Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Kaparreta - Lekuak - EODA

Kaparreta (Aurkintza)

Entitatea:
Orografia/Aurkintza
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Galipentzu
  • caparretta - (1718) OV.11 , --
    (...)
    Caparretta
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEMR

  • caparreta - (1720) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • caparretta - (1738) NAN.PR.OIB , 51. k.
    (...)
    ottra pieza...en el thermino de Caparretta ttenente con...Camino que se ba a la Sierra
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • el boyeral de capareta - (1769) NAN.PR.KDA , 22. k.
    (...)
    otra pieza en el boyeral de Capareta...que afronta â el camino, que se ba â en Gubelea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • capareta, el boyeral de - (1769) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • coparrota - (1845-1850) MAD.DGEH , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEMR

  • caparreta - (1981) SGE.50KART , 174

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • kaparreta (alto de), (boyeral de), (fuente de) - (1994) OV.11 , 417-418
    (...)
    Kapar (ikus Kapalarraña) izena eta -eta atzizkia ditugu hemen. Egungo [kàparréta]-k Kasedako lurrekin, Aragoa ugaldearekin, Morate eta Engubelea-rekin mugatzen du. Bertan bi harpe ditugu (La Cueva del Alemán eta La Cueva de San Sebastián), bi zulo (El Hoyo del Abejar eta El Hoyo de Fermín), eta orain La Peña agujereada eta lehen agian Arrizulatua deitzen zen haitz zulatua (ikus, alabaina, azken sarrera horretan dioguna). Horietaz gainera, Alto de Kaparreta, La Peña Tajubera, La Peña del Cubilar, Las Peñas altas eta San Pedro deitu gainak ditugu, Fuente de Kaparreta (zubitik hurbil, Zarrakazteluko bidean), eta Campo de las Ondas (Las Suertes-en pareko bihugunean. Ikus Ondallu sarrera). Hauetaz landa, zubi ondoan behar zuen Urrutia izenekoa ere (ikus sarrera hau) bagenuen. Kaparreta herri lurra da, eta bertan alatzen ziren (orain lerrez betea dago) galipentzuarren aziendak. Zer azienda mota zen XVIII. mendean bertan bazkatzen zena seguru ez dakigu, nahiz "boyeral" izenak abelgorria zela idarokitzen duen. Mende honetan ahuntzentzat altxatua zegoen (ikus Corraliza sarreran dioguna). Udalak bertan hiltegi-harategia zuen, eta animaliak bertan hil ondoren herrira igotzen zituzten, saltzeko.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • kaparreta - (1994) OV.11 , 67
    (...)
    [-Eta gure eskualdean. Galipentzu] Kapar 'sasi' izenaz eta -eta berrekailuaz osatua dago.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • kaparreta - (1998) NA.TM , LIV, 140
    (...)
    OBS.- En opinión de Patxi Salaberri (EAEATB), afronta con Cáse4da, el río Aragón, Morate y Engubelea. Hasta ahora era lugar de pasto del ganado de Gallipienzo. Según este mismo estudioso, su étimo es kapar 'zarza', y el sufijo de lugar -eta, y señala: 'Mitxelenak dioenez (FHV, 296. or.), kapar hau Leizarraga, Axular, Oihenart eta bestek erabiltzen duten sapar 'zarza' hitz bera da, bustitze adierazkor baten bidez kapar>sapar pausoa gertatu delarik. Autore beraren arabera, sapar sekundarioa de, eta kapar-etik zuzenean atera den *txapar ordezkatu du, s- primitibotzat hartua izatean. Hau ikusita, geure buruari egiten diogun galdera hau da: gure eskualdean hain arrunta de txapar 'chaparro' hitza, tarteko ustezko *txapar hori bera ote da?' (pp 416-417).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • kaparreta - (2000) BEL.DEMR , 233
    (...)
    Gallipienzo, RN-26. Del vasco kapar 'zarza' y el sufijo locativo -eta (144). 'Zarzal'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEMR

  • Kaparreta - (2019) NA.TOF , 297243

    Zer: Espacio rústico
    Non: Gallipienzo / Galipentzu
    Jatorria: NA.TOF

  • kàparréta - (1992-1999) [NA.TM]
  • Kaparreta (ofiziala)
  • Kaparreta (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.630479 Y.4708151
Koordenatuak:
Lon.1º24'41"W - Lat.42º30'53"N

Kartografia:

174-83-C6 [KAT.10]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper