2103 emaitza *:* bilaketarentzat [1301 - 1310]
Luis (es), Louis (fr)
Germaniar etorkia zuen Clodovicus izen latinotik dator. Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean Koldobika proposatu zen, baina egun Koldo ohikoagoa da. Hau izan zen 1938an euskal izenak debekatu zirenean aipatzen ziren hiruretako bat: "los nombres de Iñaki, Kepa, Koldobika y otros que denuncian indiscutible significación separatista". Ikus Luis.
Luisa (es), Louise (fr)
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean gaztelaniazko Luisaren ordaintzat ematen da. Jaia martxoaren 12an ospatzen da. Aldaera: Koldobiñe. Ikus Koldo.
Luisa (es), Louise (fr)
Analogiaz sortutako izena da. Ikus Koldobike.
Balmaseda eta Artzentales herrien arteko mendia (Bizkaia). Ikusi Kolitza.
Izen hau Iruñeko katedraleko dokumentazioan azaltzen da, 1074an:Munio Gomiç et Cometiça Sanç de Urrunça.
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean gaztelaniazko Constancia izenarentzat ematen den euskal baliokidea. Ikus Konstantzia.
Artikan azaltzen da, Iruñe ondoan, 1322. urtean (Contesa de Çaualdica).
Andre Mariaren adbokazioa. Izena gaztelaniazko Consuelo-tik hartua da, agerian denez. Santuaren eguna abuztuaren 31n da. Aldaerak: Atsege, Atsegiñe eta Pozkari.
Concepción (es)
Sorkunde egunean Eliza Katolikoak Andre Maria sortzez bekatugabea zela jospatzen du. Santuaren eguna abenduaren 8an da. Gogoratu Iztuetak Kontxesiri idatzitako olerkia: 'Maite bat maitatzen dut maitagarria'. Ikus Sorkunde.
Concepción (es)
Ikus Sorkunde.
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.