Harremana

    Pertsona-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Pertsona-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Munio - Pertsona-izenak - EODA

    Munio

    Sexua:
    gizonezkoa 
    Hipokoristikoa:
    Ez 
    Arautzea:
    batzordearen argitalpena 

    Erdi Aroan maiz aurkitzen dugu. Arabako mendebaldean antroponimorik erabilienetako bat izan zen X-XII. mendeetan, eta Bizkaian ere agertzen da dokumentaziorik zaharrenean. Nafarroan Munio Berascoiz dugu 1033. urtean.

    • (munnio) belaza - (0950 [1900, 1969]) BARR.VALP , 20, 23 ss. [M.NLCDI, FLV 1, § 10, 14. or.]
      (...)
      La variante arcaica, medieval, que uno esperaría de Falcone en buena parte de la Alta Navarra es precisamente Balcoe. Se tratará de un préstamo puramente onomástico, no de un nombre de ave de rapiña, patrimonial o tomado de prestado, empleado como nombre personal, como podría serlo, por ej., (Munnio) Belaza (Valpuesta, 20, 23 SS., año 950) (51 [Como muestra antigua de rom. mañero, y hasta como dato que corrobora el origen que se le atribuye, interesa señalar que en estos docs. aparece como testigo un Munnio Mannairo (20 y 25), el mismo que en otro (23) firma Munnio Manno]) en relación con vasc. belatz 'gavilán'. La terminación -oe < *-one anda escasa de testimonios en aquellos siglos, aunque en docs. poster[i]ores de Irache hay Sancho Toloe ( 1258 ) y Garcia Dorrondoe (1283) (52 [Vasconia medieval, p. 39]), de formación oscura para mí
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Valpuesta
      Jatorria: M.NLCDI

    • munnio mannairo, munnio manno - (0950 [1900, 1969]) BARR.VALP , 20, 25; 23 [M.NLCDI, FLV 1, § 10, 14. or. (51. oharra)]
      (...)
      La variante arcaica, medieval, que uno esperaría de Falcone en buena parte de la Alta Navarra es precisamente Balcoe. Se tratará de un préstamo puramente onomástico, no de un nombre de ave de rapiña, patrimonial o tomado de prestado, empleado como nombre personal, como podría serlo, por ej., (Munnio) Belaza (Valpuesta, 20, 23 SS., año 950) (51 [Como muestra antigua de rom. mañero, y hasta como dato que corrobora el origen que se le atribuye, interesa señalar que en estos docs. aparece como testigo un Munnio Mannairo (20 y 25), el mismo que en otro (23) firma Munnio Manno]) en relación con vasc. belatz 'gavilán'. La terminación -oe < *-one anda escasa de testimonios en aquellos siglos, aunque en docs. poster[i]ores de Irache hay Sancho Toloe ( 1258 ) y Garcia Dorrondoe (1283) (52 [Vasconia medieval, p. 39]), de formación oscura para mí
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Valpuesta
      Jatorria: M.NLCDI

    • monnio belastar - (0952) CB.MAT , VII-3, P.165
      (...)
      año 952 (146) Luciano Serrano, op.cit. Pag. 37
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.MAT

    • monnio rallitiz - (0959 [1930, 1990]) DRPLV , III, 196. or.
      (...)
      Didaco Larristar testis (1068, CSM, doc. 192) [2. oin oharra: D. Luciano Serrano, O.S.B., Cartulario de San Millán de la Cogolla, Madrid 1930], Didaco Laristar [sic] testis (1058, CSM, doc. 162). // Pero por otra parte casare de Nunnu Ralistar (952, CSM, doc. 48), de alia pars neptis de Didaco Raristar (1083, CSM, doc. 251) [3 oin oharra: En la forma Raristar, además, hablantes vascos han hecho evolucionar la -l- intervocálica en -r-, habiendo sido tratada en este caso como lene, a diferencia de lo que ocurre con Rallistar y Rallitiz, cuyas formas están escritas con -ll- geminada], Benoralistar (1025, Santillana del Mar, doc. LXXVII) [4. oin oharra: D. Eduardo Jumé, Libro de regla o Cartulario de la Antigua Abadía de Santillana del Mar, Madrid 1912], Oveco Rallistar cf. (981, Arlanza, doc. XXII) [5. oin oharra: D. Luciano Serrano, O.S.B., Cartulario de San Pedro de Arlanza, Madrid 1925]. // Existe tambien el antropónimo Larriti (944, Albelda, doc. 10), por una parte, y Monnio Rallitiz (959, San Millán, ed. Ubieto, doc. 84) [6. oin oharra: Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de San Millán de la Cogolla (759-1076), Valencia 1976], en forma de patronímico y con metátesis de consonantes, por otra.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DRPLV

    • munnio - (0962 [1910, 1995]) DRPLV , V, 47. or.
      (...)
      En el mismo documento [a.962 CDCardeña (SERRANO O.S.B, D. Luciano. 1910: Becerro Gótico de Cardeña. Silos-Valladolid) 111] hay nombres de formación vasca tales como Obeco hic -del tipo lat. MELIOR (en la Edad Media hay Melioretus)-, y Garsea rb., -con artículo -a, del tipo lat. IUUENIS-, junto a otros también corrientes en área vasca: Mome hic, Galindo hic, Munnio rb., además del de Urraka, su mujer, etc.
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Cardeña
      Jatorria: DRPLV

    • munio de foronda - (0964 [1976, 1992, 2012]) RODR.CDIPR , II, 117, 191. or. [SAL.ALANTR, 219. or. (s. v. Foronda)]
      (...)
      En la documentación antigua es Foronda en 964 [...] Foronda (Munio de Foronda, Rodríguez, [I., Colección Diplomática medieval de la Rioja. Tomo II: Documentos (923-1168), Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño] 1992 [1976], 117, pág. 191)
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Araba
      Jatorria: SAL.ALANTR

    • munio berascoiz - (1000-1100 [1881]) CIERB.IABAL2 , F.206 [LU.NOBDP, II, 155. or.]
      (...)
      Cart de Leyre [...] fº 206, XIe siècle, Munio Berascoiz
      (...)

      Zer: Gizona
      Non: Nafarroa
      Jatorria: LU.NOBDP

    • monnio izani - (1008 [2011]) SAL.OZ , 51. or.
      (...)
      Monnio Izani, 1008
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: SAL.OZ

    • munnio ramelliz - (1017 [1957, 1995]) DRPLV , V, 50. or.
      (...)
      Munnio Ramelliz a.1017 DíezMelcónApellidos 186 [Astorga u Oviedo]
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Astorga edo Oviedo
      Jatorria: DRPLV

    • munnizu - (1034) CB.MAT , VII-3, P.163
      (...)
      año 1034 diminutivo vizcaíno de Muño
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.MAT

    • monio, mome, momme - (1051 [1930, 1807]) IRI.LVATM , 7. par., 13. or.
      (...)
      En un documento de San Millán de 1051, nº 151 [...] entre los confirmantes aparecen Monio (26. oharra, 90. or.: Ed. Ubieto: Mome, doc. 279. Llorente: Momme, nº 42) Munchiensis abba confirmans
      (...)

      Zer: Mungiako abadea
      Non: Busturia
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munius - (1051 [1930, 1807]) IRI.LVATM , 7. par., 13. or.
      (...)
      En un documento de San Millán de 1051, nº 151 [...] entre los confirmantes aparecen [...] Munius Abadiensis abba confir.
      (...)

      Zer: Abadiñoko abadea
      Non: Busturia
      Jatorria: IRI.LVATM

    • monio munchiensis - (1051 [1962-1963, 1992]) DRPLV , IV, 152. or.
      (...)
      Munguía [...] conocida localidad vizcaina, cuya forma se documenta ya para el siglo XI: Monio Munchiensis abba confirmans (año 1051, CSM. doc. 151), abba Monio de Mungia (año 1053, S. Juan de la Peña, doc. 107) [25. oin oharra: Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de San Juan de la Peña, dos tomos. Valencia 1962 y 1963...]
      (...)

      Zer: Deitura, herria
      Non: Bizkaia
      Jatorria: DRPLV

    • muno ossandoz de arriota - (1053) CB.MAT , VII-3, P.164
      (...)
      San Agustín de Echevarría en Elorrio, año 1053
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.MAT

    • munio sançiç - (1053 [1542, 1957, 1964]) IRI.LVATM , 19. par., 25-26. or.
      (...)
      No se puede dejar de mencionar aquí el documento del año 1053 que hace referencia a la donación del monasterio de Varria (San Agustín de Echevarría) en Elorrio [...] Ego Munio Sançiç comite, et uxor mea comitissa d[o]m[n]a Legu[n]tia posuim[us] ecl[esi]a quod dicitur monasterio Uarria, que hauitent in ea monacos, et fratres uel sorores [...] Et suu(m) filiu[m] Munio Sançiç posuit suam ratione[m]. // Et ego comite Munio Sançiç aduna cu[m] uxor mea comitissa dom[n]a Leguntia [...] Et posuit de vnu[m] molinu[m] de media parte senior Munio Sançiç q[uo]d uocatur in comentio pro sua anima [...] comite Munio Sançiç in Turanko
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Sanagustinetxebarria
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munio ossandoç de arroita - (1053 [1542, 1957, 1964]) IRI.LVATM , 19. par., 25. or.
      (...)
      No se puede dejar de mencionar aquí el documento del año 1053 que hace referencia a la donación del monasterio de Varria (San Agustín de Echevarría) en Elorrio [...] Ego comitissa domina Leguntia... donaui [...] Et similiter Munio Ossandoç de Arroita posuit o[m]nia hereditate
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Sanagustinetxebarria
      Jatorria: IRI.LVATM

    • monio de mungia - (1053 [1962-1963, 1992]) DRPLV , IV, 152. or.
      (...)
      Munguía [...] conocida localidad vizcaina, cuya forma se documenta ya para el siglo XI: Monio Munchiensis abba confirmans (año 1051, CSM. doc. 151), abba Monio de Mungia (año 1053, S. Juan de la Peña, doc. 107) [25. oin oharra: Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de San Juan de la Peña, dos tomos. Valencia 1962 y 1963...]
      (...)

      Zer: Deitura, herria
      Non: Bizkaia
      Jatorria: DRPLV

    • munnio ezteriz - (1053 [1963]) IRI.LVATM , 22. par., 28. or.
      (...)
      En el Cartulario de San Juan de la Peña tenemos para el año 1053, doc. 107, con base en el Libro gótico: [...] Isti enim sunt fideiussores et auditores et roboratores: [...] Munnio Ezteriz
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munnio gideriz - (1053 [1963]) IRI.LVATM , 22. par., 28. or.
      (...)
      En el Cartulario de San Juan de la Peña tenemos para el año 1053, doc. 107, con base en el Libro gótico: [...] Isti enim sunt fideiussores et auditores et roboratores: [...] Munnio Gideriz
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: IRI.LVATM

    • monnio zaballa - (1062 [1930, 1956]) SERR.CSMC , compl. 2 [M.IFOV, Emerita, 24, 348-349. or.]
      (...)
      Como ocurría con n, hay palabras vascas que no son de origen latino con l intervocálica (il[h]un “oscuro”, etc.). Hay que postular, pues, para el vasco ant. dos laterales, una que, como la -l- latina en préstamos, se cambió en -r-, y otra “fuerte” que, como -ll- latina, está representada por l actual. En el CSM la grafía ll se emplea con notable constancia para representar l final de palabra ante el artículo u otro sufijo: // Vasc. zabal: Monnio Zaballa (compl. 2, año 1062), Zaballa, monasterio (270, año 1087), super S. Johannem de Zavalla (37, año 945, montes de Oca), Zavallazu (278, año 1090, Burgos), Harizavalleta y Harrizavallaga, hoy Arrízala (91, año 1025), Ál., Lacuzaballa (187, año 1067, Rioja; vasc. lakhu “lago”, Axular). Actual Zaballa, monte en Valgañón (Logroño), en 1753 Zaballa en Barbadillo de los Herreros (Burgos), donde ll vasca ha evolucionado en territorio castellano como ll latina. // Domna Apalla (242, año 1079, Rubiales), vasc. ap(h)al “humilde”; también Appalla en FHC III, 168, año 1045, Albillos. // Esta duplicación gráfica indica, lo mismo que -nn, una pronunciación alargada o reforzada. Recuérdese que también en las oclusivas y silbantes el vasco ha tendido a generalizar las variantes “fuertes” (sordas y africadas respectivamente) en final de palabra. Obsérvese que la final de Larçabaig, nombre de un arroyo en territorio bearnés, muy cerca de la frontera lingüística, de *Larzabal, ha sido tratada de la misma manera que lat. ll en esa posición (Baig de valle, etc.)
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: M.IFOV

    • munnio didaz de betellua - (1062 [1930, 1969]) SERR.CSMC , compl. 2 [M.NLCDI, FLV 1, § 23, 29. or. (110. oharra)]
      (...)
      Munnio Didaz de Betellua, Cart. S. Millán, compl. 2 (1062)
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: M.NLCDI

    • munnio azeriz de mondaka - (1070 [1806-1808]) IRI.LVATM , 8. par., 13. or.
      (...)
      Llorente publicó, por otra parte, el documento de 1070 de la donación de la anteiglesia de Mundaca en favor del monasterio de San Juan de la Peña, nº 51: et sunt firmes [...] Munnio Aceriz de Mondaka
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Busturialdea
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munnio mauriz - (1070 [1806-1808]) IRI.LVATM , 8. par., 13. or.
      (...)
      Llorente publicó, por otra parte, el documento de 1070 de la donación de la anteiglesia de Mundaca en favor del monasterio de San Juan de la Peña, nº 51: et sunt firmes [...] Sanxo Mauriz de Bosturia, Munnio Mauriz suo germano
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Busturialdea
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munnio assandoz de mondaka - (1070 [1806-1808]) IRI.LVATM , 8. par., 14. or.
      (...)
      Llorente publicó, por otra parte, el documento de 1070 de la donación de la anteiglesia de Mundaca en favor del monasterio de San Juan de la Peña, nº 51: et sunt firmes [...] Munnio Assandoz de Mondaka
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Busturialdea
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munio gomiç - (1074) LAC.SANPEÑ , 561. or. (30)
      (...)
      Ego senior Fortuniones de Urrunça dono (?) sancte Marie et sancto Mikaeli pro remedio anime meae et parentum meorum Muno Gomiç et cometiça Sanç de Urrunça [2.- Interlineado: de Urrunça] cum tota sua redice que possident ad seruiendum sancto Mikaeli
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: LAC.SANPEÑ

    • munnius - (1074) LAC.SANPEÑ , 561. or. (38)
      (...)
      Pontifex Munnius Nayarense aecclesia et Calagurritanae
      (...)

      Zer: Apezpikua
      Non: Naiara-Calahorra
      Jatorria: LAC.SANPEÑ

    • munnius - (1074) LAC.SANPEÑ , 562. or. (51)
      (...)
      ego Munnius ultius seruus sruorum Dei tamen Christi sacerdos inmeritus
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Nafarroa
      Jatorria: LAC.SANPEÑ

    • munio ossanarriç - (1074) LAC.SANPEÑ , 560. or. (19)
      (...)
      In uilla etenim Arrugaçu, unus homo cum omnia que ei pertinent, Munio Ossanarriç [1.- Interlineado: et uxor sua Amunia], et filii eius
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Arruazu
      Jatorria: LAC.SANPEÑ

    • munio - (1075 [1930]) IRI.LVATM , 12. par., 16. or.
      (...)
      En otro [documento de San Millán] de 1075, nº 221: Hec est carta exquisitionis vel roborationis pro illo loco de Arandia. Postquam concessum fuit illum monasterium S. Martini de Hurrieta (35. oharra: Llorente: Ihurreta, nº 58) ad atrium S. Emiliani a Sancioni rex, contigit ut abate de Abadiano domno Munio ut veniret ad Arandia construendum monasterium
      (...)

      Zer: Abatea
      Non: Abadiño
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munnio nekeiti et garçia nekeiti - (1079 [1950]) IRI.LVATM , 45. par., 51. or.
      (...)
      ego Munnio Nekeiti et Garçia Nekeiti (1079, Valbanera, doc. 106)
      (...)

      Zer: Antroponimoak
      Non: Valbanera
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munio albarez de ilharraza - (1081 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 244 bis [M.IFOV, Emerita, 24, 343. or.]
      (...)
      Munio Albarez de Ilharraza, CSM 244 bis, año 1081
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: M.IFOV

    • monnio de egganno [eganno] - (1082 [1930]) IRI.LVATM , 13. par., 17. or.
      (...)
      En otro [documento de San Millán] de 1082, nº 247: [...] entre los confirmantes tenemos [...] abbate domno Monnio de Egganno (43. oharra, 91. or.: Llorente: Eganno, nº 66) confir.
      (...)

      Zer: Abadea
      Non:
      Jatorria: IRI.LVATM

    • monnio de eggano - (1082 [1953, 1995]) DRPLV , V, 21. or.
      (...)
      IB-22 MichelenaApellidos señala: domno Monnio de Eggano a.1082 [Vizc.], con referencia a la localidad actual de Echano, cuyo topónimo se formó como diminutivo de etxe 'casa', con primer miembro de derivado etxa-+ -no
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Bizkaia
      Jatorria: DRPLV

    • munnio nunnusuz de laukiniz - (1093 [1930]) IRI.LVATM , 15. par., 19. or.
      (...)
      En otro [documento de San Millán] de 1093, nº 281: Ego igitur domna Tecla cometissa [...] entre los confirmantes tenemos [...] Munnio Nunnusuz de Laukiniz fidiator
      (...)

      Zer: Fidatzailea
      Non: Bermeo
      Jatorria: IRI.LVATM

    • monnio monnioz de leona [munio munnioz de letona] - (1093 [1930]) IRI.LVATM , 15, 36. par., 19, 42. or.
      (...)
      En otro [documento de San Millán] de 1093, nº 281: Ego igitur domna Tecla cometissa [...] entre los confirmantes tenemos [...] Monnio Monnioz de Leona (57. oharra, 91. or.: Llorente: Munio Munnioz de Letona, nº 79) fidiator [...] En el doc. 281 de San Millán, véase § 15, llama la atención el topónimo Leona en Monnio Monnioz de Leona fidiator, que formalmente se podría corresponder con el actual Lejona, vasc. Leioa con caída de -n- intervocálica. cuya forma no llevaría [j], lo que también sucede con el nombre de la provincia de León, que procede de Legione
      (...)

      Zer: Fidatzailea
      Non: Bermeo
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munio dideiz - (1110 [1983, 1995]) DRPLV , V, 14. or. (32. oin oharra)
      (...)
      La forma Dide está atestiguada en el patronímico Dideiz / Didez, cfr. Albira Dideiz a.1113 DocLeire 254, dompna Goto Dideiz a.1110 DocLeire 230, Albira Didez, senior Munio Didez a.1110 DocLeire 230. Hay tambien Didaz, probablemente por analogía con Didaco, cfr. comes Didaco Didaz testis a.804 ChartValpuesta 2
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: DRPLV

    • munio guchi - (1203 [1965, 1969]) LACMAR.CDI1 , 227 [M.NLCDI, FLV 1, § 12, 15. or.]
      (...)
      Domeca Guchia y Munio Guchi 227, 1203) (58 [No se debe al azar, desde el punto de vista dialectológico, que esta variante aparezca en la muga de Alava, donde gutxi se documenta por lo menos desde el s. XIII. Hoy en día, y ya desde hace varios siglos, toda la zona occidental tiene tx, mientras que la oriental se mantiene fiel a guti, con t generalmente palatalizada]), sinónimo de Chipia
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Nafarroa-Arabako muga
      Jatorria: M.NLCDI

    • munio iturr aldeco - (1203 [1965, 1969]) LACMAR.CDI1 , 227 [M.NLCDI, FLV 1, § 6, 8. or.]
      (...)
      No es cosa de hacer una lista de derivados en -ko, de nombres propios (como el que acabamos de ver) o de nombres casi comunes, del tipo Docampo, Dorrego, Doual, del Valle, de las Heras, Delavigne, Deslandes, del Bosch, etc.: Lope Aylozco (175, 1169), Eneco Erroco (310, 1219), Munio Iturr Aldeco (227, 1203, y Sancio Iturraldeco 253, 1210), Domicu lnsauspeeco (227, 1203) (29 [Importante como indicio para la distribución de las variantes del nombre vasco de la 'nuez' y del 'nogal': nótese su -S-, determinante de la inicial de -pee-, de be(h)e 'parte inferior']) , Berasco (Sancio, Eneco) Errotaco, Domicu Elizaldeco, Semero Araueco (?, todos 253, 1210), P. Gamaraco 'de la Cambra' (318, 1222)' etc.
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Nafarroa
      Jatorria: M.NLCDI

    • munio anniz - (1222 [1965) LACMAR.CDI1 , 324, 337. or. [SAL.IKA, 1, 142. or.]
      (...)
      Presumiblemente es el primero [Mañeruko Anitz herri itzalia] el que tenemos en Munio Anniz de 1222 (Lacarra, 1965, 324, pág. 337)
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: (Mañeru?)
      Jatorria: SAL.IKA

    • pero sanz munioyz - (1330) CAR.PNAXIV , 296 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 117r)
      (...)
      Pero Sanz Munioyz, VIII s.
      (...)

      Zer: Zergaduna
      Non: Artaxoa
      Jatorria: CAR.PNAXIV

    • johan periz munioz - (1330) CAR.PNAXIV , 301 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 126v)
      (...)
      fiyo de Johan Periz Munioz, II s.
      (...)

      Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
      Non: Artaxoa
      Jatorria: CAR.PNAXIV

    • muniayn < munni(o) - (1350, 1366 [1973, 1990]) DRPLV , III, 183. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)
      (...)
      Muniayn. (PN-XIV. años 1350, y 1366), en La Solana, lo expliqué también con base en el antropónimo Munni(o), es decir de un *Munmam, en En torno a la top. vasc. y circ. op. cit. §19, p. 190, y en "Sobre el orig. de los patr.... De re philolog. II, op. cit. p. 203. [Estella; Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973, p. 603 y ss.]
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DRPLV

    • martin munio - (1366) CAR.PNAXIV , 434 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], IXv)
      (...)
      Martin Munio, IIII florines
      (...)

      Zer: Zergaduna [labradores]
      Non: Caparroso
      Jatorria: CAR.PNAXIV

    • MUNIO - (1366 [1994]) IRI.PIENE , 238. or.
      (...)
      3.257. MUNIO: Pero Sanz Munioyz; fijo Garcia Munioyz, (1330, PN-XIV, F.Est., 296 orr.), Artaxona-n. Munioyz patronymikoak Munio duela oinarrian erakusten du. // Bada MUNIELLA ere, emakume-izena: Johan de Muniella, clerigo, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 341 orr.), (Lagoardia con sus aldeas). // XII eta XIII mendeetarako MUNUZA / MONOZA, emakume-izena: Garcia marito de Monoza, (1104, Doc. Artajoneses, dok. 31); Munuza Ortiz / Monoza Ortiz, pertsona desberdinak, (s. XIII, El gran Pr. Nava, dok. 105). [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
      (...)

      Zer: pertsona izena
      Non:
      Jatorria: IRI.PIENE

    • ioannes nunij vel munionis - (1638) O.NUV , II, XVII. kap., 380. or. [0897. or.]

      Zer:
      Non:
      Jatorria: O.NUV

    • ioannes-munionis larae - (1638) O.NUV , passim
      (...)
      ioannis nunnij larae (II, XVII. kap., 373. orr. [0890. orr.]) Joan Nuñez de Lara // ioannis nunij larae (II, XVII. kap., 378. orr. [0895. orr.]) Joan Núñez de Lara // ioannis-munionis (II, XVII. kap., 379. orr. [0896. orr.]) Juan Muñoz de Lara // ioannes-munionis larae (II, XVII. kap., 380. orr. [0897. orr.]) Juan Muñoz de Lara, Bizkaiko jauna // ioannes-munionis, ioanni-munionis larano, ioanni (II, XVII. kap., 380. orr. [0897. orr.]) Juan Muñoz, Juan Muñoz de Lara eta Teresaren semea // ioannes-mvnionis siue nunij larae, ioannis (II, XVII. kap., 381. orr. [0898. orr.]) Juan Muñoz edo Núñez de Lara // ioannis munionis (index, s.v. ioannis munionis [1086. orr.])
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: O.NUV

    • martinus-munionis - (1638) O.NUV , II, XVII. kap., 376. or. [0893. or.]

      Zer:
      Non:
      Jatorria: O.NUV

    • munio, nunio - (1638) O.NUV , passim
      (...)
      munionê, munioni (II, VIII. kap., 152. orr. [0669. orr.]) Munio, Armentian apezpikua (1052, 1073) // nunû (II, VIII. kap., 152. orr. [0669. orr.]) Nuño, Armentian apezpikua (1095) // munione (II, VIII. kap., 158. orr. [0675. orr.]) Muño, Bizkaiko kondea // munionis (II, XIII. kap., 267. orr. [0784. orr.]) Munio, Bizkaiko kondea // munionis (II, XIII. kap., 275. orr. [0792. orr.]) Munio, Bizkaiko jauna eta Belaskitaren senarra // munio (II, XIV. kap., 306. orr. [0823. orr.]) Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan. Munio apezpikua // munioni (II, XVII. kap., 376. orr. [0893. orr.]) Muño, Leongo Fernando II.aren eta Urraka Lopezen ustezko beste alaba baten senarra // nunius (II, XVII. kap., 380. orr. [0897. orr.]) Juana de Manuel eta Gaztelako Henrike II.aren semea, goiz hila // nunio vel munione, nunij (II, XVII. kap., 381. orr. [0898. orr.]) Nuño edo Munio Maria de Lararen semea // nvnio (II, XVII. kap., 381. orr. [0898. orr.]) Nuño, Bizkaiko jauna, goiz hila // munio (index, s.v. munio [1088. orr.])
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: O.NUV

    • munionem nunionis, munionem - (1638) O.NUV , II, XIII. kap., 293. or. [0810. or.]

      Zer:
      Non:
      Jatorria: O.NUV

    • munium, nunio sanctij - (1638) O.NUV , passim
      (...)
      nunio sanctii (II, VIII. kap., 143. orr. [0660. orr.]) Muño Antseitz, Durangoko kondea // nunii sanctii (II, VIII. kap., 154. orr. [0671. orr.]) Nuño Sanchez, Durangoko kondea. Muño Antseitz, Durangoko kondea // munium-sanctij (II, XVII. kap., 372. orr. [0889. orr.]) Muño Antseitz, Durangoko kondea // nunione sanctii (III, XII. kap., 509. orr. [1026. orr.]) Nuño Antseitz, Cerretaniako kondea eta Bigorreko Petronila kondesaren bigarren senarra
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: O.NUV

    • muyñotz treueynnu, spaynnol - (1638) O.NUV , II, XIV. kap., 330. or. [0847. or.]
      (...)
      Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: O.NUV

    • muniain 'de munio, muño' - (1945) CB.MAT , III-2, P.74-75
      (...)
      Lugar del valle de Arce [...] Lugar del valle de Guesalaz [...] Lugar del valle de la Solana
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.MAT

    • muño - (1945) CB.MAT , III-3, P.77
      (...)
      Nombres personales [...] de clara estirpe vasco-navarra
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.MAT

    • munio - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 155. or.
      (...)
      Antroponimoa
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SATR.PV

    • MUNIO - (1972) SATR.EI.72 , 18
      (...)
      MUNIO. Obispo de Nájera y Calahorra. Leyre, doc. 74, 80. (1072). Abad de Irache. PS, II, p. 145
      (...)

      Zer: Gizon izena
      Non: --
      Jatorria: SATR.EI.72

    • Munio - (1972 [1974]) TXILL.EI , 182
      (...)
      Munio (Nafarroan, Erriojan)
      (...)

      Zer: Gizon-izena
      Non: --
      Jatorria: TXILL.EI

    • MUNIO - (1977) SATR.EI.77 , 31
      (...)
      (Leire, 1072). CACP. doc. 20, 21, 25
      (...)

      Zer: Gizon izena
      Non: --
      Jatorria: SATR.EI.77

    • MUNIO - (1983) SATR.EI.83 , 35
      (...)
      (Leire, 1072)
      (...)

      Zer: Gizon-izena
      Non: --
      Jatorria: SATR.EI.83

    • (m)unio - (1984) IRI.LVATM , 30. par., 35. or.
      (...)
      Agustín Azkárate acaba de publicar "Elementos de Arqueología cristiana en la Vizcaya altomedieval", (93. oharra, 94. or.: Agustín Azkárate Garai-Olaun, "Elementos de Arqueología cristiana en la Vizcaya altomedieval", separata del Cuaderno de Sección Prehistoria-Arqueología, 2, de Eusko-Ikaskuntza-Sociedad de Estudios•Vascos, San Sebastián 1984, 135 pp.), donde recoge también la epigrafía en su conjunto. De entre las inscripciones de hallazgo más reciente que se pueden leer, aunque sea fragmentariamente, recojo las siguientes, todas ellas de letra mozárabe: [...] Hay otra muy fragmentada, en la que aparte de (In D)ei n(omine), es probable ego (M)unio
      (...)

      Zer: Izen epigrafikoa
      Non: Garai
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munio - (1984) IRI.LVATM , 30. par., 36. or.
      (...)
      Agustín Azkárate acaba de publicar "Elementos de Arqueología cristiana en la Vizcaya altomedieval", (93. oharra, 94. or.: Agustín Azkárate Garai-Olaun, "Elementos de Arqueología cristiana en la Vizcaya altomedieval", separata del Cuaderno de Sección Prehistoria-Arqueología, 2, de Eusko-Ikaskuntza-Sociedad de Estudios•Vascos, San Sebastián 1984, 135 pp.), donde recoge también la epigrafía en su conjunto. De entre las inscripciones de hallazgo más reciente que se pueden leer, aunque sea fragmentariamente, recojo las siguientes, todas ellas de letra mozárabe: [...] Procedentes del cementerio adosado a la ermita de Ntra. Señora de Erdoiza, en Izurza, donde a partir de 1963 aproximadamente han aparecido varias lápidas al ser ampliado, todas ellas actualmente en el Museo Diocesano de Derio: [...] Nº 34, fragmento: (In Dei no)mine... Munio
      (...)

      Zer: Izen epigrafikoa
      Non: Izurtza
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munio - (1985) JIM.ESTN , 71. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: JIM.ESTN

    • munni(o) - (1986) IRI.LVATM , 44. par., 50. or.
      (...)
      Munnituz, § 15, de origen patronímico, del antropónimo Munni(o) + suf. -tu, lo mismo que Munitegi, § 16, con -tegi, 'lugar (posesión) de'
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munni(o), monni(o) - (1986) IRI.TVC , 190. or.
      (...)
      En relación con el 1445 est, Mauléon-Licharre, no se recogen aquí más que los que están hacia el nordeste del Gave d'Oloron, pues en determinadas áreas situadas en el lado opuesto comienza a tener cierta densidad la toponimia vasca transparente. Así tenemos Briscain, que puede tener terminación -gain, con oclusiva sorda tras sibilante, si no se trata, menos probablemente, como en Monein, cfr. 1545 ouest, Mourenx, de terminación semejante a la de -ain de Navarra, pudiendo compararse este último a Muniain, el cual lleva el nombre de persona antiguo Munni(o) o Monni(o), que, aunque no de origen vasco, era de uso muy corriente entre hablantes de dicha lengua
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: IRI.TVC

    • munio - (1986) IRI.LVATM , 29. par., 35. or.
      (...)
      En Abadiano también hubo un trozo de otra piedra, junto a su ermita de San Martín de Gaztelua, que publicó Hübner (92. oharra, 94. or.: I. H. Ch. nº 515), donde se lee: I Dei nne / ...o Munio / ...
      (...)

      Zer: Izen epigrafikoa
      Non: Abadiño
      Jatorria: IRI.LVATM

    • munioz, múniosak, múniotzak - (1986) IRI.LVATM , 32. par., 39. or.
      (...)
      En cuanto a la donación de Lifuar Monnioz cum suas casas, puede señalarse que un sel de la Colegiata de Cenarruza se llamaba Munioz, y en la actualidad existen en las proximidades de esa zona, en Bolibar, caseríos de dicho nombre, pop. Múniosak o Múniotzak, uno de ellos Muniozguren, 'Munioz principal', cfr. mi trabajo de Cenarruza, p. 88 y nota 97
      (...)

      Zer: Kortabasoa, baserri etxeak
      Non: Ziortza
      Jatorria: IRI.LVATM

    • monein < munni(o), monni(o) - (1986 [2000]) IRI.TVC , 190 [SAL.STAIN, 122. or.]
      (...)
      También Irigoien (1982: 62, 1986: 190 y 223, 1987: 193-203) considera que la base de los topónimos en -ain son antropónimos (por ejemplo cree que Monein en el Bearn se puede comparar con el navarro Muniain, basado este en «el nombre de persona antiguo» Munni(o) o Monni(o), 1986: 190), pero al contrario que Mitxelena opina que las formas en -ani en las que se basan dichos topónimos no están necesariamente en genitivo sino que son dobletes del nominativo, normales a partir de una determinada fecha. Según el investigador vizcaíno, las formas en -i serían en un principio formas de vocativo que posteriormente, y a nivel popular, se habrían confundido con las de nominativo
      (...)

      Zer: Herria, izena
      Non: Bearno
      Jatorria: SAL.STAIN

    • muniain < munni(o), monni(o) - (1986 [2000]) IRI.TVC , 190 [SAL.STAIN, 122. or.]
      (...)
      También Irigoien (1982: 62, 1986: 190 y 223, 1987: 193-203) considera que la base de los topónimos en -ain son antropónimos (por ejemplo cree que Monein en el Bearn se puede comparar con el navarro Muniain, basado este en «el nombre de persona antiguo» Munni(o) o Monni(o), 1986: 190), pero al contrario que Mitxelena opina que las formas en -ani en las que se basan dichos topónimos no están necesariamente en genitivo sino que son dobletes del nominativo, normales a partir de una determinada fecha. Según el investigador vizcaíno, las formas en -i serían en un principio formas de vocativo que posteriormente, y a nivel popular, se habrían confundido con las de nominativo
      (...)

      Zer: Herria, izena
      Non: Nafarroa
      Jatorria: SAL.STAIN

    • munio (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 148
      (...)
      Erdi Aroan maiz aurkitzen dugu. Arabako mendebaldean antroponimorik erabilienetako bat izan zen X-XII. mendeetan, eta Bizkaian ere agertzen da dokumentaziorik zaharrenean. Nafarroan Munio Berascoiz dugu 1033. urtean. // Nombre habitual en la Edad Media. Fue uno de los más usados en el occidente de Álava en los siglos X-XII; en Bizkaia también lo encontramos en la documentación más antigua. En Navarra tenemos Munio Berascoiz en 1033.
      (...)

      Zer: Gizon-izena
      Non: --
      Jatorria: GOR.SAL.EIZ

    Erdi Aroan maiz aurkitzen dugu. Arabako mendebaldean antroponimorik erabilienetako bat izan zen X-XII. mendeetan, eta Bizkaian ere agertzen da dokumentaziorik zaharrenean. Nafarroan Munio Berascoiz dugu 1033. urtean.

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper