igari brinko igári - brínko 2: [iɣári - bríŋko] -
Jutsi yauzin yauzin 1: [ǰau̯sin] -
Kortezubi salto in sáltoiñ 1: [śáltoi̯ɲ] -
Landibarre yauzi in yauzí in 1: [ǰau̯sí in] -
Larrabetzu salto ein sálto éin 1: [śálto éi̯n] -
Larraine ¡auzi ¡áuzi 1: [ʒáu̯si] -
Larzabale yauzian phasatu yauzian - phasatu 1: [ǰau̯sian - phaśatu] -
Larzabale yauzi in yauzi in 2: [ǰau̯si in] -
Lasarte-Oria salto in salto ín 1: [śalto ín] -
Laukiz salta sálta 1: [śálta] -
Legazpi salto ein sáltoein 1: [śáltoei̯n] -
Leintz Gatzaga salto in sáltoiñ 1: [śáltoiɲ] -
Leioa salteu sálteu 1: [śálteu̯] -
Leitza saltatu sáltatú 1: [śáltatú] -
Lekaroz saltatu saltátu 1: [śaltátu] -
Lekeitio saltau saltáu 1: [śaltáu̯] -
Lemoa saltu ein sáltu éin 1: [śáltu éi̯n] -
Lemoiz saltu in sáltuin 1: [śáltwin] -
Luzaide / Valcarlos yauzi egin yáuzi egín 1: [ǰáu̯si eɣín] -
Makea yauzi egin yáuzi egin 1: [ǰáu̯si eɣin] -
Mañaria salto ein sálto éiñ 1: [śálto éi̯ɲ] -
Mendaro saltua eñ sáltua éñ 1: [śáltwa éɲ] -
Mendaro salto in sáltoin 2: [śáltoi̯n] -
Mendata salto in sáltoiñ 1: [śáltoi̯ɲ] -
Mezkiritz salto in sálto ín 1: [śálto ín] -
Montori ¡auzi ¡áuzi 1: [ʒáu̯si] -
Mugerre yauzi ein yauzi ein 1: [ǰau̯si ein] -
Mungia salteu sálteu 1: [śáltɛu̯] -
Oderitz salto in sáltóin 1: [śáltói̯n] -
Oiartzun salto in sálto íñ 1: [śálto íɲ] -
Oñati salto in sáltoin 1: [śáltoi̯n] -
Ondarroa salto in sáltoiñ 1: [śáltoi̯ɲ] -
Orexa salta egin sáltoegin 1: [śáltoeɣin] -
Orio salto in sáltoin 1: [śáltoi̯n] -
Orozko saltu sáltu 1: [śáltu] -
Otxandio salto in sáltoiñ 1: [śáltoi̯ɲ] -
Pagola ¡auzi egin ¡áuzi égin 1: [ʒáu̯si éɣin] -
Pasaia salto in sálto in 1: [śálto in] -
Santa Grazi ¡auzi ¡áuzi 1: [ʒáu̯si] -
Sara saltatu saltatú 1: [śaltatú] -
Senpere saltatu saltátu 1: [śaltátu] -
Sohüta ¡auzi ¡áuzi 1: [ʒáu̯si] -
Sondika saltau sáltau 1: [śáltau̯] -
Suarbe saltatu saltátu 1: [śaltátu] -
Sunbilla salto in sáltoin 1: [śálton] -
Tolosa salto in sálto íñ 1: [śálto íɲ] -
Uharte Garazi yauzi yauzí 1: [ǰau̯sí] -
Urdiain salto sálto 1: [śálto] -
Urdiñarbe ¡auzi ¡áuzi 1: [ʒáu̯si] -
Urketa yauzi in yáuzi ín 1: [ǰáu̯si ín] -
Urretxu salto in sálto ím 1: [śálto ím] -
Urretxu salto ein sálto éin 2: [śálto éi̯n] -
Ürrüstoi ¡auzi ¡áuzi 1: [ʒáu̯si ] -
Uztaritze salto ein sálto ein 1: [śálto ei̯n] -
Uztaritze yauzi egin yáuzi egín 1: [ǰáu̯si eɣín] -
Zaratamo sailtu in sáiltu in 1: [śái̯ltu in] -
Zeanuri saltau sáltau 1: [śáltau̯] -
Zeberio saltu sáltu 1: [śáltu] -
Zegama salto eñ sálto éñ 1: [śálto éɲ] -
Zilbeti in salto in - sálto 1: [in - śálto] -
Zilbeti in yauzi in - yáuzi 2: [in - ǰáu̯si] -
Zollo (Arrankudiaga) saltu in sáltuin 1: [śáltwin] -
Zornotza salto in sáltoin 1: [śáltoi̯n] -
Zugarramurdi salto in sálto - ite 1: [śálto - i̯te] -
 

2206: impulso, arranque / élan / impulse

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): impulso, arranque
  • Galdera (fr): élan
  • Galdera (en): impulse
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta indarra indárra 1: [indár̄a] -
Ahetze abiadura abiadúra 1: [aβiaðúra] -
Aia abi abí 1: [aβí] -
Aldude bolei boleí 1: [βoleí] -
Alkotz indarra artu indárrarrtú 1: [indár̄a:r̄tú] -
Altzai builtatzia búiltatzía 1: [búltatsía] -
Altzürükü builta hartü buílta hártzen 1: [bwílta hártsen] -
Amezketa belozidade belózidadé 1: [belósiðaðé] -
Amezketa abantai abántai 2: [aβántai̯] -
Andoain aballa aballá 1: [aβaʎá] -
Andoain indar índárr 2: [índár̄] -
Aniz bolai bolái 1: [bolái̯] -
Aramaio abi¡adie artu abí¡adie árrtu 1: [aβíʒaðie ár̄tu] -
Aramaio abi¡eda abí¡eDRa 2: [aβíʒed̪a] -
Araotz (Oñati) abi¡ara abí¡ara 1: [aβíʒara] -
Arbizu inderraakin fan indérraákin fán 1: [indér̄aákin fán] -
Arboti bulta hartü búlta hártü 1: [búlta hárty] -
Arboti hartü bulta hártü búlta 2: [hárty búlta] -
Armendaritze bulta búlta 1: [búlta] -
Arnegi bulta búlta 1: [βúlta] -
Arrangoitze abiadura abiádurá 1: [aβjáðurá] -
Arrasate abi¡eda abí¡eda 1: [aβíʒeða] -
Arrazola (Atxondo) abi¡ara abí¡ara 1: [aβíʒara] -
Arrieta abi¡eda abi¡éda 1: [aβiʒéða] -
Arroa (Zestoa) abi abí 1: [aβí] -
Arroa (Zestoa) abiya abíya 2: [aβíǰa] -
Arroa (Zestoa) abiya artu abíya árrtu 3: [aβíǰa ár̄tu] -
Arrueta indar índar 1: [índar] -
Arrueta bultatu búltatu 1: [búltatu] -
Asteasu abanta abántá 1: [aβántá] -
Ataun abittu ábittú 1: [áβittú] -
Ataun belozidade belozidáde 2: [belosiðáðe] -
Azkaine oldarra artu oldárrárrtu 1: [oldáRáRtu] -
Azkaine oldarra artu oldárra arrtú 2: [oldáRa aRtú] -
Azkaine oldarrian partitu oldárriam parrtitú 3: [oldáRiam paRtitú] -
Azkoitia abantara abántara 1: [aβántara] -
Azpeitia abiyaa abíyaá 1: [aβíǰaá] -
Azpeitia abiyada abíyadá 2: [aβíǰaðá] -
Baigorri boleoia hartu boleoia hartu 1: [boleoja hartu] -
Bakio abi¡eda abi¡éda 1: [aβiʒéða] -
Bardoze oldarra artu óldarra hartu 1: [óldar̄a hartu] -
Bardoze oldarrian partitu óldarrian phártitúik 2: [óldar̄jan phártitúi̯k] -
Bardoze oldartu oldartu 3: [oldartu] -
Barkoxe bültatü bültátü 1: [byltáty ] -
Bastida oldarra hartu oldárra hártu 1: [oldáRa hártu] -
Beasain indar indárr 1: [indár̄] -
Behorlegi bultatu búltatu 1: [búltatu] -
Beizama asiera asíerá 1: [aśíerá] -
Bergara abi¡aa abi¡áa 1: [aβiʒáa] -
Bergara abi¡ada abi¡adía 2: [aβiʒaðía] -
Bermeo arrankada arrankadá 1: [ar̄aŋkaðá] -
Berriz abi¡ada abí¡ada 1: [aβíʒaða] -
Beruete bolada boladá 1: [βolaðá] -
Beskoitze elant élant 1: [élant] -
Beskoitze oldar óldarr 3: [óldaR] -
Bidarrai boleoi boléoi 1: [βoléoi̯] -
Bolibar belozidade belózidáde 1: [belósiðáðe] -
Bolibar abixade abíxade 1: [aβíʃaðe] -
Busturia abi¡entada abi¡entadá 1: [aβiʒentaðá] -
Deba abantara abántará 1: [aβántará] -
Dima abrantzada abrantzáda 1: [aβrantsáða] -
Dima martxa márrtxa 2: [már̄tʃa] -
Domintxaine hartu bulta hártu - búlta 1: [hártu - búlta] -
Donamaria indar indár 1: [indár] -
Donibane Lohizune aballa artu áballarrtú 1: [áβaʎa:Rtú] -
Donostia abiya ábiya 1: [áβiǰa:] -
Dorrao / Torrano inder índerr 1: [índɛr̄] -
Eibar abixari abíxarIE 1: [aβíʃarẹ] -
Elantxobe abi¡ada abi¡áda 1: [aβiʒáða] -
Elduain belozidade belózidadé 1: [bɛlósiðaðé] -
Elduain aballa áballá 1: [áβaʎá] -
Elgoibar abantara abántara 1: [aβántara:] -
Elorrio belosida belosidá 1: [βelośiðá] -
Elorrio abi¡ada abí¡ada 2: [aβíʒaða] -
Erratzu bolai bolái 1: [βolái̯] -
Errezil abantara abántará 1: [aβántará] -
Errezil abiaia abíaiá 2: [aβíajá] -
Errezil aballa aballá 3: [aβaʎá] -
Errigoiti abi¡entadie arrtun abi¡entadíe arrtún 1: [aβiʒentaðíe ar̄tún] -
Eskiula builta hartü büilta hártü 1: [byi̯lta hárty] -
Etxalar indar índarr 1: [índar̄] -
Etxaleku furie fúrié 1: [fúrié] -
Etxarri (Larraun) indar indárr 1: [indár̄] -
Etxebarri belosidade belósidade 1: [belóśiðaðe] -
Etxebarria abantada abántadá 1: [aβántaðá] -
Etxebarria abixada abíxadá 2: [aβíʃaðá] -
Eugi artut inderra arrtút indérra 1: [ar̄tú:t indér̄a] -
Ezkio-Itsaso abantarea abántareá 1: [aβántareá] -
Ezkio-Itsaso abantada abántadá 2: [aβántaðá] -
Ezkio-Itsaso martxa artu márrtxa - árrtu 3: [már̄tʃa - ár̄tu] -
Ezkurra indar indárr 1: [indár̄] -
Ezterenzubi bultatu bultátu 1: [bultátu] -
Ezterenzubi bulta hartu búlta hártu 2: [búlta hártu] -
Gaintza ziztu ziztú 1: [sistú] -
Gaintza indar indárr 2: [indár̄] -
Gamarte bulta búlta 1: [búlta] -
Gamiz-Fika abi¡entada abi¡entáda 1: [aβiʒentáða] -
Garrüze bolai bólaia 1: [bólai̯a] -
Garrüze bulta búlta 2: [búlta] -
Getaria belozidade belózidadé 1: [βelósiðaðé] -
Getaria aballa aballá 1: [aβaʎá] -
Getxo abiede abiéde 1: [aβjéðe] -
Getxo abieda abiedá 2: [aβjeðá] -
Gizaburuaga belosidade belósidade 1: [βelóśiðaðe] -
Goizueta indarra indárra 1: [indár̄a] -
Hazparne oldar óldarr 1: [óldaR] -
Hendaia indar indárr 1: [indáR] -
Hernani aballa áballá 1: [áβaʎá] -
Hernani abanta abánta 1: [aβánta:] -
Hernani indar indárr 2: [indár̄] -
Hondarribia abiyo abiyo 1: [aβiǰo] -
Hondarribia arrankada arrankada 2: [ar̄aŋkaða] -
Ibarruri (Muxika) abi¡ada abi¡áda 1: [aβiʒáða] -
Igoa arranke arranké 1: [ar̄aŋké] -
Ikaztegieta abantare abántare 1: [aβántare] -
Ikaztegieta arrankea arránkea 2: [ar̄áŋkea] -
Irisarri bulta búlta 1: [búlta] -
Itsasu oldar óldarr 1: [óldaR] -
Itsasu bultartu búltarrtú 2: [βúltaRtú] -
Izturitze bultatu bultátu 1: [bultátu] -
Jaurrieta indar artu indárr árrtu 1: [indár̄ ár̄tu] -
Jutsi bultatu bultátu 1: [bultátu] -
Jutsi bulta hartu bulta hartu 2: [bulta hartu] -
Kortezubi abi¡entada abi¡entáda 1: [aβiʒentáða] -
Landibarre bulta búlta 1: [búlta] -
Larrabetzu abrantzada abrantzáda 1: [aβrantsáða] -
Larrabetzu boliada boliáda 1: [boliáða] -
Larraine builta hartü büilta hártü 1: [bɥi̯lta hárty] -
Larzabale aphitxuan phasatu aphítxuam phasatu 1: [aphítʃwam phaśatu] -
Larzabale bultan phasatu bultam phasatu 2: [bultam phaśatu] -
Larzabale bultatu bultátu 3: [bultátu] -
Lasarte-Oria abi abí 1: [aβí] -
Lasarte-Oria aball abáll 1: [aβáʎ] -
Lasarte-Oria abidda ábidda 2: [áβidda] -
Laukiz abieda abiéda 1: [aβjéða] -
Legazpi abiadurea abíadurea 1: [aβíaðurea] -
Leintz Gatzaga abi¡ara abí¡ara 1: [aβíʒara] -
Leioa abiade abiadé 1: [aβjaðé] -
Leitza indar indárr 1: [indár̄] -
Lekaroz bolai bolái 1: [bolái̯] -
Lekeitio andara ándara 1: [ándara] -
Lemoa abansada abansáda 1: [aβanśáða] -
Lemoa belosidade belosidáde 2: [βelośiðáðe] -
Lemoiz abiada abiadá 1: [aβiaðá] -
Luzaide / Valcarlos boleatu boleátu 2: [boleátu] -
Makea oldar óldarr 1: [óldaR] -
Mañaria belosidade belosidáde 1: [βelośiðáðe] -
Mañaria abi¡antzadi abi¡antzádi 2: [aβiʒantsáði] -
Mendaro abantada abántadá 1: [aβántaðá] -
Mendata abentada abentáda 1: [aβentáða] -
Mezkiritz inder artu indérr arrtú 1: [indér̄ ar̄tú] -
Montori builtatü builtátü 1: [bui̯ltáty] -
Mugerre hotsan hartu hotsan harrtu 1: [hotśan har̄tu] -
Mugerre oldar oldar 1: [oldar] -
Mugerre hotsa hartu hotsa harrtu 2: [hotśa har̄tu] -
Mugerre hotsian yoan hotsian yoan 3: [hotśjan ǰoan] -
Mungia abieda abiéda 1: [aβiéða] -
Oderitz martxa márrtxá 1: [már̄tʃá] -
Oiartzun aballa aballá 1: [aβaʎá] -
Oñati belosidade belósidade 1: [βelóśiðaðe] -
Ondarroa abixada abixáda 1: [aβiʃáða] -
Orexa burrunda burrúnda 1: [bur̄únda] -
Orio abiya abíyá 1: [aβíǰá] -
Orozko abintzada abíntzada 1: [aβíntsaða] -
Otxandio abi¡adia artu abí¡adiarrtu 1: [aβíʒaðiar̄tu] -
Pagola bultatü bultátü 1: [bultáty] -
Pasaia martxa márrtxá 1: [már̄tʃá] -
Santa Grazi builta hartü büílta hártü 1: [by̯ílta hárty] -
Sara abantzu abántzu 1: [aβántsu] -
Senpere oldar oldárr 1: [oldáR] -
Senpere abiadur abiadúr 1: [aβiaðúr] -
Senpere aitada áitadá 2: [ái̯taðá] -
Sohüta bultatü búltatü 1: [búltaty] -
Sohüta büiltatzen büiltátzen 2: [bɥi̯ltátsen] -
Sondika inder índerr 1: [índer̄] -
Suarbe inder índerr 1: [índɛr̄] -
Sunbilla bolada boláda 1: oláða] -
Tolosa aballa aballá 1: [aβaʎá] -
Uharte Garazi bulta búlta 1: [βúlta] -
Urdiain indar artu indárr arrtú 1: [indár̄ ar̄tú] -
Urdiñarbe builta hartü büílta hártü 1: [bɥílta hárty] -
Urretxu abiera abíerá 1: [aβíerá] -
Ürrüstoi builta hartü builta hártü 1: [bui̯lta hárty] -
Uztaritze abiadura abiadúra 1: [aβiaðúra] -
Zaratamo abantzada abántzadá 1: [aβántsaðá] -
Zeanuri abantza abántza 1: [aβántsa] -
Zeberio inder índerr 1: [índer̄] -
Zeberio boleada boleáda 1: [βoleáða] -
Zegama abantzada abántzadá 1: [aβántsaðá] -
Zollo (Arrankudiaga) abantzada abántzada 1: [aβántsaða] -
Zornotza abintzada abintzáda 1: [aβintsáða] -
Zugarramurdi bolaira boláira 1: [bolái̯ra:] -
 

2207: arrastrarse, reptar / ramper / drag (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): arrastrarse, reptar
  • Galdera (fr): ramper
  • Galdera (en): drag (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lurrein arrasean lúrrein arrásean 1: [lúr̄ei̯n ar̄áśean] -
Ahetze erreztatu erréztatú 1: [eRéstatú] -
Aia arrastaka jun árrastaka jún 1: [ár̄aśtaka xún] -
Aldude errestan yoan erréstan yoán 1: [er̄éśtan ǰoán] -
Alkotz zarrapoka zárrapoká 1: [sár̄apoká] -
Altzai sügiaen gisan d¡uitia s´ügiaen gísan d¡úitia 1: [śýɣjaeŋ gíźan dʒúi̯tja] -
Altzai errestan erréstan 2: [er̄éśtan] -
Altzürükü okherka okhérka 1: [okhérka] -
Altzürükü lahapoka lahapóka 2: [lahapóka] -
Altzürükü errestan iun erréstan ¡ún 3: [er̄éśtan ʒún] -
Amezketa arrastaka ibilli arrástakaibíllí 1: [ar̄áśtakai̯βíʎí] -
Andoain arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
Andoain txiñalka txíñalká 2: [tʃíɲalká] -
Aniz errestan érrestan 1: [ɛ́r̄ɛśtan] -
Aramaio etziñdde joan etzíñdde joan 1: [etsíɲdde xoan] -
Aramaio narras joan narrás joan 1: [nar̄áś xoan] -
Araotz (Oñati) tarras fan tárras fan 1: [tár̄aś fan] -
Arbizu arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
Arboti errestan erréstan 1: [er̄éśtan] -
Armendaritze errextan érrextan 1: [ér̄eʃtan] -
Armendaritze herrextan hérrextan 2: [hér̄eʃtan] -
Arnegi errestan yoan errestán yoan 1: [er̄eśtán ǰoan] -
Arrangoitze errestatu erréstatú 1: [er̄éśtatú] -
Arrasate narrasien juen narrásien júen 1: [nar̄áśieŋ xúen] -
Arrazola (Atxondo) narras juen nárras juen 1: [nár̄aś xuen] -
Arrieta lautxakur ibili láutxakúr ibilí 1: [láu̯tʃakúr iβilí] -
Arrieta narras ibilli narrás ibillí 1: [nar̄áś iβiʎí] -
Arroa (Zestoa) arrastaka árrastáka 1: [ár̄aśtáka] -
Arrueta zigizaga zígizagá 1: [zíɣizaɣá] -
Arrueta sigisagaka sígisagáka 2: [źíɣiźaɣáka] -
Arrueta herrestan herréstan 3: [her̄éśtan] -
Asteasu arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
Asteasu biddurrika biddúrriká 2: [biddúr̄iká] -
Ataun arrastan arrástan 1: [ar̄áśtan] -
Ataun arrastaka árrastaká 2: [ár̄aśtaká] -
Ataun arrastaka ibili árrastaká ibíltzen 3: [ár̄aśtaká iβíltsen] -
Azkaine errestan errestán 1: [er̄eśtán] -
Azkoitia arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
Azkoitia arrastaka jun árrastaka jum 2: [ár̄aśtaka xum] -
Azkoitia arrastaka pasau árrastaka pasáu 3: [ár̄aśtaka paśáu̯] -
Azpeitia arrastaka ibilli árrastaká ibílli 1: [ár̄aśtaká iβíʎi] -
Azpeitia narrastaka ibilli nárrastaká ibílli 1: [nár̄aśtaká iβíʎi] -
Baigorri errestatu errestatu 1: [eReśtatu] -
Bakio narres korridu narrés korridu 1: [nar̄éś kor̄iðu] -
Bardoze herrestatu hérrestatzia 1: [hér̄eśtatsja] -
Barkoxe lahapoka ibili lahapóka ibíli 1: [lahapóka iβíli ] -
Bastida herrestan herréstan 1: [heRéśtan] -
Beasain arrastaga arrástagá 1: [ar̄áśtaɣá] -
Beasain arrastaka arrástaka 2: [ar̄áśtaka] -
Beasain errestaka erréstaká 3: [ɛr̄éśtaká] -
Beasain narraan narráan 4: [nar̄áan] -
Behorlegi herrestan ibili herrestán ibili 1: [her̄eśtán iβili] -
Beizama arrastaka ibilli árrastakaibílli 1: [ár̄aśtakai̯βíʎi] -
Bergara katamarran jun katamarrán jun 1: [katamar̄án xun] -
Bergara narraska jun nárraska jun 2: [nár̄aśka xun] -
Bermeo dandarres yun dandarrés yun 1: [dandar̄éś ǰun] -
Berriz narras ibili nárras íbili 1: [nár̄aś íβili] -
Beruete arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
Beruete arrastan arrástán 2: [ar̄áśtán] -
Beruete arrastan iillo árrastan iíllo 3: [ár̄aśtan iíʎo] -
Beskoitze herrestan ibili hérrestán íbilí 1: [héReśtán íβilí] -
Beskoitze ranpatu rrampátu 2: [Rampátu] -
Bidarrai errestan erréstan 1: [er̄éśtan] -
Bidarrai errestatu erréstatu 1: [er̄éśtatu] -
Bidarrai errestaka errestáka 2: [er̄eśtáka] -
Bolibar tatarres ibilli tatárres ibilli 1: [tatár̄eś iβiʎi] -
Bolibar dandarres dandárres 2: [dandár̄eś] -
Busturia narraska egin narráska egín 1: [nar̄áśka eɣín] -
Deba arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
Deba arrastaka ibilli arrástakaibílli 2: [ar̄áśtakai̯βíʎi] -
Deba arrastaka jun arrástaka jún 3: [ar̄áśtaka xún] -
Dima narras ibili nárras ibilí 1: [nár̄aś iβilí] -
Dima narrastu narrástu 2: [nar̄áśtu] -
Domintxaine therrestan thérrestan 1: [thér̄eśtan] -
Donamaria arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
Donibane Lohizune errestaka erréstaká 1: [eRéśtaká] -
Donostia arrastaka jun arráSZtaka jún 1: [ar̄ás̟taka xún] -
Dorrao / Torrano arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
Dorrao / Torrano arrastaka fan arrástaka fán 2: [ar̄áśtaka fán] -
Dorrao / Torrano arrastatu arrástatu 3: [ar̄áśtatu] -
Eibar tatarras tatárras 1: [tatár̄aś] -
Elantxobe dandarres ¡un dandárres ¡un 1: [dandár̄eś ʒun] -
Elduain arrastaka árrastaka 1: [ár̄aśtaka] -
Elduain arrastaka ibili árrastakáibíli 2: [ár̄aśtakái̯βíli] -
Elgoibar arrastaka árrastaka 1: [ár̄aśtaka] -
Elgoibar tatarrasian tatárrásian 2: [tatár̄áśian] -
Elgoibar tatarraska tátarraska 3: [tátar̄aśka] -
Elorrio narras juan narrás juan 1: [nar̄áś xwan] -
Elorrio narras juen narrás juen 2: [nar̄áś xuen] -
Erratzu errestaka erréstaka 1: [ɛr̄ɛ́śtaka] -
Errezil arrastaka ibilli arrástaká ibíllí 1: [ar̄áśtaká iβíʎí] -
Errezil arrastaka ibilli arrástakaibílli 2: [ar̄áśtakai̯βíʎi] -
Errigoiti dandarres korridu dandarrés korrídu 1: [dandar̄éś kor̄íðu] -
Errigoiti narres joan narrés jóan 1: [nar̄éś xóan] -
Eskiula aphaltüik diun áphaltüik d¡ún 1: [áphaltyi̯k dʒún] -
Eskiula herrestan herréstan 2: [her̄éśtan ] -
Etxalar errestaka erréstaká 1: [ɛr̄ɛ́śtaká] -
Etxalar errestan erréstan 2: [ɛr̄ɛ́śtan] -
Etxaleku arrastakan árrastakan 1: [ár̄aśtakan] -
Etxarri (Larraun) arrastan árrastán 1: [ár̄aśtán] -
Etxarri (Larraun) arrastan joan árrastan joan 2: [ár̄aśtan xoan] -
Etxebarri arrastaka yoan arrástaka yoan 1: [ar̄áśtaka ǰoan] -
Etxebarria tatarrasien tatárrasién 1: [tatár̄aśjén] -
Etxebarria tatarras ibili tatárras ibíli 2: [tatár̄aś iβíli] -
Etxebarria narras ibili nárras ibíli 2: [nár̄aś iβíli] -
Eugi errestaka erréstaka 1: [er̄éśtaka] -
Ezkio-Itsaso tarrastaka tárrastaká 1: [tár̄aśtaká] -
Ezkio-Itsaso arrastaka árrastaká 2: [ár̄aśtaká] -
Ezkio-Itsaso tarrastaka pasau tárrastaka pasáu 3: [tár̄aśtaka paśáu̯] -
Ezkio-Itsaso arrastaka jun árrastaka jún 4: [ár̄aśtaka xún] -
Ezkio-Itsaso arrastaka pasau arrástaka pasáu 5: [ar̄áśtaka paśáu̯] -
Ezkurra arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
Ezterenzubi herrestan herréstan 1: [her̄éśtan] -
Gaintza arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
Gaintza arrastaka joan árrastaká joan 2: [ár̄aśtaká xoan] -
Gaintza arrastaka árrastaká 3: [ár̄aśtaká] -
Gaintza arrastaka iilli árrastaká iílli 4: [ár̄aśtaká iíʎi] -
Gamarte herrestan hérrestan 1: [hér̄eśtan] -
Gamiz-Fika narras yoan narrás yoan 1: [nar̄áś ǰoaŋ] -
Garrüze herrestan hérrestan 1: [hér̄eśtan] -
Getaria arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
Getxo narras ibili narrás ibili 1: [nar̄áś iβili] -
Gizaburuaga tatarres juan tatárres juan 1: [tatár̄eś xuan] -
Goizueta arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
Goizueta arraka arráka 2: [ar̄á:ka] -
Hazparne errestan ibili érrestan ibíli 1: [éReśtan iβíli] -
Hendaia errestaka erréstaká 1: [ɛRɛ́śtaká] -
Hernani arrastaka árrastáka 1: [ár̄aśtáka] -
Hondarribia arrastaka arrastaka 1: [ar̄aśtaka] -
Ibarruri (Muxika) narras ibili nárras ibíli 1: [nár̄aś iβíli] -
Ibarruri (Muxika) tatarres ibili tátarres ibíli 2: [tátar̄eś iβíli] -
Igoa arrastañ ddoan arrástañ ddoan 1: [ar̄áśtaɲ ddoan] -
Igoa arrastan árrastán 2: [ár̄aśtán] -
Ikaztegieta arrastan jun arrástan jun 1: [ar̄áśtaŋ xun] -
Irisarri hauzka yoan háuzka yoan 1: [háu̯ska ǰoan] -
Irisarri herrestatu herréstatu 1: [heRéśtatu] -
Irisarri auzkatu áuzkatu 2: [áu̯skatu] -
Itsasu herrextan ibili herréxtan ibilí 1: [heRéʃtan iβilí] -
Izturitze errestatu errestatu 1: [er̄eśtatu] -
Izturitze aphoka aphóka 2: [aphóka] -
Jaurrieta errestran erréstran 1: [er̄éśtran] -
Jutsi herrestan iili herrestan iili 1: [her̄eśtan iili] -
Kortezubi dandarres pasau dandárres pasau 1: [dandár̄eś paśau̯] -
Kortezubi tarrasien ibilli tárrasien ibílli 1: [tár̄aśjen iβíʎi] -
Kortezubi dandarres ibili dandarrés ibili 2: [dandar̄éś iβili] -
Landibarre herrestan herréstan 1: [hɛr̄éśtan] -
Larrabetzu narraska yoan nárraska yoan 1: [nár̄aśka ǰoan] -
Larrabetzu tarras yoan tárras yóan 2: [tár̄aś ǰóan] -
Larrabetzu arrastaka yoan arrástaka yóan 3: [ar̄áśtaka ǰóan] -
Larrabetzu narras yoan nárras yóan 4: [nár̄aś ǰóan] -
Larraine errestaka ibili errestaká ibíli 1: [er̄eśtaká iβíli] -
Larraine lahapoka ibili lahapóka ibíli 2: [lahapóka iβíli] -
Larzabale herrestan herrestan 1: [her̄eśtan] -
Lasarte-Oria arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
Laukiz narras ibili narrás ibili 1: [nar̄áś iβili] -
Legazpi arrastaka jun arrástaka jún 1: [ar̄áśtaka xún] -
Leintz Gatzaga tarrasien pasau tarrásiem pasáu 1: [tar̄áśiem paśáu̯] -
Leintz Gatzaga narras fan nárras fan 2: [nár̄aś fan] -
Leintz Gatzaga tarras fan tárras fan 3: [tár̄aś fan] -
Leioa narras ibil narrás ibil 1: [nar̄áś iβil] -
Leitza arrastan árrastán 1: [ár̄aśtán] -
Lekaroz errestan erréstan 1: [ɛr̄éśtan] -
Lekeitio etzunda korridu etzúnda korridu 1: [etsúnda kor̄iðu] -
Lekeitio sapaletara ibili sapáletaraibíli 2: [śapáletarai̯βíli] -
Lemoa narras ibili nárras ibilí 1: [nár̄aś iβilí] -
Lemoiz narras in narrás in 1: [nar̄áś in] -
Luzaide / Valcarlos herrestan kurritu herrestán kurrítu 1: [her̄eśtáŋ kur̄ítu] -
Makea errextatu erréxtatú 1: [eRéʃtatú] -
Makea errextan yoan erréxtan yoan 2: [eRéʃtan ǰoan] -
Mañaria narraska juen nárraska júen 1: [nár̄aśka xúen] -
Mendaro arrastaka in árrastaka ín 1: [ár̄aśtaka ín] -
Mendaro arrastaka ibili árrastakaibíli 2: [ár̄aśtakai̯βíli] -
Mendata dandarres joan dandarrés joan 1: [dandar̄éś xoan] -
Mezkiritz errestan erréstan 1: [er̄éśtan] -
Montori lahapoka láhapóka 1: [láhapóka] -
Montori herresta herrésta 2: [heRéśta] -
Montori lerratzez lerrátzez 3: [leRátses] -
Mugerre erreztan ari erreztan ari 1: [er̄estan ari] -
Mungia narras ibilli narras ibillí 1: [nar̄aś iβiʎí] -
Oderitz arrastan ibilli arrástan ibílli 1: [ar̄áśtan iβíʎi] -
Oderitz arrastan iilli arrástan iílli 2: [ar̄áśtan iíʎi] -
Oderitz arrastan illi arrástan ílli 3: [ar̄áśtan í:ʎi] -
Oiartzun arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
Oñati tarras fan tárras fan 1: [tár̄aś fan] -
Oñati narrastaka fan narrástaka fan 1: [nar̄áśtaka fan] -
Oñati tarras ibili tárras ibili 2: [tár̄aś iβili] -
Ondarroa tatarres jun tatárres jun 1: [tatár̄eś xun] -
Orexa arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
Orexa ibili arrastaka ibili - arrástaká 2: [iβili - ar̄áśtaká] -
Orio arrastaka jun árrastaka jún 1: [ár̄aśtaka xún] -
Orio arrastaka ibilli árrastakaibílli 2: [ár̄aśtakai̯βíʎi] -
Orozko makurtute ibili makúrrtute ibíli 1: [makúr̄tute iβíli] -
Orozko narras ibili nárras ibili 1: [nár̄aś iβili] -
Otxandio tarras yun tarrás yun 1: [tar̄áś ǰun] -
Otxandio tarras ibili tárras ibili 1: [tár̄aś iβili] -
Pagola lahapoka ibili lahápoka ibíli 1: [lahápoka iβíli] -
Pasaia arrastaka ibildu arrástakaibíldu 1: [ar̄áśtakai̯βíldu] -
Santa Grazi herrestan herréstan 1: [her̄éśtan] -
Sara irauska iráuska 1: [iráu̯śka] -
Sara errestaka errestáka 1: [eReśtáka] -
Senpere errestan kurritu erréstan kurrítu 1: [eRéśtan kuRítu] -
Sohüta lahapokan lahápokan 1: [lahápokan] -
Sohüta herrestan hérrestan 2: [hér̄eśtan] -
Sohüta therrestan therrestan 3: [ther̄eśtan] -
Sondika narras ibili narrás ibili 1: [nar̄áś iβili] -
Suarbe arrastaka ibilli arrastákaibílli 1: [ar̄aśtákai̯βíʎi] -
Sunbilla erresteke errésteke 1: [ɛr̄éśtəkə] -
Tolosa arrastan arrástán 1: [ar̄áśtán] -
Uharte Garazi errestan ibili erréstan ibilí 1: [er̄éśtan iβilí] -
Urdiain arrastakan arrástakán 1: [ar̄áśtakán] -
Urdiñarbe herrestan ibili herréstan ibíli 1: [her̄éśtan iβíli] -
Urketa herrestan herréstan 1: [heRéśtan] -
Urketa errestan erréstan 2: [eRéśtan] -
Urretxu tarrasen ibilli tarrásen ibílli 1: [tar̄áśen iβíʎi] -
Urretxu arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
Urretxu narrasen ibilli narrásen ibílli 2: [nar̄áśen iβíʎi] -
Ürrüstoi herresta ibili herresta ibíli 1: [her̄eśta iβíli ] -
Uztaritze errestaka kurritu errestáka kurrítu 1: [eReśtáka kuRítu] -
Uztaritze errestatu erréstatú 2: [eRéśtatú] -
Zaratamo arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
Zaratamo narras ibilli narrás - ibillí 1: [nar̄áś - iβiʎí] -
Zaratamo narras in narrás in 2: [nar̄áś in] -
Zeanuri tarras ibili tárras ibili 1: [tár̄aś iβili] -
Zeberio tarras yoan tárras yoan 1: [tár̄aś ǰoan] -
Zeberio narras yoan nárras yoan 1: [nár̄aś ǰoan] -
Zeberio arrastaka yoan arrastáka yoan 2: [ar̄aśtáka ǰoan] -
Zegama arrastan ibilli arrástan ibílli 1: [ar̄áśtan iβíʎi] -
Zegama arrastaka arrástaká 2: [ar̄áśtaká] -
Zegama tarraka tárraká 3: [tár̄aká] -
Zilbeti errestatu erréstatu 1: [er̄éśtatu] -
Zollo (Arrankudiaga) tarras pasau tárras pasau 1: [tár̄aś paśau̯] -
Zollo (Arrankudiaga) arrastaka arrástaka 2: [ar̄áśtaka] -
Zornotza narraska paseu nárraska paseu 1: [nár̄aśka paśeu̯] -
Zugarramurdi errestan erréstan 1: [er̄éśtan] -
 

2208: estirar(se) / tendre / lengthen (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): estirar(se)
  • Galdera (fr): tendre
  • Galdera (en): lengthen (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta estiraldi estíraldi 1: [eśtíraldi] -
Ahetze luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Aia luzatu luzatú 1: [lusatú] -
Aldude edatu edatú 1: [eðatú] -
Aldude luzatu luzátu 1: [lusá:tu] -
Aldude zango puntetan yarri zangó púntetan yarrí 3: [saŋgó púntetan ǰar̄í] -
Aldude zango puntetan eman zangó púntetan emán 4: [saŋgó púntetan emán] -
Alkotz edatu édatú 1: [éðatú] -
Altzai zankho phüntetan ezin heltüz zánkho phüntétan ézin héltüz 1: [sáŋkho phyntétan ésin héltys] -
Altzürükü lüzatü lüzátzen 1: [lysátsen] -
Altzürükü estiatü estiátü 1: [eśtiáty] -
Amezketa tiatu tiátú 1: [tiátú:] -
Amezketa luzatu luzátú 2: [lusátú] -
Andoain luzetu lúzetú 1: [lúsetú] -
Aniz luzetu luzétu 1: [lusétu] -
Aramaio lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Araotz (Oñati) lusetu lusétu 1: [luśɛ́tu] -
Arbizu besoak zabaldu bésoak zabáldu 1: [béśoak saβáldu] -
Arboti lüzatü lüzátzen 1: [lysátsen] -
Armendaritze luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Armendaritze estiratu estíratú 2: [eśtíratú] -
Arnegi zango punttetan yarri zangó púnttetan yarrí 1: [saŋgó púnttetan ǰar̄í] -
Arnegi hedatu hedatú 2: [heðatú] -
Arrangoitze luxatu luxátu 1: [luʃá:tu] -
Arrasate tiitu tiítu 1: [tiítu] -
Arrasate lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Arrazola (Atxondo) lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Arrieta lusetu lusetú 1: [luśetú] -
Arroa (Zestoa) luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Arroa (Zestoa) luzau luzáu 2: [lusáu̯] -
Arrueta lezatu lezatú 1: [lœsatú] -
Asteasu luzatu luzátú 1: [lusátú] -
Ataun luzatu lúzatú 1: [lúsatú] -
Azkaine luzatu luzatú 1: [lusatú] -
Azkoitia luzau luzáu 1: [lusáu̯] -
Azpeitia tiretu tirétu 1: [tirétu] -
Azpeitia luzau luzáu 2: [lusáu̯] -
Baigorri hedatu hedatu 1: [heðatu] -
Bakio lusatu lusátu 1: [luśátu] -
Bakio lusetu lusétu 2: [luśétu] -
Bardoze estiratu éstiratzia 1: [éśtiratsja] -
Barkoxe zankhopuntetan igan zánkhopüntétan igán 1: [sáŋkhopyntétan iɣán] -
Barkoxe lüzatü lüzátü 2: [lysáty ] -
Barkoxe estiatü estiátü 3: [eśtiáty ] -
Bastida goititu goitítu 1: [goi̯títu] -
Bastida eztiratu eztiratu 2: [estiratu] -
Beasain tiratu tirátu 1: [tirátu] -
Beasain luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Behorlegi helka helká 1: [helká] -
Beizama luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Bergara ankapunten gañian jarri ankápunten gañían jarrí 1: [aŋkápunteŋ gaɲían xar̄í] -
Bergara luzetu luzétu 2: [lusétu] -
Bermeo lusetu lusetú 1: [luśetú] -
Berriz ainkapunten gañien arrapau ainkápunten gáñien árrapau 1: [ai̯ŋkápunten gáɲien ár̄apau̯] -
Berriz lusatu lusátu 1: [luśátu] -
Berriz lusetu lusétu 2: [luśétu] -
Beruete edato édató 1: [éðató] -
Beskoitze zango puntteta yohan zango púntteta yohán 1: [saŋgo púntteta: ǰohán] -
Beskoitze luzatu lúzatu 1: [lúsatu] -
Bidarrai luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Bidarrai hedatu hedátu 2: [heðátu] -
Bolibar lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Busturia lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Deba luzatu luSZátú 1: [lus̟átú] -
Dima lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Domintxaine lüzatü lüzátü 1: [lysáty] -
Donamaria tiratu tirátu 1: [tirátu] -
Donamaria luzatu luzátu 2: [lusátu] -
Donibane Lohizune luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Donostia tira in tíra ím 1: [tíra ím] -
Donostia luzatu luzátu 2: [lusátu] -
Donostia tiratu tíratu 2: [tíratu] -
Dorrao / Torrano luzetu lúzetú 1: [lúsetú] -
Eibar lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Elantxobe lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Elduain luzatu lúzátú 1: [lúsátú] -
Elduain tiratu tirátu 2: [tirátu] -
Elgoibar luzetu luzétu 1: [lusétu] -
Elorrio tiretu tirétu 1: [tirétu] -
Elorrio lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Erratzu edatu edátu 1: [eðátu] -
Erratzu luzetu luzétu 1: [lusɛ́tu] -
Errezil luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Errezil luzetu luzétu 2: [lusétu] -
Errigoiti lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Errigoiti tiretu tiretute 2: [tiretute] -
Eskiula estiatü estíatü 1: [eśtíaty ] -
Etxalar luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Etxaleku edatu édatú 1: [éðatú] -
Etxarri (Larraun) luzetu lúzetú 1: [lúsetú] -
Etxebarri altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Etxebarri lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Etxebarria lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Eugi edatu edátu 1: [eðátu] -
Ezkio-Itsaso luzau lúzáu 1: [lúsáu̯] -
Ezkurra luzatu lúzatú 1: [lúsatú] -
Ezterenzubi luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Gaintza luzato luzáto 1: [lusáto] -
Gamiz-Fika lusetu lusetú 1: [luśetú] -
Garrüze estiratu estírate 1: [eśtíratø] -
Garrüze luzatu luzaté 1: [lusatǿ] -
Getaria luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Getaria tiatu tiátu 2: [tiátu] -
Getxo sendatu sendátu 1: [śendátu] -
Getxo lusetu lusétu 3: [luśétu] -
Gizaburuaga lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Goizueta luzatu luzátú 1: [lusátú] -
Hazparne xango puñttetan xángo puñttétan 1: [ʃáŋgo puɲttétan] -
Hernani tiratu tíratú 1: [tíratú] -
Hernani luzatu lúzatú 2: [lúsatú] -
Hondarribia anka puntan jarri anka puntan jarri 1: [aŋka puntaŋ xar̄i] -
Hondarribia ankapuntan jarri anka puntan jarri 1: [aŋka puntaŋ xar̄i] -
Hondarribia lusatu lusatu 2: [luśatu] -
Ibarruri (Muxika) tiretu tirétu 1: [tirétu] -
Ibarruri (Muxika) lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Igoa edatu edátu 1: [eðátu] -
Igoa luzatu lúzatú 1: [lúsatú] -
Ikaztegieta luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Irisarri hupatu húpatú 1: [húpatú] -
Irisarri luzatu luzatú 2: [lusatú] -
Irisarri zango punttetan hupatu zangó púnttetan húpatu 2: [saŋgó púnttetan húpatu] -
Itsasu luzatu lúzatu 1: [lúsatu] -
Izturitze luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Jaurrieta estiratu estirátu 1: [eśtirátu] -
Jutsi helahala yuan helahala yuan 1: [helahala ǰwan] -
Kortezubi lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Larrabetzu lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Larraine estiatü estiátü 1: [eśtiáty] -
Larraine zankho pünttetan ¡arri zánkho pünttétan ¡árri 2: [sáŋkho pynttétan ʒár̄i] -
Larraine hun pünttetan ¡arri hún pünttétan ¡árri 3: [hṹŋ pynttétan ʒár̄i] -
Larraine zankhomüttürretan ¡arri zánkhomüttürretan ¡árri 4: [sáŋkhomyttyr̄etan ʒár̄i] -
Larzabale inhaala luzátu inháala luzátu 1: [inháala lusátu] -
Lasarte-Oria luzatu lúzatu 1: [lúsatu] -
Laukiz lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Legazpi luzatu luzátú 1: [lusátú] -
Leintz Gatzaga lusatu lusátu 1: [luśátu] -
Leioa sendatu sendátu 1: [śendátu] -
Leioa lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Leitza luzatu lúzatu 1: [lúsatu] -
Lekaroz edatu edátu 1: [eðátu] -
Lekeitio lusatu lusátu 1: [luśátu] -
Lemoa lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Lemoiz lusetu lusetú 1: [luśetú] -
Luzaide / Valcarlos zango punten gaiñian yarri zangó púnten gaiñían yárri 1: [saŋgó púnteŋ gai̯ɲían ǰár̄i] -
Makea zango punttetan arribatu zángo púnttetán arríbatú 1: [sáŋgo púnttetán aRíβatú] -
Makea zango punttetaik eldu zángo púnttetaik eldú 2: [sáŋgo púnttetai̯k eldú] -
Mañaria jagi jagí 1: [xaɣí] -
Mañaria tiitu tiítu 2: [tiítu] -
Mañaria lusetu lusétu 3: [luśétu] -
Mendaro tirau tiráu 1: [tiráu̯] -
Mendaro lusau lusáu 1: [luśáu̯] -
Mendata lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Mezkiritz edatu edátu 1: [eðátu] -
Mezkiritz luzatu luzátu 2: [lusátu] -
Montori lüzatü lüzátü 1: [lysáty] -
Montori estiatü estiátü 2: [eśtjáty] -
Mugerre luzatu luzatu 1: [lusatu] -
Mungia lusetute pareute lusetúte paréute 1: [luśetúte paréu̯te] -
Mungia lusetu lusetú 2: [luśetú] -
Oderitz luzatu luzátú 1: [lusátú] -
Oiartzun luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Oiartzun anka muturren jarri anká muturrén jarrí 2: [aŋká mutur̄éŋ xar̄í] -
Oñati tiratu tirátu 1: [tirátu] -
Oñati tente jarri ténte jarri 1: [ténte xar̄i] -
Ondarroa altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Ondarroa lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Orexa luzatu lúzátú 1: [lúsátú] -
Orio luzetu luzétú 1: [lusétú] -
Orio tiratu tirátu 1: [tirátu] -
Orozko obligau oblígau 1: [oβlíɣau̯] -
Orozko lusatu lusátu 2: [luśátu] -
Otxandio lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Pagola lüzatü lüzátü 1: [lysáty] -
Pagola estiatü estiátü 2: [eśtiáty] -
Pasaia luzatu lúzatú 1: [lúsatú] -
Santa Grazi estiatü estiátü 1: [eśtiáty] -
Santa Grazi zankhopüntetan gañian ¡arri zánkhopüntétan gañían ¡árri 2: [sáŋkhopyntétan gaɲían ʒár̄i] -
Santa Grazi lüzatü lüzátü 3: [lysáty] -
Sara xutitu xutitú 1: [ʃutitú] -
Sara luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Sara tiratu tirátu 2: [tirátu] -
Senpere zango punten gainean luzatu zangó púnten gáinean luzátu 1: [saŋgó púnteŋ gái̯nean lusátu] -
Senpere zango punten gaiñian yarri zangó púnten gáinean luzátu 1: [saŋgó púnteŋ gái̯nean lusátu] -
Senpere tiratu tirátu 1: [tirátu] -
Sohüta zankhopüntetan zánkhopüntétan 1: [sáŋkhopyntétan] -
Sohüta estiatü estiátü 2: [eśtiáty] -
Sondika lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Suarbe estiretu estirétu 1: [eśtirétu] -
Suarbe edatu edátu 2: [eðátu] -
Sunbilla goittu góittu 1: [gói̯ttu] -
Sunbilla luzatu luzátu 2: [lusátu] -
Tolosa luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Tolosa anka puñttetan jarri anká puñttetán jarrí 2: [aŋká puɲttetáŋ xar̄í] -
Uharte Garazi zango punten gaiñian yarri zangó puntén gaiñian - yarrí 1: [saŋgó puntéŋ gai̯ɲian - ǰar̄í] -
Urdiain luzatu lúzatú 1: [lúsatú] -
Urdiñarbe altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
Urdiñarbe lüzatü lüzátzen 2: [lysátsen] -
Urdiñarbe estiatu estiátzez 3: [eśtiátses] -
Urketa estiratu estiratu 1: [eśtiratu] -
Urketa luzatu luzátu 2: [lusátu] -
Urretxu luzetu luzétu 1: [lusétu] -
Ürrüstoi estiatü estiátü 1: [eśtiáty ] -
Uztaritze luzatu luzátu 1: [lusátu] -
Uztaritze estiratu estíratú 2: [eśtíratú] -
Zaratamo lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Zeanuri lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Zeberio lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Zegama luzau lúzáu 1: [lúsáu̯] -
Zilbeti edatu edátu 1: [eðátu] -
Zollo (Arrankudiaga) lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Zornotza lusetu lusétu 1: [luśétu] -
Zugarramurdi luzatu luzátu 1: [lusátu] -
 

2209: lanzar / lancer / throw (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): lanzar
  • Galdera (fr): lancer
  • Galdera (en): throw (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta botatu botátu 1: [βotátu] -
Ahetze bota botá 1: [botá] -
Ahetze botatu botátu 2: [botátu] -
Aia tira tíra 1: [tíra] -
Aia tia tía 2: [tía] -
Aia bota bóta 3: [βóta] -
Aldude besainka bota besáinka botá 1: [beśái̯nka βotá] -
Aldude tiratu tíratu 2: [tíratu] -
Alkotz tiretu tirétu 1: [tirétu] -
Alkotz tiratu tirátu 2: [tirátu] -
Altzai urthuki urthúki 1: [urthúki] -
Altzai igorri igórri 2: [iɣór̄i] -
Altzürükü urthuki urthúki 1: [urthúki] -
Altzürükü thiatü thiátüko 2: [thiátyko] -
Altzürükü ithuka ithúka 3: [ithúka] -
Altzürükü urthuk urthúk 4: [urthúk] -
Amezketa arrika árriká 1: [ár̄iká] -
Amezketa arrike in árrike ín 2: [ár̄ike ín] -
Amezketa tira tirá 3: [tirá] -
Andoain bota bóta 1: [bóta] -
Aniz bota besainke botá - besáinke 1: [botá - βeśái̯ŋke] -
Aramaio jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Araotz (Oñati) tiatu tiátu 1: [tiátu] -
Arbizu arrika tiretu arríka tiretú 1: [ar̄íka tiretú] -
Arboti igorri igórri 1: [iɣór̄i] -
Arboti botatu botátü 2: [botáty] -
Armendaritze botatu botátu 1: [botátu] -
Armendaritze heatu heátu 2: [heátu] -
Arnegi bota bóta 1: [bóta] -
Arrangoitze botatu botátu 1: [botátu] -
Arrasate jaurti jaurrtí 1: [xau̯r̄tí] -
Arrasate bota botá 1: [botá] -
Arrazola (Atxondo) jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Arrazola (Atxondo) bota bóta 2: [βóta] -
Arrieta bota bóta 1: [bóta] -
Arrieta yaurti yáurrti 2: [ǰáu̯r̄ti] -
Arroa (Zestoa) tira tírá 1: [tírá] -
Arroa (Zestoa) bota bótá 2: [bótá] -
Arrueta aurdiki aurrdíki 1: [au̯r̄díki] -
Asteasu tia tiá 1: [tiá] -
Ataun bota bóta 1: [bóta] -
Ataun tira in tíra ín 1: [tíra ín] -
Azkaine bota botá 1: [botá] -
Azkaine aurdiki aurrdíki 1: [au̯r̄ðíki] -
Azkoitia tire tíre 1: [tíre] -
Azkoitia bota bóta 2: [bóta] -
Azpeitia tire tíre 1: [tíre] -
Azpeitia bota bóta 2: [bóta] -
Baigorri igorri igorri 1: [iɣoRi] -
Baigorri botatu botatu 2: [botatu] -
Bakio yaurti yáurrti 1: [ǰáu̯r̄ti] -
Bardoze aurthiitzen aurthíitzen 1: [au̯rthíitsen] -
Bardoze aurtiki aurtiki 2: [au̯rtiki] -
Barkoxe urthoki urthOUki 1: [urthọki ] -
Barkoxe igorri igórri 2: [iɣór̄i ] -
Bastida aurdiki aurdíki 1: [au̯rdíki] -
Bastida harriukhaldi at eman harriukháldiat éman 2: [haRiukháldiat éman] -
Beasain arriga bota árriga bóta 1: [ár̄iɣa βóta] -
Behorlegi botatu botátu 1: [βotátu] -
Behorlegi aurtiki aurrtiki 2: [au̯r̄tiki] -
Beizama tira tíra 1: [tíra] -
Beizama bota bóta 1: [bóta] -
Bergara jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Bergara bota botá 1: [botá] -
Bermeo lantza lantzá 1: [lantsá] -
Bermeo diaurti d¡áurrti 1: [dʒáu̯r̄ti] -
Berriz bota bóta 1: [bóta] -
Berriz jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Beruete bota bótá 1: [bótá] -
Beruete bo 2: [bó:] -
Beskoitze aurdiki áurrdikí 1: [áu̯Rðikí] -
Bidarrai tiratu tirátu 1: [tirátu] -
Bolibar arrike eiñ árrikeiñ 1: [ár̄ikei̯ɲ] -
Bolibar bota botá 1: [βotá] -
Bolibar jaurti jaurrti 2: [xau̯r̄ti] -
Busturia yaurti yáurrti 1: [ǰáu̯r̄ti] -
Deba bota bóta 1: [bóta] -
Deba jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Deba tira tíra 3: [tíra] -
Dima yaurtin yaurrtín 1: [ǰau̯r̄tín] -
Domintxaine igorri igórri 1: [iɣór̄i] -
Domintxaine aurthiki aurthíki 2: [au̯rthíki] -
Donamaria bota arrika botá - arríkAE 1: [botá - ar̄íkạ] -
Donibane Lohizune besainka tiatu besáinka tiátu 1: [beśá:i̯ŋka tiátu] -
Donibane Lohizune tiatu tiatú 2: [tiatú] -
Donostia bota in bóta in 1: [βóta in] -
Donostia tira in tíra in 2: [tíra in] -
Dorrao / Torrano arrika bota árrika bóta 1: [ár̄ika βóta] -
Dorrao / Torrano tiretu tirétu 2: [tirétu] -
Dorrao / Torrano tietu tíetú 3: [tíetú] -
Eibar jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Elantxobe bota bóta 1: [βóta] -
Elantxobe jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Elduain tira tírá 1: [tírá] -
Elgoibar jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Elorrio bota bóta 1: [bóta] -
Elorrio jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Erratzu bota botá 1: [botá] -
Errezil tira tirá 1: [tirá] -
Errezil bota botá 2: [botá] -
Errigoiti jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Errigoiti bota bóta 2: [bóta] -
Eskiula ithuki ithukítzen 1: [ithukítsen ] -
Eskiula bota botatzía 2: [botatsía ] -
Eskiula igorten igórten 3: [iɣórten ] -
Eskiula igortzen igórtzen 4: [iɣórtsen ] -
Eskiula ithuki ithúkitzen 5: [ithúkitsen ] -
Eskiula ithuk ithúk 6: [ithúk ] -
Eskiula ithuki ithúki 7: [ithúki ] -
Etxalar arrike bota arríke botá 1: [ar̄íkɛ βotá] -
Etxalar bota bóta 2: [bóta] -
Etxalar tiato tiáto 3: [tiáto] -
Etxaleku arrike bota arríke bóta 1: [ar̄íke βóta] -
Etxarri (Larraun) tiatu tíatú 1: [tíatú] -
Etxarri (Larraun) tira tíra 2: [tíra] -
Etxarri (Larraun) bota bóta 2: [bóta] -
Etxarri (Larraun) tia tía 3: [tía] -
Etxebarri yaurtin yáurrtin 1: [ǰáu̯r̄tin] -
Etxebarri bota bóta 1: [bóta] -
Etxebarria jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Etxebarria bota bóta 2: [bóta] -
Eugi bota botá 1: [βotá] -
Ezkio-Itsaso bota bótá 1: [bótá] -
Ezkio-Itsaso tira tíra 1: [tíra] -
Ezkurra tiatu tiátu 1: [tiátu] -
Ezkurra arrika bota arrika bóta 2: [ar̄ika βóta] -
Ezterenzubi botatu besogainka botátu - besogainka 1: [botátu - beśoɣai̯ŋka] -
Ezterenzubi tiatu tíatu 2: [tíatu] -
Gaintza bota bótá 1: [bótá] -
Gaintza tiato tíató 2: [tíató] -
Gaintza tia tía 3: [tía] -
Gamarte bota botá 1: [botá] -
Gamarte aurtiki aurrtíki 2: [au̯r̄tíki] -
Gamiz-Fika yaurti yáurrti 1: [ǰáu̯r̄ti] -
Gamiz-Fika bota bóta 1: [bóta] -
Garrüze bota botá 1: [botá] -
Garrüze botatu bótatu 2: [bótatu] -
Garrüze aurtiki aurrtikí 2: [au̯r̄tikí] -
Getaria tira tíra 1: [tíra] -
Getaria bota bóta 1: [βóta] -
Getxo yaurta yáurrta 1: [ǰáu̯r̄ta] -
Getxo bota bóta 1: [bóta] -
Gizaburuaga bota bóta 1: [bóta] -
Gizaburuaga jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Goizueta titu títú 1: [tí:tú] -
Hazparne botatu bótatu 1: [βótatu] -
Hazparne aurdiki aurrdíki 2: [au̯Rðíki] -
Hazparne aurtiki aurrtíki 3: [au̯Rtíki] -
Hendaia tiratu tíratu 1: [tíratu] -
Hendaia botatu botátu 2: [botátu] -
Hernani arrikatia arríkatiá 1: [ar̄íkatiá] -
Hondarribia bota bota 1: [bota] -
Hondarribia tira tira 2: [tira] -
Ibarruri (Muxika) bota bóta 1: [bóta] -
Ibarruri (Muxika) jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Igoa tira tíra 1: [tíra] -
Igoa bota bóta 1: [bóta] -
Igoa tiratu tíratú 2: [tíratú] -
Igoa tiatu tíatú 3: [tíatú] -
Ikaztegieta bota bota 1: [βota] -
Irisarri botatu bótatu 1: [bótatu] -
Irisarri aurtiki aurrtíki 1: [au̯Rtíki] -
Itsasu bota bótá 1: [bótá] -
Itsasu besainka botatu besainka botatú 2: [beśai̯ŋka βotatú] -
Izturitze igorri igórri 1: [iɣór̄i] -
Izturitze bota bóta 2: [bóta] -
Jaurrieta egotzi egótzi 1: [eɣótsi] -
Jutsi bota bota 1: [bota] -
Kortezubi bota bóta 1: [bóta] -
Kortezubi jaurtidu jaurrtídu 1: [xau̯r̄tíðu] -
Landibarre botatu botátu 1: otátu] -
Landibarre aurdiki aurrdíki 2: [au̯r̄díki] -
Larrabetzu yaurtin yáurrtin 1: [ǰáu̯r̄tin] -
Larrabetzu bota bóta 2: [bóta] -
Larraine urthoki urrthóki 1: [ur̄thóki] -
Larraine altxatü altxátü 2: [altʃáty] -
Larraine igorri igórri 3: [iɣór̄i] -
Larzabale aurthiki aurthíki 1: [au̯rthíki] -
Larzabale besaainka aurthik besaainka aurthik 2: [beśaai̯ŋka au̯rthik] -
Larzabale bota bota 2: [bota] -
Lasarte-Oria bota botá 1: [botá] -
Laukiz bota bóta 1: [bóta] -
Laukiz yaurti yáurrti 1: [ǰáu̯r̄ti] -
Legazpi bota bóta 1: [βóta] -
Leintz Gatzaga bota bóta 1: [bóta] -
Leintz Gatzaga jaurtiri jaurrtíri 2: [xau̯r̄tíri] -
Leioa yaurtin yáurrtin 1: [ǰáu̯r̄tin] -
Leioa bota bóta 1: [bóta] -
Leitza tiratu tiratú 1: [tiratú] -
Leitza arrike bota arríke bóta 1: [ar̄íke βóta] -
Lekaroz tiretu tirétu 1: [tirétu] -
Lekaroz besainke bota besáinke bóta 2: [beśái̯ŋke βóta] -
Lekeitio bota bóta 1: [bóta] -
Lekeitio diaurti d¡aurrtí 1: [dʒau̯r̄tí] -
Lemoa yaurtin yaurrtín 1: [ǰau̯r̄tín] -
Lemoa bota bóta 1: [bóta] -
Lemoiz yaurta yáurrta 1: [ǰáu̯r̄ta] -
Lemoiz bota bóta 1: [bóta] -
Luzaide / Valcarlos bota bóta 1: [bóta] -
Makea botatu besainka bótatu - besáinka 1: [bótatu - beśái̯ŋka] -
Makea tiretu tirétu 2: [tirétu] -
Mañaria bota bóta 1: [bóta] -
Mañaria yaurtin yáurrtin 1: [ǰáu̯r̄tin] -
Mendaro arrika bota árrika botá 1: [ár̄ika βotá] -
Mendaro arrika tira árrika tíra 1: [ár̄ika tíra] -
Mendata bota bóta 1: [bóta] -
Mendata jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Mezkiritz bota arrike bóta arríke 1: [bóta ar̄íke] -
Montori urthuki urthúki 1: [urthúki] -
Montori ithuki ithúki 2: [ithúki] -
Mugerre tiatu tiatu 1: [tiatu] -
Mungia yaurti yáurrti 1: [ǰáu̯r̄ti] -
Oderitz arrike bota árrike bóta 1: [ár̄ike βóta] -
Oderitz tiatu tíatú 2: [tíatú] -
Oiartzun bota botá 1: [βotá] -
Oiartzun arrika bota árrika bóta 2: [ár̄ika βóta] -
Oñati bota bóta 1: [bóta] -
Ondarroa jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Ondarroa bota bóta 2: [βóta] -
Orexa tira tirá 1: [tirá] -
Orexa arrika tia arríka tiá 2: [ar̄íka tiá] -
Orio tira tíra 1: [tíra] -
Orio bota bóta 1: [bóta] -
Orozko jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Orozko bota bóta 2: [bóta] -
Otxandio bota bóta 1: [bóta] -
Otxandio jaurti jáurrti 1: [xáu̯r̄ti] -
Pagola urthuki urthúki 1: [urthúki] -
Pagola bota bóta 1: [bóta] -
Pasaia bota bótá 1: [bótá] -
Santa Grazi urthuki urthúki 1: [urthúki] -
Sara tiratu tiratú 1: [tiratú] -
Sara bota botá 2: [βotá] -
Senpere besainka tira besainka tíra 1: [beśai̯ŋka tíra] -
Senpere besainka bota besáinka bóta 2: [beśái̯ŋka βóta] -
Sohüta urthuki urthúki 1: [urthúki] -
Sondika bota bóta 1: [bóta] -
Suarbe tiretu tirétu 1: [tirétu] -
Suarbe bota bóta 2: [bóta] -
Sunbilla tiratu arrika tirátuarríka 1: [tirátwar̄íka] -
Tolosa tira tirá 1: [tirá] -
Uharte Garazi bota botá 1: [botá] -
Uharte Garazi aurtiki aurrtíki 2: [au̯r̄tíki] -
Urdiain aizkan tietu áizkán tietú 1: [ái̯skán tietú] -
Urdiñarbe ithuki ithúki 1: [ithúki] -
Urketa aurdiki aurdíki 1: [au̯rdíki] -
Urretxu bota botá 1: [βotá] -
Urretxu tiatu tiátu 1: [tiátu] -
Ürrüstoi ürthüki ürthüki 1: [yrthyki] -
Uztaritze botatu botátu 1: [βotátu] -
Uztaritze aurdiki aurrdíki 1: [au̯Rðíki] -
Zaratamo bota botá 1: [botá] -
Zaratamo yaurtin yáurrtin 1: [ǰáu̯r̄tin] -
Zeanuri yaurtin yaurrtín 1: [ǰau̯r̄tín] -
Zeanuri bota bóta 1: [bóta] -
Zeberio yaurti yáurrti 1: [ǰáu̯r̄ti] -
Zeberio jaurti jáurrti 2: [xáu̯r̄ti] -
Zegama bota botá 1: [botá] -
Zegama tire tíre 1: [tíre] -
Zilbeti bota bóta 1: [bóta] -
Zollo (Arrankudiaga) bota bóta 1: [bóta] -
Zollo (Arrankudiaga) jaurtein jáurrtein 1: [xáu̯r̄tei̯n] -
Zornotza bota bóta 1: [bóta] -
Zornotza jeurtin jéurrtin 1: [xéu̯r̄tin] -
Zugarramurdi tiatu tíatu 1: [tíatu] -
Zugarramurdi bota bóta 2: [bóta] -
 

2210: alzar, levantar / soulever / raise, lift up (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): alzar, levantar
  • Galdera (fr): soulever
  • Galdera (en): raise, lift up (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta goititu goitítu 1: [goi̯títu] -
Ahetze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Aia alltxa alltxá 1: [aʎtʃá] -
Aia jaso jasó 2: [xaśó] -
Aldude altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Alkotz goratu goratú 1: [goratú] -
Altzai aidatü aidátzen 1: [ai̯dátsen] -
Altzai altxatü altxatzía 2: [altʃatsía] -
Altzai eaik eáik 3: [eái̯k] -
Altzürükü eaiki eáiki 1: [eái̯ki] -
Altzürükü altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
Altzürükü aidatü aidátü 2: [ai̯dáty] -
Amezketa jaso jáso 1: [xáśo] -
Amezketa alltxa álltxá 2: [áʎtʃá:] -
Andoain iyo íyo 1: [íǰo] -
Andoain jaso jásó 2: [xáśó] -
Aniz goratu gorátu 1: [gorátu] -
Aramaio jaso jáso 1: [xáśo] -
Aramaio altzau áltzau 2: [áltsau̯] -
Araotz (Oñati) jaso jáso 1: [xáśo] -
Arbizu jaso jáso 1: [xáśo] -
Arboti altxatü altxátzia 1: [altʃátsja] -
Armendaritze alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Arnegi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Arrangoitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Arrasate altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Arrasate jaso jasó 1: [xaśó] -
Arrazola (Atxondo) jaso jáso 1: [xáśo] -
Arrazola (Atxondo) altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Arrieta altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Arroa (Zestoa) gora jaso góra jasó 1: [góra xaśó] -
Arroa (Zestoa) goratu góratu 1: [góratu] -
Arroa (Zestoa) altzatu altzátu 2: [altsátu] -
Arroa (Zestoa) goatu góatu 2: [góatu] -
Arroa (Zestoa) altzau altzáu 3: [altsáu̯] -
Arroa (Zestoa) alltxau alltxáu 4: [aʎtʃáu̯] -
Arrueta alltxatu álltxatu 1: [áʎtʃatu] -
Asteasu jaso jáso 1: [xáśo] -
Ataun jaso jásó 1: [xáśó] -
Ataun alltxau alltxáu 2: [aʎtʃáu̯] -
Azkaine altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Azkoitia jaso jáso 1: [xáśo] -
Azkoitia alltxau alltxáu 1: [aʎtʃáu̯] -
Azkoitia gorago jaso górago jaso 2: [góraɣo xaśo] -
Azpeitia gora jaso góra jasó 1: [góra xaśó] -
Baigorri altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
Bakio altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Bardoze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Barkoxe aidatü aidátü 1: [ai̯dáty ] -
Barkoxe altxatü altxátü 2: [altʃáty ] -
Bastida altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Beasain jaso jasó 1: [xaśó] -
Behorlegi alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Behorlegi airatu airatú 1: [ai̯ratú] -
Beizama jaso jásó 1: [xáśó] -
Beizama gora jaso góra jasó 2: [góra xaśó] -
Bergara jaso jáso 1: [xáśo] -
Bergara altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Bermeo altza altzá 1: [altsá] -
Berriz jaso jáso 1: [xáśo] -
Berriz altzau altzáu 2: [altsáu̯] -
Beruete goato goáto 1: [ɣoáto] -
Beruete alltxato álltxató 2: [áʎtʃató] -
Beskoitze bildu bildú 1: [bildú] -
Beskoitze altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
Bidarrai altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Bolibar altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Bolibar jaso jasó 1: [xaśó] -
Busturia jaso jasó 1: [xaśó] -
Deba jaso jásó 1: [xáśó] -
Deba goratu góratú 1: [góratú] -
Deba alltxau alltxáu 2: [aʎtʃáu̯] -
Deba altzau altzáu 3: [altsáu̯] -
Deba ixo íxó 4: [íʃó] -
Dima altzau in altzáu ín 1: [altsáu̯ ín] -
Dima yaso yaso 1: [ǰaśo] -
Domintxaine altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Donamaria goratu gorátu 1: [gorátu] -
Donibane Lohizune alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Donostia alltxa álltxa 1: [áʎtʃa] -
Donostia gora artu góra arrtu 1: [góra ar̄tu] -
Donostia jaso jasó 2: [xaśó] -
Donostia alltxatu alltxatú 4: [aʎtʃatú] -
Dorrao / Torrano jaso jásó 1: [xáśó] -
Dorrao / Torrano gorago jarri górago járri 3: [góraɣo xár̄i] -
Eibar altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Eibar jaso jasó 2: [xaśó] -
Elantxobe altza áltza 1: [áltsa] -
Elantxobe jaso jasó 1: [xaśó] -
Elduain gora jaso góra jasó 1: [góra xaśó] -
Elduain goratu góratú 1: [gó:ratú] -
Elgoibar jaso jáSZo 1: [xás̟o] -
Elorrio altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Elorrio jasau jásau 1: [xáśau̯] -
Erratzu goititu goitítu 1: [goi̯títu] -
Errezil jaso jásó 1: [xáśó] -
Errezil alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Errezil alltxa alltxá 2: [aʎtʃá] -
Errezil goratu góratu 3: [góratu] -
Errigoiti altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Errigoiti jaso jasó 1: [xaśó] -
Eskiula ahintü áhintzía 1: [áhintsía ] -
Eskiula eaiki eáikitía 2: [eái̯kitía ] -
Etxalar goiti in góiti ín 1: [gói̯ti ín] -
Etxalar emazu goiti emázu góiti 2: [emásu ɣói̯ti] -
Etxalar eraun goiti eráun - góiti 3: [eráu̯n - ɣói̯ti] -
Etxaleku goratu gorátu 1: [gorátu] -
Etxaleku goatu goátu 2: [goátu] -
Etxaleku igo ígó 3: [íɣó] -
Etxarri (Larraun) iyo íyó 1: [íǰó] -
Etxarri (Larraun) jaso jáso 1: [xáśo] -
Etxarri (Larraun) gora iyo góraiyó 2: [góraǰó] -
Etxarri (Larraun) alltxa álltxa 2: [áʎtʃa] -
Etxarri (Larraun) goatu goátu 3: [goátu] -
Etxebarri altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Etxebarri erantau erántau 2: [erántau̯] -
Etxebarria jaso jáso 1: [xáśo] -
Eugi goratu gorátu 1: [gorátu] -
Ezkio-Itsaso jaso jasó 1: [xaśó] -
Ezkio-Itsaso goratu góratú 1: [góratú] -
Ezkio-Itsaso alltxau alltxáu 2: [aʎtʃáu̯] -
Ezkurra yaso yáso 1: [ǰáśo] -
Ezkurra goatu goatú 2: [goatú] -
Ezterenzubi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Gaintza altzato áltzató 1: [áltsató] -
Gaintza gorato górató 3: [górató] -
Gaintza gora góra 4: [góra] -
Gamarte alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Gamiz-Fika altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Garrüze alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Getaria jaso jásó 1: [xáśó] -
Getaria iyo iyó 1: [iǰó] -
Getaria alltxa in álltxain 2: [áʎtʃai̯n] -
Getaria altzatu altzátu 3: [altsátu] -
Getaria gora jaso góra jasó 3: [góra xaśó] -
Getxo altza áltza 1: [áltsa] -
Gizaburuaga altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Goizueta alltxa alltxá 1: [aʎtʃá] -
Goizueta io ío 1: [ío] -
Goizueta alltxatu alltxátú 2: [aʎtʃátú] -
Hazparne alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Hendaia alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
Hernani jaso jásó 1: [xáśó] -
Hondarribia altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
Ibarruri (Muxika) altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Ibarruri (Muxika) jaso jasó 1: [xaśó] -
Igoa alltxa álltxa 1: [áʎtʃa] -
Igoa goratu góratú 1: [góratú] -
Igoa gorago eman góragoeaman 2: [góraɣoeaman] -
Igoa ddaso ddásó 2: [ddáśó] -
Igoa alltxato álltxató 3: [áʎtʃató] -
Ikaztegieta lurretik jaso lúrretik jáso 1: [lúr̄etik xáśo] -
Ikaztegieta lurretik artu lúrretik arrtu 2: [lúr̄etik ar̄tu] -
Irisarri altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Irisarri bildu bíldu 2: [βíldu] -
Itsasu altxatu altxatú 1: [altʃatú] -
Izturitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Izturitze airatu airátu 2: [ai̯rátu] -
Jaurrieta goratu gorátu 1: [gorátu] -
Jutsi altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
Kortezubi altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Landibarre altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Larrabetzu altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Larrabetzu altzeu áltzeu 2: [áltsɛu̯] -
Larraine altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
Larraine iaiki iáiki 2: [iái̯ki] -
Larraine aidatü aidátü 3: [ai̯ðáty] -
Larzabale altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Larzabale airatu airatu 2: [ai̯ratu] -
Lasarte-Oria alltxa alltxá 1: [aʎtʃá] -
Lasarte-Oria jaso jáso 2: [xáśo] -
Laukiz altza áltza 1: [áltsa] -
Legazpi jaso jásó 1: [xáśó] -
Legazpi alltxatu alltxátu 3: [aʎtʃátu] -
Leintz Gatzaga jaso jáso 1: [xáśo] -
Leioa altza altzá 1: [altsá] -
Leitza goratu gorátu 1: [gorátu] -
Leitza ddaso ddasó 2: [ddaśó] -
Lekaroz goratu gorátu 1: [gorátu] -
Lekeitio altza altzá 1: [altsá] -
Lekeitio d¡aso d¡áso 1: [dʒáśo] -
Lemoa altzeu altzéu 1: [altsɛ́u̯] -
Lemoiz altza altzá 1: [altsá] -
Luzaide / Valcarlos altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Makea altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Mañaria altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Mañaria yaso yasó 1: [ǰaśó] -
Mendaro altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Mendaro jaso jáso 1: [xáśo] -
Mendata altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Mezkiritz goratu gorátu 1: [gorátu] -
Mezkiritz goititu goitítu 2: [goi̯títu] -
Montori ahintü ahíntü 1: [ahínty] -
Montori iaiki iáiki 2: [iái̯ki] -
Montori altxatü altxátü 3: [altʃáty] -
Mugerre altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
Mungia altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Oderitz goatu góatú 1: [góatú] -
Oderitz alltxatu alltxátu 2: [aʎtʃátu] -
Oiartzun jaso jásó 1: [xáśó] -
Oiartzun igo igó 2: [iɣó] -
Oñati jaso jáso 1: [xáśo] -
Ondarroa altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
Ondarroa jaso jáso 1: [xáśo] -
Orexa jaso jasó 1: [xaśó] -
Orexa alltxa álltxa 2: [áʎtʃa] -
Orio altza áltzá 1: [áltsá] -
Orio jaso jasó 1: [xaśó] -
Orio iyo íyo 2: [íǰo] -
Orio goratu góratu 3: [góratu] -
Orozko altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Orozko jaso jáso 1: [xáśo] -
Otxandio altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Pagola altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
Pagola aidatü aidátü 2: [ai̯dáty] -
Pasaia alltxa álltxá 1: [áʎtʃá] -
Pasaia jaso jásó 2: [xáśó] -
Santa Grazi altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
Santa Grazi eaiki eáiki 2: [eái̯ki] -
Santa Grazi goatü goátü 3: [goáty] -
Santa Grazi ahintü ahíntü 4: [ahínty] -
Sara altxatu altxatú 1: [altʃatú] -
Senpere altxatu áltxatú 1: [áltʃatú] -
Sohüta altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
Sondika altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Suarbe goitti ien góitti ién 1: [gói̯tti ién] -
Suarbe goittittu goittíttu 2: [goi̯ttíttu] -
Suarbe ien goitti ién góitti 3: [iéŋ gói̯ttj] -
Suarbe goratu gorátu 4: [gorátu] -
Sunbilla goittu góittu 1: [gói̯ttu] -
Tolosa alltxa álltxá 1: [áʎtʃá] -
Tolosa jaso jásó 2: [xáśó] -
Uharte Garazi bildu bildú 1: [βildú] -
Uharte Garazi altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
Urdiain jaso jásó 1: [xáśó] -
Urdiñarbe altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
Urdiñarbe aidatü aidátü 2: [ai̯dáty] -
Urdiñarbe eaiki eáiki 3: [eái̯ki] -
Urketa altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
Urretxu gorago jaso górago jasó 1: [góraɣo xaśó] -
Urretxu gora jaso góra jáso 2: [góra xáśo] -
Urretxu iyo iyó 4: [iǰó] -
Urretxu io ío 5: [ío] -
Ürrüstoi altxatü altxátü 1: [altʃáty ] -
Uztaritze altxatu altxatú 1: [altʃatú] -
Zaratamo goratu gorátu 1: [gorátu] -
Zaratamo altzau altzáu 2: [altsáu̯] -
Zeanuri altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Zeberio altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Zeberio sutundu sutúndu 2: [śutúndu] -
Zegama jaso jáso 1: [xáśo] -
Zegama alltxau alltxáu 1: [aʎtʃáu̯] -
Zegama jaso gora jáso góra 2: [xáśo ɣóra] -
Zegama igo ígo 2: [íɣo] -
Zilbeti goratu gorátu 1: [gorátu] -
Zollo (Arrankudiaga) altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
Zornotza altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
Zugarramurdi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
 

2211: empujar / pousser / push (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): empujar
  • Galdera (fr): pousser
  • Galdera (en): push (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bulkaka búlkaka 1: [búlkaka] -
Ahetze pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Ahetze sakatu sakatú 1: [śakatú] -
Aia bultza búltza 1: [búltsa] -
Aia bultza in búltza íñ 2: [búltsa íɲ] -
Aldude pusatu pusatú 1: [puśatú] -
Alkotz bulketu búlketú 1: [búlketú] -
Altzai pusatü pusátü 1: [puśáty] -
Altzürükü phusatü phusátü 1: [phuśáty] -
Amezketa bultza búltzá 1: [búltsá] -
Amezketa bultza in búltzain 2: [búltsan] -
Andoain bultza búltzá 1: [búltsá] -
Andoain bultzatu búltzatú 2: [búltsatú] -
Aniz buluketu bulúketu 1: [bulúketu] -
Aramaio bultz ein búltzeiñ 1: [βúltsei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) pultza in púltzain 1: [púltsai̯n] -
Arbizu bulketu bulkétu 1: [bulkétu] -
Arboti pusatü púsatü 1: [púśaty] -
Armendaritze pusatu pusatú 1: [puśatú] -
Arnegi pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Arrangoitze pusatu púsatu 1: [púśatu] -
Arrasate bultzatu bultzátu 1: [bultsátu] -
Arrazola (Atxondo) bultz ein búltzein 1: [búltsei̯n] -
Arrieta bultzeu bultzéu 1: [bultséu̯] -
Arrieta sakatu sakatú 1: [śakatú] -
Arroa (Zestoa) bultza in búltza ín 1: [búltsa ín] -
Arrueta pusatu pusatú 1: [puśatú] -
Asteasu bultza in búltzain 1: [búltsai̯n] -
Ataun bultza ein búltza éin 1: [búltsa éi̯n] -
Azkaine pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Azkoitia bultz eñ bultz éñ 1: [bults éɲ] -
Azkoitia bultzeñ ein bultzéñ ein 2: [bultséɲ ei̯n] -
Azpeitia bultze in búltze ím 1: [búltse ím] -
Azpeitia bultze in búltze ín 2: [búltse ín] -
Baigorri pusatu pusatu 1: [puśatu] -
Bakio sakatu sakátu 1: [śakátu] -
Bardoze pusatzia púsatzia 1: [púśatsja] -
Barkoxe pusatü pusátü 1: [puśáty ] -
Bastida pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Beasain bultz búltz 1: [búlts] -
Beasain bultza búltza 2: [búltsa] -
Beasain bultz in búltz ín 3: [búlts ín] -
Behorlegi pusatzen pusatzén 1: [puśatsén] -
Beizama bultza in búltza ín 1: [búltsa ín] -
Bergara bultz ein bultzéiñ 1: [bultséi̯ɲ] -
Bermeo saka sáka 1: [śáka] -
Berriz bultz ein búltzein 1: [búltsei̯n] -
Beruete bulkato búlkató 1: [búlkató] -
Beruete bulkatu búlkatú 2: [búlkatú] -
Beskoitze pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Bidarrai pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Bolibar sakatu sákatú 1: [śákatú] -
Busturia sakatu sakátu 1: [śakátu] -
Busturia bulteu búlteu 2: [búlteu̯] -
Deba bultza in búltzain 1: [búltsai̯n] -
Deba bultza búltzá 2: [búltsá] -
Dima bultz ein bultzéin 1: [bultséi̯n] -
Domintxaine pusatü pusátü 1: [puśáty] -
Donamaria bulkatu bulkátu 1: [bulkátu] -
Donibane Lohizune pusatu pusatú 1: [puśatú] -
Donostia bultza búltza 1: [búltsa] -
Dorrao / Torrano bulketu bulkétu 1: [bulkétu] -
Eibar bultza búltza 1: [búltsa] -
Elantxobe sakatu sakátu 1: [śakátu] -
Elduain bultza búltzá 1: [búltsá] -
Elduain bultza in búltza ín 2: [búltsa ín] -
Elgoibar bultza búltza 1: [búltsa] -
Elgoibar bultza in búltzain 2: [búltsai̯n] -
Elorrio bultza búltza 1: [búltsa] -
Erratzu bulketu bulkétu 1: [bulkétu] -
Errezil bultza in búltza ín 1: [búltsa ín] -
Errezil bultza in búltzain 2: [búltsai̯n] -
Errezil bultzazo eman bultzázo - emán 3: [bultsáso - emán] -
Errigoiti sakatu sakátu 1: [śakátu] -
Errigoiti bultzatu bultzatú 1: [bultsatú] -
Eskiula pusatü pusátü 1: [puśáty ] -
Etxalar bulkato bulkátOU 1: [bulká:tọ] -
Etxaleku bulketu bulkétu 1: [bulkétu] -
Etxarri (Larraun) bulkatu búlkatú 1: [búlkatú] -
Etxebarri enpujau empújau 1: [empúxau̯] -
Etxebarri bultzau búltzau 1: [búltsau̯] -
Etxebarria bultza in búltzain 1: [búltsai̯n] -
Etxebarria saka in sákain 2: [śákai̯n] -
Eugi bulketu bulkétu 1: [bulkétu] -
Ezkio-Itsaso bultz eñ búltz éñ 1: [búlts éɲ] -
Ezkurra bulkatu bulkátu 1: [bulkátu] -
Ezterenzubi pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Gaintza bultzato búltzató 1: [búltsató] -
Gamarte pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Gamiz-Fika indder in inddérr in 1: [inddér̄ in] -
Gamiz-Fika sakatu sakatú 2: [śakatú] -
Garrüze pusatü pusáte 1: [puśátø] -
Getaria bultza in búltza ín 1: [búltsa ín] -
Getxo botakada in botakádain 1: [botakáðai̯n] -
Gizaburuaga sakatu sakátu 1: [śakátu] -
Goizueta bulkatu búlkAEtú 1: [búlkạtú] -
Hazparne pusatu pusatú 1: [puśatú] -
Hendaia pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Hernani bultza bultzá 1: [bultsá] -
Hondarribia bultzatu bultzatu 1: [bultsatu] -
Ibarruri (Muxika) sakatu sakátu 1: [śakátu] -
Igoa bulkato búlkató 1: [búlkató] -
Igoa bulkatu búlkatú 2: [búlkatú] -
Ikaztegieta bultza in búltza in 1: [búltsa in] -
Irisarri pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Itsasu pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Izturitze pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Jaurrieta bulka búlka 1: [búlka] -
Jutsi pusatu pusatu 1: [puśatu] -
Kortezubi sakatu sakátu 1: [śakátu] -
Landibarre pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Larrabetzu inder in índerr in 1: [índer̄ in] -
Larrabetzu ikutu ikútu 2: [ikútu] -
Larrabetzu bultzau búltzau 3: [búltsau̯] -
Larraine pusatü pusátü 1: [puśáty] -
Larzabale phusatu phusátu 1: [phuśátu] -
Lasarte-Oria bultzatu búltzatu 1: [búltsatu] -
Lasarte-Oria bultza búltza 2: [búltsa] -
Laukiz inder in indérr in 1: [indér̄ in] -
Legazpi pultza in púltza ín 1: [púltsa ín] -
Leintz Gatzaga bultza in búltza in 1: [βúltsa in] -
Leintz Gatzaga bultzatu bultzátu 2: [βultsátu] -
Leioa inderra in inderrá in 1: [inder̄á in] -
Leitza bulkatu búlkatu 1: [búlkatu] -
Lekaroz buluketu bulukétu 1: [bulukétu] -
Lekeitio sakatu sakátu 1: [śakátu] -
Lemoa bultzau búltzau 1: [búltsau̯] -
Lemoiz inder in indérr in 1: [indér̄ in] -
Luzaide / Valcarlos pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Makea pusatu púsatu 1: [púśatu] -
Mañaria biltz ei búltz ei 1: [búlts e] -
Mendaro bultza in búltzain 1: [búltsai̯n] -
Mendata sakatu sakátu 1: [śakátu] -
Mezkiritz bulkatu bulkátu 1: [bulkátu] -
Montori pusatzen pusátzen 1: [puśátsen] -
Mugerre pusatu pusatu 1: [puśatu] -
Mungia inddar in inddárr in 1: [inddár̄ in] -
Oderitz bulkatu búlkatú 1: [búlkatú] -
Oiartzun bulka in bulka ín 1: [bulka ín] -
Oñati bultza in búltzain 1: [búltsai̯n] -
Ondarroa saka in sákain 1: [śákai̯n] -
Orexa bultza in búltza ín 1: [búltsa ín] -
Orio bultza búltzá 1: [búltsá] -
Orio bultzatu búltzatu 1: [búltsatu] -
Orozko inder ein indérr ein 1: [indér̄ ei̯n] -
Orozko eragin erágin 1: [eráɣin] -
Orozko enpujau empújau 2: [empúxau̯] -
Otxandio bultzatu bultzátu 1: [bultsátu] -
Pagola pusatü pusátü 1: [puśáty] -
Pasaia bultzatu bultzátú 1: [bultsátú] -
Santa Grazi pusatü pusátü 1: [puśáty] -
Sara pusatu pusátú 1: [puśátú] -
Senpere pusatu púsatú 1: [púśatú] -
Sohüta pusatü pusátü 1: [puśáty] -
Sondika inder in indérr in 1: [indér̄ in] -
Sondika erain eráin 1: [erái̯n] -
Sondika sakatu sakatú 2: [śakatú] -
Suarbe bulketu bulkétu 1: [bulkétu] -
Sunbilla bulkatu bulkátu 1: [bulkátu] -
Tolosa bultza in búltzain 1: [búltsai̯n] -
Tolosa muturrez aurrea bota mutúrrez aurrea bóta 2: [mutúr̄es au̯r̄ea βóta] -
Uharte Garazi pusatu pusatú 1: [puśatú] -
Urdiain bulkatu búlkatú 1: [búlkatú] -
Urdiñarbe phusatü phusátü 1: [phuśáty] -
Urketa pustu pústu 1: [púśtu] -
Urretxu bultza in búltza ín 1: [búltsa ín] -
Urretxu bultza búltzá 2: [búltsá] -
Ürrüstoi pusatü pusátü 1: [puśáty ] -
Uztaritze pusatu pusátu 1: [puśátu] -
Zaratamo bultzau búltzau 1: [búltsau̯] -
Zeanuri inder in indérr in 1: [indér̄ in] -
Zeberio bultzau búltzau 1: [búltsau̯] -
Zegama bultz eñ búltz éñ 1: [búlts éɲ] -
Zilbeti bulketu bulkétu 1: [bulkétu] -
Zollo (Arrankudiaga) bultzau búltzau 1: [búltsau̯] -
Zornotza bultz ein búltzein 1: [búltsei̯n] -
Zugarramurdi pusatu pusátu 1: [puśátu] -
 

2212: apoyarse / appuyer (s') / lean against (to)

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): apoyarse
  • Galdera (fr): appuyer (s')
  • Galdera (en): lean against (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zearkatuik zeárrkatuík 1: [seár̄katwík] -
Ahetze bermatu berrmátu 1: [beRmátu] -
Ahetze deskantsatu deskántsatú 2: [deśkántśatú] -
Aia baztarren kontra jarri baztárren kóntra járri 1: [bastár̄eŋ kóntra xár̄i] -
Aldude pausatu pausátu 1: [pau̯śátu] -
Alkotz apoyatu apóyatú 1: [apóǰatú] -
Altzai bermatü bermátü 1: [bermáty] -
Altzürükü bermatü bermátü 1: [bermáty] -
Amezketa deskantsun jarri deskántsun jarrí 1: [deśkántśuŋ xar̄í] -
Amezketa arrimon arrímon 1: [ar̄ímo:n] -
Amezketa paeta kontra paéta kóntra 2: [paɛ́ta kóntra] -
Amezketa arrimatu arrímatu 2: [ar̄ímatu] -
Andoain baztarran kontran baztárran kontrán 1: [bastár̄aŋ kontrán] -
Aniz kontra yarri kontrá yarri 1: [kontrá ǰar̄j] -
Aniz arrimetu arrímetú 2: [ar̄ímetú] -
Aramaio inkau ínkau 1: [íŋkau̯] -
Aramaio arrimau arrímau 2: [ar̄ímau̯] -
Araotz (Oñati) arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Arbizu besuan gaiñean botata bésuan gáñeam bótatá 1: [béśwaŋ gáɲeam bótatá] -
Arboti süstengatü süstengátzen 1: [śyśteŋgátsen] -
Arboti bermatü bérmatzia 2: [bérmatsja] -
Armendaritze murriari kontre múrriari kontre 1: [múr̄jari kontre] -
Armendaritze finkatu fínkatu 1: [fíŋkatu] -
Armendaritze bermatu berrmatú 2: [ber̄matú] -
Arnegi bermatu bérrmatu 1: [bér̄matu] -
Arrangoitze sustengatu susténgatu 1: [śuśtéŋgatu] -
Arrasate etzin etzín 1: [etsín] -
Arrasate arrimau arrímau 2: [ar̄ímau̯] -
Arrazola (Atxondo) inkaute plantau inkáute plantau 1: [iŋkáu̯te plantau̯] -
Arrieta deskantzeu deskántzeu 1: [deśkántseu̯] -
Arrieta errimeu errímeu 2: [er̄ímeu̯] -
Arroa (Zestoa) arrimau arrímáu 1: [ar̄ímáu̯] -
Arrueta kuntre kúntre 1: [kúntre] -
Arrueta bermatu berrmátü 2: [ber̄máty] -
Asteasu paetan kontra jarri páetan kontrán jarrí 1: [páetaŋ kontráŋ xar̄í] -
Ataun paetan arrimatuta jarri paéten arrímatuta járri 1: [paéten ar̄ímatuta xár̄i] -
Ataun paeten kontra jarriko paéten kóntra jarríko 2: [paéteŋ kóntra xar̄íko] -
Azkaine zerbeiten kontra egon zerrbéiten kóntra egón 1: [ser̄βéi̯teŋ kóntra eɣón] -
Azkoitia paetien kontra jarri paétien kontra járri 1: [paétjeŋ kɔntra xár̄i] -
Azpeitia baztarren kontra eon baztárren kontrá eón 1: [bastár̄ɛŋ kontrá eón] -
Azpeitia baztarren kontra jarri baztárren kóntra járri 2: [bastár̄ɛŋ kɔ́ntra xár̄i] -
Baigorri sustengatu sustengatu 1: [śuśteŋɣatu] -
Baigorri bermatu bermatu 2: [bermatu] -
Bakio errimeu errímeu 1: [er̄ímeu̯] -
Bakio itxundu itxúndu 2: [itʃúndu] -
Barkoxe bermatü bermátü 1: [bermáty ] -
Bastida phausatu phausátu 1: [phau̯śátu] -
Beasain arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Behorlegi murriai kontre egon murriáIE kontré egon 1: [mur̄iáẹ kontré eɣon] -
Behorlegi dduntatu ddúntatu 1: [ddúntatu] -
Behorlegi bermatu berrmátu 2: [ber̄mátu] -
Beizama baztarren kontra jarri baztárren kontra járri 1: [bastár̄ɛŋ kontra xár̄i] -
Bergara ziarretzinka ziarrétzinka 1: [siar̄étsiŋka] -
Bergara maikontra máikontra 2: [mái̯kontra] -
Bergara jarri makillen kontra járri mákillen kontrá 3: [xár̄i mákiʎeŋ kontrá] -
Bermeo errime in errímein 1: [er̄ímei̯n] -
Berriz ormien kontra eon orrmíen kontra eón 1: [or̄míeŋ kontra eón] -
Beruete zearka yarrita zéarrka yárrita 1: [séar̄ka ǰár̄ita] -
Beruete arrimoañ ddarrita arrímoañ ddárrita 2: [ar̄ímoaɲ ddár̄ita] -
Beruete zearretziñen eondu zeárretziñen eóndu 3: [seár̄ɛtsiɲen eɔ́ndu] -
Beruete zearretziñen zeárretziñén 4: [seár̄ɛtsiɲén] -
Beruete paetan arrimoan eondu paétan arrímoan eóndu 5: [paétan ar̄ímoan eóndu] -
Beskoitze pausatu pausatú 1: [pau̯śatú] -
Bidarrai auspekatu auspekátu 1: [au̯śpekátu] -
Bidarrai bermatu bérmatu 2: [bérmatu] -
Bolibar arrimuen deskantzau arrímuen deskantzáu 1: [ar̄ímuen deśkantsáu̯] -
Busturia itxun itxún 1: [itʃún] -
Deba paeten kontra entzan paéten kóntra entzán 1: [paéteŋ kóntra entsán] -
Deba paeten kontra etzan paéten kóntra etzán 2: [paéteŋ kóntra etsán] -
Dima orman kontran plantau orrman kontran plántau 1: [or̄man kontran plántau̯] -
Domintxaine phausatü phausátü 1: [phau̯śáty] -
Domintxaine bermatü bérmatü 2: [bérmaty] -
Donamaria paeten kontra yarri paéten kontrá yarri 1: [paéteŋ kontrá ǰar̄i] -
Donibane Lohizune pausan eoki pausán eoki 1: [pau̯śán eoki] -
Donibane Lohizune paretain gontra eoki parétain gontrrá eoki 2: [parétai̯ŋ gontRá eoki] -
Donostia arbolen kontra dao arrbólen kóntra dao 1: [ar̄bóleŋ kóntra ðao] -
Donostia baztarren kontra baztárren kontra 2: [bastár̄eŋ kontra] -
Donostia paetan kontra paétan kontra 3: [paétaŋ kontra] -
Dorrao / Torrano paretien zierka jarri parétien zíerrka járri 1: [parétjen síer̄ka xár̄i] -
Eibar arrimau árrimau 1: [ár̄imau̯] -
Eibar apoyau apóyau 2: [apóǰau̯] -
Elantxobe arrimatu arrímatu 1: [ar̄ímatu] -
Elduain arrimoan jarri arrímoan jarrí 1: [ar̄ímoaŋ xar̄í] -
Elduain paetan kontra jarri paétan kontran járri 2: [paɛ́taŋ kontraŋ xár̄i] -
Elgoibar arrimau arrimáu 1: [ar̄imáu̯] -
Elorrio etzunde egon etzúndegon 1: [etsúndeɣon] -
Elorrio apeau ápeau 1: [ápeau̯] -
Erratzu paetain kontra eon paetáin kontra eon 1: [paetái̯ŋ kontra eon] -
Errezil baztarren kontra eon baztárren kontraeón 1: [bastár̄ɛŋ kontraeón] -
Errezil baztarren kontra jarri baztárren kóntra járri 2: [bastár̄ɛŋ kóntra xár̄i] -
Errezil apoiatu apóiatú 3: [apójatú] -
Errigoiti errumuen pareu errúmuem paréu 1: [er̄úmuem paréu̯] -
Eskiula bermatü bermatzía 1: [bermatsía ] -
Eskiula bermatü bermátzen 2: [bermátsen ] -
Etxalar kontra yarri kóntra yarrí 1: [kóntra ǰar̄í] -
Etxarri (Larraun) zearretzanen zeárretzanén 1: [seár̄ɛtsanén] -
Etxarri (Larraun) zearretzanen jarri zeárretzanen járri 2: [seár̄ɛtsanen xár̄i] -
Etxebarri arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Etxebarria arrimou arrímou 1: [ar̄ímou̯] -
Eugi deskansatzen paretain kontra deskansátzen parétain kontrá 1: [deśkanśátsen parétai̯ŋ kontrá] -
Ezkio-Itsaso baztarran kontra eon baztárran kóntra eón 1: [bastár̄aŋ kóntra eón] -
Ezkio-Itsaso baztarren kontra eon baztárren kóntraeón 2: [bastár̄ɛŋ kóntraeón] -
Ezkurra zearkatu zéarrkatú 1: [sɛ́ar̄katú] -
Ezterenzubi arrimatu arrímatu 1: [ar̄ímatu] -
Ezterenzubi kontra diok kóntra diók 2: [kóntra djók] -
Gaintza erremoan kontra errémoan kontrá 1: [ɛr̄ɛ́moaŋ kontrá] -
Gaintza erremoan kontra jarri errémoán kontrá jarrí 2: [ɛr̄ɛ́moáŋ kontrá xar̄í] -
Gaintza baztarrean kontra baztárrean kontrá 3: [bastár̄ɛaŋ kontrá] -
Gamarte bermatu berrmátu 1: [βer̄mátu] -
Gamiz-Fika erremuen pareu errémuem páreu 1: [er̄émuem páreu̯] -
Garrüze bermatu berrmatú 1: [βer̄matú] -
Getaria baztarren kontra eon baztárren kontraeón 1: [bastár̄ɛŋ kontraeón] -
Getaria baztarren kontra deskantzun eon baztárren kontrá deskántzun eón 2: [bastár̄ɛŋ kontrá deśkántsun eón] -
Gizaburuaga errimau errímau 1: [er̄ímau̯] -
Goizueta arrimon arrímon 1: [ar̄ímon] -
Goizueta arrimon eon arrímon eón 2: [ar̄ímon eón] -
Hazparne pausatu pausatú 1: [pau̯śatú] -
Hazparne bermatu berrmátu 1: [beRmátu] -
Hendaia kuntre kontrráemaná 1: [kontRáemaná] -
Hendaia arrimatu arrímatú 2: [aRímatú] -
Hendaia bermatu berrmatú 5: [beRmatú] -
Hernani paetan kontra jarri paétan kontrá járri 1: [paétaŋ kontrá xár̄i] -
Hernani arrimun arrímun 2: [ar̄ímun] -
Hondarribia arrimatu arrimatu 1: [ar̄imatu] -
Ibarruri (Muxika) deskantzeu déskantzeu 1: [déśkantseu̯] -
Ibarruri (Muxika) planteu plantéu 2: [plantéu̯] -
Igoa arrimatu arrímatú 1: [ar̄ímatú] -
Igoa paetan arrimoan eon paétan árrimoán eón 2: [paétan ár̄imoán eón] -
Igoa paetan kontra eon paétan kontrá eón 3: [paétaŋ kontrá eón] -
Ikaztegieta apoyatuta eon apóyatuta eon 1: [apóǰatuta eon] -
Irisarri bermatu berrmatú 1: [beRmatú] -
Irisarri pausatu pausátu 2: [pau̯śátu] -
Itsasu finkatu finkatú 1: [fiŋkatú] -
Itsasu bermatu berrmatú 1: [beRmatú] -
Izturitze pausatu pausátu 1: [pau̯śátu] -
Jaurrieta rekostatrik rrekóstatrik 1: [r̄ekóśtatrik] -
Jutsi finkatu finkatu 1: [fiŋkatu] -
Kortezubi errimau errímau 1: [er̄ímau̯] -
Landibarre finkatu fínkatu 1: [fíŋkatu] -
Larrabetzu apoyau ápoyau 1: [ápoǰau̯] -
Larrabetzu arrimeu árrimeu 2: [ár̄imeu̯] -
Larraine bürkoka iarri bürkóka ¡árri 1: [byrkóka ʒár̄i] -
Larraine bürkokatü bürkokátü 2: [byrkokáty] -
Larraine ¡ünto ¡arri ¡´ünto ¡árri 3: [ʒýnto ʒár̄i] -
Larraine arrimatü arrimátü 4: [ar̄imáty] -
Larraine arrimü ¡arri arrímü ¡árri 5: [ar̄ímy ʒár̄i] -
Larraine bermatü bermátü 6: [bermáty] -
Larzabale bermatu bermátu 1: [bermátu] -
Lasarte-Oria kontra jarri kóntra jarrí 1: [kóntra xar̄í] -
Laukiz arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Legazpi zerbaitten kontra apoyau zerrbáitten kontra apóyáu 1: [sɛr̄βátteŋ kontra apóǰáu̯] -
Legazpi paiten apoyatu páiten apóyatu 2: [pái̯ten apóǰatu] -
Leintz Gatzaga arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Leioa errimau errímau 1: [er̄ímau̯] -
Leitza arrimoañ ddarri arrímoañ ddárri 1: [ar̄ímoaɲ ddár̄i] -
Lekaroz kontran kontrán 1: [kontrán] -
Lekaroz kontraratu kontráratú 2: [kontráratú] -
Lekeitio etzunda egon etzúnda egon 1: [etsúnda eɣon] -
Lemoa apoyau ápoyau 1: [ápoǰau̯] -
Lemoa arrimau árrimau 1: [ár̄imau̯] -
Lemoiz errimun para érrimum pará 1: [ér̄imum pará] -
Luzaide / Valcarlos pausatu páusatú 1: [páu̯śatú] -
Makea bermatu bérrmatu 2: [béRmatu] -
Mañaria arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Mañaria arrimure egon árrimúregón 2: [ár̄imúre:ɣón] -
Mendaro bastarrai arrimauta eon bastárrai arrímautá éon 1: [baśtár̄ai̯ ar̄ímau̯tá éon] -
Mendaro arrimau arrímau 2: [ar̄ímau̯] -
Mendata errimeu errímeu 1: [er̄ímeu̯] -
Montori bermatü bermátü 1: [bermáty] -
Montori etxekiten étxekíten 2: [étʃekíten] -
Montori arrimatu arrimátzen 2: [aRimátsen] -
Mugerre phausatu phausatu 1: [phau̯śatu] -
Mugerre sostengatu sostengatu 1: [śośteŋgatu] -
Oderitz arrimoan jarri arrímoan jarrí 1: [ar̄ímoaŋ xar̄í] -
Oiartzun arrimatu arrímAEtú 1: [ar̄ímạtú:] -
Oiartzun paretan arrimuan parétan arrímuán 2: [parétan ar̄ímuán] -
Oñati arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Ondarroa errimau errimáu 1: [er̄imáu̯] -
Orexa zearretzanean zeárretzaneán 1: [sɛár̄etsaneán] -
Orio ziarretzanen ziárretzanén 1: [siár̄ɛtsanén] -
Orio bazterren kontra baztérren kontra 2: [bastɛ́r̄ɛŋ kontra] -
Orozko errespaldau erréspaldau 1: [er̄éśpalðau̯] -
Orozko tente imini ténte imini 2: [ténte imini] -
Orozko apoyau apóyau 3: [apóǰau̯] -
Otxandio arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Pagola bermatü bermátü 1: [bermáty] -
Pasaia apoyatu apóyatú 1: [apóǰatú] -
Pasaia paeta kontran jarri paéta kontrán jarrí 2: [paéta kontrán xar̄í] -
Santa Grazi mürriain kuntre ¡arri mürriain kúntre ¡árri 1: [myr̄iai̯ŋ kúntre ʒár̄i] -
Santa Grazi bermatü bermátü 2: [bermáty] -
Sara paretain kontra egoki parétain kontrá egokí 1: [parétaiŋ kontrá eɣokí] -
Senpere zerbeiten kontra egon zérrbeiten kontrrá egon 1: [séRβei̯teŋ kontRá eɣon] -
Sohüta okherka okhérka 1: [okhérka] -
Sohüta bermatü bermátü 2: [bermáty] -
Sondika doblau dobláu 1: [doβláu̯] -
Sondika arrimeu arrímeu 1: [ar̄ímeu̯] -
Sondika itxun itxún 2: [itʃún] -
Suarbe ddarri ziarka ddarri - zIEárrka 1: [ddar̄i - sẹár̄ka] -
Suarbe paretan kontra yarri parétan kóntra yárri 2: [parétaŋ kóntra ǰár̄i] -
Sunbilla kontra patu kóntra - pátu 1: [kóntra - pátu] -
Tolosa baztarren kontra baztárren kontrá 1: [bastár̄eŋ kontrá] -
Tolosa arrimoon arrímoón 2: [ar̄ímoón] -
Tolosa arrimatuta jarri arrímatutá jarrí 3: [ar̄ímatutá xar̄í] -
Tolosa etxe baten kontra jarri étxe batén kontrá járri 4: [étʃe βatéŋ kontrá xár̄i] -
Uharte Garazi murriai kontra zagon murriái kontrá zagón 1: [mur̄iái̯ kontrá saɣón] -
Uharte Garazi makilai kontra zutik zoon makílai kontrá zutík zoón 2: [makílai̯ kontrá sutík soón] -
Urdiñarbe bermatü bermátü 1: [bermáty] -
Urdiñarbe süstengatü s´üstengátü 2: [śýśteŋgáty] -
Urdiñarbe mürriai berme m´ürriai bérme 3: [mýr̄jai̯ bérme] -
Urketa kuntre eman kúntre emáiten 1: [kúntre emái̯ten] -
Urretxu arrimau arrímáu 1: [ar̄ímáu̯] -
Urretxu baztarran kontra arrimau baztárran kóntra arrímáu 2: [bastár̄aŋ kóntra ar̄ímáu̯] -
Ürrüstoi bermatü bermátü 1: [bermáty ] -
Ürrüstoi süstengi süsténgi 2: [śyśtéŋgi ] -
Uztaritze bermatu berrmátu 1: [beRmátu] -
Uztaritze sustengatu sustengátu 2: [śuśteŋgátu] -
Zaratamo apoiau apó¡au 1: [apóʒau̯] -
Zeanuri apeau ápeau 1: [ápeau̯] -
Zeberio itzuli itzúli 1: [itsúli] -
Zegama pareten kontra arrimau paréten kontrá arrímáu 1: [paréteŋ kontrá ar̄ímáu̯] -
Zollo (Arrankudiaga) arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Zornotza arrimau arrímau 1: [ar̄ímau̯] -
Zugarramurdi paetan kontra paatu páetan kóntra paátu 1: [páetaŋ kóntra paátu] -
Zugarramurdi urbildu urrbíldu 2: [ur̄βíldu] -
 

2446: delirio / délire / delirium

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): delirio
  • Galdera (fr): délire
  • Galdera (en): delirium
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Orexa burue arindu burúe aríndu 3: [burúe aríndu] -
Tolosa burua arindu burúaríndu 1: [burúaríndu] -
 

2451: cadáver / cadavre / corpse

  • Gaia: Heriotza
  • Galdera (es): cadáver
  • Galdera (fr): cadavre
  • Galdera (en): corpse
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Hendaia gorputza gorrpútza 1: [goRpútsa] -
Urdiain gorputza górrputzá 2: [gór̄putsá] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper