Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Artozki - Lekuak - EODA

Artozki (Lekua)

Entitatea:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Arautzea:
batzordearen irizpena 
Non: Azparren
  • artozqui - (1268) FEL.CEINA , N.271

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • artozqui - (1280) ZAB.COMPNA , N.1723

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • artozqui - (1366) CAR.PNAXIV , 471

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • sancho lopiz d'artozqui - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Agoitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • ochoa lopiz d'artozqui - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Agoitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • artozqui - (1366) CAR.PNAXIV , 471 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 35v A)
    (...)
    ARTOZQUI [...] Summa: V fuegos
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Artzibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan sanz de artozqui - (1366) CAR.PNAXIV , 488 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 49v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Atarrabia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin ochoa d'artozquin - (1366) CAR.PNAXIV , 541 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 93v A)
    (...)
    Martin Ochoa d'Artozquin [sic], II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iruñea (Burelleria)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • artozqui - (1532) , F.42

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • artozqui - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.101 [ID.PDNA, 311. or.]
    (...)
    Nagore, Osa, Zazpe, Gurpegui, Zandueta, Uriz, Galdúroz, Urdíroz, Zaragüeta, Lusarreta, Villanueva, Arrieta, Imízcoz, Oroz, Azparren, Equiza, Artozqui, Uli, Arizcuren, Usoz, Muniáin, Lacabe y Gorráiz [...] Oray. Del Patrimonio Real, lo llevaban los vecinos de Artozqui y Azparren. // Errea, Urdaci y Sarasu o Saraso. De Artozqui. // Loti o Loiti. De Martín de Iribarren, de Artozqui
    (...)

    Zer: Biztanledun lekua
    Non: Artzibar
    Jatorria: ID.PDNA

  • artoqui y otros - (1587) LEK.ENAV , 133 A
    (...)
    Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: LEK.ENAV

  • artozqui - (1591) ROJ.CSOBP , F.157V

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • artozqui - (1767-1778) IRIG.DGLN , 86
    (...)
    Rolde o lista de los pueblos a que se ha hecho referencia, que los escribanos o receptores romanzados solicitan se declaren romanzados para los efectos judiciales [...] Valle de Longuida.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IRIG.DGLN

  • artozqui - (1800 [1967]) NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.82 [ID.PDNA, 331. or.]
    (...)
    Oray. Lo gozaban en facería los de Artozqui y Azparren, como en 1534, no habiendo casa alguna [...] Sarasu. Sin edificio alguno, gozado por los de Artozqui, como en 1534
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Artzibar
    Jatorria: ID.PDNA

  • artozgui - (1800-1833) AÑ.LPV , 59 A
    (...)
    Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Valle de Arce tiene los pueblos siguientes: [...].
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AÑ.LPV

  • artozqui - (1802) DRAH , I, 114-115
    (...)
    l. del valle de Arce, del 3.º part. de la mer. de Sangüesa, arcip. de Ibargoiti, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Confina por n. con Orozbetelu y Azparren, por e. con Uli y Arizcuren, por s. con Usoz y despoblado de Olozi del valle de Longuída; y dista de Nagore, centro del valle, una legua al e. Su situacion es á la izquierda del rio Irati, en una lla nura deliciosa, en la qual hay bastantes viñas, nogales y heredades, que producen abundante cosecha de trigo, cebada, avena, centeno y lino. El restante término es costeroso y pendiente, y en sus alturas se crian pinos, hayas y otros arbustos. Abunda de pastos para ganados lanar y vacuno, y de muchos regatos que descienden de los montes y se introducen en el rio Irati cerca del pueblo. La poblacion es de 12 casas útiles y 8 arruinadas, con 102 personas gobernadas por un alcalde nombrado por el virey á proposicion del valle, y por el regidor del pueblo elegido entre sus vecinos. Hay una iglesia dedicada á la purísima Concepcion, servida por un cura denominado vicario, y una ermita de S. Miguel. A.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • aróztegui [sic] - (1829 [1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 308a
    (...)
    Aróztegui [sic] / [VECINOS:] 10 / [PILAS:] 1
    (...)

    Zer: Herria [Artozki]
    Non: Longida [gaur Artzibar]
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • artoa-ozqui, artaozqui - (1911-1925) ALT.GPVN , II, 340
    (...)
    Nombres antiguos
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • artozki - (1966) AZK.EDIAL , 35 B
    (...)
    Dialecto alto navarro
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AZK.EDIAL

  • artozqui: artozki - (1990) EUS.NHI , 0280003 P.232

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • artozqui - (1996) NA.TM , XXXII, 46

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • artozqui - (1996) BEL.DEN , 102
    (...)
    Significado dudoso. Comentario lingüístico: Julio Caro Baroja (169) piensa que el nombre está relacionada con arto 'mijo'. Sin embargo parece más lógico pensar en arte 'encina' o 'espacio intermedio'. En topónimos modernos la voz vasca oiezki 'paco', umbría aparece como ozki. Compárese este nombre con los de Irurozqui y Arangozqui, también de origen oscuro. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este género son: 'lugar de maíz'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEN

  • artozqui - (1996/05/01) NA.IZ , 028-0003

    Zer: Concejo
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NA.IZ

  • artozki - (1998/07/04) Euskera , XLIII (1998, 2), 565-566
    (...)
    ARCE / ARTZIBAR Andres Iñigo Ariztegi, Delegado de la Real Academia de la Lengua Vasca / Euskaltzaindia en Navarra y vocal de su Comisión de Onomástica, CERTIFICA Que la Comisión académica de Onomástica, reunida el día 3 de julio en esta Delegación de Navarra, aprobó entre otros el siguiente dictamen, que traducido al castellano sería: "2.3.2. Denominaciones del Ayuntamiento, Concejos y lugares del Valle de Arce/Artzibar." Arce (Valle), en euskara: Artzibar Arce (Pueblo): Artzi Arizcuren: Arizkuren Arrieta: Arrieta Artozqui: Artozki Asnoz: Asnotz Azparren: Azparren Equieta: Ekieta Equiza: Ekiza Espoz: Espotz Gorraiz: Gorraitz Gurpegui: Gurpegi Imizcoz: Imizkotz Lacabe: Lakabe Lusarreta: Lusarreta Muniáin: Muniain Muniáin de Arce: Muniain-Artzibar Nagore: Nagore Olóriz Alto: Olorizgoiti Olóriz Bajo: Olorizbeiti Osa: Otsa Saragüeta: Saragueta Uloci: Olozi Uli Alto: Uliberri Urdíroz: Urdirotz Uriz: Uritz Urrobi: Urrobi Usoz: Usotz Villanueva: Hiriberri Villanueva de Arce: Hiriberri-Artzibar Zandueta: Zandueta Zazpe: Zazpe y para que conste y surta efecto, expido la presente en Pamplona, a cuatro de julio de mil novecientos noventa y ocho. Andres Iñigo, Delegado en Navarra.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: Euskera

  • artozqui - (1999) NA.IZ , 028-0003

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • artozqui / artozki - (1999/03/12) NAO , 31. zkia., 1847. or.
    (...)
    DECRETO FORAL 67/1999, de 1 de marzo, por el que se determinan las denominaciones oficiales de Aibar, Aranguren, Arce, Burlada, Isaba, Noáin (Valle de Elorz), Sangüesa y Uztárroz. // El artículo 21.2 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, establece que la utilización del vascuence en la denominación de los municipios se sujetará a lo dispuesto en la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del Vascuence. // El artículo 8.º de la Ley del Vascuence dispone que los topónimos de la Comunidad Foral tendrán denominación oficial en castellano y en vascuence, de conformidad con las normas que el mismo señala, según las zonas que en la Ley Foral se establecen. Y en su apartado 2. señala que la determinación de los referidos topónimos corresponde al Gobierno de Navarra, previo informe de la Academia de la Lengua Vasca, debiendo dar cuenta de la misma al Parlamento de Navarra. // El Gobierno de Navarra por medio de diversos Decretos Forales ha determinado la denominación oficial de las localidades de la zona vascófona y de algunas de la zona mixta. Asimismo, mediante el Decreto Foral 270/1991, de 12 de septiembre, reguló el uso de las denominaciones oficiales aprobadas al amparo de la Ley Foral del Vascuence. // Existiendo petición de los Ayuntamientos de Aibar, Aranguren, Arce, Burlada, Isaba, Noáin (Valle de Elorz), Sangüesa y Uztárroz y habiéndose emitido los informes preceptivos de la Academia de la Lengua Vasca y del Consejo Navarro del Euskera, procede fijar las denominaciones oficiales de dichas localidades, a los efectos del artículo 8.º3 de la Ley Foral del Vascuence. // En su virtud, a propuesta del Consejero de Educación y Cultura y de conformidad con el Acuerdo adoptado por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día uno de marzo de mil novecientos noventa y nueve, // DECRETO: // Artículo único.-Las denominaciones que a continuación se relacionan son las oficiales y serán las legales a todos los efectos: // AIBAR / OIBAR // En castellano: Aibar // En euskera: Oibar // ARANGUREN // En castellano: Valle de Aranguren, Aranguren, Góngora, Ilundáin, Labiano, Laquidáin, Mutilva Alta, Mutilva Baja, Tajonar, Zolina. // En euskera: Aranguren Ibarra, Aranguren, Gongora, Ilundain, Labiano, Lakidain, Mutiloagoiti, Mutiloabeiti, Taxoare, Zolina. // ARCE / ARTZI // En castellano: Valle de Arce, Arce, Arizcuren, Arrieta, Artozqui, Azparren, Equiza, Espoz, Gorráiz de Arce, Gurpegui, Imízcoz, Lacabe, Lusarreta, Muniáin de Arce, Nagore, Osa, Saragüeta, Uli Alto, Urdíroz, Uriz, Usoz, Villanueva de Arce, Zandueta. // En euskera: Artzibar, Artzi, Arizkuren, Arrieta, Artozki, Azparren, Ekiza, Espotz, Gorraitz-Artzibar, Gurpegi, Imizkotz, Lakabe, Lusarreta, Muniain-Artzibar, Nagore, Otsa, Saragueta, Uliberri, Urdirotz, Uritz, Usotz, Hiriberri-Artzibar, Zandueta. // BURLADA / BURLATA // En castellano: Burlada // En euskera: Burlata // ISABA / IZABA // En castellano: Isaba // En euskera: Izaba // NOAIN (VALLE DE ELORZ) / NOAIN (ELORTZIBAR) // En castellano: Noáin (Valle de Elorz), Elorz. // En euskera: Noain (Elortzibar), Elortz. // SANGÜESA / ZANGOZA // En castellano: Sangüesa // En euskera: Zangoza // UZTARROZ / UZTARROZE // En castellano: Uztárroz // En euskera: Uztarroze // DISPOSICIONES FINALES // Primera.-Se faculta al Consejero de Educación y Cultura para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y ejecución del presente Decreto Foral. // Segunda.-Este Decreto Foral entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Navarra. // Pamplona, uno de marzo de mil novecientos noventa y nueve.-El Presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz Sesma.-El Consejero de Educación y Cultura, Jesús Javier Marcotegui Ros
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NAO

  • artozqui <> artozki - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 57

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EL.BEL.NA.TOP

  • artozki - (2005) SAL.OSTN , 104-106
    (...)
    Nombres con sufijo acabado en sibilante (...) b) Nombres que presentan el sufijo -(o)tz, -(o)ze. En otro lugar (Salaberri, 2003: 90) nos preguntábamos si la terminación temprana -osse (Nabaskoze) y el sufijo-o(t)z (Imotz, Iraizotz, Uztárroz / Uztarroze) tienen el mismo origen o no. Independientemente de esto, los topónimos que tienen este final se pueden clasificar en varios grupos, dependiendo de la consonante que precede al sufijo. En realidad se puede pensar que en algún caso el sufijo no es -otz sino -rotz (Azpirotz, Galdurotz...), por ejemplo, y en otros que la vocal -o forma parte del tema (Ilurdotz). Son los siguientes: (...) b.5.- Arangozki (vide b.7), Artozki, Irurozki (vide b.2). (...) Decía Mitxelena (1991: 32) que este sufijo era más antiguo que -ain, dado que los radicales a los que acompaña son más oscuros. También opinaba el lingüista guipuzcoano que los topónimos con los finales que estamos examinando aparecen sólo en Navarra y en el Este de Vasconia, y en otro trabajo (1968: 481), y siguiendo la teoría de Rohlfs (1952), afirmaba que los nombres de población en -oze, -otz son del mismo origen sin duda que los aragoneses en -ués y los gascones en -os (-osse), es decir, hay que pensar que también en opinión del lingüista de Errenteria eran de origen antroponímico. Bastantes años antes también Gavel (in Gavel & Lacombe, 1934: 493) era de la opinión de que nombres como --cita su forma francesa «qui d'ordinaire n'est en réalité que la forme gasconne»-- Alos (Aloze), Bardos (Bardotze), Garris (Garruze), Ossas (Ozaze), Tardets (Atharratze)... Etc. Son nombres cuya significación es completamente oscura y que «par suite, on peut supposer très anciens» (ibid.).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAL.OSTN

  • artozki - (2005) SAL.OSTN , 116
    (...)
    Nombres con sufijos vascos diminutivos (...) Entre los diminutivos de carácter vasco tenemos el mencionado -ki (Muzki, Olloki < Ollo + oki?; cf. Ollo, Ollobarren, Ollogoien). Artozki e Irurozki (y Arangozki, en Urraul) estarán también provistos del sufijo -ki, pero no sabemos con que sentido, ya que puede ser además locativo, si no estamos más equivocados de lo habitual. Nosotros hemos encontrado en Loizu el topónimo Yruroz que está sin duda relacionado con Irurozki. Lareki es de difícil interpretación; Zirauki, por su parte, podría ser no 'viboral' como quería Altadill (NHI, 212) pero sí 'ciegal, sitio donde abundan las ciegas', una especie de culebra llamada zirau o ziraun. Diminutivo o locativo puede ser el -ki presente en Orokieta, con base oro, presumiblemente 'punta, alto', presente también seguramente en (Salinas de) Oro, Orotz, Orozki, Orozko... Etc. (Salaberri, 1997: 36). Oro se documenta como antropónimo en Aquitania (Mitxelena, 1954: 425). Cf., además, Zarikieta en Longida. Está claro que Urritzelki, Zubielki no tienen que ver con el sufijo -ki diminutivo (< hurritz 'avellano' + elki 'salido', zubi 'puente' + elki).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAL.OSTN

  • artozqui <> artozki - (2006) NA.IZ , 028-0003

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • artozqui <> artozki - (2007) NA.IZ , 028-0003

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • artozqui <> artozki - (2008) NA.IZ , 028-0003

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • artozqui <> artozki - (2009) NA.IZ , 028-0003

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • artozki / artozqui - (2011) NA.IZ , 92. oharra
    (...)
    ARTOZKI (ARTZI). Artzibarko Udalerrian, Artozkiko Kontzejua iraungi da, eta bere lurraldea Azparrengo Kontzejuaren lurralde-eremuan sartu da, abenduaren 20ko 80/2010 Foru Dekretuaren bidez. 2/2011 NAO, urtarrilaren 4koa. Nahiz eta 2011-1-1ean Artozki oraindik kontzejua den eta bere erroldan jendea sartua dagoen, 2012-1-1eko Nafarroako Izendegian bere biztanleria (22 biztanle) Azparrengo Kontzejukoari gehitu diogu, 2012-1-1ean Artozki hor sartua dagoelako / ARTOZQUI (ARCE). Se procede a la extinción del Concejo de Artozqui, perteneciente al Municipio de Arce, y la incorporación de su territorio al ámbito territorial del Concejo de Azparren, por Decreto Foral 80/2010, de 20 de diciembre. BON 2/2011, de 4 de enero. Aunque a 1-1-2011, Artozqui seguía siendo un Concejo y tenía población empadronada, en el Nomenclátor de Navarra a 1-1-2012 sumamos su población , que era de 22 habitantes, a la del Concejo de Azparren que es donde ya está incorporado Artozqui, a 1-1-2012.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • artozqui <> artozki - (2011) NA.IZ , 028-0003
    (...)
    Concejo
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • artozki / artozqui - (2011/01/04) NAO , 2. zkia., 59. or.
    (...)
    DECRETO FORAL 80/2010, de 20 de diciembre, por el que se declara la extinción del Concejo de Artozqui. // Con fecha 22 de mayo de 2003, el Gobierno de Navarra suscribió un acuerdo con la Fundación Itoiz - Canal de Navarra, el Ayuntamiento del Valle de Arce, el Concejo de Artozqui y el Concejo de Azparren, en relación con el desalojo y extinción del Concejo de Artozqui. En el citado documento se ponía de manifiesto que, dentro de las afecciones de la construcción y llenado del Embalse de Itoiz, se producía una completa anegación de la localidad de Artozqui y que, por consiguiente, el citado Concejo, perteneciente al Valle de Arce, debería extinguirse mediante su incorporación al Concejo de Azparren. // El Concejo de Artozqui, en sesión celebrada el 12 de diciembre de 2009, acordó por mayoría absoluta la modificación del Concejo de Artozqui mediante la incorporación de su territorio al ámbito territorial del Concejo de Azparren. // Mediante Resolución 117/2010, de 26 de febrero, del Director General de Administración Local, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 37 de 24 de marzo de 2010, se dispuso dar audiencia al Ayuntamiento de Arce y a los Concejos de Artozqui y Azparren, así como someter a información pública el expediente de extinción del Concejo de Artozqui. // Habiendo transcurrido el plazo de un mes para los trámites de audiencia e información pública, no se han producido alegaciones al respecto. // El artículo 44 de la Ley Foral 6/1990 establece, asimismo, que corresponde al Gobierno de Navarra, previo informe de la Comisión de Delimitación Territorial, decretar la extinción de los Concejos. La Comisión de Delimitación Territorial con fecha 23 de noviembre de 2010 ha emitido informe favorable a la extinción del Concejo de Artozqui. // En su virtud, a propuesta de la Consejera de Administración Local y, de conformidad con la decisión adoptada por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día veinte de diciembre de dos mil diez, // DECRETO: // Artículo 1. Se procede a la extinción del Concejo de Artozqui, perteneciente al municipio de Arce, de conformidad con lo previsto en el artículo 44 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra. // Artículo 2. Regirán para esta extinción las siguientes normas de procedimiento: // 1.º Se formará un inventario de todos los bienes de Artozqui, a efectos de su incorporación al Concejo de Azparren. // 2.º Se procederá a la liquidación de las cuentas del Concejo de Artozqui, incorporándose a los presupuestos del Concejo de Azparren las obligaciones pendientes de pago y los derechos pendientes de cobro, y a la tesorería todos los recursos financieros correspondientes al Concejo que se extingue. // 3.º Se levantará acta de la entrega de bienes, archivos y sellos al Concejo de Azparren. // Artículo 3. El presente Decreto Foral deberá ser comunicado a la Administración General del Estado a los efectos previstos en el artículo 44.2 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra. Se dispone la cancelación del Concejo de Artozqui en el Registro de Entidades Locales de Navarra, conforme al artículo 5 del Decreto Foral 288/1990, de 25 de octubre. // Artículo 4. Este Decreto Foral deberá notificarse al Ayuntamiento de Arce y al Concejo de Azparren, significándoles que contra el mismo pueden interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su notificación, sin perjuicio del requerimiento previo en la forma y plazo determinados en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. // DISPOSICIÓN FINAL // Este Decreto Foral surtirá efectos desde el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra. // Pamplona, 20 de diciembre de 2010.-El Presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz Sesma.-La Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva Murguialday
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NAO

  • artózki (artozkiárrak) - (1990) [EUS.NHI]
  • Artozqui / Artozki (ofiziala)
  • Artozqui (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.636221 Y.4746014
Koordenatuak:
Lon.1º19'53"W - Lat.42º51'20"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper