Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Samaria - Lekuak - EODA

Samaria (Eskualdea)

Entitatea:
Antolakuntza/Eskualdea
Herritarra:
samariar 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Palestina
Kokalekuak:
  • samarian - (1571) , 207
    (...)
    Baina rezebituren duzue gainera ethorriren den Spiritu sainduaren berthutea, eta izanen zaizkidate testimonio *Ierusalemen, eta *Iudea guzian, eta *Samarian, eta lurraren bazterrerano
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariara - (1571) , 221
    (...)
    *Pierris eta *Ioannes *Samariara igorten
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1571) , 221
    (...)
    Eta egin zedin denbora hartan persekuzione handi *Ierusalemen zen Elizaren kontra: eta guziak barreia zitezen *Iudeako eta *Samariako komarketarat, salbu Apostoluak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1571) , 221
    (...)
    Eta *Philippek iautsirik *Samariako hiri batetara, predika ziezen *Krist
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1571) , 221
    (...)
    Eta *Simon deitzen zen gizon bat zen, lehendanik hirian enkantamenduz usatzen zuenik, eta *Samariako populua enkantatu zuenik, zioela bere buruaz zenbeit personje handi zela
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariak - (1571) , 222
    (...)
    Eta enzun zutenean *Ierusalemen ziraden Apostoluek, nola *Samariak rezebitu zuen Iainkoaren hitza, igor zitzaten hetara *Pierris eta *Ioannes
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samarian - (1571) , 225
    (...)
    Elizek bada *Iudea guzia eta *Galilean eta *Samarian bake zuten, eta edifikatzen ziraden, Iainkoaren beldurrean ebiliz, eta Spiritu sainduaren konsolazionez multiplikatzen ziraden
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariatik - (1571) , 165
    (...)
    Utzi zezan Iudea, eta ioan zedin berriz *Samariatik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1571) , 165
    (...)
    Ethorten da bada *Samariako hiri *Sichar deitzen den batetara zein baita *Iacobek bere seme *Iosephi eman zeraukan posesionearen aldean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samaria - (1571) , 236
    (...)
    Hek bada igorririk Elizaz, iragan zitzaten *Pheniça eta *Samaria, Jentilen konbersionea kontatzen zutela: eta eman ziezen bozkario handi anaie guziei
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samaritano- - (1571 [1992]) DRPLV , IV, 256, 258, 259. or.
    (...)
    Adibide bakar bat jartzeko, Leizarragaren (Mt 10, 5) Gentiletarát etzoaztela, eta Samaritanoén hiritan etzaiteztela sar esaldian zergatik ez Samaritanoren edo, batez ere, zergatik ez hirietan? [...]
    (...)

    Zer: Lurraldea (jent.)
    Non: Asia
    Jatorria: DRPLV

  • samaritanoén - (1571 [1995]) DRPLV , V, 260-261. or.
    (...)
    Leiç., "S. Lvc", IX, 52: Eta igor citzan mandatariac bere aitzinean, eta ioanic sar citecen Samaritanoén burgu batetan, ostatu appain lieçotençát [...] Leicç., "Apost. Acteac", VIII, 25: Hec bada testificaturic eta denuntiaturic launaren hitza, itzul citecen lerusalemera, eta anhitz Samaritanoén burgutan Euangelioa predica ceçaten
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Asia
    Jatorria: DRPLV

  • samaria - (1760+) Mb.IArg1 , 383
    (...)
    Ikasi zuen onek israeldar soldadu guziak arkitzen zirala *Samaria zeritzan beren bazter batean ta, golpe batez guziak galdu-bukatu naiez, joan zen ara larunbatean edo israeldarren festan pelean haritzera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samaria - (1775) Lg1 , 370
    (...)
    Egun batez, sehi hark erran zion bere etxeko-andreari: nahi nuke ene nausia ager balakio *Samaria hirian den profetari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1775) Lg1 , 347
    (...)
    Hark eragin zuen *Samariako hiria, gerorat *Israelgo erresumako hiri buruzagia izan zena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariarat - (1775) Lg1 , 370
    (...)
    *Samariarat heldu zenean, eman zion *Israelgo erregeri *Syriakoaren guthun, edo letra bat, hitz hauk zaduzkana: iskribatzen darotzut guthun hau, zu yakintsun egiteko nola egortzen darotzudan *Naaman ene zerbitzaria, senda dezazuntzat bere lepratik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1775) Lg1 , 347
    (...)
    *Achabek adoratu zuen, bere emazteak bezala, *Baalen idola, eta eragin zuen, Jainko faltso haren ohoretan, tenplu bat *Samariako hirian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1775) Lg1 , 374
    (...)
    *Samariako sethioa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1775) Lg1 , 375
    (...)
    Sar-arazi zituen *Samariako hirian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1775) Lg1 , 375
    (...)
    *Samariako erregek nahi zituen hil-arazi guziak; ordean *Eliseak gibelatu zuen hartarik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samaria - (1775) Lg1 , 375
    (...)
    Handik bi urtheen buruan, *Benadab, *Syriako erregeak, bil-arazi zituen bere tropa guziak, eta sethiatu zuen *Samaria
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1775) Lg1 , 376
    (...)
    *Samariako erregeren etsenpluak irakhatsten daroku, zein kaltiar den nork bere burua largatzea orguilleriari eta khexadurari, zein nahi atsekabetan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1777) Lg2 , 208
    (...)
    *Samariako bazterretan gaindi iragan zen Salbatzaillea *Yerusalemerakoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1777) Lg2 , 173
    (...)
    Iragaten zela *Samariako herritan gaindi, bathu zituen hamar lepradun haren ganik errespektuz urrun zaudenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1777) Lg2 , 134
    (...)
    *Nikodemaren eta *Samariako emaztekiaren konbersionea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1777) Lg2 , 136
    (...)
    *Jesusek bazakien Farisauez gaitzetsia zela, eta etzela, bera ere, batere segurean alde hartan; bihurtu zen, *Samariako erresuman gaindi, *Galilearat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samaria - (1777) Lg2 , 136
    (...)
    Yarri zen *Jakoben ithurria deithzen denaren bazterrean; bazakien harako zela urketarat emazte bekhatore handi bat, *Samaria herrikoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1777) Lg2 , 137
    (...)
    Salbatzaillea egon zen, bi egun, *Samariako hirian, hango populuaren othoitzetarat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samarijako - (1803) Mg.CO , 206
    (...)
    *Samarijako andra txaarra izan zanari, ze desonra etorri jako penitenzija egin ezkero
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariako - (1816) fB.Ic1 , 51
    (...)
    Ain gustoz berba egiten deutsa Jaungoikuak, uretara doian *Samariako emakume pekatarijari, zein *Isrraelgo legegin, agintari, ta obispuai
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariara - (1850) AA3 , 501
    (...)
    Eraman zituan *Samariara, *Israelko Erregeren errira bertara
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • samariarren - (1865 [1995]) DRPLV , V, 255. or. (3. eta 4. oin oharrak)
    (...)
    Ondorioz Duvoisin-ek Samariarren hiri batean emaiten du [...] Ondorioz Duvoisin-ek Samariarren aurkhintza askotan emaiten du
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Asia
    Jatorria: DRPLV

  • Samaria: samariar - (2004) ARAUA.142 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1032. or.
    (...)
    Samaria (latina); Samaria (gaztelania); Samarie (frantsesa); Samaria (ingelesa)
    (...)

    Zer: Antzinateko eskualdea
    Non: Erromatar Inperioa
    Jatorria: ARAUA.142

  • Samaria - (2011) ARAUA.164 , 25. or.
    (...)
    Samaria (gaztelania); Samarie (frantsesa); Samaria (ingelesa). Jatorrizkoak: שֹׁמְרוֹן‎ (hebreera) / سامريّون [transliterazioa: Sāmariyyūn] (arabiera) / Σαμάρεια (grekoa) / Samaria (latina)
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Palestina
    Jatorria: ARAUA.164

 

  • Hebreera: שֹׁמְרוֹן‎ / Arabiera: سامريّون [transliterazioa: Sāmariyyūn] / Grekoa: Σαμάρεια / Latina: Samaria (bertakoa)
  • Samaria (gaztelania)
  • Samarie (frantsesa)
  • Samaria (ingelesa)
  • Samaria (klasikoa)
UTM:

				
Koordenatuak:
Lon.35º20'41"E - Lat.32º16'57"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper