Pertsona-izenak
Urtun - Pertsona-izenak - EODA
Urtun
Sexua:
gizonezkoa
Hipokoristikoa:
Ez
Arautzea:
batzordearen argitalpena
Fortun izenaren aldaera. Ikus Orti.
-
fortum scemenoz -
(0956)
CB.MAT , VII-3, P.164
(...)
año 956 (143)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
sancii fortunii de arue -
(1091 [1983, 1995])
DRPLV , V, 150. or.
(...)
Leire-ko dokumentazioan bertan bada [...] Senior Sancii Fortunii de Arue (1091, dok. 135)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: DRPLV -
urtun sanchez de zamudio -
(1270 [1930, 1995])
DRPLV , V, 16. or.
(...)
IB-22 Urtungo de Larran a.1350-1353 CensBajaNavarra 34 [< de Urtun + ko], frente a: Urtun Sanchez de Zamudio a.1270 RoIBanderizos [38. oin oharra: Juan Carlos Guerra, Oñacinos y gamboínos. Rol de banderizos vascos, con la mención de las familias pobladoras de Bilbao en los siglos XIV y XV, San Sebastián 1930] [escudero bilbaíno que peleó en 1270].
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Bilbo
Jatorria: DRPLV -
urtungo de larran -
(1350-1353 [1993, 1995])
DRPLV , V, 16. or.
(...)
IB-22 Urtungo de Larran a.1350-1353 CensBajaNavarra 34 [< de Urtun + ko], frente a: Urtun Sanchez de Zamudio a.1270 RoIBanderizos [38. oin oharra: Juan Carlos Guerra, Oñacinos y gamboínos. Rol de banderizos vascos, con la mención de las familias pobladoras de Bilbao en los siglos XIV y XV, San Sebastián 1930] [escudero bilbaíno que peleó en 1270].
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa Beherea
Jatorria: DRPLV -
ffurtuyno -
(1351 [1966, 2011])
NAN.C , 88 [IKER.27, 294. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
ffurtuyno achète une maison quartier St Michel, 1351 (Archiv-Nav.88)
(...)Zer: Bizilaguna
Non: Donibane Garazi
Jatorria: IKER.27 -
hurtungo de sorapuru -
(1365/11/15 [1890])
BRUT.CN , CXI. dok., 110, 111. or. [Cartulaire Charles II, 77-78]
(...)
Peyrot de Luxa, su fijo bort, estando en nuestro servicio en Francia, en el ayno mil CCC LX et tres, morio de su muert natural et fizo su testament bien granado montamiento de diez mil et cincientos francos d'oro et mas, et fezo sus cabeçaleros a Pierres de Lexaga, a Hurtungo de Sorapuru, a Pegenachea d'Aguerre, a Bernart d'Ochovi eta a Johan de Villa, clamado Goch; los quoales dize que, maguer recebieron todos los sus biens, montamiento de la dicha quantia et mucho mas, no han querido ni quieren compleçer el testament del dicho su fijo [...] Et puestos todos los sus biens a vuestra mano, si los dichos Pierres, Hurtungo, Pegenanchea, Bernart et Johan vos dieren bonos fiadores bien raygados de render los biens que se faillara por fin de compto que han tomado del dicho bort, les rendades aqueillos, fecha extimation d'eillos
(...)Zer: Lüküzeko bortaren testamentuaren betearazlea
Non: Nafarroa
Jatorria: BRUT.CN -
furtuyn sanchiz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 533 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 85v A)
Zer: Zergaduna
Non: Etsain
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero ocho dicho ordun velça -
(1366 [1955])
IRIG.AMN , 498. or.
(...)
Pero ocho dicho ordun velça (Çurindoain) [AGN, rolde 1366], antropónimo vasco de nombre de animal Otso = lobo, Lupo; más apodo compuesto, de difícil significado; vasc. beltza = el negro
(...)Zer: Zergaduna
Non: Zurindoain
Jatorria: IRIG.AMN -
urtungo de soraburu -
(1389 [1966, 2011])
IKER.27 , 49. or. (Mendionde)
(...)
Bien que la paroisse de Mendionde fût située en Labourd, les dîmes dites de Mendionde et de Lekorne, puis de Lekorne et d’Atizane appartenaient au roi de Navarre qui les concèda en 1364 au Seigneur de Garro, en 1389 à Urtungo de Soraburu, puis en 1394 à G.E. de Garro à qui elles restèrent au moins jusqu’en 1408
(...)Zer: Gizonezkoa
Non: Lekorne
Jatorria: IKER.27 -
hortun ibannes de ybarrola -
(1499/08/07)
FDMPV.009 , 46. dok. 202. or. [Prov. reg. 1 nº 5, 1v]
(...)
por cavsa que mando a Hortun Ibannes de Ybarrola, lugarteniente de prestamero en el dicho condado, que traxiese ante sy a Maria Sanches de Ibarra[...]goeta, porque diz que hera mançeba publica de Martin abad de Levro, e que trayendola el dicho prestamero ante el dicho nuestro corregidor, que Hurtun abad de Areçuaga e Juan Ruiz de Guiruaga, clerigo, e Juan abad de Mendieta e otros clerigos con ellos, armados de dibersas armas, salieron al camino real por donde benia e que, dandose fabor e ayuda los vnos a los otros y los otros a los otros, diz que le quytaron por fuerça a la dicha Maria Soez (sic) e que los ençerraron en vna casa e que les dixieron otras palabras feas e ynjuriosas
(...)Zer: Prestamero-ordea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
hurtun -
(1499/08/07)
FDMPV.009 , 46. dok. 202. or. [Prov. reg. 1 nº 5, 1v]
(...)
por cavsa que mando a Hortun Ibannes de Ybarrola, lugarteniente de prestamero en el dicho condado, que traxiese ante sy a Maria Sanches de Ibarra[...]goeta, porque diz que hera mançeba publica de Martin abad de Levro, e que trayendola el dicho prestamero ante el dicho nuestro corregidor, que Hurtun abad de Areçuaga e Juan Ruiz de Guiruaga, clerigo, e Juan abad de Mendieta e otros clerigos con ellos, armados de dibersas armas, salieron al camino real por donde benia e que, dandose fabor e ayuda los vnos a los otros y los otros a los otros, diz que le quytaron por fuerça a la dicha Maria Soez (sic) e que los ençerraron en vna casa e que les dixieron otras palabras feas e ynjuriosas
(...)Zer: Apaiza
Non: Aretxaga [Aiara]
Jatorria: FDMPV.009 -
hortunno de la quadra -
(1500/05/27)
FDMPV.009 , 50. dok. 212. or. [Prov. reg. 1 nº 6, 1v]
(...)
diz que los dichos clerigos an proçedido y proçeden contra el e contra su alcalde e contra Hortunno de la Quadra, teniente de preboste, e quel bachiller de Larrecari, teniente de arçipreste que se dize ser, diz que syn los çitar ni llamar los ha denunçiado e denunçia por publicos descomulgados [...] e que asymismo el bachiller Juan Martines de Artaça, vuestro juez que se dize ser, diz que a fecho çitar ante sy al dicho Hortunno de la Quadra, a pedimiento de vn procurador de Martin Abad de Tuça, vuestro procurador fiscal que se dize ser [...] deviendo hazer de derecho, por ser el dicho Hortunno de la Quadra lego de nuestra juridiçion real
(...)Zer: Ustezko eskomekatua
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
hortunno de la quadra -
(1500/06/16)
FDMPV.009 , 50. dok. 213. or. [Prov. reg. 1 nº 6, 3r]
(...)
el dicho sennor obispo avia conplido en aquello y en quanto a la pena quel dicho procurador fiscal pide al dicho Hortunno de la Quadra quel dicho sennor obispo non sabe por que ni como se los pide
(...)Zer: Hobenduna
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
hortunno [hur-] [de salazar] -
(1505/02/03 [1479/12/07])
FDMPV.009 , 20. dok. 109, 110. or. [Escr. reg. 1 nº 2, 24v, 25v, 26r]
(...)
en presençia de nos Hortunno de Salazar e Juan de Çaballa, escribanos publicos de sus altezas i del numero de la dicha villa [...] e yo Hortunno de Salasar, escriuano publico de la reyna donna Juana, nuestra sennora, e escriuano publico en la su corte e en todos los sus regnos e senorios e escribano del numero de la villa de Portogalete, que presente fui a todo lo que dicho es en vno con los dichos testigos e con el dicho Juan de Çaballa, escribano, e por mandamiento del dicho alcalde e a pedimiento del dicho Juan de Capetyllo, fis aqui este mio sygno, en testimonio de verdad. Hurtunno, notario. E yo el sobredicho Juan de Çaballa, escribano e notario publico susodicho que a todo lo que dicho es de suso e de mi se faze mençion, presente fui en vno con los dichos testigos e con el dicho Hortunno de Salazar, escribano [...] con el avto del pedimiento e mandamiento quel dicho alcalde nos dio para lo sacar al dicho Hortunno de Salazar, escribano, e a mi e con esta en que ba mi signo, las quales ban todas rubricadas de la rubrica del dicho Hortunno de Salazar, en fin de cada vna plana
(...)Zer: Eskribaua
Non: Portugalete
Jatorria: FDMPV.009 -
hurtunno de aguirre -
(1505/05/17 [1505/07/24])
FDMPV.009 , 58. dok. 231. or. [Céd. reg. 1 nº 22, 1r]
(...)
Este dicho dia, lugar e mes e anno susodichos, los dichos sennores diputados, regidores e procuradores del dicho condado, asentaron e otorgaron con Juan Sanches de Bilela e Martin Saes de Çamudio e Martin Sanches de Gorostiaga e con Hurtunno de Aguirre, alcaldes del Fuero, que se les diese vna petiçion, sellada del condado que se pida a sus altesas que puedan lleuar los derechos que se contienen en el Fuero de Viscaya para los dichos alcaldes del Fuero de Viscaya, para los dichos alcaldes del Fuero (sic)
(...)Zer: Foru-alkatea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
ortunno de aguirre -
(1505/07/24)
FDMPV.009 , 58. dok. 230. or. [Céd. reg. 1 nº 22, 1r]
(...)
Sepades que Pero Martines de Luno, en nonbre de los diputados, regidores e procuradores del dicho condado de Viscaya, e Juan Sanches de Vilela e Martin Sanches de Çamudio e Martin Saes de Gorostiaga e Ortunno de Aguirre, alcaldes del Fuero del dicho condado, me fisieron relaçion, por su petiçion
(...)Zer: Foru-alkatea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
[vrtun (fur-) ybannes de] aguirre -
(1511/06/23)
FDMPV.009 , 77. dok. 316, 317, 319. or. [Priv. reg. 1 nº 10(2A), 1r, 2v]
(...)
estando presentes Juan de Arteaga e Lope Ybannes de Vgarte e Juan Saez de Ariz, procuradores del noble e leal condado e sennorio de Vizcaya, e Martin de Regoytia, procurador del sennor Juan Lopez de Leçarraga, secretario e del su consejo de sus altezas, contador mayor de la horden de Santiago, e los sennores liçençiado Luys Çapata e Vrtun Ybannes de Aguirre, del consejo de la reyna, nuestra sennora, dieron e pronunçiaron en presençia de los dichos procuradores e leer hisyeron por mi el dicho escriuano vna sentencia escripta en papel e firmada de sus nonbres [...] Nos los liçençiados Luys Çapata e Furtun Ybannes de Aguirre, del consejo de la reyna, nuestra sennora, juezes arbitros, arbitradores elegidos por el secretario Juan Lopez de Leçarraga, del consejo de sus altezas e contador mayor de la horden de Santiago, e por Martin de Regoytia, su procurador, en su nonbre de la vna parte [...] por esta nuestra sentencia condenamos a la parte que la non guardaren e cunplieren e pagaren segund dicho es. El liçençiado Çapata; Liçenciatus Aguirre
(...)Zer: Kontseilaria
Non: Sevilla [Bizkaia]
Jatorria: FDMPV.009 -
ortuño -
(1567 [1910, 1969])
GAR.ILGLINBASC , 4. lib., 405 s. [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 12. or.]
(...)
Más adelante (44 [Fon. hist. vasca, p. 452]) tuve ocasión de aducir el testimonio unívoco, desde el punto de vista vasco, de Garibay, que voy a transcribir en su integridad: «Quieren algunos que este Cavallero [don Diego López de Mendoza] fue el primero que usó en el Linage de Mendoza del nombre de Hurtado, deciendo haverle resultado esto porque cuando murió su padre en la dicha batalla, quedando niño, le llevaron a criar a hurtadas a Navarra por escaparle de las manos de los Guebara. No tengo yo esto por auténtico, porque es deribado de Fortuno, nombre muy usado entre los Cavalleros y ricos hombres de los primeros Reyes de Navarra, como consta largamente por sus Privilegios Latinos, y de Fortun dixieron Furti en la Lengua Bascongada de toda Navarra, de Alava, Guipúzcoa y Vizcaya, y de Furti hicieron el patronímico de Furtado en la castellana, y después de Furtado hicieron últimamente Hurtado, como se pronuncia aora. Es esto tan cierto, que oy dia para nombrar a uno Ortuño, o Fortuno de Mendoza, han de dezir en la devida congruidad de la Lengua Bascongada, Hurti Mendozaco, y para llamar a otro Ortuño de Guebara diran Hurti Guebaraco, porque Hurti es Ortuño...» (45 [RIEV 4 (1910), 405 s.])
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: M.NLCDI -
hurti mendozaco, ortuño o fortuno de mendoza -
(1567 [1910, 1969])
GAR.ILGLINBASC , 4. lib., 405 s. [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 12. or.]
(...)
Más adelante (44 [Fon. hist. vasca, p. 452]) tuve ocasión de aducir el testimonio unívoco, desde el punto de vista vasco, de Garibay, que voy a transcribir en su integridad: «Quieren algunos que este Cavallero [don Diego López de Mendoza] fue el primero que usó en el Linage de Mendoza del nombre de Hurtado, deciendo haverle resultado esto porque cuando murió su padre en la dicha batalla, quedando niño, le llevaron a criar a hurtadas a Navarra por escaparle de las manos de los Guebara. No tengo yo esto por auténtico, porque es deribado de Fortuno, nombre muy usado entre los Cavalleros y ricos hombres de los primeros Reyes de Navarra, como consta largamente por sus Privilegios Latinos, y de Fortun dixieron Furti en la Lengua Bascongada de toda Navarra, de Alava, Guipúzcoa y Vizcaya, y de Furti hicieron el patronímico de Furtado en la castellana, y después de Furtado hicieron últimamente Hurtado, como se pronuncia aora. Es esto tan cierto, que oy dia para nombrar a uno Ortuño, o Fortuno de Mendoza, han de dezir en la devida congruidad de la Lengua Bascongada, Hurti Mendozaco, y para llamar a otro Ortuño de Guebara diran Hurti Guebaraco, porque Hurti es Ortuño...» (45 [RIEV 4 (1910), 405 s.])
(...)Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: M.NLCDI -
hurti guebaraco, ortuño de guebara -
(1567 [1910, 1969])
GAR.ILGLINBASC , 4. lib., 405 s. [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 12. or.]
(...)
Más adelante (44 [Fon. hist. vasca, p. 452]) tuve ocasión de aducir el testimonio unívoco, desde el punto de vista vasco, de Garibay, que voy a transcribir en su integridad: «Quieren algunos que este Cavallero [don Diego López de Mendoza] fue el primero que usó en el Linage de Mendoza del nombre de Hurtado, deciendo haverle resultado esto porque cuando murió su padre en la dicha batalla, quedando niño, le llevaron a criar a hurtadas a Navarra por escaparle de las manos de los Guebara. No tengo yo esto por auténtico, porque es deribado de Fortuno, nombre muy usado entre los Cavalleros y ricos hombres de los primeros Reyes de Navarra, como consta largamente por sus Privilegios Latinos, y de Fortun dixieron Furti en la Lengua Bascongada de toda Navarra, de Alava, Guipúzcoa y Vizcaya, y de Furti hicieron el patronímico de Furtado en la castellana, y después de Furtado hicieron últimamente Hurtado, como se pronuncia aora. Es esto tan cierto, que oy dia para nombrar a uno Ortuño, o Fortuno de Mendoza, han de dezir en la devida congruidad de la Lengua Bascongada, Hurti Mendozaco, y para llamar a otro Ortuño de Guebara diran Hurti Guebaraco, porque Hurti es Ortuño...» (45 [RIEV 4 (1910), 405 s.])
(...)Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: M.NLCDI -
urduñoko -
(1818)
Astar , 909
(...)
Alanbere, ezin esan baga itxi neike *Urduñoko atxeko zelatakadia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
fotun ochoiz -
(1945)
CB.MAT , IX-6, P.207
(...)
comienzos del s. XI
(...)Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
ortuño (cast. fortuño) -
(1955)
M.AV , 502 [M.NLCDI, FLV 1, § 8, 11. or.]
(...)
Los hechos, como tales, son siempre más que vagas plausibilidades. Así, en la 2.ª ed. (1955) del libro, mencioné en favor de la idea la abundantísima documentación contenida en la Colección diplomática de Pedro I de Aragón y de Navarra, Zaragoza 1951, de A. Ubieto Arteta (42 [Véanse núms. 24 s. (1096), 35 s. (1097), 40, 44 s. (1098), y 49 y 51 (orig.), ambos de 1098, 85 (orig. de 1100)]). Se trataba en sustancia de establecer que de facto, y no conforme a las cavilaciones más o menos ingeniosas de algún lingüista, no es sino otra versión de Fortuño (cast. Ortuño), como irl. ant. Cothr(a)ige lo es de lat. Patricius o, más cerca de nosotros, Cugat de Cucufate. Esto no podía menos de verlo Ubieto, quien en el «Onomástica», p. 467, advierte que Fortunio Fortiz es «posiblemente» la misma persona que el señor Orti Ortiz
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: M.NLCDI -
urti, hurti = ortuño -
(1969)
M.NLCDI , § 9, 12-13. or.
(...)
Por poca atención que se preste a este largo pasaje [Garibairen Ilustraciones genealógicas-etik emandako zati batez ari da], no escapará la circunstancia de que contiene, mezcladas, dos cosas muy distintas: 1) unas consideraciones sobre el origen de Hurtado (cf. Furtado 300, 1218, Garcia Furtado 307, orig. del mismo año), sobre las cuales cada uno es libre de pensar mejor o peor (más bien peor) (46), y 2) algo completamente diferente: la afirmación categórica de que en el siglo XVI, al hablar en vascuence (y no se puede dudar de que Garibay sea juez competente en la materia), llamaban Hurti, o sea Urti (47), a los mismos que en castellano llamaban Ortuño
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: M.NLCDI -
orti = ortuño -
(1969)
M.NLCDI , § 9, 13. or.
(...)
No pretendo negar, ni hace la menor falta, que, al lado de este Orti = Ortuño, existieran nombres derivados de lat. fortis, adjetivo que, como recordaba Luchaire, sobrevive también en vasc. bort(h)itz: cf . Ego Anderazo de Fortes... cum filiis meis... Gartia Fortes et Gennecusso (Valbanera 1, 1035) o, aquí, don Forz de la Tenda ( 135, 1140) (48 [Creo que el arraigo de Orti queda establecido también por la frecuencia con que va precedido de iaun (206, 1186; 209, 1189; 213, 1193: en el primero y en Último su compañero se llama, por el contrario, don Aznar). Recuérdese también el nombre de mujer Ortissa (arriba, n. 25)])
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: M.NLCDI -
URTUN, Hurtun -
(1972)
SATR.EI.72 , 20
(...)
URTUN, Hurtun. OyG. Villarreal de Alava, 1448
(...)Zer: Gizon izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.72 -
HURTUN -
(1972)
SATR.EI.72 , 15
(...)
HURTUN. BSS, Vitoria 1971: p. 49
(...)Zer: Gizon izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.72 -
Hurtun -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 181
(...)
Hurtun (Araban)
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: TXILL.EI -
Urtun, Hurtun -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 182
(...)
Urtun, Hurtun (Araban)
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: TXILL.EI -
URTUN -
(1977)
SATR.EI.77 , 36
(...)
Oyg. (Villarreal de Alava, 1448)
(...)Zer: Gizon izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.77 -
URTUN -
(1983)
SATR.EI.83 , 40
(...)
Urtunio. Urtungo.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.83 -
URTUNIO -
(1985)
ETXDE.EPIZ , 525
(...)
URTUNIO (Fortunio): Urtunio de Morasteriovide (1503). L. Murugarren, aipatu lanean eta aldizkarian, 250 p.
(...)Zer: izena
Non:
Jatorria: ETXDE.EPIZ -
urtu (< fortunius, *fortunu, 'fortún') -
(1995)
DRPLV , V, 65. or. (10. oin oharra), 73. or.
(...)
el nombre de persona medieval Urtu, procedente de *Fortunu, variante de Fortunius, seguramente con caida de -n- intervocálica entre hablantes vascos [...] '... Urtu', cuyo nombre de persona, procedente de *Fortunu, variante de Fortunius, seguramente con caida de -n- intervocálica entre hablantes vascos
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
urtun (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 162
(...)
Fortun izenaren aldaera. Ikus Orti. // Variante de Fortun. Véase Orti.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Fortun izenaren aldaera. Ikus Orti.
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
