Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Egaibar - Lekuak - EODA

Egaibar (Ibarra)

Entitatea:
Antolakuntza/Eskualdea
Arautzea:
batzordearen argitalpena 
  • val d(e)'ega - (1350) CAR.PNAXIV , 358

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • val d'ega - (1350) CAR.PNAXIV , 358 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 32r A)

    Zer: Ibarra
    Non: Estellerria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • val de ega - (1366) CAR.PNAXIV , 603 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 147B)
    (...)
    Summa de los fuegos de la Val de Ega, con El Busto, LXX, valen [Tachado: VIIIxx XV florines] contando ut supra VIIIxx XV florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Nafarroa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • val d(e)'ega - (1366) CAR.PNAXIV , 602

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • val de ega - (1366) CAR.PNAXIV , 655 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], VIII r)
    (...)
    Item a Johan de Bidaysso et a Johan Baldoyn, los quoales andaron en auer por scripto los fuegos de las vaylles de Ayllin, val de Berrueça, et de val de Ega a cauaillo por espatio de VIII [154. Tachado: dia et a cada uno IIIIen s. valen VI l.] dias a eillos por su dicho trauaillo et expensas
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Nafarroa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • val de ega - (1366) CAR.PNAXIV , 602 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 146vC)
    (...)
    65. [oharra, AUAYGARR] Tachado: Val de Ega
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Nafarroa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • voldegabol - (1401-1500) CB.MAT , X-4, P.221
    (...)
    Príncipe de Viana: territorios que conformaban Navarra en el s. XV
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • valdegua (valdega) - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.489 [ID.PDNA, 322. or.]

    Zer: Ibarra
    Non: Nafarroa
    Jatorria: ID.PDNA

  • Ega - (1754 [1969]) LARR.CORG.TELL , 15 [1. oh.]
    (...)
    El excelentísimo don Juan de Idiáquez, duque de Granada [1 (Add: de Ega)] (15 [1. oh.])
    (...)

    Zer: Dukerria, ibaia
    Non: Araba, Nafarroa
    Jatorria: LARR.CORG.TELL

  • ega - (1802) DRAH , I, 235-236
    (...)
    valle del 2.º part. de la mer. de Estella , arcip. de la Berrueza, dióc. de Pamlona, r. de Navarra. Acércase su figura a la circular, y su asiento, es llano y con con poca pendiente, rodeado de altos y empinados montes. En medio de él se ven los de Oco y Legaria de una y otra parte del rio Ega, que lo atraviesa todo formando una agradable y amena vista. Confina por e. con el valle de S. Estéban, y su alta cumbre de Monjardin, por s. con los Arcos y Villamayor, perteneciente á Santistéban , por o. con el valle de la Berrueza , y por n. con las sierras de Sarza, montes de Loquiz, y Metauten del valle de Lin ó Valdellin. El lugar mas central es Oco: todos son realengos á excepcion de Learza, y en ellos las justicias ordinarias son de la eleccion de sus vecinos. Por lo demas dependen del alcalde de Estella , que dista del valle por e. como 2 leguas. Abundan sus montes de encinas y robles: sus frutos son granos, legumbres, vino, y excelente cáñamo. Se cria algun ganado de cerda, y se hace con él algun tráfico: del lanar tiene cada uno segun sus posibles, y todos algo para el abono de sus tierras, que se trabajan con esmero é inteligencia. Hay minas de cobre, que se han beneficiado en otros tiempos, y 5 fabricantes que texen los cáñamos, linos y estopas, que hilan las mugeres, por lo general bastante aplicadas. Todos los pueblos del valle, excluyendo Learza, forman una hermandad o cofradía de S. Bartolamé de Oco. V. OCO. Comprehende los lugares de ABAIGAR. LEGARIA. OLESUA [errata, 514: OLEJUA]. MURIETA. ETAYO. ANCIN. LEARZA. MENDILIBARRI. OCO. Su poblacion es de 1268 personas. En el apeo de 1366 contaba ademas de éstos el Busto, y en ellos 70 fuegos que contribuyéron al reyno con 175 florines. T.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • valdega - (1829 [1553]) CENS.CAST.XVI , Ap. 167
    (...)
    VALLE DE VALDEGA [...] Etayo [...] Olejua [...] Abaigar [...] Murieta [...] Mendiribarri [...] Ancin [...] Legaria [...] Oco [...] Larza [sic]
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Nafarroa
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • ibar-, ivar- - (1956) M.IFOV , 184. or.
    (...)
    Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
    (...)

    Zer: Toponimoen osagaia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: M.IFOV

  • valdega, ega, egaalde[a], ega-behera - (1974) LIZ.LUR , 24-25 (mapa), 44, 45, 46, 53. or.
    (...)
    Ega (Aiega lehenago) hibaia azkenik aipatu dugun arabar eskualdean jaio eta Estuñigan sartzen da nafar barrutian: Berrotza harana ukitu ondoren, "Valdega" merinaldeari izenik propioena damaiola. Allin haranaren behealdea igaro ondoren herrialdearen hiriburuan sartzen da, Lizarran; "Solana"n ondoren eta, azkenik, Leringo konterrian; San Adrian eta Azagra bitartean Ebro hibai nagusiarekin bat egiten du. Merinaldearen zatirik handiena harturik, herrialdearen ardatza dugu Ega [...] Amezkoa biak, Lana, Allin, Ega eta Doneztebe dira bigarren alderdiko haranak, Ifar-Mendebaldea hartzen dutelarik. Urbasa aldean hasi eta Lizarra igaro arte. Baso eta baserri herriak daude hemen ere, hiririk gabe; artalde, basa behor, txerri, eta basa behi ugari delarik Urbasa aldean. Ega eta Doneztebe (Santesteban) haranetan mahastiak ere hasten dira eta laborantzan dihardute [...] Allin harana bi udaletan banaturik aurkitzen dugu orain: Allin bera hamar herrixkarekin, Larrion buru dela, eta Metauten izenekoa, Ega ibarrean, sei herrixkarekin [...] Ega haranean, Abaigar, Olesua, Oko, Legaria, eta Murieta herritxoak bakoitza udal banatan daude; Etaiok Leartza du bere barrutian eta Antzinek Mendilibarri […] Lizarra eta Egaalde guztia ez da ez "Mendialdea", ez "Erribera"; klimaz eta beste gauza batzuei dagokienez, Arabarekin kidekotasun gehiago agertzen duen hirugarren zera da […] Eskualde hau [Sakanaz ari da] Euskal Herriko tokirik egokienean dago: Iruñetik Bilborako bidean, eta Gipuzkoa, Araba eta Egaaldearekin muga egiten duelarik
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Nafarroa
    Jatorria: LIZ.LUR

  • aihegaibar (valdega) - (1978) CFN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • valdega: ega (ibarra) - (1990) EUS.NHI , 345 P.243

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • ega alto - (1993/10/06) NAO.NA.2000 , 122. zkia., 33 área/eremua
    (...)
    DECRETO FORAL 253/1993, de 6 de septiembre, sobre la composición y denominaciones de la zonificación “Navarra 2000”
    (...)

    Zer:
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NAO.NA.2000

  • egaibar - (2007/07/17) OB.AG , 1.2
    (...)
    Onomastika batzordeak Gasteizen izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Ibarra
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

  • Egaibar - (2009) ARAUA.155 , LIII (2008, 3), 993-1002. or.
    (...)
    Egaibar. Merindadea: Lizarra.
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Nafarroa
    Jatorria: ARAUA.155

 

  • Valdega (ofiziala)
  • Valdega (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.568903 Y.4719606
Koordenatuak:
Lon.2º9'29"W - Lat.42º37'36"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper