Pertsona-izenak

Hitz arrunta eta Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean Bakarne izenarentzat proposaturiko baliokide maskulinoa. Gaur egun gizonezkoek horrelako izenak izatea bitxia den arren, XX. mendearen hasieran ohikoa zen. Ikus Bakarne.

Baquílides (es), Bacchylide (fr), Bacchylides (en), Βακχυλίδης (el kl)

• 76. araua: Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak (2014 [1997])

Baco (es), Bacchus (fr), Bacchus (en), Bacchus (la)

• 82. araua: Grezia eta Erromako pertsonaia mitologikoak (2014 [1998])

Bakr (es), Bakr (fr), Bakr (en)

• 181. araua: Erdi Aroko pertsona-izenak (2019)

Balaam (es), Balaam (fr), Balaam (en)

• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)

Blas (es), Blaise (fr)

Blas izenaren euskarazko aldaera da ('Jaun Done Baladi / nik sua estali / edozein gaixto jin baladi / bortan bedi harri'). Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean ere biltzen da, Blas-en baliokidetzat. Ikus Bladi.

Balbino (es), Balbin (fr), Balbinus (en), Balbinus (la)

• 76. araua: Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak (2014)

Baltasar (es), Balthazar (fr)

Santu-ixendegi euzkotarra lanean Baltasaren euskal aldaera gisa ageri da. Asiriar jatorria du (Belshazzar "Baal jainkoak babes beza erregea") eta latinez Baltasar bilakatu zen. Tradizioaren arabera, Baltasar Jesus jaioberria gurtzera Betleemera joan zen erregeetako bat izan zen. Lehen aldiz VI. mendeko Ravenako (Italia) San Apollinaire Nuovon ageri da. Hasieran gizon heldua irudikitzen bazuen ere, XV. mendetik aurrera Afrikako biztanleen ordezkari moduan azaltzen da. Aldaera: Baltasar.

Balduino (es), Baudolin (fr), Baudouin (fr), Baldwin (en)

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Valentín (es), Valentin (fr)

Santu-ixendegi euzkotarra lanean Valentínentzat proposaturiko kidea. Ikus Valentin.