Pertsona-izenak
Silbestre - Pertsona-izenak - EODA
Silbestre
Kristauek latineko Silvester 'basokoa' goitizena izentzat erabili zuten. IV. mendeko San Silvestre aita santua zen Konstantinok kristautasuna besarkatu zuenean. Santuaren eguna abenduaren 31n da.
-
siluestor -
(1330)
CAR.PNAXIV , 253 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 40v)
(...)
Pero Xemeniz eta Semen Periz, fijos don Siluestor, VIII s.
(...)Zer: Zergadun [peguyllarero] batzuen aita
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV -
martin siluestre -
(1350)
CAR.PNAXIV , 313 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4v A)
(...)
Martin Siluestre
(...)Zer: Zergaduna
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV -
sibestro -
(1636)
EZ.Eliç , 967
(...)
*Sibestro aitasain, eta kofe
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
silbestre -
(1784)
Brtc , 260
(...)
San *Silbestre, hunentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
burgoa, siluestro de -
(1798 [1995])
DRPLV , V, 264. or.
(...)
Burgoa (herederos de) (Siluestro de) [Uribarrena (calle de)], Ochandiano, a.1798
(...)Zer: Auzoa
Non: Otxandio
Jatorria: DRPLV -
silbestre -
(1814)
UskLiB , 140
(...)
Sen *Silbestre
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
silbester -
(1831)
JesBih , 457
(...)
Iustu guzien kortea, *Abraham saindua, *Joanes *Baptista saindua, Patriarkha eta Profeta sainduak, Jondoni *Petri saindua, Jondoni *Paulo saindua, *Andreas saindua, Jondoni *Joani saindua, Apostolu eta Ebanielist saindu guziak, Jaunaren Dizipulu saindu guziak, Inozent saindu guziak, Jondoni *Estebe saindua, Martir saindu guziak, *Silbester saindua, *Augustin saindua, Aphezpiku eta Kofesor saindu guziak, *Benoat saindua, Frantses saindua, Fraide eta Solitario saindu guziak, *Maria *Madalena saindua, *Luzia saindua, Birjina eta Alhargun saindu guziak, Jainkoaren Saindu eta Sainda guziak, ararteko balia zaitezte hunentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Silbester -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 125
(...)
Nombre censurado: Silbester. Cantidad: 1. Traducción: Sivestre
(...)Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: GOR.NLRD -
silvestre / silvestre -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1383. or.
(...)
Gazt. Silvestre / Fr. Sylvestre
(...)Zer: Ponte-izena
Non:
Jatorria: KINT.PI -
silbestre (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 158
(...)
Kristauek latineko Silvester 'basokoa' goitizena izentzat erabili zuten. IV. mendeko san Silvestre aita santua zen Konstantinok kristautasuna besarkatu zuenean. Santuaren eguna abenduaren 31n da. Baliokideak: Silvestre (es) eta Sylvestre (fr). // Del sobrenombre latino Silvester 'silvestre' usado como nombre por los cristianos. San Silvestre era papa en el siglo IV cuando el emperador Constantino se convirtió al cristianismo. Su fiesta es el 31 de diciembre.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
