Pertsona-izenak

Dominga (es), Dominique (fr)

Erdi Aroko euskal izen arrunta, XVI. mendean Gipuzkoan, esaterako, ongi dokumentatua. Ikus Domeka.

Dominga (es), Dominique (fr)

Erdi Aroko izen usua. Ikus Domeka.

Domingo (es), Dominique (fr)

Erdi Aroan anitz erabili zen. Latineko Dominicus 'jaunarena' kristau izenetik dator. Honela deitu diren hiru santu nagusi daude: Silokoa, Guzman eta Calzadakoa. Azken honen ospatze eguna maiatzaren 12an da. 1162an Domicu Ezquerra ageri da Zizur zendean (Nafarroa). Aldaerak: Txomin eta Ipar Euskal Herrian erabiltzen den Dominix. (fr).

Domeka izenaren aldaera, Orion 1577an (Domicuça de hiceta) eta 1589an (Domicuça de hechaniz) dokumentatua. Aldaera hau Domiku gizon izenaz, patronimikoaren atzizkiaz (-(tz hemen) eta generoaren mozioa adierazten duen morfemaz (-a-z) osaturik dago. Osakera bera dute Joanitza, Lopeitza, Mikeleitza, Otxoitza eta bestek. Ikus Domeka eta Domekoitza.

Dominga (es), Dominique (fr)

Latineko Dominica 'Jaungoikoarena' izenetik. Enperadorearen emaztea izan zen IV. mendeko Dominikak lortu zuen godoek Konstantinopla ez eskuratzea. Santuaren eguna uztailaren 6an da. Aldaera Ddominika.

Domingo (es), Dominique (fr)

Ikus Domiku.

Dominga (es), Dominique (fr)

Erdi Aroan emakume izenei lagun egiten dien osagaia dugu hau, euskarazko Andreren baliokidea. Jatorria latineko domina-tik atera den domnan bilatu beharra dago. Dona hau bera da gure hagionimo (Andre Dona Maria, Dona Grazia) eta hagiotoponimo batzuetan (adibidez Nafarroako Donamaria herri izena) aurkitzen duguna.

Muru-Astraingo (Nafarroa) Andre Mariaren ermita, Nuin herri hustuko eliza izana. Hagitz eraginkorra omen zen begizkoaren kontra eta, horregatik, opariak egiten zitzaizkion.