Pertsona-izenak

(...)
Sainte Marie-Madeleinde de Trois Villes
(...)

(...)
Zuberoako herria (frantsesez Trois Villes) eta Andre Mariaren adbokazioa. Frantses izena bertako kondea Hiru Mosketeroak eleberrian agertzen delako da ezaguna. Baina eleberriko pertsonaia alde batera utzita, gogoratu behar da Iruriko kondea izan zela Matalaz zuberotarrari burua motzarazi ziona, bere aginterikeriaren aurka altxatu eta lurrak herriari itzultzeko eskatu zuelako. Bestalde, Irurin jaio zen P. Bordazarre olerkaria, 'Agur Zuberoa' kantu ezagunaren egilea. // Localidad de Zuberoa (en francés Trois Villes) y advocación mariana. El nombre francés es conocido por aparecer el conde de dicha localidad en la novela titulada Los Tres Mosqueteros. Pero dejando a un lado el personaje novelesco, fue el conde de Iruri / Trois Villes quien mandó cortar la cabeza a Matalaz, que se había sublevado contra su despotismo y exigido la devolución de las tierras al pueblo. Además, Iruri es el pueblo natal del poeta P. Bordazarre, autor de la conocida canción titulada 'Agur Zuberoa'.
(...)