Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    188 emaitza mila bana bilaketarentzat

    1257: veintiséis mil seiscientos veintisiete / vingt-six mille six cent vingt-sept / twenty-six thousand six hundred twenty seven

    • Gaia: Izen morfologia: Izen morfologia: adjektiboa
    • Galdera (es): veintiséis mil seiscientos veintisiete
    • Galdera (fr): vingt-six mille six cent vingt-sept
    • Galdera (en): twenty-six thousand six hundred twenty seven
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Beizama oitasei mila berreun ta hiruetan oita hemezortzi oítaseimillá berréunta iruétaemézorrtzí 1: [oítaśei̯miʎá ber̄éu̯nta irwétaemésor̄tsí]
    Luzaide / Valcarlos oitasei mila berreun ta hiruetan oita hemezortzi óita.éi milá berreún ta hiruetan oita hemezórtzi 1: [ói̯taśéi̯ milá ber̄eún ta hiruetan oi̯ta hemesórtsi]
     

    1266: uno a cada / un à chacun / one each

    • Gaia: Izen morfologia: Izen morfologia: adjektiboa
    • Galdera (es): uno a cada
    • Galdera (fr): un à chacun
    • Galdera (en): one each
    110 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta bana baná 1: [βaná]
    Ahetze bana baná 1: [baná]
    Aia bana baná 1: [baná]
    Alkotz bana baná 1: [βaná]
    Amezketa bana baná 1: [βaná]
    Andoain bana baná 1: [βaná]
    Aniz bana bána 1: [βána]
    Aramaio bana bána 1: [βána]
    Araotz (Oñati) bana bána 1: [βána]
    Arbizu bana bána 2: [bána]
    Armendaritze bana bána 2: [βána] -
    Arrangoitze bana bána 2: [βána]
    Arrasate bana bana 1: [βana]
    Arrazola (Atxondo) bana bána 1: [βána]
    Arrieta bana bána 1: [βána]
    Arroa (Zestoa) bana bána 1: [βána]
    Asteasu bana báná 1: [báná]
    Ataun bana baná 1: [baná]
    Azkaine bana baná 1: [baná]
    Azkoitia bana bána 1: [βána]
    Azpeitia bana baná 1: [βaná]
    Bakio bana bana 1: [βana]
    Beasain bana bána 1: [bána]
    Beizama bana baná 1: [βaná:]
    Bergara bana bána 1: [bána]
    Bermeo bana baná 1: [baná]
    Berriz bana bána 1: [βána]
    Beruete bana báná 1: [báná]
    Bidarrai bana bána 1: [bána]
    Bolibar bana bána 1: [bána]
    Busturia bana bana 1: [βana]
    Deba bana baná 1: [βaná:]
    Dima bana bána 1: [βána]
    Donamaria bana baná 1: [baná]
    Donibane Lohizune bana bána 1: [βána]
    Donostia bana bána 1: [bána]
    Dorrao / Torrano bana bána 1: [bána]
    Eibar bana bána 1: [bána]
    Elantxobe bana bána 1: [bána]
    Elduain bana bána 1: [bá na]
    Elgoibar bana bána 1: [bána]
    Elorrio bana bána 1: [bána]
    Erratzu bana bána 1: [bána]
    Errezil bana baná 1: [βaná]
    Errigoiti bana baná 1: [baná]
    Etxalar bana baná 1: [βaná]
    Etxarri (Larraun) bana baná 1: [baná]
    Etxebarri bana bána 1: [βána]
    Etxebarria bana bána 1: [bána]
    Eugi bana baná 1: [βaná]
    Ezkio-Itsaso bana báná 1: [báná]
    Ezkurra bana bana 1: [βana]
    Gaintza bana baná 1: [βaná] -
    Gamiz-Fika bana báná 1: [βáná]
    Getaria bana baná 1: [βaná]
    Getxo bana baná 1: [βaná]
    Gizaburuaga bana bána 1: [βána]
    Goizueta bana bana 1: [βana]
    Hendaia bana bána 1: [bána]
    Hernani bana baná 1: [βaná]
    Hondarribia bana bána 1: [βána]
    Ibarruri (Muxika) bana bána 1: [βána]
    Igoa bana baná 1: [βaná]
    Ikaztegieta bana bána 1: [βána]
    Itsasu bana bána 2: [bána]
    Jaurrieta bana bána 1: [βána]
    Kortezubi bana bána 1: [βána]
    Landibarre bana bána 1: [bána]
    Larrabetzu bana bána 1: [βána]
    Lasarte-Oria bana bána 1: [bána]
    Laukiz bana baná 1: [βaná]
    Legazpi bana bana 1: [βana]
    Leintz Gatzaga báña báña 1: [βáɲa]
    Leioa bana baná 2: [βaná]
    Leitza bana bána 1: [bána]
    Lekaroz bana baná 1: [baná]
    Lekeitio bana baná 1: [βaná]
    Lemoa bana bána 1: [bána]
    Lemoiz bana baná 1: [βaná]
    Luzaide / Valcarlos bana bána 1: [βána]
    Mañaria bana bana 1: [bana]
    Mendaro bana bána 1: [bána]
    Mendata bana bána 1: [βána]
    Mezkiritz bana bána 1: [bána]
    Mungia bana baná 1: [βaná]
    Oderitz bana bána 1: [bána]
    Oiartzun bana baná 1: [βaná]
    Oñati bana bána 1: [βána]
    Ondarroa bana bána 1: [βána] -
    Orexa bana bána 1: [bána]
    Orio bana bána 1: [βána]
    Orozko bana baná 1: [βaná]
    Otxandio bana bána 1: [βána]
    Pasaia bana báná 1: [báná]
    Senpere bana baná 1: [baná]
    Sondika bana baná 1: [βaná]
    Suarbe bana bána 2: [bána]
    Sunbilla bana baná 1: [βaná]
    Tolosa bana bána 1: [βána]
    Urdiain bana báná 1: [βáná]
    Urretxu bana bána 1: [bána]
    Uztaritze bana báná 1: [báná]
    Zaratamo bana bána 1: [bána]
    Zeanuri bana bána 1: [βána]
    Zeberio bana bána 2: [βána]
    Zegama bana báná 1: [báná]
    Zilbeti bana baná 1: [βaná] -
    Zollo (Arrankudiaga) bana bana 1: [βana]
    Zornotza bana bána 1: [βána]
    Zugarramurdi bana bána 1: [βána]
     

    1267: 3.000 a cada / 3.000 à chacun / 3,000 each

    • Gaia: Izen morfologia: Izen morfologia: adjektiboa
    • Galdera (es): 3.000 a cada
    • Galdera (fr): 3.000 à chacun
    • Galdera (en): 3,000 each
    53 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta iru(r)na mila irúrna mila pézta 1: [irúrna mila pésta]
    Altzai hiu mila bakhotxai híu mila libea bakhótxai 1: [híu mila liβea bakhótʃai̯]
    Altzürükü hiu mila bakhotxai hiu mila libea bakhótxai 1: [hiu mila liβea βakhótʃai̯]
    Arboti hiruna mila bakotxari bakhótxariláuna bumbún 1: [bakhótʃariláu̯na βumbún]
    Armendaritze hiru mila bakarrari hírumila - bakárrari 1: [hírumila - bakár̄ari]
    Arnegi hiru mila bakotxari hirúmila lierá bakótxari 1: [hirúmila lierá βakótʃari]
    Arrangoitze hiru mila bakotxari hirúmilá liá - bakotxári 1: [hirúmilá liá - βakotʃári]
    Arrieta irumille bana irumíllebaná 1: [irumíʎeβaná]
    Azkaine hiruna mila bakotxari hirúna mílla liberá- bakotxari 1: [hirúna míʎa liβerá- βakotʃari]
    Baigorri hiru mila bakarrari bakarrak - hiru mila 1: [bakaRak - hiru mila]
    Bakio irumille bana irumíllebana 1: [irumíʎeβana]
    Bardoze hiru mila bakotxari híru mila -bakhotxak 1: [híru mila -bakhotʃak]
    Barkoxe hiu mila bakhotxai hiu mila libea bakhotxái 1: [hiu mila liβea bakhotʃái̯]
    Bastida hiru mila bakotxari hiru mila lia bakhótxari 1: [hiru mila lia bakhótʃari]
    Behorlegi hiru mila bakarrari hiru mila libera bakárrak 1: [hiru mila liβera βakár̄ak]
    Behorlegi hiru mila bakotxari bi mila pezetá bakotxári 2: [βi mila pesetá βakotʃári]
    Behorlegi hiru mila bakarrari bi mila pezetá bakarrarí 3: [βi mila pesetá βakar̄arí]
    Beskoitze hiru mila bakotxari hírumila liéra - bakotxái 1: [hírumila ljéra - βakotʃái̯]
    Bidarrai hiruna mila bakotxari hirúnamila - bakotxari 1: [hirúnamila - βakotʃari]
    Domintxaine hiru mila bakotxari híru mila lialla bakhótxari 1: [híru mila liaʎa bakhótʃari]
    Domintxaine hiruna mila bakotxari bósna míla lia 2: [bóśna míla lia]
    Donibane Lohizune hiru mila bakotxari irúmilabakótxari 1: [irúmilabakótʃari]
    Eskiula hiu mila bakhotxai hiu míla bakhotxái 1: [hiu míla bakhotʃái̯]
    Ezterenzubi hiruna mila bakotxari hirúnamila 1: [hirúnamila]
    Gamarte hiru mila bakotxari hirúmila - bakótxari 1: [hirúmila - βakótʃari]
    Garrüze hiru mila bakotxari hiru mila - bakotxari 1: [hiru mila - βakotʃari]
    Garrüze iru(r)na mila íruna mila lia- bakotxari 1: [íruna mila lia- bakotʃari]
    Hazparne hiru mila bakotxari hírumila liá bakotxáai 1: [hírumila liá βa]
    Irisarri hiru mila bakarrari hiru mila - bakárrari 1: [hiru mila - bakár̄ari]
    Itsasu hiru mila bakotxari híru milá - bakotxári 1: [híru milá - βakotʃári]
    Izturitze hiruna mila bakotxari híruna mila libéra 1: [híruna mila liβéra]
    Jaurrieta iru(r)na mila irúrnamíla pézta bakótxarí 1: [irúrnamíla pésta bakótʃarí]
    Jutsi hiru mila bakarrari hiru mila - bakharrari 1: [hiru mila - bakhar̄ari]
    Jutsi hiruna mila bakotxari bakharrari hiruna 2: [bakhar̄ari hiruna]
    Landibarre hiru mila bakotxari hírumila - bakótxari 1: [hírumila - βakótʃari]
    Larraine hiruna mila bakotxari hiuna mila líbea bakhotxái 1: [hiuna mila líβea bakhotʃái̯]
    Larzabale hiru mila bakotxari hiru mla lia bakhótxari 1: [hiru mla lia βakhótʃari]
    Luzaide / Valcarlos hiru mila bakotxari híru míla pezetá bakótxari 1: [híru míla pesetá βakótʃari]
    Makea hiru mila bakarrari híru mila - bakárrarik 1: [híru mila - βakár̄arik]
    Makea iru(r)na mila íruna míla 1: [íruna míla]
    Mañaria irumille bana millé baná 2: [miʎé βaná]
    Montori hiu mila bakhotxai hiu mila libea - bakhótxAEk 1: [hiu mila liβea - bakhótʃạk]
    Mugerre hiru mila bakarrari hiru mila liabakarrai 1: [hiru mila liaβakar̄ai̯]
    Pagola hiu mila bakhotxai híu mila libea bakhótxai 1: [híu mila liβea bakhótʃai̯]
    Santa Grazi hiu mila bakhotxai híu mila libea bakkhótxai 1: [híu mila liβea bakkhótʃai̯]
    Sara hiru mila bakotxari iru mila libera bakóitxari 1: [iru mila liβera βakói̯tʃari]
    Sohüta hiruna mila bakotxari híuna 1: [híuna]
    Uharte Garazi hiru mila bakotxari hirúmilá - bakótxai 1: [hirúmilá - βakótʃai̯]
    Urdiñarbe hiruna mila bakotxari híuna mila - bakhotxari 1: [híuna mila - βakhotʃari]
    Urketa hiru mila bakotxari híru míla lílla bakhótxai 1: [híru míla líʎa bakhótʃai̯]
    Ürrüstoi hiru mila bakotxari hiu mila libera bakhótxaen 1: [hiu mila liβera bakhótʃaen]
    Uztaritze hiru mila bakotxari hirúmíla bakótxari 1: [hirúmíla bakótʃari]
    Zugarramurdi hiru mila bakarrari irú míla - bakarrái 1: [irú míla - βakar̄ái̯]
     

    1791: más de / plus de / over, more than

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): más de
    • Galdera (fr): plus de
    • Galdera (en): over, more than
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Azkaine baña geiago bañá geiagó 1: [βaɲá ɣei̯aɣó] -
     

    1796: oraciones concesivas / subordonnée concessive / concessive sentences

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): oraciones concesivas
    • Galdera (fr): subordonnée concessive
    • Galdera (en): concessive sentences
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Gizaburuaga bana be bána be 1: [βána βe] -
     

    2736: muchas gracias! / merci / thank you

    • Gaia: Gizarte-bizitza
    • Galdera (es): muchas gracias!
    • Galdera (fr): merci
    • Galdera (en): thank you
    21 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta esker mila eskérr milá 1: [eśkér̄ milá] -
    Arboti esker mila eskérr mila 3: [eśkér̄ mila] -
    Arnegi esker mila eskérr milá 1: [eśkér̄ milá] -
    Barkoxe eskerrez mila eskerrez mila 2: [eśker̄es mila] -
    Behorlegi esker mila eskérr milá 2: [eśkér̄ milá] -
    Eskiula esker mila éskerr míla 1: [éśker̄ míla] -
    Ezterenzubi esker mila éskerr míla 1: [éśker̄ míla] -
    Garrüze esker mila eskérr milá 1: [eśkɛ́r̄ milá] -
    Irisarri esker mila eskerr míla 1: [eśker̄ míla] -
    Itsasu esker mila eskérr milá 1: [eśkér̄ milá] -
    Jaurrieta esker mila éskerr míla 1: [éśker̄ míla] -
    Jutsi esker mila eskerr mila 2: [eśker̄ mila] -
    Landibarre esker mila eskérr milá 1: [eśkér̄ milá] -
    Larraine exker mila exker míla 2: [eʃker míla] -
    Luzaide / Valcarlos esker mila eskerr míla 1: [eśker̄ míla] -
    Mugerre esker mila eskerr mila 2: [eśker̄ mila] -
    Santa Grazi exker mila exkerr míla 2: [eʃker̄ míla] -
    Sara esker mila eskérr milá 1: [eśkér̄ milá] -
    Sohüta esker mila esker míla 1: [eśker míla] -
    Uharte Garazi esker mila eskérr míla 2: [eśkér̄ míla] -
    Urdiñarbe exker mila exker míla 2: [eʃker míla] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    z-lib login Immediate Frontier Trade automation saves time and increases efficiency. Immediate Connect offers advanced automation features to enhance your trading strategy.

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper