(...)
OBS.- "Esta ermita se encuentra situada en la muga de Urdiain con el término de Alsasua. El 29 de junio, festividad del santo titular, se celebra una famosa romería a la que asiste el ayuntamiento de Alsasua en pleno y numerosos romeros. A éstos se les invita a beber vino en unas copas de plata que posee el Ayuntamiento, denominadas "barquillos". Al domingo siguiente celebra la fiesta el pueblo de Urdiain.
Es precisamente en esta ermita en donde se cree por tradición que fue elegido el primer rey de Navarra García Ximénez y para recordar este hecho existe en el dintel una larga inscripción en seis líneas grabadas en letras capitales sobre piedra que dice lo siguiente: AÑO DE SETECIENTOS YDIEZISIETE AVEINTE DE HENERO EN ESTA IGLLE DE SAN PEDRO DE LA VALLE DE BURUNDA FUE ELECTO I UNGIDO POR PRIMER REI DE NAVARRA, GARCIA XIMENEZ Y ESTA ELECIO CONFIRMº EL MESMO AÑO EL PAPA GREGORIO SEGUNDO COMO PARECE POR SU BULA QUE LA TINE LA DICHA VALLE EN SU ARCHIVO FUE REEDIFICADA ESTA YGLESIA EL AÑO 1647 (L.).
La tradición no tiene visos de realidad. En cuanto a la bula mencionada, nunca ha existido, a pesar de que el autor vascofrancés Hiribarren aduce en su Eskualdunak una copia de ella, apócrifa.
(...)
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Tokia: Iruñea
Data: 1992-1999
Erreferentzia:
Oharrak: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: ofizialtzea
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Laburdura: NA.TOF
Egilea: ZZ. AA.
Titulua: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua
Tokia: Iruñea
Data: 2019tik
Erreferentzia:
Oharrak: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra
Mota: datu baseak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.