Pertsona-izenak

Jatorri bisigotikoko izena, usuenik Andreren aldakan agertzen zaiguna. Ikus Andregoto.

Ángel (es), Ange (fr)

Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean proposaturiko izena. Ikus Aingeru.

Ángeles (es), Angèle (fr)

Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean gaztelaniazko Ángelaren euskal baliokidetzat ematen den izena.

Honek euskarazko gozo adjektiboan du iturri. Europako tradizioan ardurakoa izan da honelakoak antroponimotzat erabiltzea, bereziki emakumeak izendatzeko.

Sarrikotapeko (Zuberoa) santua eta Oloroeko (Frantzia) lehenengo apezpikua VI. mendean. 506. urtean Agden izandako kontzilioan agertzen zaigu, beste apezpikuen artean. Haren erlikiak Oloroen daude. Santuaren eguna urriaren 19an da.

Gracia (es), Grace (fr)

Ikus Garazi eta Grazia.

Graciana (es), Gracianne (fr)

Latineko Gratiana izenetik sortua, eta hau Gratia-tik (ikus Grazia). Aldaerak: Geraxane, Gexina eta Gartzene (Deun-ixendegi euzkotarra).

Graciosa (es), Grace (fr)

Latineko gratiosa 'eragin handikoa, amoltsua, adeitsua' adjektibotik. Aldaera hipokoristikoak: Gaxux, Gaxuxa eta Gaxi.

Gregoria (es)

Grezierako Gregorios ('iratzarria', 'ernea', 'gogotsua') izenetik dator, latineko Gregorius bitarteko dela. Izen hau izan duten santu eta aita santu asko daude, baina ezagunena Tourskoa da. Hau 'Frantziako historiaren aita' deitu izan da, bere idazkiengatik. Aldaera: Gergore (Deun-ixendegi euzkotarra).

Marciala (es)

Azken urteotan sortu da, Edurne, Jone, Josuneren tankerako izenen analogiaz, gaztelaniazko Marcialaren baliokidetzat. Oinarrian guda 'gerra' dago, historikoa gudu 'borroka' bada ere; bukaera -ne atzizki femenino berria da.