Pertsona-izenak
Urrana - Pertsona-izenak - EODA
Urrana
Erdi Aroko euskal izena. 1053an Elorrioko (Bizkaia) San Agustin monasterioaren emate-agirian azaltzen da.
-
urrana vitacoç -
(1053)
CB.MAT , VII-3, P.164
(...)
San Agustín de Echevarría en Elorrio, año 1053
(...)Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
urrana uitacoç -
(1053 [1542, 1957, 1964])
IRI.LVATM , 19, 34. par., 25, 41. or.
(...)
No se puede dejar de mencionar aquí el documento del año 1053 que hace referencia a la donación del monasterio de Varria (San Agustín de Echevarría) en Elorrio [...] Ego comitissa domina Leguntia... donaui [...] Et Nunuto Miotaco aduna cu(m) uxor sua Urrana Uitacoç o[m]nia hereditate [...] "Atxubita, término de Jaurrieta (Nab.)", con el nombre de persona Bita pospuesto, cfr. Urrana Uitacoç en el documento de 1053 de Elorrio,. véase § 19, con Uitacoç, patronímico de Uitaco, con sufijo hipocorístico -ka
(...)Zer: Andre izen-deiturak
Non: Sanagustinetxebarria
Jatorria: IRI.LVATM -
hurra garçia -
(1330 [1973, 1995])
DRPLV , V, 4. or.
(...)
Doc. HIST. IB-23 IB-22 Ego Urrato et uxor sua Tota cum omnibus filiis suis, con variante Urratone [a.1020] CDObarra [12. oin oharra: Angel J. Martín Duque, Colección diplomática de Obarra (siglos Xl-Xll[), Zaragoza 1965] 101 [aunque estuviera relacionado con el nombre de persona Urraca se aleja del sentido de pica, -ae], frente a: Hurra Garçia a.1330 PoblNavarra 261, Hurra a.1366 PoblNavarra 490.
(...)Zer: Andre izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
urrana -
(1945)
CB.MAT , VII-3, P.165
(...)
Urrunaga?, Álava
(...)Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
urrana (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 308
(...)
Erdi Aroko euskal izena. 1053an Elorrioko (Bizkaia) San Agustin monasterioaren emate-agirian azaltzen da. // Nombre medieval. Se documenta en 1053 en la donación del monasterio de San Agustín, en Elorrio (Bizkaia).
(...)Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
