Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Itsusko - Pertsona-izenak - EODA

Itsusko

Sexua:
gizonezkoa 
Hipokoristikoa:
Ez 
Arautzea:
batzordearen argitalpena 

Erdi Aroko euskal izena. XIV. mendean, besteak beste, Mitiriñan (Nafarroa Beherea), Izaban (Nafarroa) eta Erratzun (Nafarroa) agertzen da. Gipuzkoan 1311n hildako ezkutari baten izena ere izan zen.

  • higgusco - (1085 [1930, 1969]) SERR.CSMC , compl. n.30 [M.NLCDI, FLV 1, § 26, 32. or. (121. oharra)]
    (...)
    D.n (?) Higgusco en San Millán (Complemento, núm. 30, 1085)
    (...)

    Zer: Ponte izena
    Non:
    Jatorria: M.NLCDI

  • aznar ychusco - (1300-1400 [1995]) DRPLV , V, 86. or.
    (...)
    Para el siglo XIV en Navarra
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Nafarroa
    Jatorria: DRPLV

  • guillem arnalt, dicho ychusco - (1354 [1890, 1969]) BRUT.CN , 44 [M.NLCDI, FLV 1, § 26, 32. or. (121. oharra)]
    (...)
    Guillem Arnalt, dicho Ychusco (Brutails, 44, 1354, merindad de Estella)
    (...)

    Zer: Anroponimoa
    Non: Lizarrako merindadea
    Jatorria: M.NLCDI

  • guillem arnalt, ychusco - (1354 [1890]) BRUT.CN , XLIV. dok., 58. or. [Tiroir 12, nº 59]
    (...)
    Por mesnaderos [...] En la merindat d'Estella [...] Guillem Arnalt, dicho Ychusco: XX l.
    (...)

    Zer: Arma gizona
    Non: Lizarrako merindadea
    Jatorria: BRUT.CN

  • ychusco barrenco - (1366) CAR.PNAXIV , 531 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 83v A)
    (...)
    Ychusco Barrenco, II florines et meyo
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Erratzu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero lopiz feo - (1366) CAR.PNAXIV , 631 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162vC)
    (...)
    Eluira Sanchiz, muger de Pero Lopiz Feo
    (...)

    Zer: Zergadun baten senarra
    Non: Los Arcos
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • ychuste de echeuetea - (1366 [1973, 1995]) DRPLV , V, 8. or.
    (...)
    IB-22 Ychuste de Echeuetea a.1366 PoblNavarra 531, formado a partir de itsusi / itxusi 'feo', como primer miembro de derivado ichus-. Véase Ychusco en (+ -ko)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • ychusco barrenco - (1366 [1973, 1995]) DRPLV , V, 16. or.
    (...)
    IB-22 Ychusco Barrenco a.1366 PoblNavarra 531, formado a partir de itsusi / itxusi 'feo', como primer miembro de derivado ichus-. Véase Ychuste en (+ -te)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • YCHUSCO - (1366 [1994]) IRI.PIENE , 264. or.
    (...)
    3.353. YCHUSCO: Aznar Ychusco, (1366, PN-XIV, F.Sang., 477 orr.), Ysaua-n; Ychusco Barrenco, (1366, PN-XIV, F.Pamp.-Mont., 531 orr.), Erraçu-n. Euskarazko itsusi hitzari lotua. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
    (...)

    Zer: pertsona izena
    Non:
    Jatorria: IRI.PIENE

  • uchusco seynor d'iryart d'uhaytz - (1412-1413 [1993, 1995]) DRPLV , V, 16. or.
    (...)
    IB-22 Ychusco Barrenco a.1366 PoblNavarra 531, formado a partir de itsusi / itxusi 'feo', como primer miembro de derivado ichus-. Véase Ychuste en (+ -te). // En la Baja Navarra hay también Uchusco por asimilación vocálica, cfr. Uchusco seynor d'Iryart d'Uhaytz a.1412-1413 CensBajaNavarra [De la Terra d'Osses]
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Ortzaize
    Jatorria: DRPLV

  • ychusco - (1969) M.NLCDI , § 26, 32. or. (121. oharra)
    (...)
    En el mismo § 5, al hablar del sufijo -sko, ampliación de -ko, podría haberse citado Ychusco, atestiguado como D.n (?) Higgusco en San Millán (Complemento, núm. 30, 1085), en Guillem Arnalt, dicho Ychusco (Brutails, 44, 1354, merindad de Estella): cf. vasc. itsu, itxu 'ciego'
    (...)

    Zer: Ponte izena
    Non:
    Jatorria: M.NLCDI

  • ISUSKO, Ichusco - (1972) SATR.EI.72 , 16
    (...)
    ISUSKO. CAGN, XVI, 628. Ichusco, APG (doc. Tolosa) 1458
    (...)

    Zer: Gizon izena
    Non: --
    Jatorria: SATR.EI.72

  • ychusco - (1995) DRPLV , V, 8. or.
    (...)
    IB-22 Ychuste de Echeuetea a.1366 PoblNavarra 531, formado a partir de itsusi / itxusi 'feo', como primer miembro de derivado ichus-. Véase Ychusco en (+ -ko)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • ychuste - (1995) DRPLV , V, 16. or.
    (...)
    IB-22 Ychusco Barrenco a.1366 PoblNavarra 531, formado a partir de itsusi / itxusi 'feo', como primer miembro de derivado ichus-. Véase Ychuste en (+ -te). // En la Baja Navarra hay también Uchusco por asimilación vocálica, cfr. Uchusco seynor d'Iryart d'Uhaytz a.1412-1413 CensBajaNavarra [De la Terra d'Osses]
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • m uchuscot deyharrçe - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , I. kap., 39. or. [24. oharra, 61. or.]
    (...)
    Ch.-E. DUFOURCQ, “La ville la plus septentrionale du royaume de Navarre: La Bastide Clairence - ses origines et ses débuts -”, Homenaje a don Jose María Lacarra de Miguel en su jubilación del profesorado”, Saragosse 1977, vol. 3 p.183-205. L’auteur précise que l’acte de fondation de Labastide-Clairence, qui reçut son nom d’un port de la mer ionienne dans la “principauté de Morée” créée par des Champenois après la quatrième croisade, est de juillet 1312, et donne, entre autres précisions, l’état du peuplement de la ville neuve en 1345, avec le nombre des possesseurs (200), leurs charges et leurs biens. Dans les 34 noms de La Bastide inscrits en 1412, les suivants, précédés de la lettre correspondant au montant prélevé, portent un nom basque, de maison quand il s’agit d’un “seigneur de…”, d’origine dans les autres cas: m Coyes de larrasset, R b(e)et(oi)n darrebelu, p p(er) ar(naut) delgart, m moss(en) ioh(a)n dorthi, m Uchuscot deyharrçe, p m(ar)tin sarry, m Arna(u)t Sanz de çaldaq(ui), p Peyroton dalçurrun, p Guilh(e)m de heg(ui)e, Arn(au)to s(eynor) deyharçe, p petyry de bidart, p Joet de bidar (sic)”
    (...)

    Zer: Jauna, etxea
    Non: Bastida Arberoa
    Jatorria: ORP.MAISMED

  • itsusko (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 130
    (...)
    Erdi Aroko euskal izena. XIV. mendean, besteak beste, Mitiriñan (Nafarroa Beherea), Izaban (Nafarroa) eta Erratzun (Nafarroa) agertzen da. Gipuzkoan 1311n hildako ezkutari baten izena ere izan zen. // Nombre vasco medieval. Lo encontramos en Mitiriña / Beyrie (Baja Navarra), en Izaba (Navarra) y en Erratzu (Navarra). En 1311 se documenta en Gipuzkoa como nombre de un escudero muerto.
    (...)

    Zer: Gizon-izena
    Non: --
    Jatorria: GOR.SAL.EIZ

Erdi Aroko euskal izena. XIV. mendean, besteak beste, Mitiriñan (Nafarroa Beherea), Izaban (Nafarroa) eta Erratzun (Nafarroa) agertzen da. Gipuzkoan 1311n hildako ezkutari baten izena ere izan zen.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper