Harremana

    Pertsona-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Pertsona-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Otxando - Pertsona-izenak - EODA

    Otxando

    Sexua:
    gizonezkoa 
    Hipokoristikoa:
    Ez 
    Arautzea:
    batzordearen argitalpena 

    Otsandoren aldaera hipokoristikoa. Ikus sarrera hau.

    • muno ossandoz de arriota - (1053) CB.MAT , VII-3, P.164
      (...)
      San Agustín de Echevarría en Elorrio, año 1053
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: CB.MAT

    • munio ossandoç de arroita - (1053 [1542, 1957, 1964]) IRI.LVATM , 19. par., 25. or.
      (...)
      No se puede dejar de mencionar aquí el documento del año 1053 que hace referencia a la donación del monasterio de Varria (San Agustín de Echevarría) en Elorrio [...] Ego comitissa domina Leguntia... donaui [...] Et similiter Munio Ossandoç de Arroita posuit o[m]nia hereditate
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Sanagustinetxebarria
      Jatorria: IRI.LVATM

    • sancio ogandez de laranga [oggandez de langara] - (1093 [1930]) IRI.LVATM , 15. par., 19. or.
      (...)
      En otro [documento de San Millán] de 1093, nº 281: Ego igitur domna Tecla cometissa [...] entre los confirmantes tenemos [...] senior Sancio Ogandez de Laranga (59. oharra, 92. or.: Llorente: Oggandez de Langara, nº 79) fidiator
      (...)

      Zer: Fidatzailea
      Non: Bermeo
      Jatorria: IRI.LVATM

    • peciam de ossando et illam de arzambisco [sic] - (1110 kop. [1968, 1990]) DRPLV , III, 175. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)
      (...)
      Peciam de Ossando et illam de Arzambisco [sic], c. 1110, doc. 40, Artajona [José María Jimeno Jurio, Documentos medievales artajoneses (1070-1312), Pamplona 1968].
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: DRPLV

    • ochando de azqueta - (1196 [1957, 1995]) DRPLV , V, 174. or. (63. oin oharra)
      (...)
      Ikus Ochando de Azqueta XII mendean (1196, El gran Pr. Nav., dok. 81)
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Nafarroa
      Jatorria: DRPLV

    • ochando de azqueta - (1196 [1957, 1995]) DRPLV , V, 21. or.
      (...)
      DOC. HIST. IB-22 Ochando de Azqueta a.1196 CDPrioradoNavarra 81, Ochanda Murieta s.XIII CDPrioradoNavarra 113 [con feminización], Ochanda a.1244 LCullitaOlite 16v, Ochanda a.1264 LCullitaOlite 49r-53v, dona Ochanda a.1366 PoblNavarra 550, Ochanda a.1366 PoblNavarra 488, Ochanda a.1366 PoblNavarra 528, en relación con Ochoa, cuya -a final corresponde al artículo vasco
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: DRPLV

    • ochando de azqueta - (1196 [1957]) IRI.LVATM , 43. par., 48. or.
      (...)
      compárense. las variantes simétricas Ochando de Azqueta, (1196, El gran Pr. Nav., doc. 81), y Johan Ochanquo, (1366, PN-XIV, F.Tud., p. 437), en Artaxona, en relación con Ochoa, forma vasca de' Lupo
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non: Artaxoa
      Jatorria: IRI.LVATM

    • johan osandoyz - (1330) CAR.PNAXIV , 301 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 126r)
      (...)
      Johan Osandoyz, VIII s.
      (...)

      Zer: Zergaduna
      Non: Artaxoa
      Jatorria: CAR.PNAXIV

    • johan osandoyz [bis] - (1330) CAR.PNAXIV , 301 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 126r)
      (...)
      Johan Osandoyz [bis], VIII s.
      (...)

      Zer: Zergaduna
      Non: Artaxoa
      Jatorria: CAR.PNAXIV

    • OCHANDO, OCHANDA, OCHANDACO - (1330 [1994]) IRI.PIENE , 240. or.
      (...)
      3.266. OCHANDO, OCHANDA, OCHANDACO, azkenengo biak emakume-izenak: Johan Osandoyz, (1330, PN-XIV, F.Est., 301 orr.), Artaxona-n (327. oharra); dona Ochanda, (1366, PN-XIV, F.Pamp.Mont., 550 orr.), (en la ciudat et Nauarreria de Pomplona); Ochanda; Ochandaco, (1366, PN-XIV, F.Sang., 488 orr.), Roncessuailles-en; Ochanda, (1366, PN-XIV, F.Pamp.-Mont., 528 orr.), Sant Esteuan-en. Ikus OCHOA eta OCHOCO, eta baita-ere LOBO eta LOPE. // XII menderako OCHANDO, eta femeninoa OCHANDA: Ochando de Azqueta, (1196, El gran Pr. Nav., dok. 81); Ochanda Murieta, (s. XIII, El gran Pr. Nav., dok. 113). // 327. Oharra: Osandoyz patronymikoa OTSANDO pertsona-izenarena da, eta aldagarri moduan OTXANDO ere badu. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
      (...)

      Zer: pertsona izena
      Non:
      Jatorria: IRI.PIENE

    • don ochanda - (1366) CAR.PNAXIV , 548 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 100r)
      (...)
      Item [doblen florin et meyo] don [sic] Ochanda
      (...)

      Zer: Zergaduna
      Non: Iruñea (Nauarreria)
      Jatorria: CAR.PNAXIV

    • johan ochanquo - (1366) CAR.PNAXIV , 437 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XVIr)
      (...)
      Johan Ochanquo, VII
      (...)

      Zer: Zergaduna [Fuegos meyllores]
      Non: Artaxoa
      Jatorria: CAR.PNAXIV

    • ochando - (1969) M.NLCDI , § 15, 51. or.
      (...)
      Otros sufijos usados más o menos consecuentemente en la antroponimia aparecen, por ej., en Garçando de Iturgoien (149, 1213), cf. Ochando, derivado de Garcea lo mismo que Garsion de Galar (105)
      (...)

      Zer: Ponte izena
      Non:
      Jatorria: M.NLCDI

    • ochando - (1969) M.NLCDI , § 6, 9. or.
      (...)
      Merece señalarse que aquí Ochando (patr. Ochandoiz u Ossandog 29, s. X I , Ochandoz 253, 1210, etc.) es más frecuente que Ochanda
      (...)

      Zer: Hipokoristikoa
      Non:
      Jatorria: M.NLCDI

    • OTXANDO - (1972) SATR.EI.72 , 18
      (...)
      OTXANDO. Col. dip. Irache. FLV, 1969, 1/59
      (...)

      Zer: Gizon izena
      Non: --
      Jatorria: SATR.EI.72

    • Otxando - (1972 [1974]) TXILL.EI , 182
      (...)
      Otxando (N)
      (...)

      Zer: Gizon-izena
      Non: --
      Jatorria: TXILL.EI

    • OTSANDO, Otxando - (1977) SATR.EI.77 , 32
      (...)
      OTSANDO / Otxando
      (...)

      Zer: Gizon izena
      Non: --
      Jatorria: SATR.EI.77

    • OTXANDO - (1983) SATR.EI.83 , 36

      Zer: Gizon-izena
      Non: --
      Jatorria: SATR.EI.83

    • ochandi, ochando - (1986) IRI.LVATM , 43. par., 49. or.
      (...)
      Durandi con suf. -ano dió lugar al apellido Durandiano, con caída de -n- intervocálica [...] Ochandiano, pop. Otxandio, tiene la misma formación a partir de Ochandi, doblete de Ochando, + suf. -ano
      (...)

      Zer: Antroponimoak
      Non:
      Jatorria: IRI.LVATM

    • ochando - (1986) IRI.LVATM , 31. par., 37. or.
      (...)
      Naturalmente, lo que en nuestro caso aporta la documentación antigua, por su escasez, no da más que una visión muy fragmentaria de la realidad toponímica de cada época, y en cualquier caso queda la laguna de la Alta Edad Media. En lo que se refiere a la antroponimia los nombres que registramos no difieren sustancialmente de los que en los Cartularios medievales aparecen en una área extensa para el País Vasco y fuera de él, donde se registran algunos de origen vasco, tales como Enneco, Garcea, Ahostar, Ochoa, Ochando, Hobeco, etc.
      (...)

      Zer: Antroponimoa
      Non:
      Jatorria: IRI.LVATM

    • ochando, otsando, otxando - (1995) DRPLV , V, 99. or.
      (...)
      Ciertamente en casos como el de OCHANDOZUBIA el primer elemento Ochando, correspondiente a un hipocorístico del nombre de persona Ochoa, fue en su origen Otsando y Otsoa, pero no es menos cierto que los propios hablantes vascos podían usar alternativamente las formas Otxando y Otxoa, afectadas en su pronunciación por la palatalización de tipo expresivo, consolidándose después como formas normales, de una manera semejante a lo que sucede con el apelativo etse 'casa' frente a la forma más generalizada etxe en lengua vasca
      (...)

      Zer: Ponte izena
      Non:
      Jatorria: DRPLV

    • otxando (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 153
      (...)
      Otsandoren aldaera hipokoristikoa. Ikus sarrera hau. // Variante hipocorística de Otsando. Véase este nombre.
      (...)

      Zer: Gizon-izena
      Non: --
      Jatorria: GOR.SAL.EIZ

    • otxando, otxanda - (2009) OV.26 , 105 [SAL.IKA, 7, 169. or.]
      (...)
      Zaranga [...] podría ser una derivado de zara 'árbol joven', 'jaro', 'jaral' más el sufijo diminutivo -ngo presente, por ejemplo, en xubingo 'puentico', 'pontarrón' u Otsango, Otxango, a partir de Otso(a), Otxo(a) (vid. Salaberri, 2009: 163; cf. Otxando, Otxanda, ibíd., 105), con lo que podría ser moción de g[é]nero femenino
      (...)

      Zer: Hipokoristikoa
      Non:
      Jatorria: SAL.IKA

    Otsandoren aldaera hipokoristikoa. Ikus sarrera hau.

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    z-lib login Immediate Frontier Trade automation saves time and increases efficiency. Immediate Connect offers advanced automation features to enhance your trading strategy.

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper