Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Putzueta - Lekuak - EODA

Putzueta (Aurkintza)

Entitatea:
Orografia/Aurkintza
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Leitza
  • puzueta - (1718) NAN.PR.LEI , C.24 N.101

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • puzueta - (1725) NAN.PR.LEI , C.27 N.73

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • pozueta - (1776) NAN.GEHIP , N.13 F.224

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • butzu, putzu - (1985) JIM.ESTN , 71. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
    (...)

    Zer: Osagai toponimikoa
    Non: --
    Jatorria: JIM.ESTN

  • butzu, putzu - (1988) JIM.ESTN , 61. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 5.2.7. Pozo (Butzu, Putzu).
    (...)

    Zer: Osagai toponimikoa
    Non: --
    Jatorria: JIM.ESTN

  • putzueta - (1997) NA.TM , XLVIII, 123
    (...)
    OBS.- Putzu (y también butzu) es término vasco (< lat. puteus) para 'pozo'. Tiene, sin embargo, un significado más amplio: a veces aparece como equivalente de idoi 'balsa' (cf. Unagako putzua en Aralar), y en otros contextos equivale al castellano 'poza', es decir, remanso en un curso de agua: cf. lixuabutzu 'poza donde se lava la ropa', o ligobutzu 'poza donde se ablanda el lino', qu eaparecen ambos en toponimia. en la lengua viva putzu significa también 'charco', y se usa a veces en un sentido muy general de 'cualquier masa de agua'. Cf. putzura joan, 'ir a bañarse al río', en Bera. Mutio parece ser un genérico fosilizado que significa 'pozo', derivado directamente del latín puteus 'idem', como putzu, pero más arcaico que éste. No se conserva en uso en ninguna variedad vasca, pero sí en castellano local de Obanos, donde el relicto vasco significa 'pozo donde guardan la sal en las salinas' (VN).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • Putzueta - (2019) NA.TOF , 401257

    Zer: Espacio rústico
    Non: Leitza
    Jatorria: NA.TOF

  • Putzueta (ofiziala)
  • Putzueta (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.588378 Y.4770670
Koordenatuak:
Lon.1º54'47"W - Lat.43º5'4"N

Kartografia:

089-47-E4 [KAT.10]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper